Смерть от эвтаназии

       Николас Кейдж очень любил своего дедушку,но дед не любил своего внука.Слишком уж тот напоминал своего знаменитого тёзку:такая же нескладная фигура,то же,в виде вопросительного знака,лицо с неряшливо обвисшей нижней губой,тот же глупо-удивлённый взгляд бесцветных глаз.Ещё в детстве Николас частенько ловил на себе нахмуренный взгляд деда,который с явной брезгливостью разглядывал его,свою одну четвёртую плоть от плоти.Чуть позже,когда Нику было лет 17,дед не раз,плюнув после долгого рассматривания,говорил ему отрывисто:"Хоть бы ты,Коля,девку какую-нибудь трахнул,а не рядом со мной ошивался...Пшёл,пшёл вон!".Дед был русским эмигрантом первой волны,поэтому называл его Колей и не тратил время на американскую улыбку,а всегда говорил чётко и ясно,что думает.
       Поэтому Николас был удивлён,получив СМС следующего содержания:"Приезжай как можно скорее.Дело твоей жизни и моей смерти.Твой дед Фёдор Скотовозов."Дело дедушкиной смерти его интересовало из родственных чувств,а дело его собственной жизни...Хм - надо ехать.
       - Энджи, - сказал он своей жене,которая как две капли воды походила на свою знаменитую тёзку по фамилии Джоли:те же чувственные коровьи губы,тот же взгляд огромных глаз с поволокой не то глаукомы,не то глазных капель, - мне надо съездить к деду.Он,хоть и русский,но всё-таки дед.Да и СМС какую-то необычную прислал - "Твой дед" подписался.
       - Был бы он из русской мафии, - глотнув джин с тоником,скривилась Анджелина, - я бы ещё поняла.Но он у тебя всего-лишь торговец недвижимостью!
       - Анджелина, - с достоинством ответил Ник. - мы американцы и обязаны свято чтить свою родню,какой бы хреновой она не была.Пусть даже русской. - И он пошёл собирать чемодан,а Анджелина села на телефон и в течение двух часов жаловалась любовнику на русские корни недотёпы мужа.Любовнику надоело - и он ещё пару часов жаловался своей жене на любовницу,но жена быстро нашла способ утешить половину американской ячейки общества,поделившись купленным в табачном киоске кокаином.
       А Николас сел в самолёт и через пару часов был в Филадельфии.Подъехав во взятой напрокат машине к дому деда,он не удивился скоплению машин у подъезда - кроме него,у Фёдора Скотовозова был ещё сын Деррик,Патрик и Джина - дети не так давно умершей дочки Сильвии и Боб - отпрыск блудного сына Майкла,затерявшегося где-то за пределами цивилизованного мира,не то в Эфиопии,не то в России.
       Николас вздохнул:он был юристом и по опыту знал,что скопление машин у дома престарелого родственника означает лишь одно - завещание и последующую битву за пару строк в нём.Его не прельщали всяческие боевые действия - он и так неплохо зарабатывал в своей юридической конторе,хватало и на жену,и на её любовника, - но и как юрист,и как законопослушный гражданин не мог уклониться от исполнения своего гражданского долга:сидеть у постели умирающего с торжественным и скорбным лицом,как при закате Вселенной.Поэтому он ещё раз вздохнул,подёргал бровями и щеками,примеряя выражение вселенской скорби и брызнул в рот аэрозоль с ароматом ладана.
       - Дети мои и внуки! - Торжественно начал речь Фёдор Скотовозов,лежащий в постели с сигарой в одной руке и гранёным стаканом,полным коньяка,в другой. - Жизнь моя нисходит и вот-вот сойдёт на нет.Много хорошего и плохого видел я в этой жизни,много хорошего и плохого и сделал я в этой жизни - и лишь об одном жалею...
