Ностальгия плачет по ночам

— Гриша! Остановитесь на минутку, Гриша!
— Остановите самолёт, я выйду!
— Яволь! Передаю команду пилоту!
— Спасибо за мягкую посадку!
— Просто обожаю с вами пощутить!
— Пламенный привет красивой женщине!
— Спасибо! Присаживайтесь, закажу вам в благодарность за комплимент альцтер (пиво+фанта). Поболтаем на свежем воздухе.
— Нет-нет. Спасибо. Как вам мой новый имидж: очки, бородка? Я скоро буду Хемингуэй.
— Очень к лицу. Соглашайтесь, это старинное кнайпэ –  достопримечательность города.
— Спасибо, но я тороплюсь в синагогу. Наш Новый год на носу. Сегодня причащаемся яблоками с мёдом.
— А почему не по месту жительства?
— Вы что не знаете? Здесь собирается элита Рур-Вестфалии.
— И вы к ней "до кучи"? Для меня местечко найдётся?
— Так, дорогуша, если нам по пути, поторапливайтесь.
— Рассчитываюсь и бегу, бегу… Только слегка убавьте шаг, пожалуйста.

— Биттэ шён, мадам! Куда же вы тогда весной пропали? Вы были от меня без ума во всех смыслах! Особенно…
— Было "особенное"? Не припоминаю… Не запомнился.
— Обижаете. Я пользуюсь умопомрачительным успехом! От меня все женщины Германии и России в восторге!
— Это в смысле, виртуальной жизни в интернете?
— А почему нет? Мне приходят кучи любвеобильных писем. Полчеловечества в меня втюрилось! И что мне с этим делать?
— На сайте mail.ru. вы чертовски красноречив и привлекателен!
— А вы внимательно просмотрели все мои тысячу пятьсот фотографий?
— Ох, до чего же любите вы себя, Гришенька...
— Конечно! До полной потери сознательности.  Ну есть за что любить, не знаю в какой угол себя поставить.
— Ха-ха-ха!
— Как гляну в зеркало, каждый раз слепну от красоты! Я думал, что я красивый, а на самом деле я – ну, очень красивый! А как я выгляжу в Израиле или со скрипкой в бордовом смокинге с бабочкой? Внимательно рассматривали?
— Очень внимательно. Заметила: "скрипичный концерт" – на собственном балконе.
— Я ведь вам наяву демонстрировал свои музыкальные способности в моей прекрасной квартире.
— Кажется, вместо скрипки  было караоке.  Хотя подпеваете неплохо. Мне больше стихи запали в душу. В общем, вы мне тогда очень понравились.

— Не только вам! Я необыкновенный человек, равных себе здесь не встретил! Общаюсь одновременно  со ста  представительницами прекрасного пола. Всё фиксируется документально. Я над  этим работаю. Мои наблюдения за женщинами  –  колоссальный труд всей моей жизни! Напишу книгу получше вашей.
— Мою вы, естественно, не читали по причине невероятной занятости. Мне это мужское качество хорошо знакомо.
— Совершенно верно. Но мой  единомышленник, высокоинтеллигентный Марк Смоленский, вроде, читал. Впрочем, его жена оценила, как  дико эмоциональное и полезное пособие для женщин, ценный учебник!
— Считаете с Марком бабским трёпом?
— Возможно… возможно… Мы почти у цели. Немного опоздали.
— О, чудо! Голубые  шарики выпустили в небо. Полетели-полетели. А вот и яблочки с мёдом.  Можно всем пробовать? Пища богов!  Очень вкусное сочетание! Куда же вы опять торопитесь, Гриша?
— Надо засветиться. Всем себя показать. Как на мне кипа?
— Это блюдечко бесподобно! Как-будто в нём родились.
— Сегодня, впрочем, как всегда, я аккуратно подстриженный, наглаженный. Надо с раввином побеседовать. Он  высоко меня ценит. Не забыть попрощаться с любящими меня женщинами; на днях  улетаю в свой Ростов на некоторое время. У меня там  сумасшедший бизнес! Я полон гениальных идей! Я единственный в Европе, кто додумался до этого.  Пока всё держу в секрете. Догадываетесь, что я не только пою, но и всесторонне развит? Затопчу любого своим интеллектом! Продолжаю воспитывать волю: за мной рухнет стена,  я не шелохнусь. У меня есть один друг, в социаламте познакомились. Правда, он большой скряга,  часто ходим на блошиный рынок, я его перевоспитываю по своей уникальной системе.

— Вот вы себя и выдали, Гриша. "Скажи мне, кто твой друг…". Догадываюсь, что  у вас ностальгия, депрессия, а не Ростов, бизнес, женщины, литературный труд, самовоспитание. Ваши фантазии несутся, как горный поток. Остановитесь! Будьте, пожалуйста, самим собою. Я бы с удовольствием  ещё раз  послушала, как вы  декламируете стихи Ахматовой, Мандельштама, Блока, Вознесенского. Запомнилось нежное  от Евтушенко, когда вы меня провожали:
"И она сказала не всерьёз, вполушутку, полувиновато:
"Только разве кончики волос помнят, как ты гладил их когда-то".
Потом стихи о пожилой матери:
"И мать приходящая в гости, потом – уходящая,
Уже преступленье жестокого сына её".

— Да! Да! Да! Вы угадали! Здесь я не состоялся, здесь я деградировал. На душе у меня пусто и холодно, как зимой  на  пляже.  Я ничего не делаю в последнее время, лишь тупо смотрю в телевизор. Меня доконало одиночество.
— Одиночество, страдания – дело благородное. Именно в  этих состояниях проявляются таланты и способности. Ярчайшие произведения искусства созданы в одиночестве.
— Творческое одиночество – прекрасно! А вот обречение на одиночество, с этим дело обстоит сложнее. Я думаю, здесь каждый второй несчастен, ведь шкура иммигранта это постоянная зависимость от многих вещей. Я не смог здесь на деле оправдать свои знания, выучить язык, развить таланты. Моя скрипка мешает соседям. И не только я. Большинство из нас мучается в иммиграции, неважно где живут: Америке, Израиле, Австралии, Канаде или в цивилизованной  Европе. Кстати, всех членов моей большой семьи судьба  разбросала по этим странам. Но признаются в этом только удачно вернувшиеся. Как, например, ныне популярный телеведущий и актёр Александр Гордон: "Мне снятся кошмары – я опять в Америке…"
— Вы правы, Гриша. Ой, как правы… Со мною тоже ностальгия плачет по ночам. Но нет горечи без успехов. Давайте, не будем падать духом!

На фото: акварель автора. 50Х60см.


Рецензии
🟢 Здравствуйте, Галина!
“East or West- home is best”!
В Вашей публикации впечатляют сочные диалоги, юмор, ярко выраженные чувства персонажей и их образы. У каждого свой лексикон.
Действительно, страдание- удел благородных…
Страданье- Бога инструмент,
Глубин души- точильный камень.
С уважением,

Райя Снегирева   19.11.2024 13:42     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Райя!
А я вправе осыпать Вас комплиментами за рецензию!
Большое сердечное СПАСИБО и за то, что прочли
несколько моих "мини-зарисовочек на ходу"!
PS. А дома, действительно, всегда лучше, чем в гостях.
(Это я перевела с английского на русский).
ВСЕГО Вам самого доброго!!!

Галина Фан Бонн-Дригайло   19.11.2024 18:19   Заявить о нарушении
На это произведение написано 40 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.