Утро...Монмартр... Здесь цветы спят в корзинах,
Просыпается всё... С добрым утром, родной Париж!
Здравствуй Весна! Мы тебя долго ждали,
Наконец, ты пришла, с нами ты говоришь:
"Я пришла, я пришла, и любовь принесла,
С добрым утром , с новой весной!
Вы так ждали меня и как видно, не зря,
Солнце светит вам над головой,"
Улыбаюся все, всё как -будто во сне,
Ожило, яркой дивною сказкой,
Есть надежда на то, что весна всё равно
Счастье нам принесёт, взмахнув, любви крылом..
Вот и Монмартр, оживает под солнцем,
И художников ряд, начинает свой день весны,
Пишут любовь, в ярких красках Парижа,
В нежном свете любви и весенней красы...
Я пришла, я пришла и любовь принесла,
С добрым утром, с новой весной!
Вы так ждали меня и как видно не зря,
Солнце светит вам над головой....
Улыбаются все, всё как-будто во сне,
Ожило , яркой дивною сказкой,
Есть надежда на то, что весна всё равно,
Счастье нам принесёт, взмахнув, любви крылом....
La Rue Marie Laurence - Joe Dassin
Одна, из моих любимых песен Джо Дассена,
Я попробовала написать свои слова на эту
восхитительную песню! Поётся очень легко!
Попробуйте!
La Rue Marie - Joe Dassin - Песня,
© Copyright: Людмила Иоффе, 2018
Свидетельство о публикации №218062401472
Свидетельство о публикации №218062401472
Рецензии
Здравствуйте, дорогая Людмила!
Ваши стихи прекрасно ложатся на музыку. Я попробовал напевать их, и на душе воцарилось прекрасное настроение:
«Я пришла, я пришла и любовь принесла,
С добрым утром, с новой весной!
Вы так ждали меня и как видно не зря,
Солнце светит вам над головой....
Улыбаются все, всё как-будто во сне,
Ожило , яркой дивною сказкой,
Есть надежда на то, что весна всё равно,
Счастье нам принесёт, взмахнув, любви крылом....»
Это звучит так непринуждённо и очаровательно! Когда сама Весна нам такое обещает, как не поверить ей! Во всей песне растворена такая радостная лёгкость, что не идёшь, а летишь над Монмартром! А в конце припева возникает восхитительный образ счастья, которое готово взмахнуть любви крылом для тех, кто в него верит! Полный улёт! Так и хочется весело крикнуть этой Весне:
Мы верим тебе Весна!
Какая же ты необыкновенная!
Как поцелуй небес Весна Священная!
В этом припеве угадывается Ваш романтический автопортрет, причём один из самых лучших. Он очень гармонично смотрится на фоне Парижа!
А может быть это стихотворение является квинтэссенцией всей Вашей поэзии! Потому что в ней есть всё, что вы любите: поэзия, музыка, путешествие, счастье, солнце, любовь, прекрасное настроение, Джо Дассен!
Читаю, и моя душа как «Монмартр, оживает под солнцем»...
И мечты выстраиваются в душе как «художников ряд» , Они
«Пишут любовь, в ярких красках Парижа,
В нежном свете любви и весенней красы...».
С теплом и солнечной улыбкой Монмартра!
Владислав Плеханов 19.06.2024 18:00 • Заявить о нарушении
Ваши стихи прекрасно ложатся на музыку. Я попробовал напевать их, и на душе воцарилось прекрасное настроение:
«Я пришла, я пришла и любовь принесла,
С добрым утром, с новой весной!
Вы так ждали меня и как видно не зря,
Солнце светит вам над головой....
Улыбаются все, всё как-будто во сне,
Ожило , яркой дивною сказкой,
Есть надежда на то, что весна всё равно,
Счастье нам принесёт, взмахнув, любви крылом....»
Это звучит так непринуждённо и очаровательно! Когда сама Весна нам такое обещает, как не поверить ей! Во всей песне растворена такая радостная лёгкость, что не идёшь, а летишь над Монмартром! А в конце припева возникает восхитительный образ счастья, которое готово взмахнуть любви крылом для тех, кто в него верит! Полный улёт! Так и хочется весело крикнуть этой Весне:
Мы верим тебе Весна!
Какая же ты необыкновенная!
Как поцелуй небес Весна Священная!
В этом припеве угадывается Ваш романтический автопортрет, причём один из самых лучших. Он очень гармонично смотрится на фоне Парижа!
А может быть это стихотворение является квинтэссенцией всей Вашей поэзии! Потому что в ней есть всё, что вы любите: поэзия, музыка, путешествие, счастье, солнце, любовь, прекрасное настроение, Джо Дассен!
Читаю, и моя душа как «Монмартр, оживает под солнцем»...
И мечты выстраиваются в душе как «художников ряд» , Они
«Пишут любовь, в ярких красках Парижа,
В нежном свете любви и весенней красы...».
С теплом и солнечной улыбкой Монмартра!
Владислав Плеханов 19.06.2024 18:00 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогой Владислав!
Это не отзыв - это целая восторженная поэма!!!У меня просто нет слов от восхищения и радости! Эта песня Джо Дассена очень красивая и необычная и когда я её слушала
у меня возникали свои ассоциации на музыку , именно те, о чём я написала - о Весне, которая "Необыкновенная, Как поцелуй небес Весна Священная"! Предчувствие!
Какую потрясающую квинтэссенцию всей моей поэзии Вы увидели в этих стихах - песне -просто чудо! Спасибо Вам от всего сердца за Вашу радость общения, за доброту и восторг!!! С самыми добрыми пожеланиями!
С теплом и восхищением!
Людмила Иоффе 19.06.2024 18:29 Заявить о нарушении
Это не отзыв - это целая восторженная поэма!!!У меня просто нет слов от восхищения и радости! Эта песня Джо Дассена очень красивая и необычная и когда я её слушала
у меня возникали свои ассоциации на музыку , именно те, о чём я написала - о Весне, которая "Необыкновенная, Как поцелуй небес Весна Священная"! Предчувствие!
Какую потрясающую квинтэссенцию всей моей поэзии Вы увидели в этих стихах - песне -просто чудо! Спасибо Вам от всего сердца за Вашу радость общения, за доброту и восторг!!! С самыми добрыми пожеланиями!
С теплом и восхищением!
Людмила Иоффе 19.06.2024 18:29 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.