       Здесь он замолчал,давая родне,обступившей его постель,прочувствовать всю важность момента.Правда,родня,кроме Ника,никак не хотела поддаваться унынию и скорби:Деррик,которого в детстве уронили с самолёта (Правда,низколетящего) продолжал время от времени хихикать и ковыряться в носу,чем занимался с того самого злосчастного момента;Патрик и Джина на радостях после долгой разлуки,вспомнив детство,втихаря играли в "камень,ножницы,бумага" и лоб несчастного Патрика,лысого и толстого 36-летнего мужчины,наполовину посинел,наполовину покраснел,а Боб вычитывал в айфоне последние политические новости - он собирался стать президентом.
       - Говорите,дедушка,говорите,- печально произнёс Николас,незаметно пнув ногой Деррика,ущипнув Джину и выхватив и выбросив  в судно с дедушкиной мочой айфон Боба.
       - Об одном я жалею, - задумчиво повторил Фёдор Скотовозов,отхлебнув "Хенесси", - что ни разу в жизни не воспользовался услугами проститутки.
       Тут вся родня,включая придурка Деррика и юриста Ника,на миг напряглась,- но вспомнив,что дед чистокровный русский,расслабилась и слегка покровительственно усмехнулась.
       - Да-да,- заметив эту общую ухмылку,подтвердил дед, - ни разу!Всё ваша бабка покойная,царство ей небесное,отдувалась за целую отрасль американской индустрии,вот такие мы,русские!
       - И в этот смертный час...не перебивай,придурок!- строго одёрнул Скотовозов Деррика,заковырявшегося между ног, - и в этот смертный час я желаю только одного - испытать до сих пор неизведанное удовольствие и умереть от него,так сказать,"Увидеть тело и умереть"!
       Родня снова хмыкнула - и снова умирающий,но подозрительно зрячий Фёдор Скотовозов заметил это и упрямо повторил:
       - И в этот смертный час я,Фёдор Скотовозов,обладатель двух миллионов долларов,желаю только одного - увидеть тело и умереть на нём!
       В глупо-удивлённом взгляде Ника проскользнула некая заинтересованность,Деррик первый раз в жизни почесал не между ног,а затылок;Джина по ошибке вколотил щелбан сама себе,а Боб,незаметно вытащивший из кармана свежий номер "Вашингтон Пост",снова засунул его в карман - только не себе,а всё ещё потиравшему лоб Патрику.А вредный русский старикашка,заметив замешательство американской родни,ехидно ухмыльнулся и почти нежно - нежно-нежно,как розу подарил - добавил:
       - И я буду очень признателен тому из вас,кто выполнит последнюю волю умирающего...Всё.Даю две недели,а потом...А потом завещаю всё своё скромное,кхе-кхе,имущество Американской ассоциации по борьбе с русским вмешательством в производство разбадяженного бензина.А теперь пошли вон.
       Даже при смерти,даже с коньяком в руке Фёдор Скотовозов выражался чётко и ясно.
                2

       - Ну?Что твой дед? - небрежно спросила Энджи,уже полчаса красящая правую бровь.И язвительно добавила. - Оставил тебе в наследство полное собрание сочинений Ленина и ржавый броненосец "Потёмкин"?
       Ник устало опустился в кресло и молча посмотрел на жену.Та куда-то собиралась,не то к любовнику,не то просто по магазинам,поэтому явно торчала перед зеркалом не меньше двух часов.Как и большинство америкнских юристов Ник был полуимпотентом:не то,чтобы,хм-хм,совсем,но и не то,чтобы его это как-то отвлекало от работы.Одни поправки к Конституции чего стоили,а сколько таких поправок,дополнений к каждому закону!Временами американская правовая система представлялась Нику в виде огромного куска сыра с дырками и непонятно,чего больше - сыра или дырок.Поэтому приходилось выбирать между радостями плотской жизни и проклятием демократии,при которой разрешено всё,что не запрещено.Вовремя заметив нарастающий бунт,Ник позаботился о замене себе:Джо был именно то,что надо - бывший спортсмен с единственным достоинством...Да-да- именно тем,между ног.
