Кислород оффлайн. Глава 6

       Мы шли с Май­ком по­зади всех, и он ска­зал мне, что­бы я не пе­режи­вала. Но я уже пред­став­ля­ла, как под­хо­жу к глав­но­му вхо­ду в го­род и как на ме­ня нап­равля­ют дю­жину ору­жий, зак­лю­ча­ют в на­руч­ни­ки и от­прав­ля­ют в тюрь­му. Как пла­чет и бь­ет­ся в ис­те­рике ма­ма, ви­дя ме­ня по глав­но­му ка­налу, где Брид­жит Райт — доч­ку Чарль­за Рай­та — са­жа­ют в тюрь­му. На­пол­ненный го­рем и през­ре­ния взгляд па­пы. Всё это про­мель­кну­ло в мо­ей го­лове быс­тры­ми кад­ра­ми. Ро­дите­ли не прос­тят мне это­го, а Эй­дан не прос­тит ме­ня, ес­ли я вер­нусь ни с чем.
      Я не хо­чу сда­вать­ся, но мысль о том, что все эти лю­ди, кро­ме, по­жалуй, Май­ка и Кар­мен, стре­мят­ся выш­вырнуть ме­ня с их ма­лень­кой, ни­кому не­из­вес­тной ко­роб­ки, вы­зыва­ет у ме­ня сле­зы. Я по­дав­ляю в се­бе жгу­чее же­лание зап­ла­кать. Ко­мок зас­трял в гор­ле и на все ус­по­ка­ива­ния Май­ка, я лишь ки­вала го­ловой. Но и он ос­та­вил ме­ня без сво­ей под­дер­жки, от­лу­чив­шись на по­ис­ки Ше­ри. Де­сять ми­нут дли­лись, как час, под над­зо­ром Кри­са.
      Кар­мен дер­жа­лась ря­дом, но ни сло­ва не об­ро­нила в мою сто­рону. Да­же не пос­мотре­ла. Её взгляд был опу­щен в пол или нап­равлен на при­ходя­щие зна­комые ли­ца. К ней по­дош­ла Ре­не и уве­ла в сто­рону. Они о чём-то дол­го спо­рили, а ког­да все соб­ра­лись, то ра­зош­лись с не­доволь­ны­ми ли­цами.
      Эн­дрю, нап­ро­тив, всё это вре­мя дер­жался от ме­ня, как мож­но даль­ше, и ве­ра в то, что хо­тя бы он бу­дет на мо­ей сто­роне, с каж­дой се­кун­дой сла­бела.
      Пе­ред тол­пой пред­стал Крис. Ска­зал при­мер­но то­же са­мое, что пов­то­рил уже ты­сячу раз, толь­ко до­бавил в ат­мосфе­ру ещё боль­ше ужа­са, что­бы уж на­вер­ня­ка. Я про­из­несла про се­бя «мо­жешь не ста­рать­ся, боль­шинс­тво бу­дет за те­бя, одер­жи­мый ты при­дурок».
      — Не мол­чи, иди, ска­жи что-ни­будь, — под­тол­кну­ла ме­ня Кар­мен к пус­то­му прос­транс­тву в цен­тре хол­ла, ря­дом с Кри­сом. Он нас­мешли­во улыб­нулся мо­ему вы­ходу.
      Бо­юсь, что­бы я не ска­зала, это бес­по­лез­но. Да и про­из­но­сить сло­ва мне бы­ло в тот мо­мент труд­но. Ко­мок в гор­ле всё ещё не про­шёл и мне сто­ило боль­шо­го тру­да, что­бы прог­ло­тить его и на­чать что-то го­ворить.
      — Я все­го лишь хо­чу ска­зать, что уже го­това от­пра­вить­ся до­мой и обе­щаю мол­чать о том, что в этом мес­те, — я про­бежа­лась взгля­дом по все­му хол­лу, — кто-то жи­вёт. Ско­рей все­го я ока­жусь в тюрь­ме, по­ка мои ро­дите­ли что-ни­будь не при­дума­ют и не вы­тащат ме­ня. А по­том мне при­дет­ся при­нять прог­рамму он­лайн и по­хоро­нить воз­можность что-то сде­лать, как-то пов­ли­ять… — тут мой го­лос обор­вался, и од­на сле­за ска­тилась по мо­ей ще­ке, я быс­тро её утёр­ла и взя­ла се­бя в ру­ки. — Мне очень жаль, что я не смо­гу быть частью пла­на Эй­да­на и как-то по­мочь.
      — Кто го­лосу­ет за Брид­жит? — ру­ка Кар­мен взмет­ну­лась вверх.
      За ней сра­зу же пос­ле­довал Майк, как и ожи­далось. Ше­ри, ко­торая сто­яла ря­дом с Май­ком, всем сво­им вы­раже­ни­ем ли­ца да­ла мне по­нять, что я ей не нрав­люсь, но всё же под­ня­ла ру­ку, что ме­ня очень уди­вило. В этот мо­мент мне под­мигнул Майк и я по­няла в чём де­ло.
      По­зади спин ещё од­на ру­ка прон­зи­ла воз­дух. Ру­ка Шо­на, а за­тем и Джефф про­голо­совал за ме­ня. Я не ве­рила сво­им гла­зам. Уже пять го­лосов. Про­тив… шес­ти. Я пос­мотре­ла на Эн­дрю, он в это вре­мя пе­рег­ля­дывал­ся с Кар­мен. «Да­вай» — без­звуч­но шеп­та­ли ему её гу­бы.
      Я взгля­нула на Кри­са, он был аб­со­лют­но спо­ко­ен. До то­го мо­мен­та, по­ка ещё од­на ру­ка не сколь­зну­ла в воз­ду­хе. Ру­ка Эн­дрю.
