Дао,
обладая
Человечностью,
нас
предохраняет
от беспечности.
Так должна читаться первая строка. Слово Человеколюбие - из словаря Конфуция, а
не Лао Цзы. У китайцев понятие Жэнь гораздо многозначней. Больше всего ему
соответствуют гуманность и добротолюбие. Будучи антоганистами, Лао Цзы и Конфуций
по разному осуществляли Жэнь. У Конфуция догмы, ритуллы и обычаи сковывали людей
во всём. Лао Цзы, наоборот, предоставлял полную свободу. Чтобы постичь Дао,
необходимо полность расслабиться и отрешиться от всех земных забот. Все
потребности должны быть простыми и удобными. Т. е. мудрец должен полностью
раскрепоститься. О кузнечном мехе я недавно писал и повторяться не буду.
Толкование Дао Дэ Цзина 5. Чжан
© Copyright: Леонид Андреев-Селижаров, 2018
Свидетельство о публикации №218051300477
Свидетельство о публикации №218051300477
Рецензии