А тебе нема... Любимая моя. Каханая мая

Веселинка Стойкович
Искрице

Душице моја,
Багрем је процветао,
А тебе нема…


Препев: Софија Измајлова

Любимая моя,
Акация отцветает,
А тебя нет...


Препев на белоруски језик: Ана Атрошенко

Каханая мая,
Акацыя адвіла,
А цябе -- няма...


Фотографија: Веселинка Стојковић


© Copyright: Веселинка Стойкович, 2018
Свидетельство о публикации №218043002112
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Веселинка Стойкович
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, что любите и цените родной язык - основу культуры народа! Успехов в творчестве!
С уважением,

Асламбек Гайтукаев   14.06.2018 14:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Родной язык - основа культуры народа!" Хвала Вам! Само добро с Вама!
С поштовањем,

Веселинка Стойкович   14.06.2018 22:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Веселинка Стойкович

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →