Манга. Золотые моти. Суэхиро Маруо

               

               

                Осторожно, спойлеры!

          Временно пропустил часть 2, так мне удобней, но будут все части.      

          Манга. Ад в бутылках. Часть 3. Суэхиро Маруо.    

          Манга " Золотые моти".

          Временно пропустил вторую часть, но она не связана с первой частью и публикую третью часть - "Золотые моти".
          Моти - японская сладость в виде колобка или лепешки, сделанная из рисового теста, внутри которого сладкая начинка. Под моти также подразумевают — японский вид рисового теста. Моти делается из истолчённого в пасту клейкого риса, особого известного с давнего времени сорта мотигомэ ( короткозёрновый сорт риса, называемого в Европе «сладким», благодаря которому тесто приобретает вязкую клейкую структуру), который при долгом толчении и смачивании приобретает сладкий вкус. Традиционный процесс создания таких лепёшек называется мотицуки. Моти употребляют в пищу на протяжении всего года, однако наибольший спрос на блюда из него возникает накануне Нового года, в этот праздник его принято раздавать всем родственникам и соседям. Моти также известен на Гавайях, в Южной Корее, Китае, Камбодже и Таиланде.
       "Золотые моти" - классическая ракуго ЭнтЁ Санъютэя (1839-1940), в сентиментальном стиле и основанное на истории из сборника эссе эры Хориэки (1751-1764) - популярного произведения с чёрным юмором и сатирой. Наличие
 длинных реплик - " иитатэ" , это свое рода проверка мастерства профессионального рассказчика - ракугока.
        Знатокам влюблённым в японскую литературу хорошо известно, с Советских времён, популярное произведение Энтё Санъютэй "Пионовый фонарь" 1880 года создания, в переводе Аркадия Стругатского ( советский писатель имел образование япониста ) и с комментариями Веры Марковой прославленной поэтессы, переводчика и учёного япониста. В свою очередь Энтё Санъютэй, отдельные мотивы сюжета
 заимствовал из рассказа, написанного в 1379 году китайским писателем Минской эпохи Цюй Ю, «Повесть о пионовом фонаре».

   Ракуго (яп. дословно «падающие слова») — японский литературный и театральный жанр, созданный в 16-17 веках. Советский академик востоковед АН СССР Н.И. Конрад оставил в науке литературоведение несколько значимых исследований посвящённых этому литературному и театральному жанру. Под этим названием обычно известны миниатюры, исполняемые профессиональными рассказчиками (ракугока) на эстраде или сцене театра ёсэ. Как по форме, так и по содержанию ракуго разнообразны. Иногда они имеют характер анекдота, иногда же представляют собой довольно длинный рассказ.
    Действующими лицами наряду с людьми выступают также животные. Действие может разворачиваться в любое время и в любую  эпоху. Комический элемент в рассказах составляют не только само действие и сюжет, в которых оказываются действующие лица, но также игра слов. Почти всегда наиболее комическим бывает окончание рассказа (оти). Авторами ракуго являются как сами рассказчики, так и специальные составители таких рассказов.
    Наибольшей известностью пользуются рассказчики: Санъютэй Энтё — автор «Кэнцуку юка» (Бранящаяся ниша), Санъютэй Энсэй — автор «Ханамидзакэ» (Водка ханами), Каминаримон Дзироку — автор «Хацуюки» (Первый снег),  Такадзава Ротэй. Также известен единственный до недавнего времени случай ракугоки-неяпонца, сделавшего еще в XIX веке карьеру в Японии — австралийца по рождению Генри Блэка, позднее принявшего японское подданство, также автора ряда популярных историй, в частности, «Биру но какэноми» (Пивное пари).

    "Золотые моти" до войны были коронным номером Эндзо Татибаная Четвёртого (1864-1922), позже с этим текстом блистали Коконтэй Синсё (1890-1973) и позже его наследник в династии ракугока Коконтэй Синтё Третий (1938-2001).
 Популяреным был и ракугока Данси Татэкава Седьмой (1936-2011).

                Манга. Золотые моти. Часть 1.

  Красавица сидит на довольно прогнивших старых досках пола в таком же старом ветхом жилище. Ноги она оголила до самых ягодиц из под едва прикрывающего её тело шёлкового халатика. Красавица задумалась и растирает свою голень.
  За красавицей на заднем плане яркая и шикарная реклама Золотых моти. Здоровяк повар одной рукой протягивает одно белоснежное моти, а в другой его руке зажат приличного размера карп.Повар всем своим видом олицетворяет успех и довольство жизнью.

  Конец трости слепца мелко постукивает по ночной дороге:
  - Тук-тук,тук-тук.
  Она характерно плеснула о поверхность небольшой лужи. Крупный, полностью лысый слепой мужчина в темных солнцезащитных очках остановился перед возникшим препятствием. Одновременно с крупным мужчиной лужу пересекает ядовитая змея,она не боится путника:
  - Ш-ш-ш-ш-ш. - угрожает она, требуя уступить дорогу.
  Слепой путник в гэта на босую ногу и в традиционном простом повседневном кимоно точным ударом своей трости убивает неосторожную гадюку. Теперь её разбитое тело плавает в дорожной луже.

   К слепцу из темноты обращается нарядно одетая красавица:
   - Господин массажист!Впереди лужа.Я вас провожу. Здесь плохие дороги.- женщина берёт представителя клана  массажистов за руку и ведет в темноту. В Японии только слепые занимаются этим массажным бизнесом.
    Красавица заглядывает слепому в лицо, но оно непроницаемо сурово и спокойно, как у буддийского монаха.
    Вышла из за тучи полная Госпожа Луна и освещает путникам окрестности. Они проходят мимо питейного заведения и сценическую площадку ракуго - Суэхиро в Синазюку, Токио. Женщина спрашивает у своего попутчика:
     - Вы совсем не видите?
     - Ты что, жалеешь меня?

     Через несколько минут попутчики уже обнажённые кувыркаются в постели. В доме у слепца и женщина улыбаясь продолжает беседу:
     - Да вы что? Вы счастливый человек!
               
     Бедный квартал мегаполиса. Строения в квартале тесные и грязные развалюхи. По дороге бродят куры, валяются местные псы и местные пьяницы. Грязные босоногие дети играют с свои дворовые игры. Взрослые женщины стирают в лохани бельё и развешивают его тут же на просушку.
     Сигнал гонга призывает всех работников сделать обеденный перерыв.
     Труженик протягивает продавщице тарелку на дне которой лежит монета на оплату провианта.
     - Держи, - коротко обращается от к женщине.
     - Да! - она берёт монетку и отпускает порцию риса. - Держи!
     У лотков собралась очередь из рабочих мужчин. Возникают и конфликты:
     - В очередь!
     - А что сегодня на закуску?
     - Дай мне редьку дайкон.
     Мужчина не доволен:
     - Я дал целых пять сенов! А ты сколько мне положила на них?
     - Не нравится, иди к другим!
     Разгневанный покупатель демонстративно плюётся прямо в чан с рисом хозяйки:
     - Тьфу!
     - Да ты, что? - орёт женщина.
     - Вашим объедкам место в канаве!
     - Больше и не походи даже! Полиция!
     - Вот упёртая старая карга!
     Зеваки не вмешиваются,у каждого своих проблем хватает.
     Рабочие перекусили и у них есть несколько минут для отдыха и на разговоры о том о сём:
     - Начальнику хорошо! И выпить есть и с тётками у него всё в порядке.
     - А нам только рукоблудить остаётся, даже на чай и то нет.
     Мимо голодных оборванцев стуча перед собой по дороге тростью проходит упитанный и чистый слепой массажист. Люди замирают разглядывая его такого спокойного и опрятного.
     - Топ-топ, топ-топ. - стучат по дороге его гэты и трость.
     Слепой перешагивает через валяющиеся на дороге нечистоты. Работяги отпускают свои комментарии:
     - Ну и хитрец этот Камэ-но- ити! Наверное он....- но не договаривают люди своих предположений.

     На деревянной доске объявление -

                МАССАЖ
                Камэ-но-ити.
                Ж
                А
                Д
                И
                Н
                А

     В соседней квартире живёт молодая пара. Конечно им не даёт покоя любопытство, как живёт этот хитрый и жадный старик? Дом на столько развалюха, что за соседом можно подглядывать в многочисленные дыры в стене.
    Молодой человек стоя на коленях у стены, в пролом в стене, не спускает своих зорких глаз с лысого соседа за стеной.
    Молодая красавица любопытствует:
    - Ну как выяснил? - она расположилась у чайного столика.
    Её напарник подсаживается к столику:
    - Не могу понять, где же он прячет своё золото?
    - Надо поискать у него в комнате,когда его не будет.
    - Да я искал.- он перерыл весь дом слепого соседа. Искал везде где только можно, но так ничего и не нашёл.
    Тем временем старик массажист спокойно и не торопясь пьёт свой чай за своим столиком. Тихо наслаждается жизнью.
    Молодой человек продолжает:
    - У него точно есть много денег, но где он их прячет?
    Массажист оставил свои тёмные очки на чайном столике и ложится отдыхать на циновку рядом.
    Соблазнительная томная брюнетка продолжает беседу как бы между прочим:
    - Может это всё враки, откуда ты знаешь про его деньги?
               