       - Пока он жив. - И,помолчав,добавил. - И у него два миллиона.
       - Откуда? - Рука Энджи дрогнула и брастматик прочертил длинную чёрную черту по её прекрасной щеке - совсем-совсем как у её знаменитой тёзки. - И хули ты молчишь,долбо...б?Какого х...я сразу не сказал? - Энджи преподавала в колледже английскую литературу,поэтому так уставала от правильного языка,что дома частенько использовала язык Шекспира и Байрона в вольной обработке.
       - Я и говорю. - Уныло пробубнил Ник и его нижняя губа обвисла ещё больше. - И он оставит их тому из нас,кто найдёт для него проститутку.На которой он захотел бы умереть.Вот и всё.
       В гостиной зависла тишина - Ник,прикрыв рукой глаза,отдыхал после утомительного перелёта в кресле,а Энджи о чём-то напряжённо думала перед зеркалом:на её прекрасном (совсем как у знаменитой тёзки) лбу появилась морщинка,которую она машинально прикрыла нежным пальчиком - совсем-совсем как у...
       - И что - так трудно найти проститутку?Да у нас,на х...й,в кого не кинь - или проститутка,или мечтает ею быть!Не х...й думать,давай х...ярь в ближайший публичный дом!
       - Надо ещё,чтобы она ему понравилась. - Не отрывая ладони от глаз,напомнил Ник.И добавил. - И чтобы он захотел умереть на ней от экстаза.
       - А он что, - удивилась Энджи, - всё ещё мужчина?Интересно-интересно... - и в её прекрасных с поволокой глазах что-то мелькнуло - не то мысль,не то контактная линза.
       - Даже не думай! - Резко глянул на жену Ник:он хорошо её изучил за 15 лет брака,поэтому словосочетание "интересно-интересно" его сразу насторожило.
       - А почему бы и нет? - задумчиво протянула Энджи,втирая в свой прекрасный подбородок (совсем как у...) крем от морщин. - Со стариками у меня ещё не было...Ни разу.Сколько,ты говоришь,ему лет?
       Ник кинулся к телефону,набрал номер Джо и отрывисто произнёс:
       - Привет,Джо.Беда- Энджи хочет тебя променять на старикашку...Да-да,ты не ослышался,приезжай.
       Ещё через полчаса в гостиную ворвался Джо со своей женой,конченой наркоманкой Фло.Ник глянул на неё - и вспомнил дядюшку Деррика:эта тоже постоянно чесалась и чему-то улыбалась.
       - А кто ему больше нравится - блондинки или брюнетки? - Энджи всё никак не могла оторваться от зеркала,придирчиво рассматривая свои войска и составляя диспозицию будущего генерального сражения против дедушки."Первой я запущу улыбку во все 31 зуб:тот,с кариесом,прикрою кончиком языка.Затем надо выпятить грудь...Совсем немного для начала..."
       - Ему нравятся продажные, - терпеливо ответил Ник,всё ещё наивно полагая,что в его жене может наличествовать разум.Он был женат единожды,к услугам других женщин не обращался,поэтому питал несколько идеалистические взгляды на противоположный пол.
       - С этим как раз проблем не будет, - мягко улыбнулась Энджи."Не забыть маникюр,педикюр,лифтинг-х...ифтинг там всякие...Много ли старикашке надо?Грудью повела,попкой потрясла - и вот они,два миллиона и полная свобода от этих двух придурков."
       - Джо, - не выдержав,возмутился Ник, - скажи хоть ты ей,что так не делается!Он как никак мой дед!
       - А я что? - Удивился Джо.Напряг лоб,пытаясь усилием воли загнать туда хоть какую-то мысль - и тут же рассердился. - А я что?А я ничего!