      — Ты де­ла­ешь боль­шую ошиб­ку, — Крис ки­нул враж­дебный взгляд на Эн­дрю.
      — Крис, пос­лу­шай, — на­чал он, — да­же ес­ли я рас­ска­жу Брид­жит, как до­ехать до го­рода и ес­ли она смо­жет доб­рать­ся ту­да, то ей при­дет­ся где-то ос­та­вить ма­шину, так? Где-то не­дале­ко. К то­му же ник­то не по­верит, что она ски­талась всё это вре­мя не­дале­ко от го­рода. От­пра­вив её на­зад, мы под­верга­ем­ся боль­ше­му рис­ку, чем ес­ли она ос­та­нет­ся здесь и её не бу­дут пы­тать, по­ка она не сдать­ся и не рас­ска­жет всё.
      — Эн­дрю прав, я то­же об этом толь­ко что по­думал, — не­ожи­дан­но из­ме­нил мне­ние Рай­ан. — Это лишь ус­ко­рит их по­ис­ки.
      — Мы ус­пе­ем под­го­товить­ся, Крис, — уве­рила его Кар­мен.
      — Мы об­ре­чены на смерть! Я не со­бира­юсь в этом учас­тво­вать! — пси­ханул он и вы­шел на ули­цу.
      — Пос­той! Ку­да ты? — за ним ки­нулась Эй­прил.
      — И что те­перь? — Ше­ри пе­реве­ла ос­трый взгляд с ме­ня на Эн­дрю.
      — У нас есть ору­жие, мно­гие из нас неп­ло­хо стре­ля­ют, мы смо­жем за­щищать­ся, — от­ве­тил он, обер­нувшись к тем, кто сто­ял у не­го за спи­ной.
      — Бу­дем с ре­бята­ми де­журить по­оче­ред­но.
      — Да и ещё нуж­но ра­зоб­рать­ся со зве­рями, ко­торые на­пали этой ночью, — вста­вила Кар­мен.
      — Пред­ла­гаю так­же вык­лю­чить всё улич­ное ос­ве­щение и дру­гие при­боры, по ко­торым нас мо­гут вы­чис­лить, ес­ли бу­дут не­дале­ко от ран­чо, — по­сове­товал Рай­ан. — Это, ко­неч­но, не даст стоп­ро­цен­тной ве­ро­ят­ности, но луч­ше, чем ни­чего.
      — Я ус­та­нов­лю но­вые дат­чи­ки дви­жения по пе­римет­ру ран­чо, — ска­зал Шон, — толь­ко мне нуж­но вре­мя, что­бы усо­вер­шенс­тво­вать их. Они по­чему-то не сра­бота­ли этой ночью.
      — Хо­рошо, тог­да так и сде­ла­ем, — вы­дох­нул Эн­дрю. — Я по­гово­рю с Кри­сом и всё ула­жу.
      Эн­дрю вы­шел вслед за дру­гом. Он вся­чес­ки из­бе­гал мо­его взгля­да, и, ка­жет­ся, в упор ме­ня не за­мечал. На­вер­ное, по­тому что я мол­ча­ла. Я всё ещё не мог­ла по­верить, что всё же ос­та­нусь здесь и смо­гу быть по­лез­ной.
      Ре­бята ра­зош­лись по сво­им де­лам. Ре­не убе­жала на вто­рой этаж. Шон и вся де­лега­ция прог­раммис­тов спус­ти­лись об­ратно в «сер­дце ран­чо». Кар­мен с Ше­ри, как и Эн­дрю, выш­ли на ули­цу. Мол­ча­ливая Клэр уш­ла на кух­ню, а Джон, ещё нем­но­го по­топ­тавшись на мес­те, то­же ку­да-то ис­чез.
      Ос­та­лись толь­ко мы с Май­ком. Он взял ключ с ре­сеп­ше­на.
      — Идём, я по­кажу те­бе ком­на­ту.
      Мы под­ня­лись на вто­рой этаж и прош­ли в са­мый ко­нец не­боль­шо­го ко­ридо­ра. Я нас­чи­тала во­семь ком­нат. Пос­леднюю дверь с за­тер­тым но­мером пе­редо мной лю­без­но от­крыл Майк.
      — Не хо­ромы, но жить мож­но, — про­из­нёс Майк, наб­лю­дая за мо­ей ре­ак­ци­ей.
      Да уж, точ­но не моя прос­торная и у­ют­ная спаль­ня в Нью-Й­ор­ке. Но тут хо­тя бы есть ок­но. Из не­го хо­рошо ви­ден ам­бар, вы­сокие де­ревья за ним и ис­кусс­твен­ные фер­мы, на од­ной из ко­торых мне се­год­ня уда­лось по­бывать. На по­докон­ни­ке ле­жал ог­ромный слой пы­ли.
      — Здесь дав­но ник­то не ос­та­нав­ли­вал­ся, — Майк от­ве­тил на мой не­мой воп­рос, — я при­несу но­вый мат­рас.
      Он при­нял­ся от­де­лять са­мый обыч­ный по­роло­новый мат­рас от од­носпаль­ной кро­вати, ко­торая прис­ло­нялась к се­вер­ной сте­не, а её из­ножье за­нима­ло прак­ти­чес­ки всё прос­транс­тво в ком­на­те. На про­тиво­полож­ной сто­роне — дверь в ван­ную. Сле­ва от вход­ной две­ри сто­ял шкаф. Ка­залось, ес­ли его от­крыть, то на те­бя об­ру­шит­ся ты­сячу ма­лень­ких па­учь­их глаз.