    Дело обычное, что соседи из бедных уголков планеты занимают друг у друга мелочь. Вот и соседские детишки зашли к соседу массажисту:
    - Ити-сан,одолжите пять иен?
    Слепой привстал со своего ложа:
    - Я простой массажист и мне нечего давать другим в долг.
    - Ну хоть пятьдесят сенов?
    - Спросите у других.

     Над лачугами вышла красавица Госпожа Луна, её таинственный свет колышется на крышах. Но детвора не спит, ещё рано.На прохудившуюся крышу лачуги массажиста с грохотом летят камни. Не любят дети жадину.

     Стихло в квартале, многие уже видят десятый сон.Мышки осмелели и бегают в поисках съестных крошек на полу. За тонкой стеной жилища соседки массажиста слышны любовные стоны:
     - А-а-а-а-а-а! А-а-а-а! О-о-о-о! А!  - стонет красавица под страстным молодым любовником.
               
    Массажист тоже не спит, он ищет наслаждения. Тихо подкравшись к той же самой дыре в стене, через которую за ним следят его молодые соседи, он любуется картиной "призрачного мира". Красавица стоит на четвереньках выставив зад под своего страстного партнёра. Тот уже в любовном поту имеет красавицу сзади. Красавец распалился не на шутку и в приливе нежности в преддверие кульминации полового сношения орёт:
    - А-а! Денег хочу! Хочу денег!
    Женщина успокаивает любовника:
    - Тише, у соседа хороший слух.
    Любовник закончил и уже тише продолжает тему:
    - Надоело жить в этой гадкой съёмной халупе!
    Девушка вытягивает свою длинную стройную ножку и томно спрашивает:
    - Есть что предложить? Ты ведь даже не работаешь.
    Зрелище в проломе в стене соседей стоит того что бы вот так тихо торчать и глазеть. Где то рядом шуршит мышь.
    - Им что больше заняться нечем? - негодует потный зритель. Самое интересное уже кончилось и надо ложиться спать.
    - Хорошо! Они и не подозревают о таком деле, как мои наблюдения.- зоркий глаз слепого не упускает ни одной детали. Чуткое ухо массажиста ловит все звуки в жилище соседей.
               
    Молодой продолжает разглагольствовать:
    - Я приехал сюда в Токио пять лет назад,оставив дома жену и детей. Ради чего? - он смотрит на семейные фотографии приколотые к стене его каморки. На фото счастливая пара - он и его супруга - красивая женщина. - Я мечтал стать артистом.
    Его сексуальная красотка внимательно слушает его исповедь. Она отдыхает на любовном ложе оголив стройное белое тело.

    Наступило утро и жители квартала приступили к своим делам. На водопроводной колонке женщины с детьми набирают воду, полощут бельё и просто приветствуют друг-друга:
    - Доброе утро!
    - Привет-привет!
    Брякает и скрипит ручка насоса:
    - Скрип-скрип...- и бежит вода, - В-ш-ш-ш-ш!

    У массажиста утро не доброе. В течении прошедшей такой насыщенной впечатлениями ночи на бритой голове слепого вскочил странный волдырь.Массажиста бросило в холодный пот. Разглядывая новообразование в зеркало он заключает осмотр:
   - Бородавка, я тебя вырежу!
               

