metamorphose 2. Иван-дурак в Царстве Заморском. Iv

Ну-ж-ж дурак-к! Ой-й! забыл уж-ж свой дом
И роднУю мачеху Русь
Чей теперь березняк над прудом?
Ой-й! Не верилось, что не вернус-сь.

В васильковой веселости цвЕти
Василиса-Царица плылА
На нездешней заморской планете
Научила меня - дурака-а!

Золотою лягушкой луна
Разлеглась, рас-с-cтонАлась в воде.
Ой-й! Тож-ж царевной она!
Сбросил шкуру!
Ея силуэт...
Эт-т-т...
О-о-о!
й-й-й!

Вот! - нагОй Афродитой свечАясь
Вьяв-вь! -  Являясь во всем божестве
В торжестве глаз и дланей венчаясь
Душа-в-душу дыханьем сплетАясь
Тело-в-теле таЯсь и  вростАясь
Двуедины. Мы боги уже?...

Воскрешает  желание биться
Сердце, тронутое холодком
Забывая казенные лица
С языкАстыми масками псов-в-в

К пирамидам рабов - не вернусь
Долго петь и звенеть там пурге
Стережет эту мачеху-Русь
Инвалид на замершей ноге

Чую, знаю, хоть пьяный он в дым-м
Хоть не глядя целует ТОТ дождь
Чую - шепчет – Ваня, мой сын-н...
Што... мя бросил, оставил, пошто-ж-ж

Ой-й! Тогда голова холодеет. Ушами
Замахает и катится вниз
И вылАзят мои вертухАи
Лицедеи дешевых репрИз-з

Заливали глаза всей толпой
После щУрились –  как назову?
Не назвал я мочу ту  – росой!
И не чистил в их печке золу
Чтобы в пепле искать им алмаз
Чтобы стая завыла, - мол, свой!
Но я был не такой, не такой!
И не бОтал, щиппя новоЯз

Увозил звон и запах берез
Знал, что чудо мне явит хоть раз!
Та, с болота, Царевна-Из-Грёз...
Втайну скрытую множеству глаз

УмолИли уста — оживи, научи
В Ночь Любви и в полдень Любви
И забЫлось, что было не так.
И что сбёг неучёный дурак...
* * *

Страна любви — близкА и далекА
И на нее так много было звАнных,
Но что она и где она -
Немного избранных узнали

Да поумнел.  Уже не так она пьянит
И разучился как ее искать
Хотел любить — но не умел любить
Хотел дышать — но не умел дышать
* * *

...Просыпаюсь... Синеет в окошке рассвет
Царевна вспорхнула с подушечки -
Была ли? Нет? Одежки нет-нет-не-е-ет-т-т!
Лягушечки...
Ой-й-й - рваный башмак и юбочка
Ой-й-й дурак! Нет давно. Никого.
Один... И –
В и-и-и
нее
зер
кало...
ало?
кто?
Серый пол
И что-то
Нечелове
чее...
Чёрное
Около. Около. Около
Ало окало. Ало?
Серый пол. Серый пол. Серыпол.

Серый в пол. Серый в пол
сотне оттенках рассвет...
УтопАет в тумане Ист-Ривера

В Царствие Божье рвать что ли первый билет
А второй Василиса хай выбросит
Может третий почтительно возвратить

Сколько их? Были? Иль нЕбыли?
Вот в чём вопрос!
Ах ты, ночь! Что ты, ночь, наковеркала?
Фул – дурак.
Все равно уж кем быть.
Иль не быть?
Коли утром исчезну из зеркала...
***

Well, you fool! Oh! I've already forgotten my house
And my own stepmother Russ
Whose birch grove is over the pond now?
Oh! I couldn't believe I wouldn't come back

Bloom in the cornflower-blue gaiety
Vasilisa - the Queen sailed
On an alien overseas planet
She taught me how to be a fool

The moon like a golden frog
She lay down, moaned in the water.
Oh! She is also a princess
He threw off his skin
Her silhouette......
oh-oh-y-y-y!

Here! - naked Aphrodite glowing
Appearing in her deity
In the triumph of the eyes and hands getting married we
Soul-to-soul intertwining breath
Body-in-body melting and growing
We are doublenity. Are we gods already?...

Revives the desire to fight
A heart touched by a chill
Forgetting soulless government "Bratva"
Tongue-in-cheek dog masked man

I will not return to the pyramids of slaves
It's a long time to sing and ring in a blizzard
On the rivers of, Babilon, Dnepr, Volga
Guarding this stepmother is Russia
An invalid on a frozen leg

I can smell it, I know, even if he's deadly drunk
Blindly he kisses THAT rain
I feel whispers – Vanya and Aizek my sons...
Why did you left me?