       - Ты забываешь,милый,что он не только твой дед, - нежно проворковала Энджи, - но ещё и обладатель двух миллионов.Согласись как юрист,что это явное противоречие - или ты относишься к нему как к любимому дедушке,окружённому кучей сопливых внуков,с трясущейся головой и дрожащими руками.Или - как к незаконному обладателю твоих двух миллионов.Третьего не дано:нельзя любить и одновременно считать деньги в кармане у любимого.Так что не х...й уподобляться Буриданову ослу,пи...дячь Гордиев узел к ...баной матери - и всех делов,...б твою мать!
       Ник кинул затравленный взгляд на Джо с Фло,но тем явно было не до него:Джо достал из-под дивана старый номер "Таймса" и с увлечением просматривал спортивную колонку,а Фло заметила пятнышко на потолке и,приветливо ему улыбнувшись,дружелюбно поздоровалась:"Здравствуй!Ты тоже в гостях?А мне здесь нравится..."
       - И как ты это себе представляешь? - Не обнаружив в жене разум,Ник кинулся искать в ней логические способности. - Он ведь был на нашей свадьбе и прекрасно тебя помнит!
        - Это вообще пара пустяков, - отмахнулась Энджи."Похудеть бы на пару кило,но времени мало,не успею...А,ерунда,и так сойдёт - чтобы мои 35 не охмурили 95?Не х...й думать - в бой!". - Стоит женщине поменять косметику - и даже мужья в них снова влюбляются.И снова хотят. -Бросила булыгу в огород Ника,но тот и так уже был раздавлен чудовищной необходимостью положить свою жену под родного деда:ладно Джо - тупой качок не мужчина,но дедушка...Больше всего мучило то,что Ник не знал,кого жалеть - свою жену Энджи или деда Фёдора Скотовозова.Это должна была быть битва титанов,каждого по-своему,и заранее определить победителя и встать на его сторону было невозможно.
       - Что же, - устало вздохнув,окончательно сдался Ник, - присядем на дорожку...
       Фло прервала свою оживлённую беседу с пятнышком на потолке,быстро достала из кармана пудреницу,высыпала из неё на лакированную столешницу две дорожки порошка белого цвета и вопросительно глянула на хозяина дома:
       - Кто первый присядет?
                3

       Высадив жену и группу поддержки у гостиницы,Ник,весь в мрачных раздумьях,направил такси к дому деда.Он не собирался брать двух дебилов,Джо и Фло,с собой,но Энджи,воспитанная в лучших американских традициях,категорически заявила:
       - Или мы едем все вместе,или сразу отдаём наши деньги в чужие руки!Мы - команда,мы - Америка,мы сильны,как никогда!Пред командой - настежь двери,руль,Америка всегда!Догнать и вы...бать Россию! - Сама того не подозревая,Энджи почти слово в слово повторила лозунг,популярный в СССР в прошлом веке...
       У дома деда было подозрительно пусто:ни машин,ни нищих,ни даже бродячих собак.Лишь чёрный ворон угрюмо нахохлился на табличке с номером дома и задумчиво посматривал на настороженно оглядывающегося по сторонам Ника.Ник глянул на ворона,ворон глянул на Ника - оба вздохнули и Ник решительно нажал на звонок.
       Дверь открыла Анюта - старушка-экономка,вот уже 50 лет верой и правдой служащая у деда.
       - Руку,батюшка, - попросила она.Ник,удивившись,протянул правую руку.Анюта достала маркер,зачем-то поплевала на него и,высунув язык, от усердия написала на ладони Ника номер.
       - Сто сорок седьмой,батюшка.Проходите.Чай и бутерброды на столике в прихожей.
       Ничего не понимающий Ник переступил порог,сделал пару шагов и обомлел:вся прихожая,вся винтовая лестница на второй этаж были битком забиты людьми,преимущественно женщинами.
       - Что это,Анюта? - удивился он.Анюта подслеповато прищурилась,приглядываясь,и всплеснула руками:
       - Ой,Коленька,а я тебя сослепу сразу и не признала! - И кинулась вытирать номер на его ладони,извиняюще шепча. - Да это всё людишки на конкурс набежали - кто,значит,лучшая проститутка будет.
