Диакритика
Негативное впечатление происходит от той диакритики, которая там представлена. Совсем другое дело тремы, циркумфлексы, знаки ударения, тильды, ринги. Небольшое количество апострофов тоже не вредит. Но тут спорить сложно, всё на уровне интуиции. Хотелось бы заметить, что для каждого языка хороша своя система. Для Польши хороши диграфы, для Чехии - хачеки. Ну и отметим Францию, Англию, Испанию, Германию, Италию. В этих странах письменность подстроена под язык, и везде разная. Лично мне не нравятся польские "огоньки", тюркская С=дж, и буква i без точки наверху. Личные симпатии принадлежат чешской системе, но это не объективно. Кому-то диакритика глаза мозолит, а мне дак чем больше, тем интереснее. Всех почему-то пугают циркумфлексы в Эсперанто, мне это непонятно.
© Copyright: Андрей Браев-Разневский Абр, 2018
Свидетельство о публикации №218071200124
Свидетельство о публикации №218071200124
Рецензии