   У парочки любовников утро началось не гладко. Парень с полотенцем и зубной щёткой в зубах выходит из умывалки и видит свою вторую половину, но она не одна. Возле его улыбающейся и цветущей красавицы стоит вальяжно облокотившись на степу
 строения франтоватый верзила. Самец склонился к её лицу и что то втирает? Франт прикинут по местным меркам просто - вау! На его голове чётко сидит белая фетровая шляпа, не иначе как европейского производства. Отличный светлого тона дорогой костюм и шёлковая тёмная рубашка под пиджаком костюма.
   Любовник красавицы от всего увиденного теряет дар речи и стоит поодаль и пена зубной пасты бежит по его обескураженной физиономии. Красавица первая заметила своего любовника:
   - Ой!
   - Это вы Сатиро-сан? - Интересуется франт приподняв над головой свою белую шляпу, обращаясь к несостоявшемуся актёру. - Огромное спасибо вам, что вы проявляете заботу о Сатико.- добавляет верзила.
   - О,знакомьтесь.Это мой старший брат.
   - Адзира, - представился франт.
   Любовник хлопает глазами:
   - Э-э-э. Старший брат!
               

     По центральной - торговой улице увешанной цветастыми призывами покупать всё самое и самое для мужчин и женщин марширует строй японских пехотинцев. Ровными правильными шеренгами маршируют подтянутые молодые военные в добротной форме. Зеваки  из числа молодых людей пристраиваются рядом и стараются держать ногу вместе со строем военных.
     - Топ-топ. Топ-топ. - Маршируют солдатики.
     - Топ-топ. Топ-топ. - стучит палка слепого массажиста о тротуар.
     Массажист не в духе, у него на лысой голове медицинский пластырь на месте обнаруженной прошедшем утром бородавки. Лицо слепого печально и как то разом постарело вдруг.

     А старший брат в гостях у соседей массажиста, курит сигареты и угощается чаем. Нищенская обстановка заставляет несостоявшегося актёра умничать перед гостем:
     - Стыдно так жить.Надоело питаться объедками! - бурно жестикулирует он.
     - Объедками, - переспрашивает гость.
     - Ну, там всякую невкусную еду. Но ничего я скоро разбогатею!
     Красавица грустно помалкивает, а гость курит свои сигареты.

     Мрачный массажист стучит своей палкой по мостовой. На его пути старая нищенка попрошайка с маленьким ребёнком. Дело к ночи и малыш уже спит в аккуратной постельки возле мамаши. Нищенка поставила свечной фонарь для того что бы на неё никто не налетел в темноте и она подаёт сигнал для проходящего мимо слепого:
     - Кхе-кхе, - опустив голову она подставляет свою миску для подаяний на путь движения массажиста.
     Но горе массажиста видимо так велико,что он не замечает такого пустяка,как нищенка на пути его следования. Он оттолкнул от себя пустую посудину и она полетела из рук нищенки на тротуар.

    На следующий день массажист в своём квартале стал предметом наблюдения со стороны сообщников любовников и старшего брата красавицы. Жизнь бурлит, каждый занят своим делом не таким большим, но дающим какое то пропитание. Вот мусорщик собирает сор с тротуара.
    Молодец обращается к лысому старику:
    - Ити-сан! У вас что то случилось? Вы что голову поранили? - он рассматривает медицинский пластырь на голове массажиста.
    Но тот даже не удосуживает его своим ответом и стучит своей тростью по тротуару дальше.
    - Кто это? - интересуется старший брат красавицы.
    - Массажист, скряга и богач! Живёт один. Говорят он стал таким после того как от него, в молодости сбежала любимая жена. Сбежала со всеми не малыми сбережениями! Теперь он только о деньгах и думает, но бабник всё ещё тот!
      Как тут не представить картинки призрачного мира. Судьба играет человеком! Массажист был не лысый, а пылкий любящий супруг. Дом полная чаша.А теперь он лысый и остервенело тискает продажных девок с перекрёстка до седьмого пота, что те и сами не рады.

     Массажист выходит из бедной закусочной,под стать всему кварталу:
     - До свидания! - мрачно прощается массажист.
     - Ити-сан, вы забыли свою трость.- работник общепита протягивает слепцу трость.
     Мрачный старикашка приходит в ярость:
     - Отдай!- он грубо выхватывает свою трость и не слова благодарности не сказав отправился восвояси. Кому такое будет приятно?
    Нетвёрдой походкой подвыпивший массажист добирается до своего дома. Его приветствуют соседи:
    - О, не часто вас можно увидеть в таком виде!
    Пьяный массажист добрался до своих апартаментов и скрылся за ветхой дверью.
    Заговорщики ждали его возвращения, старший брат отдаёт какие то приказания молодому несостоявшемуся актёру:
    - Насчет этого Ити-сан.....у него рак! - старший брат успел навести справки где надо.

                Часть 2.