       - А мужчины... - Ещё больше удивился Ник.
       - Так эти самые первые и прибежали,срам то какой,кричат,мы,мол,самые что ни на есть проститутки,Америка,мол,великая страна равных возможностей...Отрезать бы им эти возможности по самые...прости меня,Господи...Вот вроде и всё,Коленька,оттёрла.
       Толпа в прихожей угрюмо молчала,время от времени вспыхивая отдельными "фукусимками":"Мамаша,вы чего всем дочерям по номерку взяли?Шли бы общим списком - от одной рожа,от другой кожа,ха-ха!","Молодой человек,перестаньте нюхать мой кокс,я вам в матери гожусь!","Не оскорбляйте мою мать - она выше экстази не поднимается!".Кто-то нервно покуривал,кто-то судорожно понюхивал,кому-то - брови Ника удивлённо поползли вверх - на больничной каталке бойкая медсестра меняла капельницу,одновременно массируя простату...
       Четверть русской крови и русских мозгов - единственное пока наследство Ника от деда - ясно дали понять,что без очереди его не пропустят.Он попросил Анюту принести клочок бумаги и ручку,написал на самодельном бейджике "Член семьи" и,поплевав на него,прилепил к лацкану пиджака.
       "Ш-ш-ш!" - так и слышалось Нику шипенье разъярённых змей,когда он начал протискиваться сквозь толпу на третий этаж особняка.Он не смотрел в глаза проститутов и проституток - боялся поддаться гипнозу и встать в очередь.Лишь на третьем этаже,на площадке перед комнатой деда,он вытер пот со лба и перевёл дух - пронесло...
       - Следующий!...Или следующая?Хрен вас,америкашек,поймёшь...Короче - нэкст! - Заставил его вздрогнуть резкий окрик по-русски.Он поднял голову и увидел толстую бабищу,сидящую за столом перед дверью в спальню деда.На столе почему-то стояла ржавая пишущая машинка огромных размеров и с краю торчала картонка с надписью "А.Волочкова.Секретарь-референт Ф.И.Скотовозова".В это время из спальни на четвереньках выполз мужчина средних лет,измученным взглядом оглядел присутствующих и расплакался:
       - За что?Я ведь старался...Эх,вы,люди! - Махнув рукой,встал на задние конечности,с достоинством отряхнулся и не торопясь начал спускаться по лестнице,почему-то раскорякой ставя ноги и держа правую руку позади чуть ниже пояса.
       - Ну,с Богом,дочка! - Мамаша по-католически,шиворот-навыворот,перекрестила дочку и та,в последний раз пукнув от испуга,решительно вошла в ехидно поскрипывающую дверь...
       А через минуту вылетела из неё,вся такая "топлесс" и в рваных трусах:
       - За что,маменька?Я только-только начала раздеваться,а он,мерзавец,мне:"А расскажи,детка,басню Крылова "Лиса и,на хрен,Виноград"!Я ему что - в театральный пришла поступать?Я по любви,по зову сердца,а он мне такое предлагает!Сволочь,мерзавец,извращенец!
       Мать укрыла не совсем одетую дочь пластиковым чехлом от пишущей машинки,валявшимся рядом со столом,и,по-отечески обняв её,повела вниз,шепча что-то успокаивающее.Толпа на лестнице испуганно замерла и обморочно зашептала:"Вот чёрт!А я презервативы взяла,а про Пушкина забыла...Они ведь,русские,или матом,или стихами изъясняются,как я могла забыть..."
       - Ну чё,мужик,будешь заходить?Или сразу домой к своей фрау...тьфу! - миссис попрёшься? - Из-за толстой щеки выглянул ехидный глазик А.Волочковой,секретаря-референта.Ник принял вежливый и скромный вид.
       - Да я,собственно,внук ему.Вот - снедаем неутешным горем...
       - Ага,припёрся, - резко перебила его непонятная "А.". - Много вас тут таких,родственничков,шляется,ни минуты покоя бедному старцу не даёте...Давай - пять минут и ни секунды больше,я из-за вас даже пожрать нормально не могу,всё какой-то дрянью питаюсь. - Она достала из стола биг-мак и одним обхватом мускулистых губ протолкнула его сразу в пищевод.Ник глянул и судорожно сглотнул:на миг представился кролик,медленно-медленно проглатываемый питоном...
       - Чего застыл?Давай-давай,время пошло!
       - Добрый вечер,дедушка.
       Фёдор Иванович всё так же лежал в своей постели,с сигарой и с коньяком,и упрямо не собирался умирать.
       -Здравствуй,Коленька, - задумавшись о чём-то своём,не сразу отозвался Скотовозов. - Какими судьбами?
       - Да я это...Проститутку вам,дедушка,нашёл...
       Бум-бум-бум! - затряслись стены и заходил ходуном пол.
       - Настюха,прекращай! - Громко выкрикнул дед и всё затихло. - Вот секретаршу себе на время взял,очередь чтоб в порядке блюсти. - Пояснил дед. - Из бывших балетных.Дома,в России,по возрасту и по весу "спеклась" девка,так здесь мне концерты устраивает,ностальгия,говорит,по пуантам там всяким да по фуэте с па-де-де на хрен,мда...Хорошая?
       - Кто - "хорошая"? - не сразу понял Ник.
       - Да проститутка твоя.Сам то пробовал?
       Ник непроизвольно скривился,вспомнив 15 лет брака - и Фёдор Иванович не совсем правильно понял его гримасу:
       - А мне тогда чего предлагаешь,если самому не понравилась?Чтобы сковырнулся быстрее?Знаю я вас,любящих внучат,знаю,так и ждёте моей смерти.
       -Что вы,дедушка! - Возмутился Ник. - Как можно.А скривился... - Лихорадочно начал придумывать он ложь "во спасение". - А скривился потому...что не прельщают меня что-то в последнее время женщины...Всё как-то к мужчинам приглядываться начал,как то так...
       - Ты смотри! - Поднялись брови у деда и от удивления он глотнул слишком много коньяка. - Кхе-кхе...Впрочем,всё правильно - Америка,она кого хошь до греха доведёт,мда...Ладно,тащи сюда свою девку,посмотрим-попробуем.Тащи-тащи,а мне пока следующего членососа или жополизку кликни,пусть отрабатывают свою,на хрен,"американскую мечту"!

                4

       - Давай,быстрее собирайся! - вихрем ворвался в гостиничный номер Ник. - Дед тебя сейчас примет!
       Анджелина Кейдж вдохнула,выдохнула...понюхала под мышками - нет,пахнет прекрасно - и стала одеваться.Первыми пошли ажурные трусики за две сотни,потом...
       Всё то время,пока Энджи одевалась,Ник с закрытыми глазами считал длинный караван верблюдов,пытаясь успокоиться - близок,совсем близок миг блаженства,когда можно будет развестись и всласть - допьяна,досыта,до изжоги - заняться юридической практикой...Он приоткрыл левый глаз - Энджи возилась с чулками - снова закрыл и караван пополз дальше."А контору открою сразу на Уолл-стрит...И чтоб чучело медведя в приёмной стояло,а посетителям водку вместо минералки наливали" - всё безобразничала в нём одна четверть вульгарной русской крови...
       Перед дверью дедовой спальни Ник ещё раз критически осмотрел жену,но нет - она была прекрасна и невинна на вид,так бы сам и переспал с ней,не будь она женой...Э-эх!
       - Пошла! - Легонько подтолкнул в упругую спину и принялся ждать.
