Amada Mia!

                Мне очень весело на сердце!
            Мой друг прекрасный начинает оживать!
              Так радостно вдруг стало и чудесно,
             Мир полон красок! Хочется летать!

            Я рада за тебя, мой друг прекрасный!
            И чувствую , что ты повеселел душой,
              От этого,  на сердце так чудесно!
            Я радуюсь   с тобою! Всё будет хорошо!



               Udo Wenders -  "Amada Mia Amore Mio"
                Всем! Прекрасного настроения!!!
               Эта песенка для поднятия  настроения!


Рецензии
Здравствуйте, Людмила!
Хотелось увидеть у Вас именно такое стихотворение.
Бодрящее, будто пузырьки хорошего шампанского.
Искрящееся восторгом и радостью, как фейерверк.
Все стихи пишутся настроением. Именно настроение водит нашими пальцами по клавиатуре.
"Я рада за тебя, мой друг прекрасный!
И чувствую , что ты повеселел душой,
От этого, на сердце так чудесно!
Я радуюсь с тобою! Всё будет хорошо!"
А песню Вы подобрали - просто эйфория иронии, улыбок и хорошего настроения. Наверное, тО, чтО она не немецком языке звучит, от этого её звучание выигрывает.Харизматичный исполнитель с прекрасным голосом.
Очень позитивно настраивает!!! В тон Вашему стихотворению!
Только не надо искать в словах песни созвучия Вашему стихотворению. Просто улыбнёмся и порадуемся.
Браво!
С уважением - Адинц Саша

Адинцева Саша   20.06.2018 17:32     Заявить о нарушении
Милый, Саша, здравстуйте! Как приятно получать адекватные отклики, хотя у Вас это не отклики, а целые произведения! Песня - чудо! И никакой перевод ей не нужен ,она
просто поднимает настроение и мне очень хотелось поделиться своим радостным ощущением сегодняшнего дня со ВСЕМИ, тому, есть причина, она - в стихах!
Спасибо огромное! Сегодняшний бокал Шампанского будет за Вас! С улыбкой, Людмила.

Людмила Иоффе   20.06.2018 17:46   Заявить о нарушении