      С глу­хим сту­ком мат­рас упал на пол, от че­го в воз­ду­хе под­нялся слой пы­ли. Я уви­дела спле­тен­ную па­ути­ну внут­ри стро­ения кро­вати.
      — Кто ещё жи­вёт здесь?
      –Твои со­седи по эта­жу — это Кар­мен с Ада­мом и Ре­не с Ан­на­бель и Рай­аном, но он поч­ти здесь не но­чу­ет. Эта­жом ни­же — Джон, Эй­прил и Клэр.
      — А ты?
      — Я и Ше­ри жи­вём от­дель­но, как и Эн­дрю и Крис. Ты, на­вер­ное, ви­дела не­боль­шие до­мики. Ос­таль­ные ус­тро­ились в бун­ке­ре. Поб­ли­же к сво­им компь­юте­рам. Эй, ты как во­об­ще? В по­ряд­ке?
      — Я в нор­ме, — рас­те­рян­но от­ве­тила я, а Майк не сво­дил с ме­ня глаз.
      — Те­бя что-то пу­га­ет? Та­кое чувс­тво, что ты сей­час зап­ла­чешь.
      Я сно­ва пос­мотре­ла в ок­но, что­бы Майк не за­метил сле­зинок в мо­их гла­зах. Воз­можно, это па­ничес­кое сос­то­яние или ещё что-то. Ес­ли бы здесь был мой пси­холог, ко­торый ра­ботал со мной на про­тяже­нии го­да, пос­ле смер­ти ня­ни, то он с лег­костью объ­яс­нил бы, что со мной про­ис­хо­дит. А мо­жет быть, ме­ня и прав­да что-то пу­га­ет. Но что? Монс­тры? Они мне всё ещё ка­жут­ся страш­ны­ми сказ­ка­ми, а не ре­аль­ностью это­го ми­ра.
      — Майк, спа­сибо те­бе, что всту­пил­ся за ме­ня и по­мога­ешь, — поб­ла­года­рила я его и изоб­ра­зила на сво­ём ли­це по­добие улыб­ки.
      — Это те­бе спа­сибо. Ес­ли бы не твоё по­яв­ле­ние, мы бы все сос­та­рились здесь, а я хо­чу ещё ус­петь по­видать­ся с ма­мой и сес­трой.
      — Сколь­ко тво­ей сес­тре?
      — Две не­дели на­зад ис­полни­лось че­тыр­надцать, — при­ят­ные мыс­ли о сес­тре зас­та­вили его гу­бы рас­плыть­ся в улыб­ки. — Уже сов­сем боль­шая. Так, лад­но, я ми­гом. — Он за­кинул ста­рый мат­рас на пле­чо и с не­боль­шим тру­дом про­тис­нулся в две­ри преж­де, чем я ус­пе­ла что-ли­бо ещё спро­сить.
      Я всё-та­ки ос­ме­лилась от­крыть шкаф и как пред­по­лага­лось, кро­ме па­ути­ны и убе­га­ющих от вне­зап­но­го све­та на­секо­мых, ни­чего не об­на­ружи­лось. Ван­ной ком­на­те, как и спаль­не, то­же тре­бова­лась сроч­ная ге­нераль­ная убор­ка.
      Стыд­но приз­нать­ся, но я ни­ког­да не уби­ралась в до­ме. Это всег­да де­лал Эйп — уни­вер­саль­ный ро­бот-до­мохо­зяй­ка. И смот­ря, на всю эту грязь, мне по-нас­то­яще­му ста­новит­ся страш­но.
      Майк не зас­та­вил се­бя дол­го ждать, он вер­нулся вмес­те с Джеф­фом че­рез пять ми­нут с за­печа­тан­ным в плён­ку бе­лос­нежным мат­ра­сом, пу­шис­тым оде­ялом и та­кой же по­душ­кой. На эм­бле­ме, ко­торая бы­ла прик­ле­ена на плен­ку, я уз­на­ла в наз­ва­нии по­пуляр­ную фир­му по из­го­тов­ле­нию са­мых удоб­ных ма­тери­алов для сна. От­ку­да на ран­чо та­кой мат­рас?
      — Дос­тавка на дом, — шут­ли­во про­из­нёс Джефф. — Дав­но же здесь не уби­рали.
      Он кру­тил го­ловой по всей ком­на­те. Он об­ро­нил ещё па­ру слов о том, что этой ком­на­те ну­жен ка­питаль­ный ре­монт, преж­де чем ос­та­вил нас с Май­ком од­них.
      Уло­жив мою бу­дущую пос­тель на де­ревяш­ки кро­вати, Майк вер­нулся за дверь, что­бы заб­рать ос­тавлен­ную там сум­ку. Из неё он дос­тал жу­ка-убор­щи­ка. Это та­кой ро­бот, ко­торый вса­сыва­ет всю пыль и ос­ве­жа­ет ком­на­ту спе­ци­аль­ным удоб­ре­ни­ем. Это не ос­тавля­ет шан­са ни гря­зи, ни на­секо­мым. Эта ужас­ная смесь от­пу­гива­ет кло­пов и дру­гих ма­лень­ких су­ществ.
      Майк вклю­чил ро­бота и тот не­замед­ли­тель­но стал про­верять каж­дый мил­ли­метр ком­на­ты на на­личие гря­зи, а в дан­ной си­ту­ации, он ос­та­нав­ли­вал­ся на каж­дом ша­гу, что­бы при­вес­ти в по­рядок пол под его ма­лень­ки­ми ко­лёса­ми.