       - Всё,граждане американцы,на сегодня приём окончен,пошли на х...й!Вэлкам,на хрен,завтра;туморроу,туморроу,тупицы! - Начала наводить порядок в доме Настюха Волочкова и толпа,недовольно погудев,рассосалась.А таинственная "А.",оказавшаяся простой Настюхой,жалостливо посмотрела на Ника:
       - Да не переживай ты так,всё образуется и утрахается...Пошли,пока твой дед экзамен у девки принимает,перекусим что-нибудь.А то я вся насквозь проголодалась с этим быдлом.Добро бы русские,а этих пошлёшь - а они в ответ улыбаются,суки,во все свои 32 клыка,никакого удовольствия собачиться!Пошли-пошли,"дедэкзамен" - дело долгое...
       - Вот ты скажи мне,Колян,что я им плохого сделала?Ну,поправилась на пару кило,а они мне сразу профнепригодность пришили!Какая,на х...й,профнепригодность,всё зависть и происки моих врагов!
       Ник сидел напротив Настюхи в китайской закусочной и вежливо поддакивал и покачивал головой,думая о своём.
       - Ну их!...Я вот здесь присмотрелась и думаю,что с культурной жизнью у вас,в Америке,хреноватенько как-то - сплошной Голливуд:ярко,красочно,а приглядишься - тьфу да и только!Думаю своё дело замутить...А что?Приглашу Колю Баскова,ещё пару-тройку звёзд,которые деньги считать умеют и на всякие там высокие материи не заморачиваются и такое здесь забабахаем!...Давай въ...бём грамм по сто - за успех!
       Ник машинально выпил что-то из бутылки с плавающей в ней змеюкой и тоскливо подумал:"Сижу здесь - с этой толстой русской бабой...А там мой дед - мой дед! - с моей женой - с моей женой! - кувыркаются!" и машинально потянулся снова к бутылке.
       - Вот это по-нашему,вот это по-русски! - обрадовалась Настюха. - Давай за твою деваху въ...бём,,чтобы она тебе бабла заработала.Я бы и сама попробовала,но куда мне,с этими несчастными двумя килами лишнего веса.
       Ник навскидку прикинул и насчитал ещё кило сорок жира с мясом лишнего веса,но промолчал - он в это время закусывал той самой змеюкой из бутылки.
       - Эй,узкоглазый, - позвала официанта Настюха, - принеси ручку и бумагу!Ты что,нерусский,по-русски совсем не херачишь? - подивилась она необразованности китайца. - Вот те,на хрен,и Америка,страна великих возможностей...Ладно - гив ми плиз,на х...й,э-э-э,пэйпл и э-э-э...пензл,кажется так.
       - Вот смотри, - когда требуемое было принесено,она наклонилась к Нику и обдала его жарким самумом своего перегара, - на первое время всего-то и потребуется мелочь - так,дрянь,каких-то двести тысяч.
       Ник понял,что будут попрошайничать и снова потянулся к бутылке...
       Очнулся он в гостиничном номере своей жены.Открыв левый глаз,он увидел свою жену,сидящую в задумчивости перед зеркалом.Открыв правый,он увидел двух придурков,Джо и Фло,задумчиво вглядывающихся во что-то на потолке...Он на всякий случай "перезагрузил" зрение,снова закрыв и открыв глаза,но нет - в номере пахло метафизикой и психушкой.
       - Энджи, - тихо окликнул он, - ну как? - На больший набор звуков сил уже не хватило.
       Энджи всё так же молчала,уставившись в зеркало,а два придурка негромко что-то обсуждали,не отводя взгляда от пятнышка на потолке."Уже втыкнули" - догадался Ник и сосредоточил своё ослабленное внимание на жене.
       - Как? - снова прохрипел он.
       - Никак, - отозвалась жена и вздохнула. - Не пойму...Вот я ему всё,как порядочная проститутка,сделала - и минет,и сзади он меня поимел,и спереди своим червячком потыкался...Всё хрипит и шипит:"Ещё,ещё!".Я уже обрадовалась,думаю- "спалился" дедушка,наши два лимона...А он в самом конце отдышался,закурил свою вонючую сигару,глотнул коньяка и говорит:"Не зря,говорит,Анжелка,ты мне ещё на свадьбе Колиной не понравилась,ох,не зря.Как была профурсетка 15 лет назад,так ею и осталась...Пшла,говорит,вон!А Коле передай - если он в 35 мужиком не станет,то уж до самой смерти в бизнесменах ошиваться придётся...Пшла,пшла вон,говорит".Не пойму...
