Памяти Якова Джугашвили

НАГРАДНОЙ ЛИСТ


Военное звание    Старший лейтенант

Должность, часть  Командир 6 батареи 14 гаубично-артиллерийского
                полка 14 дивизии
Представляется к ордену "КРАСНОЕ ЗНАМЯ"

1.Год рождения    1907            2.Национальность - грузин
3.Соц.положение   Служащий        4.Партийность    - чл.ВКП/б/
5.С какого времени в РККА с 1936 г.
6.Участие в гражданской войне - не участвовал
7.Ранения и контузии - не имеет.
8.Представлялся ли ранее к награде и за что - не представлялся.
9.Какие имеет поощрения и награды и за что - не имеет

Краткое,конкретное изложение личного  подвига или заслуг.

В период боёв на реке Черногостье 6-7 июля огнем своей батареи подавил огонь одной батареи, вторую уничтожил, подавил огонь одного минометного взвода, уничтожил один пулемётный.
В период боя в районе Вораны 12-13 июля уничтожил огнем своей батареи одну батарею, около роты пехоты противника и два противотанковых орудия.
Тов.ДЖУГАШВИЛИ представляется к награде орденом "КРАСНОГО ЗНАМЕНИ".*

КОМАНДИР 14 ГАП                КОМИССАР 14 ГАП
 Майор -            /БАЛАШОВ/                БАТ.КОМИССАР - /ШЛАПАКОВ/



*Текста Указа о награждении нет.Был ли он подписан неизвестно.



Вечная память русскому офицеру и достойному сыну Великого отца!....