      Мне Майк вру­чил дав­но уже вы­шед­ший из мо­ды — сак­грайм. Фор­мой этот инс­тру­мент на­поми­на­ет ста­рый фен с раз­личны­ми на­сад­ка­ми, но ра­бота­ет сов­сем ина­че. На за­мену ему при­шёл сакс­квэ­рол–проз­рачная суб­стан­ция, ко­торая как нак­лей­ка, при­ляпа­ет­ся к аб­со­лют­но лю­бому пред­ме­ту и еже­секун­дно бо­рет­ся с пылью. Сей­час ста­ли вы­пус­кать про­дук­цию, уже об­ра­ботан­ную этим ве­щес­твом. Кста­ти, моя но­вая пос­тель — то­же пок­ры­та проз­рачным же­ле, как я люб­лю его на­зывать. Ес­ли хо­рошень­ко по­щупать мес­то с сакс­квэ­ролом, то соз­да­ет­ся ощу­щение, что тро­га­ешь же­ле. Но обыч­но, сакс­квэ­рол не­заме­тен гла­зу и осо­бо не чувс­тву­ет­ся ко­жей.
      Вмес­те с Май­ком мы про­вели сна­чала су­хую убор­ку, по­том пе­рек­лю­чили «фе­ны» на ре­жим влаж­ной убор­ки. За это вре­мя я ус­пе­ла за­дать нес­коль­ко ин­те­ресу­ющих ме­ня воп­ро­сов. Я спро­сила его, у ко­го ещё ос­та­лись род­ные в го­роде.
      У Эн­дрю — род­ной брат, но что-то я не за­мети­ла, что­бы он рвал­ся об­ратно в го­род.
      У Эй­прил па­па и ма­ма. Она с ни­ми веч­но ссо­рилась, а эта по­ез­дка сю­да бы­ла не­ким про­тес­том про­тив до­маш­не­го арес­та, под ко­торый её по­сади­ли ро­дите­ли.
      У Ше­ри, единс­твен­ная кто вы­жила — это её род­ная тё­тя, с ко­торой она бы­ла в хо­роших от­но­шени­ях. Она бы и ра­да вер­нуть­ся в го­род, но толь­ко не це­ной сво­ей смер­ти. По­это­му так рез­ко и от­ре­аги­рова­ла на моё по­яв­ле­ние. Она ви­дит во мне по­тен­ци­аль­ную уг­ро­зу для сво­ей жиз­ни.
      Я сог­ласна, что мой по­бег сю­да — был не луч­шей иде­ей, но, ес­ли это ор­га­низо­вал Эй­дан, зна­чит он знал, что де­лал. Кто-то дол­жен рас­ска­зать лю­дям прав­ду. Кто-то дол­жен их спас­ти. Да­же це­ной собс­твен­ной жиз­ни.
      У Джеф­фа ос­та­лась в го­роде его при­ем­ная семья. Они до­воль­но обес­пе­чен­ные лю­ди и, как и мои ро­дите­ли, ра­бота­ют в «СОТФ». Майк ска­зал, что Джефф был рад уд­рать из этой «иде­аль­ной» семьи. Он всё ещё не те­ря­ет на­деж­ду отыс­кать сво­их би­оло­гичес­ких ро­дите­лей и ве­рит, что они пе­режи­ли все ка­тас­тро­фы и бу­дут ра­ды сы­ну, ког­да он их най­дёт. Ник­то из дру­зей не ос­ме­лива­ет­ся раз­ру­шать его ил­лю­зии.
      У Ре­не в го­роде отец. Он ра­бота­ет в ме­дин­дус­трии и веч­но за­нят, по­это­му убе­жать бы­ло прос­тым де­лом. Да­же не спе­ша уй­ти. Хоть их от­но­шения и бы­ли на­тяну­тыми, но Рай­ан рас­ска­зал Май­ку, что Ре­не ску­ча­ет по не­му и бы­ва­ет да­же со сле­зами на гла­зах.
      Дру­гим по­вез­ло ещё мень­ше. Их ник­то не ждёт в го­роде. Но они всё рав­но хо­тели бы вер­нуть­ся до­мой и убе­дить­ся в этом лич­но. Единс­твен­ное, что ни­ког­да не ухо­дит вмес­те с детс­твом — это на­деж­да. Она же и при­чиня­ет впос­ледс­твии боль­ше все­го бо­ли.
      — Здесь рань­ше жи­ла Сал­ли, — вдруг в две­рях по­явил­ся Адам, — те­перь тут бу­дешь жить ты?
      — А кто та­кая Сал­ли? — я об­ра­тилась за от­ве­том к Май­ку.
      — Она вмес­те с Кейт хо­тела вер­нуть­ся в го­род, они се­ли в ма­шину и прос­то у­еха­ли. Эн­дрю по­ехал за ни­ми, так как, толь­ко у не­го был брас­лет. Он при­вёз их об­ратно, но они… уже за­рази­лись и… — Майк кра­ем гла­за взгля­нул на Ада­ма.
      — И они умер­ли, — за­кон­чил маль­чик. — Я уже дос­та­точ­но взрос­лый, что­бы это по­нимать. Но ма­ма как-то ска­зала, что Кейт жи­ва.
      — Она, на­вер­ное, име­ла в ви­ду, в на­ших сер­дцах. Сал­ли и Кейт всег­да бу­дут жить в на­ших сер­дцах — с грустью про­из­нёс Майк.
      — А как дав­но это про­изош­ло?
      — Сра­зу пос­ле то­го, как на­чалась эпи­демия с кис­ло­родом.
      — А вам нуж­на по­мощь?
      — Где же те­бя но­сило рань­ше? — улыб­нулся Майк и встре­пал ему ру­кой во­лосы на го­лове. — Мы уже за­кон­чи­ли.
      — Я по­могал Шо­ну. В дат­чи­ке воз­ле ку­рят­ни­ка мы наш­ли пе­рере­зан­ный про­вод.
