Энос-2
новый транслит.
© Copyright: Браев-Разневский 22, 2018
Свидетельство о публикации №218033100927
Свидетельство о публикации №218033100927
Рецензии
ÉNOS-2 – «экспериментальная новаторская система».
……
Система письменности русского языка на базе латинского алфавита. Широко используются гласные и согласные диграфы, диакритика, позиционность и использование латинских букв в несвойственном для других языков значении. Сложность системы – средняя, отдалённая вероятность воплощения в русском языке есть, алфавит состоит из 42-х букв. Слова широкие, степень ширины будет рассмотрена ниже.
……..
Основной алфавит состоит из 24 букв, исключая Q, V.
………
Дополнительные:
Ää Åå Éé Ẽẽ Êê Ķķ Ńń Ņņ Öö Øø Řř Țț Ûû Üü Ýý Žž Ââ Ćć– 18
……..
Полный алфавит: 24+18=42.
……….
Диграф LÊ, lê соответствует мягкому знаку внутри слов:
Kuzlêma – Кузьма, werlête – верьте, awoslêka – авоська, bruslêä – брусья.
……….
Диграф LÂ, lâ cоответствует «ль»: iskatelâ - искатель, polâza - польза, alâäns – альянс, ASSOLÂ – ассоль.
……….
Țț – ть, Ńń – нь: deńgi – деньги, wstań - встань, ostanowiț - остановить, sogrețsä - согреться.
Не следует после мягких «ть», «нь», ставить диграф lê.
………..
Перед гласной твёрдый знак выражается буквой Ņņ:
Sņezd – съезд, obņechali – объехали.
……..
После мягкого и твёрдого знака всегда ставятся буквы и, я, е, ё, ю:
Ruczlêi – ручьи, rlêäno – рьяно, wlêötsä – вьётся, sobaczlêü – собачью, warenlêẽ - варенье (буква ẽ ставится после ê по правилу слияния гласных букв. Формально ê считается гласной, хотя на самом деле это часть диграфа мягкого знака).
………
Cz – ч, sz – ш, щ, Žž – ж, ch – x, w – в, wh – вв, Ćć – ц, Éé – э, Ää – я, Öö – ё, Üü – ю, Yy – ы, й, Ýý – ый, sziy – щий, szý – ший.
………
Для передачи звука «Ш» используется диграф SZ.
………
Для передачи звука «Щ» используются дополнительные постпозиционные гласные с диакритикой û, å, ẽ, ø, y:
Szûka - щука, roszå - роща, weszẽstwo - вещество, szy – щи, zaszyta – защита, yeszø – ещё.
……….
При этом учитывается только гласная, стоящая непосредственно после «Щ», в слове «вещдоки» после «Щ» идёт «Д», и поэтому буква «О» не становится «Ø».
………
Если за звуком «Щ» следуют две и более гласных, то первая гласная, идущая за «Щ» имеет вид Ää, Öö, Üü, Yy, Éé:
Woproszåü – вопрошаю, woploszäü – воплощаю.
Choroszie – хорошие, goworäszye – говорящие.
Szẽü – шею, s obszéü – с общею.
………….
Если после звука «Щ» нет гласной, используется предпозиционная согласная Řř, которая не передаёт никакого звука. Устанавливается между согласной и гласной:
Pomřosz – помощь, břorsz – борщ, wřesz – вещь, сhrřäsz – хрящ.
………..
Буква Kk на конце слов выполняет роль мягкого знака:
Losk – лось, werk – верь, prorubk – прорубь.
……..
Буква Ķķ на конце слов после согласной передаёт звук «кэ»:
Losķ – лоск, wosķ – воск, parķ - парк.
……..
При слиянии двух и более гласных букв, твёрдых с твёрдыми, или твёрдых с мягкими, используются следующие формы:
Åå – а, Øø – о, Ûû – у, Ẽẽ - е:
Båän – баян, pøẽzd - поезд, gûåsz – гуашь.
………..
Если одна из рядом стоящих гласных не помечается диакритикой, то и вторая тоже:
Na szẽẽ - на шее.
Nastøäszéẽ – настоящее.
Wyezd – выезд.
Wyuczil – выучил.
