Дело о Монтекки и Капулетти Действие III. 4

Часть I


Шерлок и Джон сидят в комнате за столом. Напротив них молодой парень в черном костюме.


Шерлок


Парис?


Молодой человек


Нет.


Шерлок


А кто?


Молодой человек


Я — брат Лоренцо.
Францисканец.
Что нужно вам
От
Париса?


Шерлок


Вы духовник его?
А знаете,
Что он убил двоих?


Брат Лоренцо


Все может быть,
Но тайну исповеди
Я
Не выдам!


Шерлок


Не выдавайте,
Но тогда скажите,
Где он скрывается?
Он должен
Предстать перед судом!


Брат Лоренцо


Вернулся он
Обратно в Лондон.
На поезде,
Наверно!


Шерлок


Спасибо.
Но скажите,
Зачем
Он убивал?


Брат Лоренцо


И не просите.
Не скажу.


Шерлок
встает


Спасибо
И на этом.
Пойдем, Джон.
Нам надо в Лондон возвращаться,
Чтоб с убийцей поквитаться.


Часть II


Борт частного самолета. Шерлок сидит в кресле, расслабленный. О чем-то думает. Джон смотрит в иллюминатор.


Джон
негромко


Так значит
Парис
Вернулся в Лондон.
Что вдруг понабилось ему?
На месте преступления побыть?
Ведь правду говорят,
Что преступник каждый
Так и норовит
Вернуться
Туда,
Где он убил кого-то.


Шерлок
выныривая из чертогов разума


Что знаем мы?
Джульетта — одинока,
При этом влюблена
В певца…
Ромео.
Но кто такой Парис?
Он как темный шкаф,
Который заперт.


Джон


Я в Твитере читал.
Продюсер он.
Из мелочи пузатой
Сколачивал он группы
И бабки заколачивал.
Через его постель и руки
Прошло немало ребятни.
Он ломал им жизнь... со скуки
Сбывая их потом
Кому-нибудь другому.


Шерлок
поднимая левую бровь


Так он-
Педофил?


Джон
в сердцах


Скотина он
И сволочь.
Ромео пригласив
На кастинг,
Он был сражен
Его харизмой,
Но парень
Сразу в позу встал
И не дался.
Поэтому над ним
Парис кружил
Подобно хищной птицей,
Чтоб знать, когда схватить
И насладиться
Юным телом.


Шерлок


Теперь понятно мне.
Когда Ромео
Влюбился
В девушку,
Парис,
От ревности сгорая,
Возможно, попытался припугнуть.
Но получил отпор.
Поэтому убил обоих.
Теперь нам надо
Его поймать,
И заставить
Нам
Правду рассказать.


Джон


Поймаем.
Если что…
Подключим Грэга
И Майкрофта.


Шерлок
гадумчиво


Полиции бы
Помощь не помешала
Нам.
Придется Грэма
Нам напрячь.


Джон


А ты пока
Подумай,
Что и как
Полиции мы скажем?
И как нам сделать так,
Чтоб
И Монтекки, и Капулетти
Собрать
И рассказать.


Шерлок
соглашается


Хорошо.