      — Кто-то пе­рере­зал про­вод? — изу­мил­ся Майк этой но­вос­ти, — где сей­час Шон?
      — В бун­ке­ре.
      Майк не­замед­ли­тель­но вы­летел из ком­на­ты. Я пош­ла за ним, а по­зади се­бя слы­шала ша­ги Ада­ма. Мы за­лете­ли в компь­ютер­ный зал, где всё на тех же мес­тах си­дели Шон, Джефф и Рай­ан, а чет­вертое мес­то пус­то­вало, но эк­ран, пред­назна­чен­ный для чет­верто­го ге­ния, был вклю­чен и там ра­бота­ла ка­кая-то прог­рамма.
      — Это прав­да? — поч­ти шё­потом пот­ре­бовал от­ве­та Майк у Шо­на. Тот ки­нул ра­зоча­рован­ный взгляд на Ада­ма, сто­яще­го по­зади ме­ня.
      — Ско­рей все­го прос­тое за­мыка­ние, сна­чала по­каза­лось, что кто-то пе­рере­зал про­вод.
      — Ка­кой про­вод? — спро­сил Джефф, а Рай­ан воп­ро­ситель­но взгля­нул на Шо­на.
      — Я не ду­маю, что кто-то из нас мог та­кое сде­лать, — Шон не за­мечал ни слов Джеф­фа, ни взгля­да Рай­ана, а про­дол­жал объ­яс­нять­ся пе­ред Май­ком, — ес­ли толь­ко ра­ди за­бавы, дру­гого мо­тива я не ви­жу.
      — Ли­шить нас еды, это за­бав­но? — фыр­кнул Майк. — Ты точ­но уве­рен, что это прос­тое за­мыка­ние?
      — По-дру­гому и быть не мо­жет, — по­жал пле­чами Шон.
      — Кто ещё, кро­ме те­бя, зна­ет па­роль от дат­чи­ка?
      — Майк, не будь па­рано­иком. Го­ворю, это прос­тое за­мыка­ние.
      — Кто?
      — Джефф, Рай­ан, я, Кар­мен и Джон. Счи­та­ешь, это сде­лал кто-то из нас?
      Майк вни­матель­но пос­мотрел на дру­зей.
      — Мо­жет быть, кто-то ещё уз­нал. Ты не со­бира­ешь­ся об этом рас­ска­зывать ос­таль­ным?
      — К че­му лиш­ний раз под­ни­мать па­нику? Будь ра­зум­ным, за­чем ко­му-то по­надо­бит­ся от­клю­чать дат­чик и унич­то­жать свой же ис­точник пи­тания?
      — У Джо­на в пос­леднее вре­мя не в по­ряд­ке с пси­хикой, мо­жет он ра­ди за­бавы и ре­шил всем до­садить. И ес­ли это так, то ему нуж­но впра­вить моз­ги, по­ка он не унич­то­жил всё ран­чо.
      — Эй, мо­жет Джон нем­но­го и не в се­бе, но не нас­толь­ко, что­бы та­кое выт­во­рять, — встал на его за­щиту Рай­ан, — так что не смей с ним да­же го­ворить об этом.
      — А что ты пред­ла­га­ешь? Прос­то за­быть?
      — Шон же ска­зал, что это за­мыка­ние.
      — Лад­но, — сдал­ся Майк, — да­вай­те по­дож­дём до сле­ду­юще­го ра­за.
      Он вы­шел из за­ла, я со­бира­лась пой­ти за ним, но Шон ме­ня ос­та­новил.
      — Брид­жит, пос­той, Эн­дрю ска­зал, те­бе нуж­но по­чинить брас­лет.
      Он под­ка­тил из уг­ла стул и пред­ло­жил мне сесть. Я при­села, а Адам пос­та­вил поб­ли­же к нам ди­ван-ме­шок и плюх­нулся в мяг­кое об­ла­ко, наб­лю­дая за дей­стви­ями Шо­на. Он дос­тал из выд­вижно­го ящи­ка инс­тру­мен­ты, вклю­чил над мо­ей ру­кой го­лог­рамму, ко­торая от­дель­но по­каза­ла все де­тали в брас­ле­те, и ос­то­рож­но снял па­нель с мо­его жиз­ненно не­об­хо­димо­го де­вай­са.
      — Ма­ма го­ворит, что в го­роде все но­сят брас­ле­ты. Они за­щища­ют лю­дей от ра­ди­ации. А на ран­чо нет ра­ди­ации.
      — Не от ра­ди­ации, а от вред­ных час­тиц, ко­торы­ми про­питал­ся кис­ло­род, — поп­ра­вил его Шон, уже на­тянув на ру­ки пер­чатки и во­ору­жив­шись ме­тал­ли­чес­ким пред­ме­том.
      — Ну да, — сог­ла­сил­ся маль­чик.
      — Сей­час бу­дет нем­но­го боль­но, — пре­дуп­ре­дил ме­ня «хи­рург» и тут же от за­пястья до пле­ча про­бежал бо­лез­ненный ток.
      — Ай! Что ты сде­лал?
      — Бу­дет луч­ше, ес­ли твои ро­дите­ли про­дол­жат ду­мать, что ты мер­тва. Я за­меню чип на свой, так что при­дёт­ся нем­но­го по­тер­петь, — сно­ва но­вая до­за бо­ли про­бежа­ла по те­лу. А че­рез па­ру се­кунд заж­гло в рай­оне за­пястья. Я уви­дела, как Шон дос­тал что-то из мо­его брас­ле­та. Эта бы­ла сов­сем ма­лень­кая плас­ти­на и вся в кро­ви. Я при­жала ла­донью рот, что­бы не зак­ри­чать. Од­новре­мен­но от бо­ли и от бо­яз­ни кро­ви. Заг­ля­дывать в ме­ханизм, я не ре­шилась, а заж­му­рила гла­за.
