Дао Дэ Цзин Отдельные Афоризмы - 5

5. Недеянье

  До конца
  своё
  сознанье
  погружаю
  в Недеянье.

  Не мешаю
  никому
  я,
  словно бы -
  не существую.

Мне попалась в руки Антология высказываний древне-китайских мудрецов. Начинается

она естественно "Дао Дэ Цзином". Но этот текст максимально адаптирован для рядовых

читателей. Устранены повторы и не поддающиеся расшифровке, тёмные места. Так

как изначальная полнота нарушена, нет деления на чжаны и параграфы, также-как и

в Толстовской подборке для "Круга Чтения", изданой после его смерти отдельной

брошуркой. Она у меня тоже есть. В дальнейшем изложении я буду придерживаться

именно этих публикаций. А что получится, загадывать не буду.


Рецензии