Противоположность

Когда Бог смеется губами твоими,
В глазах твоих расцветают, ветвятся молнии-змеи,
Цветы огневые.
Какое блаженство видеть тебя…
Когда красота твоих форм, телесная прелесть
С ума меня сводит и радостью мир украшает,
Когда ты зовешь меня снова и снова,
О, радость моя, каштановая…
Тогда, к сожаленью, влюбленность проходит,
Опустошаются чувства,
В слезах моей боли я тебя оставляю.
И каждый раз мне кажется,
Будто черно все вокруг меня.
Как будто во мраке предвечном, во тьме,
Где нет света!..
И с жалостью я говорю:
«В другой раз, Любовь…»
               
                Костас Кариотакис. 
                Перевод с греч.  А.С.


Рецензии