      Я по­чувс­тво­вала, как что-то хо­лод­ное кос­ну­лось мо­ей ко­жи на за­пястье, а по­том сно­ва жгу­чая боль вол­на­ми ра­зош­лась по все­му ор­га­низ­му. Я от­кры­ла гла­за лишь тог­да, ког­да Шон объ­явил, что он за­кон­чил.
      На па­нели те­перь от­ра­жалась бе­гущая стро­ка из вре­мени, да­ты и улыб­чи­вого смай­ла. Так­же при­сутс­тво­вало ме­ню и дру­гие фун­кции, как и на ори­гиналь­ном брас­ле­те. Но за­пястье всё ещё бо­лело.
      — Ког­да на­ходишь­ся в бе­зопас­ности, от­клю­чай фун­кцию тра­фика. Вот здесь. — Шон выд­ви­нул не­боль­шой эк­ран из мо­ей па­нели и в ме­ню на­жал на нас­трой­ки, а по­том на ра­нее не су­щес­тво­вав­шую кноп­ку. На па­нели по­яви­лась бе­гущая стро­ка, опо­вещая ме­ня, что за­щита от­клю­чена.
      Чип, ко­торый па­ру ми­нут на­зад яв­лялся не­отъ­ем­ле­мой частью мо­его ор­га­низ­ма, те­перь пла­вал в ста­кане с во­дой и раз­бавлял жид­кость бор­до­вой крас­кой.
      — Всег­да удив­ля­юсь то­му, как че­лове­чес­кая жизнь за­висит от этой ма­лень­кой штуч­ки, — ух­мыль­нул­ся Шон и стал уби­рать всё с ра­боче­го сто­ла. Вы­мытый от кро­ви Чип, он дос­тал щип­ца­ми и по­мес­тил в за­щит­ный па­кет.
      — Вы уже на­чали ра­боту над про­ек­том Эй­да­на? — спро­сила я, ог­ля­нув всех си­дящих за компь­юте­рами.
      — У нас нет не­кото­рых прог­рам­мных де­таль для пос­тро­ения «ма­шины вре­мени», –Джефф по­казал ру­ками ка­выч­ки, яв­но всё ещё сом­не­ва­ясь в прав­ди­вос­ти эк­спе­римен­тов Эй­да­на, — рань­ше нам уда­валось взла­мывать раз­ных про­вай­де­ров, по­ка не пос­та­вили хо­рошую от­сле­жива­ющую за­щиту, по­том по­явил­ся Эй­дан и от­крыл дос­туп к сво­ему прин­те­ру, че­рез не­го мы про­дол­жи­ли пе­чатать не­об­хо­димые для про­жива­ния ве­щи, сей­час нам ник­то не пре­дос­тавля­ет этот дос­туп, а взла­мывать нап­ря­мую опас­но, осо­бен­но в на­шей си­ту­ации.
      Так вот зна­чит, как они до­были пос­тель­ный ком­плект са­мой по­пуляр­ной и до­рогой фир­мы. И го­това пос­по­рить да­же не зап­ла­тили пред­при­ятию за дос­туп к та­ким ве­щам.
      — Так что с этим при­дет­ся по­дож­дать, — за­кон­чил Джефф, не от­ры­ва­ясь от кла­виш.
      — Мы что-ни­будь обя­затель­но при­дума­ем, — об­на­дежил ме­ня Шон, — а сей­час бы­ло бы здо­рово, ес­ли бы ты по­мог­ла мне с сис­те­мой бе­зопас­ности. Ты ведь не за­нята?
      Адам про­сил­ся с на­ми, но Шон дал ему яс­но по­нять, что за пре­дела­ми фер­мы опас­но и луч­ше ему ос­та­вать­ся здесь. Адам, как и по­доба­ет ре­бён­ку, на­дул­ся.
      Наг­ру­зив рюк­за­ки нуж­ны­ми при­бора­ми, Шон пе­реки­нул их че­рез пле­чи, а ме­ня поп­ро­сил взять тре­тий. Он был ме­нее наг­ру­жен. Шон не мус­ку­лис­тый па­рень, но и не ху­доща­вый, и ес­ли мой рюк­зак ве­сил при­лич­но, то не пред­став­ляю, как он спо­кой­но пе­рено­сит вес двух рюк­за­ков, каж­дый из ко­торых в че­тыре ра­за боль­ше мо­его од­но­го.
      Мы прош­ли в дру­гую ком­на­ту, ко­торая чем-то на­поми­нала ору­жей­ный склад, ка­кой был у Мэтью. Склад ох­ра­нял­ся сталь­ной дверью и на­деж­ным па­ролем, хо­тя пос­ле слу­чая с пе­рере­зан­ным про­водом, я в этом не сов­сем уве­рена.
      Шон по­верх одеж­ды на­дел щи­ты и по­сове­товал сде­лать мне то­же са­мое, но я от­ка­залась, ссы­ла­ясь на то, что мне слож­но пе­ред­ви­гать­ся в этом кос­тю­ме, а так­же по­яв­ля­ет­ся от­дышка и лег­кое го­ловок­ру­жение. Но ког­да Шон ска­зал, что щи­ты при­дет­ся ак­ти­виро­вать толь­ко в слу­чаи ка­кой-ли­бо опас­ности, то я сог­ла­силась их на се­бя на­цепить.
