И иже еси

И иже 'еси на неб'есех,
Господь,
- услышь меня, помилуй!
Коль мой рассудок мглой завесит
сведи меня в покой могилы,
разбей сосуд скудельный в срок -
избавь родных от перспективы
обременительных морок.


Рецензии
Я об этом давно прошу Его. Не заслужил. "Лёгкой жизния я просил у Бога. Лёгкой смерти надо бы просить". Автор этого удивительного стихотворения - поэт и блестящий переводчик Омара Хайяма Тхоржевский . Мысль этого стихотворения Тхоржевский взял у Гафиса.

Геннадий Киселев   05.06.2025 21:01     Заявить о нарушении
Спасибо, Геннадий, за прочтение и отклик!
Удивительно, что потерялось моё замечание.
Извини.
Омара Хайяма чту за удивительную ёмкость и краткость.

Виктор Молчанов   10.08.2026 10:27   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.