……………
Исключением являются слова с тремя буквами «е»:
skorẽẽ - скорее (тут две гласные), dlinnoszeee - длинношеее, zmeeed – змееед.
……….
Ya, ye, yo, yu – я, е, ё, ю – в начале слов.
……….
В начале слов:
Iy – ии, ii – ий: Iysus – Иисус.
……….
Орфография следует правилу экономии: мягкость ч, щ, ж, щ не выражается, после этих букв вместо ё ставится о, после ц всегда и, буква э ставится там, где звучит, также двойная нн ставится там, где звучит: званный.
……..
Между прописной И и строчной л ставится апостроф: I'lâä - Илья.
……
Х - кс.
………..
J - Дж. Между приставкой и корнем не ставится, на конце слова не ставится: podžeсz, imidž.
……..
Для ввода текстов с дальнейшей конвертацией используется система USV – упрощённая система ввода. Русские буквы заменяются латинскими, если случайно сохраняется старая орфография, то авторедактор исправляет. Это напоминает систему Вермона-2, но Энос-2 читается легче.
……..
1.А-а, 2. Ä-я, 3.B-б, 4.С-ц, 5. Č-ч, 6.D-д, 7.Е-е, 8.É-э, 9.F-ф, 10.G-г, 11.Н-х, 12.I-и, 13.J-ь перед гласной, 14.K-к, 15.L-л, 16.М-м, 17.N-н, 18.О-о, 19.Ö-ё, 20.P-п, 21.R-р, 22.S-c, 23.T-т, 24.U-y, 25. Ü-ю, 26.V-в, 27.Y-ы,й, 28.Z-з, 29.Ž-ж.
///// Sh – ш, sz – щ, апостроф (‘)– Ъ и Ь на конце слов, s’h – сх, s’z – cз /////
……..
………
Сравнение объёма текста:
ANTICHRIST
Antichrist budet odno opredelönnøẽ lićo, czelowek. Éto widno iz mnogich mest Pisaniä. Tak, Iysus Christos nazywåẽt yego inym, kotorý pridöt wo imä swøö (Iøån. 5, 43). Iøånn Bogoslow otliczåẽt yego ot mnogich antichristow (1, 2,18). Apostol Pawel opisywåẽt yego kak odno opredelönnøẽ lićo, nazywåä yego czelowekom grecha, synom pogibeli, bezzakonnikom, protiwäszymsä i prewoznosäszymsä (2 Fess. 2 gl.). W Apokalipsise pod obrazom zwerä i w knige proroka Daniila pod widom malogo roga i ćarä antichrist opisywåẽtsä kak odno opredelönnøẽ lićo (Apok. 13 b 17 gl.; Dan. 7 i 11 gl.). Drewnää wselenskåä ćerkowk ustami znamenitych otćow i ucziteley swoich, postøänno ispowedowala uczenie ob antichriste, kak yedinolicznom czeloweke, i éto uczenie w to wremä bylo stolâ twördo i nesomnenno wsemi priznawåẽmo, czto daže nikto iz togdasznich yeretikow ne uklonälsä ot nego, i nikomu i w golowu ne prichodilo otwergnuț éto uczenie, ili usomnițsä w ego istinnosti. I w posledûüszye wremena wse bogoslowy rimsko-latinskoy ćerkwi priznawali i dosele priznåüt antichrista odnim opredelönnym lićom. Uczenie protestantow i russkich raskolânikow bespopowćew, budto antichrist yesț lićo kollektiwnøẽ i oznaczåẽt množestwo lić – antichristow, ili že oznaczåẽt duch zla, prøäwläüsziýsä w étich lićach i wøøbszẽ w lüdäch, protiworeczit Swäszẽnnomu Pisaniü i Predaniü Ćerkwi wselenskoy i proisteklo preimuszẽstwenno iz nepriäzni k papam i latinskoy ćerkwi i bespopowćew k prawoslawnoy russkoy ćerkwi, yesț uczenie ložnøẽ, yereticzeskøẽ.
АНТИХРИСТ
Антихрист будет одно определенное лицо, человек. Это видно из многих мест Писания. Так, Иисус Христос называет его иным, который придет во имя свое (Иоан. 5, 43). Иоанн Богослов отличает его от многих антихристов (1, 2,18). Апостол Павел описывает его как одно определенное лицо, называя его человеком греха, сыном погибели, беззаконником, противящимся и превозносящимся (2 Фесс. 2 гл.). В Апокалипсисе под образом зверя и в книге пророка Даниила под видом малого рога и царя, антихрист описывается как одно определенное лицо (Апок. 13 и 17 гл.; Дан. 7 и 11 гл.). Древняя вселенская церковь устами знаменитых отцов и учителей своих, постоянно исповедовала учение об антихристе, как единоличном человеке, и это учение в то время было столь твердо и несомненно всеми признаваемо, что даже никто из тогдашних еретиков не уклонялся от него, и никому и в голову не приходило отвергнуть это учение, или усомниться в его истинности. И в последующие времена все богословы православной восточной церкви и все богословы римско-латинской церкви признавали и доселе признают антихриста одним определенным лицом. Учение протестантов и русских раскольников беспоповцев, будто антихрист есть лицо коллективное и означает множество лиц — антихристов, или же означает дух зла, проявляющийся в этих лицах и вообще в людях, противоречит Священному Писанию и Преданию Церкви вселенской и проистекло преимущественно из неприязни протестантов к папам и латинской церкви и беспоповцев к православной русской церкви, есть учение ложное, еретическое.
……………….
В 1-м случае вышла 21 строка, во 2-м – 23 и два слова. Несмотря на изобилие диграфов и нечитаемых букв, латинский алфавит оказался экономнее, чем кириллица. Единственная трудность – ввод текста, когда нужно помнить все правила начертания латинских букв в системе ЭНОС-2. Каково качество системы – судить не берусь, посмотрим, что скажут специалисты. На данный момент система ЭНОС-2 является, как я думаю, слабо выраженным кандидатом на русскую письменность. В первую очередь должны быть рассмотрены более простые системы, где, возможно, найдётся что-то ценное. Но нельзя, в то же время, опускаться до примитива и отдавать предпочтения самым простым системам, которые на самом деле примитивны, и банальны, и ни на что не годятся.
……………….
31.03.18
Браев-Разневский 22 31.03.2018 12:24 • Заявить о нарушении
……
Система письменности русского языка на базе латинского алфавита. Широко используются гласные и согласные диграфы, диакритика, позиционность и использование латинских букв в несвойственном для других языков значении. Сложность системы – средняя, отдалённая вероятность воплощения в русском языке есть, алфавит состоит из 42-х букв. Слова широкие, степень ширины будет рассмотрена ниже.
……..
Основной алфавит состоит из 24 букв, исключая Q, V.
………
Дополнительные:
Ää Åå Éé Ẽẽ Êê Ķķ Ńń Ņņ Öö Øø Řř Țț Ûû Üü Ýý Žž Ââ Ćć– 18
……..
Полный алфавит: 24+18=42.
……….
Диграф LÊ, lê соответствует мягкому знаку внутри слов:
Kuzlêma – Кузьма, werlête – верьте, awoslêka – авоська, bruslêä – брусья.
……….
Диграф LÂ, lâ cоответствует «ль»: iskatelâ - искатель, polâza - польза, alâäns – альянс, ASSOLÂ – ассоль.
……….
Țț – ть, Ńń – нь: deńgi – деньги, wstań - встань, ostanowiț - остановить, sogrețsä - согреться.
Не следует после мягких «ть», «нь», ставить диграф lê.
………..
Перед гласной твёрдый знак выражается буквой Ņņ:
Sņezd – съезд, obņechali – объехали.
……..
После мягкого и твёрдого знака всегда ставятся буквы и, я, е, ё, ю:
Ruczlêi – ручьи, rlêäno – рьяно, wlêötsä – вьётся, sobaczlêü – собачью, warenlêẽ - варенье (буква ẽ ставится после ê по правилу слияния гласных букв. Формально ê считается гласной, хотя на самом деле это часть диграфа мягкого знака).
………
Cz – ч, sz – ш, щ, Žž – ж, ch – x, w – в, wh – вв, Ćć – ц, Éé – э, Ää – я, Öö – ё, Üü – ю, Yy – ы, й, Ýý – ый, sziy – щий, szý – ший.