Oh! Then my head gets cold.
Ears waved and rolled down
And my turntables come out
With The actors of cheap reprises-z

They flooded the eyes of the whole crowd
After squinting, what do I call it?
I didn't call the urine that dew!
And I didn't clean the ashes in their stove
To look for a diamond in the ashes
To make the pack howl, they say, its own!
But I wasn't like that, not like that!
And I didn't bother pinching the Newspeak

The ringing and the smell of birches I took away
And knew that a miracle would showed me at least
The one from the swamp of the Princess-Of-Dreams ...
Secretly hidden from common eyes

She Begged. Revive, teach
On the Night of Love and at noon of Love
And I forgot what was wrong.
And that the ignorant fool ran away...
* * *

The land of love is near and far
And there were so many people invited to it,
But what is it and where is it -
A few of the chosen ones might found

I  become wiser.  Invalid not so drunk anymore
And I forgot how to look for my love,
Vasilisa Frog
I wanted to love, yet I didn 't know how to love
I wanted to breathe, but I couldn't breathe
* * *

Wake up. The dawn is turning blue in the window
The princess flew up from the pillow -
Was she there? No? There are no clothes!
Only Frog skin
And a torn glass shoe and a skin skirt
Me is fool. Again.
One... And Who is in a mirror?
Gray floor
And something
Inhuman black

Near. Near. Near
Zerkalo. Hello?
Grey floor. Grey floor.

Gray to the floor. A gray dawn in half
a hundred shades...
drowns in the fog of the East River

Should I tear up the first ticket to the Kingdom of God
And Vasilisa Frog will throw out the second one
Can the third one would respectfully return?

How many are there? Were there? Or were they not?
That is the question!
You, the night! What have you done, night?
Am I is full fool?
It doesn't matter who we would be, night?
Or not to be?
If we disappear from the mirror in the morning...
Dad invalid, me, our kids?
And Vasilisa.

/metamorphose 2/


Рецензии
Добрый день, уважаемый Левин! Сколько грусти в иронических ваших аллюзиях! Всё И ВСЕХ (!) помните! душа скучает и рвётся. Но впереди - уже вечность. Нет, нет, она далеко! И всё-таки вы о ней помните. Ваша мини-поэма завораживает мелодией звуков и слов и философским глубинным отношением к жизни, несмотря на кажущуюся лёгкость летучих образов:
Чую - шепчет – Ваня, мой сын-н...
Што... мя бросил, оставил, пошто-жж?
Потрясает, как обронил Мандельштам ", - до детских припухлых желёз"...
Ваша израненная душа плачет в этих строках, как бы вы ни отрицали это, - я так чувствую! С уважением,

Элла Лякишева   13.04.2018 09:58     Заявить о нарушении
Ой. Благодарю. Вы меня так захвалили. Мне даже захотелось немного пересмотреть жизнь и вспомнить, те года, когда душа плакала. Вспоминаются только(!) школы Киева 17 и 145. Особенно уроки литературы, географии, биологии и химии. Всплыла аллюзия по-Бродскому : «Мальчик садится на место, расстегивает портфель, кладет на парту тетрадь и ручку, поднимает лицо и приготавливается слушать ахинею» («меньше единицы»). Странно, я даже как и он в свое время, ушел из класса (кажется 10й был). Украл у сестры 100руб, и уехал в Крым, - то ли жить то ли умереть в горах, в лесу, на берегу ручья. (Через месяц милиция поймала. Много лет позже полюбил песню «нас не догонят». А сестра простила).
А потом... душа больше не плакала. Загробная тень, как предчувствие «радости иной» утолила «моя печали» и встала уже всегда рядом, как друг, как муза, как вдохновение, как билет в другую жизнь, который просто невозможно «почтительно возвратить». Стишок написался тогда, когда я как-то читал-читал и насытился Есениным. Резонанс. Я назвал это метаформа. Кажется, что здание русской поэзии уже давно выстроено, а дальше — вливать «новое вино в старые сосуды» и «игра в бисер», где нитки и бусы даны классиками.
*
Немного оставил удвоенные согласные для выделения интонаций. Думал оставить их больше, но это как изобретение новых нот — остерегся, что читатель (если и будет) испугается. Сорри. Расписался.

Левин Айзек   13.04.2018 22:45   Заявить о нарушении
С пониманием и грустной улыбкой читаю ваш ответ, уважаемый Левин! Жизнь пролетает над нами, шурша могучими невидимыми крыльями, а мы трудягами-муравьями копошимся внизу. И лишь наша ПАМЯТЬ плачет в душе. Сколько всего БЫЛО, сколь много ЛУЧШЕГО, неповторимого осталось позади, но НИЧЕГО уже не вернуть, не переделать, не пережить заново. И как же тут не вспомнить слова француженки Софи Арну: "ВОСПОМИНАНИЕ - ты всё же УТЕШЕНИЕ нам за всё то, что мы ПОТЕРЯЛИ". С уважением,

Элла Лякишева   13.04.2018 23:41   Заявить о нарушении
Да. Подумалось, что иногда потери - это возврат долга в самом деле.

Левин Айзек   15.04.2018 04:52   Заявить о нарушении