       - Что ты не поймёшь? - с внезапным раздражением крикнул Ник.
       - Как он понял,что я твоя жена?Я и цвет волос поменяла,и линзы контактные другие,и силикон в груди на размер увеличила,и влагалище...
       - Заткнись,дура!- выкрикнул Николас Кейдж. - Посмотри на своё бельё!
       Энджи аккуратно стянула с себя трусики и удивлённо протянула:
       - А я то думала,а вот оно что...
       На всём её белье было вышито "Анджелина Кейдж" - дорогое было бельё,ручной работы,жалко,если в прачечной сопрут.
       - Ладно,Анжелка, - успокоившись,в первый раз назвал её на русский манер, - поздно уже,давай спать.Хрен с этими двумя миллионами,пусть какая-то пробл...дь ими подавится.Иди сюда.Ложись...Во-от...Что ты там дедушке делала?Интересно очень.Да-да,покажи.А завтра...А завтра поедем домой и будем...и будем плодиться и размножаться как кролики..Хочешь?Ну что,начнём?Джо с Фло?Да они так до утра и проторчат,пятно на потолке рассматривая,не отвлекайся,поехали"Ох-хо,не останавливайся...
       ...- Как был ты в молодости шалапут,так ты им и остался, - всё ворчала Анюта,поуютнее обкладывая Фёдора Ивановича Скотовозова одеялом. - И на хрен тебе эти девки,совсем на старости ума лишился?Тебе о Боге думать,а ты о ней,о п...зде родимой,тьфу,прости мя Господи!
       - Ничего ты,Анюта,не понимаешь, - вынув последнюю на этот день сигару изо рта,Фёдор Иванович аккуратно потушил её в серебряной пепельнице. - Вот трахаю я их,трахаю,и чем глубже трахаю,тем всё больше мысль меня одна гвоздит:"Эх,думаю,до чего жадность людей доводит!"И ещё думаю:"Не в той стране я помирать собрался,ох,не в той".Всю жизнь прожил,золотишка вон насобирал,а вокруг одни бл...ди да пид...ры...Слышь,Анюта,просьба у меня к тебе- если помру раньше тебя,перевези прах мой на Родину,в Россию:там предки все мои да и лежать как-то слаще будет...
       - Свят-свят-свят,о чём ты,Феденька? - Всполошилась Анюта. - Ты ещё меня переживёшь.Успокойся и засыпай.Давай я тебе колыбельную спою:я по тарелке спутниковой российские программы смотрю,кое-чему и научилась.Слушай."Спят усталые игрушки,книжки спят.Одеяла и подушки ждут ребят"...
----------------------------------------------------------

       Прошло с полгода.Как-то утром Николас Кейдж,взяв за завтраком утреннюю газету и потянувшись за кофе,замер:со второй страницы "Нью-Йорк Таймс" на него ехидно смотрела Анюта - маленькая востроносенькая старушка с обвисшей до колен грудью,экономка деда.Он внимательно прочёл статью под фотографией,из которой узнал,что дед всё-таки помер,оставив своей душеприказчицей экономку,Анну Прохоровну Семенович.И всё остальное тоже ей оставив...
       Машинально он прочёл всю газету от корки до корки - но снова замер на последней странице.Там было расположено небольшое объявление:"Тысяча и одна ночь!Анна Прохоровна Семенович устраивает конкурс на звание лучшего чтеца.Награда - 1 миллион долларов.К конкурсу допускаются лица мужского пола не  старше 25 лет."
       Он аккуратно отложил газету и призадумался.А затем улыбнулся,вспомнив слова деда,царство ему небесное - "Америка кого хошь до греха доведёт"...