………
Для передачи звука «Ш» используется диграф SZ.
………
Для передачи звука «Щ» используются дополнительные постпозиционные гласные с диакритикой û, å, ẽ, ø, y:
Szûka - щука, roszå - роща, weszẽstwo - вещество, szy – щи, zaszyta – защита, yeszø – ещё.
……….
При этом учитывается только гласная, стоящая непосредственно после «Щ», в слове «вещдоки» после «Щ» идёт «Д», и поэтому буква «О» не становится «Ø».
………
Если за звуком «Щ» следуют две и более гласных, то первая гласная, идущая за «Щ» имеет вид Ää, Öö, Üü, Yy, Éé:
Woproszåü – вопрошаю, woploszäü – воплощаю.
Choroszie – хорошие, goworäszye – говорящие.
Szẽü – шею, s obszéü – с общею.
………….
Если после звука «Щ» нет гласной, используется предпозиционная согласная Řř, которая не передаёт никакого звука. Устанавливается между согласной и гласной:
Pomřosz – помощь, břorsz – борщ, wřesz – вещь, сhrřäsz – хрящ.
………..
Буква Kk на конце слов выполняет роль мягкого знака:
Losk – лось, werk – верь, prorubk – прорубь.
……..
Буква Ķķ на конце слов после согласной передаёт звук «кэ»:
Losķ – лоск, wosķ – воск, parķ - парк.
……..
При слиянии двух и более гласных букв, твёрдых с твёрдыми, или твёрдых с мягкими, используются следующие формы:
Åå – а, Øø – о, Ûû – у, Ẽẽ - е:
Båän – баян, pøẽzd - поезд, gûåsz – гуашь.
………..
Если одна из рядом стоящих гласных не помечается диакритикой, то и вторая тоже:
Na szẽẽ - на шее.
Nastøäszéẽ – настоящее.
Wyezd – выезд.
Wyuczil – выучил.
……………
Исключением являются слова с тремя буквами «е»:
skorẽẽ - скорее (тут две гласные), dlinnoszeee - длинношеее, zmeeed – змееед.
……….
Ya, ye, yo, yu – я, е, ё, ю – в начале слов.
……….
В начале слов:
Iy – ии, ii – ий: Iysus – Иисус.
……….
Орфография следует правилу экономии: мягкость ч, щ, ж, щ не выражается, после этих букв вместо ё ставится о, после ц всегда и, буква э ставится там, где звучит, также двойная нн ставится там, где звучит: званный.
……..
Между прописной И и строчной л ставится апостроф: I'lâä - Илья.
……
Х - кс.
………..
J - Дж. Между приставкой и корнем не ставится, на конце слова не ставится: podžeсz, imidž.
……..
Для ввода текстов с дальнейшей конвертацией используется система USV – упрощённая система ввода. Русские буквы заменяются латинскими, если случайно сохраняется старая орфография, то авторедактор исправляет. Это напоминает систему Вермона-2, но Энос-2 читается легче.
……..
1.А-а, 2. Ä-я, 3.B-б, 4.С-ц, 5. Č-ч, 6.D-д, 7.Е-е, 8.É-э, 9.F-ф, 10.G-г, 11.Н-х, 12.I-и, 13.J-ь перед гласной, 14.K-к, 15.L-л, 16.М-м, 17.N-н, 18.О-о, 19.Ö-ё, 20.P-п, 21.R-р, 22.S-c, 23.T-т, 24.U-y, 25. Ü-ю, 26.V-в, 27.Y-ы,й, 28.Z-з, 29.Ž-ж.
///// Sh – ш, sz – щ, апостроф (‘)– Ъ и Ь на конце слов, s’h – сх, s’z – cз /////
……..