  - Бородавка на его голове это рак! - сенсационная новость произвела эффект разорвавшихся мозгов.
  О, судьба человека! Такой пустяк и верная скоропостижная смерть.
  Старший брат продолжает:
  - Он сам сидел в закусочной и бубнил себе под нос. Хозяин за стойкой всё слышал.Он даже сказал - Мне недолго осталось!
  Такое впечатление что по узким улочкам квартала носится ветром сам ангел смерти. У несостоявшегося актёра выступил пот и глаза вылезли из орбит, а язык вывалился наружу как у висельника.

    Привычная картина быта, к массажисту заходит один из соседей с дочкой:
    - Ити-сан, одолжите пять иен?
    - У меня к тебе просьба - купи мне двадцать моти! А я тебе дам пять иен.
    - О, мне пять иен? - сосед умчался выполнять поручение.
    Массажист с медицинским пластырем на лысой голове остался ждать возвращения соседа с двадцатью моти.

    Молодой несостоявшийся артист на чеку,он дежурит у проломе в стене и подглядывает за соседом стариком. И что он видит?! Он видит,как сосед за стеной берёт и раскручивает свою деревянную трость:
   - Чпок!- и из неё появляется плотная гирлянда скрученных ассигнаций. Нет это просто куча денег!
   На чайном столике уже лежат рядами подготовленные моти. Далее происходят совсем странные вещи за которыми не отрываясь наблюдает молодой и пылкий любовник.
   Старик разламывает каждый моти и вынимает из них начинку и отправляет её в тарелку. Потом старик начинает нюхать ассигнации, любовно прижимает их к своему лицу.Он одновременно плачет и улыбается деньгам.
   Он складывает день знаки несколько раз и заворачивает их в подготовленное сладкое и ароматное тесто моти. Деньги самая сладкая начинка для моти!
   Несостоявшийся артист комментирует происходящие:
   - Да он собрался их сожрать! - любовница топчется рядом,но её не видно происходящего зрелища - поедание моти с начинкой из иен.
   - Про-гло-тил! Он решил с собой все деньги забрать на тот свет! Он все деньги так сожрёт!
   - Что там происходит? - суетится подельница.
   - Да погодь ты!
   Солидно и не спеша массажист поглощает одно моти за другим. Дело не ладится и старику пришлось хлебнуть чайку прямо из чайника.
   Дело не простое! Двадцать моти не шутка. На небе уже вышла полная Госпожа Луна и мыши осмелели в ночной тишине. Однако массажисту необходимо доделать начатое. Он превозмогает рвотный рефлекс и продолжает поглощать оставшиеся моти.Осталось последних четыре. Массажисту пришлось раздеться. Пот крупными каплями покрыл все его мощное тело человека привычного к тяжёлому физическому труду.
   Будда улыбается массажисту со своего домашнего алтаря.
   Госпожа Луна над самыми крышами квартала. Глухая ночь. Соседи не спят, они на чеку и не покидают смотрового поста.
   Мрачный и убитый горем слепой поглощает оставшиеся моти. Живот его раздулся как шар. И в тот момент когда последнее моти скрылось в чреве несчастного, старик начал задыхаться. Вероятно он этого и хотел. Он так именно  и хотел покончить жизнь самоубийством дабы не ждать мучительной смерти от этого страшного и неизлечимого недуга. Но могут ли в таком случаи ему предъявить обвинение на страшном суде? Можно ли обвинить его в грехе - самоубийства? Человек просто кушал и внезапно умер!?
    Интересно - почему слепой сел лицом к отверстию в стене? Он сам по ночам подглядывал за любовными играми соседей и знает о существовании этого смотрового отверстия. Почему всегда он ранее садился к подглядывающим и подслушивающим спиной, а теперь что? Теперь он, возможно не хочет таится и показывает свои сбережения этим жаждущим его средств людям? Теперь ему это безразлично? Е,сли ему это безразлично то зачем он поедает моти начинённые деньгами? 
   Понятно одно - его не будут обвинять, как самоубийцу. Несчастный случай - человек просто обожрался и помер. Но если похоронный обряд в Японии обязательно проводить по буддийскому канону - то есть это кремация. Тогда деньги сгорят!  У слепого не останется в прошлой жизни никаких дел. Старик надумал попасть в нирвану! А если деньги попадут к грабителям, что также даёт ему надежду на нирвану.
   Старик задыхается и падает на пол опрокинув свой маленький чайный столик. Рвотные массы попадают ему в дыхательные пути мешая дышать. Ещё мгновение и глаза самоубийцы закатываются.
   Парочка наготове.Орудуя отвёрткой они стремительно проникают в жилище покойного.
   Ужас и омерзение написаны на их лицах, а в месте с тем и решимость довести ограбление покойного до конца:
  - Скряга! Проклятый скряга! - бросает обвинения покойному несостоявшийся артист. - Обожрался и помер! - он алчно ощупывает  вздувшийся живот трупа.
  - Деньги внутри! - не угомониться красавцу. Он надавил на вздутый живот так что кишечные газы шумно покидают мёртвое тело. - Уф, я уж думал, что он ожил! Теперь надо прикинуть как его оттащить на пустырь.
   Появляется верзила- старший брат красавицы и предлагает свою помощь:
   - Я тебе помогу!
   Они затолкали труп в деревянную кадку и на коромысле из бамбукового ствола, в кромешной тьме, отнесли её на захламлённый пустырь. Госпожа Луна вышла из за набежавших туч и осветила место преступления. Тело массажиста огромное и тяжёлое подельники дотащили с трудом. Не привыкший к тяжелому физическому труду несостоявшийся артист совсем выбился из сил. Старший брат закуривает сигарету, но подгоняет:
    - Отдыхать нет времени! - сильным ударом ноги он опрокидывает бочку из которой покойный рухнул в сухую траву. - Дальше давай сам! - и старший брат протягивает аферисту большой хорошо отточенный разделочный нож. Всё это время любовница красавица  прячется за спиной старшего брата,но она выглядывает из за его спины и все происходящее хорошо видит.
    Старший брат в своём элегантном костюме курит свою сигарету и улыбаясь командует:
    - Поторопись! Деньги в желудки растворятся.
    Несостоявшийся артист медлит, его приходится подгонять:
    - Давай - давай!Начинай!
    Парень наконец решился. Обливаясь холодным потом он берёт нож и неуверенно вонзает живот покойного.   
    Полная Госпожа Луна освещает жухлую сухую траву пустыря. Чёрные силуэты трёх злодеев вырисовываются у рекламного щита:

