Алексей Мишарин. Лето в Кармыльке 11

ЛЕТО В КАРМЫЛЬКЕ
Повесть


Конура для Буско

В тот вечер, когда вернулись с сенокоса и уложили сено в сарае, бабушка велела Алёшке помыть руки и ужинать. Но он не стал садиться за стол, сказал, что надо вначале щенка накормить. Попросил посуду для Буско. Потом из своей тарелки отлил вкусно пахнущий суп в миску и подал щенку.
А на ночлег собрался уложить щенка рядом с собой. Но бабушка воспротивилась.
– Ещё чего! – строго сказала она. – На только что выстиранную простыню! У порога пусть ляжет, не замёрзнет! А завтра конуру сделай.
– Он же ещё маленький, только одну ночь.
Но та стояла на своём. Алёшке пришлось на старую одежду у порога уложить щенка. Однако утром бабушка не увидела у порога щенка. Посмотрела на внука и ахнула. Щенок устроился у него подмышкой, и оба сладко спали. Бабушка покачала головой, поахала и, ворча себе под нос, начала возиться по хозяйству.
Алёша проснулся от того, что щенок начал лизать его лицо. Быстренько встал и опустил его на пол. Думал, что бабушка не видела их вместе спящими.
– Ну-ка, живо умываться и за стол.
За столом бабушка строго посмотрела на внука и сделала замечание за непослушание. Алёшка, ковыряясь в блюдце, пробурчал:
–Буско ещё маленький.
– С малого и надо приучать, пусть знает своё место!
После завтрака Алёша вышел на улицу. Он встал перед окнами и стал приглядываться, где конуру поставить. Потом снова зашёл в дом.
– Баб, куда конуру ставить?
– Да вот, у крыльца сделай.
Алёша стал осматривать доски, что лежали около сарая. Их когда-то ещё дедушка аккуратно сложил в штабеля и накрыл рубероидом. Доски высохли, хорошо поддавались ножовке. Мальчишка кряхтел, пыжился, стараясь, чтобы распил получился ровный. Буско крутился около ног и изредка тявкал. Он первым заметил приближающегося Ваню и тихонько зарычал:
– Р-р-ры.
Ваня приблизился несмело, как будто стыдился, что не поехал на сенокос. Но Алёша не стал об этом вспоминать. Только спросил:
– Поможешь?
– Ага, – с радостью согласился тот.
Мальчики начали пилить, колотить. А вскоре подошли Толик с Сашкой.
– Мы проводили отца и сразу сюда.
– Алёша, дай молоток, а ты, Толик, возьми ножовку, –раскомандовался Саша.
Работа пошла намного быстрее. Вскоре конура была готова. Хотели уже похвастаться бабушке, которая вышла на крыльцо. Но тут за сараем послышался визг щенка. Мальчишки кинулись туда и встали, как вкопанные. Щенка окружили бабушкины курицы и вовсю кудахтали.
– Ко, ко, ко.
Самая смелая, Белянка, хлопала крыльями перед щенком, стараясь клювом попасть ему в нос. Да и, наверное, раз или два попадала уже. Не зря же он завизжал. Буско скулил, пытаясь отделаться от прицепившегося у рта пёрышка. Видимо, щенок зубами ухватился за хвост курицы и вырвал пёрышко. За это курицы сильно разозлились. Пуще всех Белянка.
– Кыш, кыш, – бросился Алёша на защиту питомца.
Курицы, кудахча, разбежались. А Алёша взял на руки щенка и понёс его к конуре. Бабушка, видя всё это, сказала:
– Надо привязать его, а то моих кур перегрызёт.
Алёшке жалко было, но ослушаться не посмел. Взял тоненькую верёвку и привязал щенка к конуре. Зашёл Буско в конуру, лёг на мягкую подстилку и высунул голову. Виновато смотрит на мальчишек. Ему многое ещё предстоит познать. Как его ещё коза Маня встретит?
– Эх ты, дурачок, – пригнулся к нему Алёша.
А Толик, Саша и Ваня, уходя домой, все трое погладили щенка.
Вечером коза Маня сразу же заметила изменения во дворе.
– Ме-е, – приподняла голову и понюхала воздух.
Потом, выставив рога, направилась прямо к конуре. Хорошо, что Алёша с бабушкой оказались там. А то бы забодала щенка. Бабушка вытащила из кармана халата кусок хлеба и поманила козу. Увела её в сарай.
А Буско, когда Маня подходила, за Алёшкой спрятался. Из-за его спины тявкал на козу. Алёша смотрел на щенка и думал, что он сейчас маленький и слабенький. Но, когда подрастёт, будет смелым и сильным псом. Возможно, и её, Маню, отчего-то спасёт.


.                Литературный перевод с коми Павла Черкашина