………
Сравнение объёма текста:
ANTICHRIST
Antichrist budet odno opredelönnøẽ lićo, czelowek. Éto widno iz mnogich mest Pisaniä. Tak, Iysus Christos nazywåẽt yego inym, kotorý pridöt wo imä swøö (Iøån. 5, 43). Iøånn Bogoslow otliczåẽt yego ot mnogich antichristow (1, 2,18). Apostol Pawel opisywåẽt yego kak odno opredelönnøẽ lićo, nazywåä yego czelowekom grecha, synom pogibeli, bezzakonnikom, protiwäszymsä i prewoznosäszymsä (2 Fess. 2 gl.). W Apokalipsise pod obrazom zwerä i w knige proroka Daniila pod widom malogo roga i ćarä antichrist opisywåẽtsä kak odno opredelönnøẽ lićo (Apok. 13 b 17 gl.; Dan. 7 i 11 gl.). Drewnää wselenskåä ćerkowk ustami znamenitych otćow i ucziteley swoich, postøänno ispowedowala uczenie ob antichriste, kak yedinolicznom czeloweke, i éto uczenie w to wremä bylo stolâ twördo i nesomnenno wsemi priznawåẽmo, czto daže nikto iz togdasznich yeretikow ne uklonälsä ot nego, i nikomu i w golowu ne prichodilo otwergnuț éto uczenie, ili usomnițsä w ego istinnosti. I w posledûüszye wremena wse bogoslowy rimsko-latinskoy ćerkwi priznawali i dosele priznåüt antichrista odnim opredelönnym lićom. Uczenie protestantow i russkich raskolânikow bespopowćew, budto antichrist yesț lićo kollektiwnøẽ i oznaczåẽt množestwo lić – antichristow, ili že oznaczåẽt duch zla, prøäwläüsziýsä w étich lićach i wøøbszẽ w lüdäch, protiworeczit Swäszẽnnomu Pisaniü i Predaniü Ćerkwi wselenskoy i proisteklo preimuszẽstwenno iz nepriäzni k papam i latinskoy ćerkwi i bespopowćew k prawoslawnoy russkoy ćerkwi, yesț uczenie ložnøẽ, yereticzeskøẽ.
АНТИХРИСТ
Антихрист будет одно определенное лицо, человек. Это видно из многих мест Писания. Так, Иисус Христос называет его иным, который придет во имя свое (Иоан. 5, 43). Иоанн Богослов отличает его от многих антихристов (1, 2,18). Апостол Павел описывает его как одно определенное лицо, называя его человеком греха, сыном погибели, беззаконником, противящимся и превозносящимся (2 Фесс. 2 гл.). В Апокалипсисе под образом зверя и в книге пророка Даниила под видом малого рога и царя, антихрист описывается как одно определенное лицо (Апок. 13 и 17 гл.; Дан. 7 и 11 гл.). Древняя вселенская церковь устами знаменитых отцов и учителей своих, постоянно исповедовала учение об антихристе, как единоличном человеке, и это учение в то время было столь твердо и несомненно всеми признаваемо, что даже никто из тогдашних еретиков не уклонялся от него, и никому и в голову не приходило отвергнуть это учение, или усомниться в его истинности. И в последующие времена все богословы православной восточной церкви и все богословы римско-латинской церкви признавали и доселе признают антихриста одним определенным лицом. Учение протестантов и русских раскольников беспоповцев, будто антихрист есть лицо коллективное и означает множество лиц — антихристов, или же означает дух зла, проявляющийся в этих лицах и вообще в людях, противоречит Священному Писанию и Преданию Церкви вселенской и проистекло преимущественно из неприязни протестантов к папам и латинской церкви и беспоповцев к православной русской церкви, есть учение ложное, еретическое.
……………….
В 1-м случае вышла 21 строка, во 2-м – 23 и два слова. Несмотря на изобилие диграфов и нечитаемых букв, латинский алфавит оказался экономнее, чем кириллица. Единственная трудность – ввод текста, когда нужно помнить все правила начертания латинских букв в системе ЭНОС-2. Каково качество системы – судить не берусь, посмотрим, что скажут специалисты. На данный момент система ЭНОС-2 является, как я думаю, слабо выраженным кандидатом на русскую письменность. В первую очередь должны быть рассмотрены более простые системы, где, возможно, найдётся что-то ценное. Но нельзя, в то же время, опускаться до примитива и отдавать предпочтения самым простым системам, которые на самом деле примитивны, и банальны, и ни на что не годятся.
……………….
31.03.18
Браев-Разневский 22 31.03.2018 12:24 • Заявить о нарушении