283. Школа даосов о шутках о будущем

283.

О ШУТКАХ О БУДУЩЕМ

В продолжение нашего предыдущего разговора старик Накамура сказал мне: «Желательно, чтобы человек никогда не шутил о будущем своём или других людей, потому что часто такие шутки реализуются в жизни, потому что Небо принимает такие шутки как пожелания человека и запускает свой механизм их реализации, так что, пословица «С будущем не шутят» имеет свой срытый смысл, и даже христиане говорят: «Хочешь повеселить Бога, поделись с ним шуткой о своём будущем». На небе любят смеяться, и смех является уделом бессмертных. Помнишь, как говорил ваш европейский писатель Герман Гессе: «Ну, а мы на небе обитаем, мы во льду астральной тишины юности и старости не знаем, возраста и пола лишены, мы на ваши страхи, дрязги, толки, на земное ваше копошенье как на звёзд глядим коловращенье, дни у нас неизмеримо долги. Только тихо головой качая, да светил дороги озирая, стужею космической зимы в поднебесье дышим бесконечно. Холодом сплошным объяты мы, холоден и звонок смех наш вечный».

Затем старик Накамура дал мне из своей библиотеки один текст древнего манускрипта, который я перевёл так:
 

ПРЕДВИДЕНЬЕ
 
Вельможа некий летним днём вернулся с встречи важной,
Улёгся со своей служанкой в комнате отдельной,
Привратник в это время доложить хотел о деле,
Спросил слугу-мальчишку: «Где хозяин»? Тот отважно

Решил вдруг подшутить над ним, сказав: «Вот что случилось:
Он только что повёл твою жену и лёг с ней в зале».
Но тут жена привратника из кухни появилась,
Ругаясь. Вышел господин, мальчишку наказали.

Прошло три года и привратника жена почила,
Хозяину служанка надоела в эти годы,
Привратнику он отдал её в жёны, та забыла
Тот случай, и никто о нём не вспомнил из народа.

И только когда свадьба у них в доме состоялась,
Хозяин вспомнил, как услышал шутку ту в покое
От мальчика-слуги, когда вся челядь посмеялась,
Сказав: «Но разве может быть случайностью такое»?

 
(продолжение следует)

Власов Владимир Фёдорович