      — Обыч­но мне по­мога­ет Эн­дрю, но так как у те­бя то­же есть брас­лет, то ре­шил те­бе бу­дет ин­те­рес­на эта про­гул­ка. Мы ста­ра­ем­ся эко­номить кис­ло­род — объ­яс­нил Шон, по­ка мы шли к вы­ходу из ран­чо, где бы­ла сто­ян­ка.
      — Но от­ку­да вы бе­рете этот кис­ло­род?
      — Взла­мыва­ем тво­его па­пу и дру­гих сот­рудни­ков кор­по­рации, че­рез них по­луча­ем дос­туп к ба­зе дан­ных, а там па­ру кли­ков, код и го­тово. Вер­нее, рань­ше так де­лали. Бы­ло бо­лее бе­зопас­но ра­ботать че­рез «путь» Эй­да­на. Брас­лет зат­ра­чива­ет не так мно­го ре­сур­сов, как, нап­ри­мер, эта са­модель­ная мас­ка, — он по­вер­тел в ру­ках впол­не при­ят­ное на вид изоб­ре­тение.
      — Мне очень жаль, что из-за ме­ня соз­да­ет­ся так мно­го проб­лем, но я прав­да хо­чу по­мочь.
      — И всё же мне не­понят­но по­чему, — он вни­матель­но смот­рел на ме­ня че­рез свои спе­ци­аль­ные оч­ки с та­ким фун­кци­она­лом, как приб­ли­жение, вы­веде­ние го­лог­раммы и дру­гие, как я уз­на­ла не­дав­но. — По­тому что это­го хо­тел Эй­дан?
      — До зна­комс­тва с Эй­да­ном, я уже пла­ниро­вала сбе­жать.
      — И опять же, по­чему? Твои ро­дите­ли пло­хо к те­бе от­но­сят­ся?
      — Что? Нет!
      — Ты поч­ти не по­яв­ля­ешь­ся на ме­роп­ри­яти­ях и ни ра­зу не да­вала ин­тервью, как твои ро­дите­ли. По­это­му я и по­думал, мо­жет они те­бя за­пуга­ли…
      — У ме­ня от­личные ро­дите­ли и ник­то ме­ня не за­пуги­вал! — я по­чувс­тво­вала злость от то­го, что Шон ду­ма­ет о мо­их ро­дите­лях в та­ком клю­че.
      — Я все­го лишь пред­по­ложил… я не хо­тел те­бя оби­деть, — те­перь Шон ка­зал­ся ми­лым. — Тог­да по­чему ты так рвешь­ся уб­рать с рын­ка ком­па­нию, в ко­торой ра­бота­ет твой отец?
      — Я стрем­люсь не к раз­ру­шению ком­па­нии, а к воз­вра­щению прав о том, что­бы каж­дый че­ловек мог сам выб­рать при­нимать прог­рамму «он­лайн» или нет, а так­же, что­бы кис­ло­род стал бес­плат­ным.
      — Тог­да пра­витель­ство не смо­жет нас кон­тро­лиро­вать. Тут ну­жен боль­шой бунт, воз­можно да­же уг­ро­за чи­нов­ни­кам.
      — Или при­бор Эй­да­на, ко­торый по­может вер­нуть кис­ло­род.
      — Или при­бор Эй­да­на, — не­уве­рен­но сог­ла­сил­ся со мной Шон.
      Мы дош­ли до квад­ратно­го ме­тал­ли­чес­ко­го лю­ка, над ко­торым скло­нил­ся Шон. Он быс­тро ввёл код. Ком­би­нация сос­тавля­ла боль­ше шес­ти цифр, и я не смог­ла за­пом­нить. Да и за­чем оно мне?
      Люк от­крыл­ся и Шон од­ной ру­кой под­нял за ры­чаг не­боль­шое со­ору­жение. Оно пред­став­ля­ло со­бой фор­му гри­ба, толь­ко шля­па ук­ра­шала, как вер­хушку, так и низ. На нож­ке рас­по­лага­лись от­вер­стия. Из них од­ну за дру­гой Шон вы­тас­ки­вал пря­мо­уголь­ные плас­ти­ны, ме­няя их на те, что бы­ли у не­го в сум­ке.
      — На этом са­мом мес­те ког­да-то про­тека­ла ре­ка, пря­мо здесь, — Шон при­ложил ла­донь к зем­ле и пос­мотрел на ме­ня сни­зу-вверх. — Ког­да мне бы­ло шесть, я иг­рал с ре­бята­ми в до­гонял­ки и упал в ре­ку, ес­ли бы вов­ре­мя не под­бе­жали взрос­лые, то я бы точ­но зах­лебнул­ся.
      По­том он пок­ру­тил гриб на мес­те, вы­пус­тив из сво­их оч­ков го­лог­рамму. В проз­рачно-бе­лом ок­не, боль­ше по­хожем на блок­нот, с по­мощью фун­кции свя­зи моз­га с компь­юте­ром (си­лой мыс­ли), он за­писал да­ту, вре­мя, ну­мера­цию каж­дой плас­ти­ны и но­мер про­веря­емо­го объ­ек­та.
      — Так зна­чит, ты здесь уже бы­вал?
      — Мой па­па был пар­тне­ром по биз­не­су мис­те­ра Фос­те­ра, и я бы­вал здесь каж­дое ле­то, по­ка у мо­его па­пы не слу­чил­ся сер­дечный прис­туп.
      — Мне жаль.
      — Я ду­мал, ес­ли при­еду сю­да, то смо­гу поч­тить его па­мять. Вспом­нить, как тут всё бы­ло при нём.
      — Ты смог сно­ва вдох­нуть жизнь в это ран­чо, — в го­лове эти сло­ва зву­чали луч­ше, я кив­ну­ла на при­бор, — он же очи­ща­ет кис­ло­род?