              "Всего десять семов
               за любое лекарство!"   

  Нож вонзается в мертвое тело и ещё не остывшая кровь бьёт фонтаном. Преступник кромсает тело и внутренние органы покойного.
  - Вот они - Золотые моти! Вот они денежки! - восторженный аферист держит в окровавленных руках куски бывшие некогда традиционным  лакомством.
   Тело покойного выпотрошено и на земле лежит двадцать штук Золотых моти. У несостоявшегося артиста эйфория:
    - А-а-а-а! Вот они - Золотые моти!
    Ничего не говоря старший брат вонзает огромный тесак по разделке мяса, тот же что и использовал несостоявшийся артист для разделки трупа массажиста, в живот начинающего афериста.
    Жизнь стремительно покидает его холодеющее тело.
    Девица спокойно и с расстановкой поясняет для ничего не понявшего любовника:
    - Он мне не старший брат, он мой любовник! Мы откроем магазин.
    Верзила элегантно добавляет:
    - Извини!
    Убитый лежит с остекленевшими глазами лицом в кишках трупа своего соседа.

    Торговая улица богатого и респектабельного квартала. Аккуратная вывеска одного из магазинов:

                ЗОЛОТЫЕ МОТИ

    - Не проходите мимо!

     Небольшая очередь у прилавка:
     - Дайте мне пять золотых моти.
     - Сейчас-сейчас!
     - И нам коробочку.
     - Сию минуту! А вам спасибо за покупку.- за прилавком благообразная красивая пара бывший старший брат с бывшей своей сестрой восторженно потирают ручки,- И сегодня всё распродали!
      К прилавку подходит слепой массажист ( слепые массажисты работают под прикрытием якудзы ) вылитый покойный сосед из прошлой жизни и он просит:
      - Дайте мне один золотой моти.
      Не успев оценить ситуацию верзила хозяин магазина бросает коротко через плечо:
      - На сегодня все!- они с хозяйкой поворачиваются к запоздалому покупателю и видят перед своим прилавком большую плотную группу крупных решительных мужчин в темных защитных от света очках. Просто толпа слепых массажистов в простом кимоно молча улыбаются продавцам золотых моти.

                КОНЕЦ 3 ЧАСТИ.