      Окон­ча­тель­но убе­див­шись, что с объ­ек­том пол­ный по­рядок, Шон вер­нул его под зем­лю и люк ав­то­мати­чес­ки зак­рылся.
      — Имен­но, — под­твер­дил он, и мы пош­ли даль­ше к при­пар­ко­ван­ным ма­шинам. — Шо­неры рас­по­ложе­ны по все­му пе­римет­ру ран­чо, нам нуж­но обой­ти все, а по­том ус­та­новить дат­чи­ки дви­жения за пре­дела­ми ран­чо. Ещё не ус­та­ла?
      — Да я тол­ком ни­чего и не де­лала, — по­жала я пле­чами. — Шо­неры — наз­вал в честь се­бя?
      — Да, — зас­тенчи­во улыб­нулся он то­му, что я это за­мети­ла. — Они со­еди­ня­ют­ся меж­ду со­бой, а их ра­ди­ус дей­ствия поз­во­ля­ет ох­ва­тить всю тер­ри­торию ран­чо, и не­кото­рую часть вне её.
      А вне её, кро­ме пус­тых рых­лых и чёр­ных по­лей, раз­ной ве­личи­ны кам­ней и му­сора, ни­чего и не бы­ло. Вда­леке вид­не­лись очер­та­ния ма­шин и кус­ки ког­да-то ас­фаль­ти­рован­ной до­роги.
      — Но ес­ли вы боль­ше не мо­жете взла­мывать кор­по­рацию, то, как обес­пе­чите ран­чо кис­ло­родом?
      — Ну у нас дос­та­точ­но за­пасов, что­бы про­жить не­дели три, а ес­ли ды­шать мень­ше, то и все че­тыре, — он яв­но хо­тел по­шутить, но я слиш­ком серь­ез­но вос­при­няла сло­ва. На его ли­це зас­ты­ла улыб­ка. — Бы­ли вре­мена и по­хуже. Или ты ду­ма­ешь шо­неры су­щес­тво­вали всег­да? Не вол­нуй­ся, Джефф ни раз на­ходил ды­ры в сис­те­ме кор­по­раций и в этот раз, уве­рен, сде­ла­ет то­же са­мое.
      Шон зап­рыгнул в гольф-карт, а я мыс­ленно вздох­ну­ла, что не при­дет­ся об­хо­дить всё ран­чо пеш­ком.
      На сле­ду­ющем объ­ек­те Шон по­этап­но объ­яс­нил мне, как ра­бота­ет сис­те­ма и что ку­да встав­лять. Так что ос­таль­ные шо­неры мы ла­тали вмес­те, а по до­роге к ним, съ­ели по па­ру сэн­дви­чей. Ког­да мы за­кон­чи­ли бы­ло уже без двад­ца­ти че­тыре и мой рюк­зак опус­тел. Шон пе­рело­жил в не­го не­кото­рые зап­части и два пус­тых ми­ни хо­лодиль­ни­ка, ко­торые на­поми­нали ко­робоч­ки из филь­мов про под­рос­тков, где они бе­рут с со­бой в шко­лу кон­тей­не­ры с лан­чем.
      Офи­ци­аль­но к ран­чо ве­ли три до­роги. Но впос­ледс­твии то­го, что они пе­режи­ли, это не наз­вать до­рога­ми. Пос­ле то­го, как я вклю­чила тра­фик в брас­ле­те, а Шон на­дел мас­ку, то от пар­ковки мы дви­нулись на вос­ток, где про­ез­жа­ли с Эн­дрю вче­ра, но из-за то­го, что я спа­ла, я сов­сем не пом­ню это­го пу­ти, лишь ту не­боль­шую часть, ког­да мы уже подъ­ез­жа­ли к пар­ковке. Имен­но так мы и про­еха­ли, но даль­ше на ко­лёсах проб­рать­ся бы­ло прос­то не­воз­можно. Мы ос­та­вили тран­спорт и пош­ли пеш­ком.
      — Я не ду­маю, что они при­едут сю­да на ма­шинах, — ска­зал Шон с пол­ной уве­рен­ностью, — по­это­му нуж­но ус­та­новить дат­чи­ки, как мож­но даль­ше, что­бы мы ус­пе­ли под­го­товить­ся к нез­ва­ным гос­тям.
      Его сло­ва зву­чали в мо­ей го­лове как «нам пред­сто­ит дол­гий путь, так что не рас­слаб­ляй­ся». Нес­мотря на то, что рюк­зак был поч­ти пус­тым, спи­на всё рав­но ны­ла, а но­ги умо­ляли хоть нем­но­го пе­редох­нуть, но мне бы­ло стыд­но в этом приз­на­вать­ся Шо­ну и я тер­пе­ла до пос­ледне­го.
      Спус­тя час ходь­бы мы ос­та­нови­лись воз­ле учас­тка уце­лев­шей до­роги. Шон счёл это иде­аль­ным мес­том. Он пред­по­ложил, что ес­ли овер­сы бу­дут нас ис­кать, то од­нознач­но прок­ла­дывать путь ста­нут не че­рез по­ля, а че­рез до­роги, пусть и поч­ти стер­тые с зем­ли, но ос­тавши­еся на ста­рых на­вига­ци­он­ных ин­тернет-кар­тах.
      Ес­ли я не оши­ба­юсь, эта конс­трук­ция дол­жна бы­ла пред­став­лять со­бой пря­мо­уголь­ник, вби­тый в зем­лю и с за­щит­ным кар­ка­сом. Я ви­дела та­кие дат­чи­ки в ин­терне­те. Они от­сле­жива­ют дви­жения, как в не­бе, так и на зем­ле, а так­же встро­ена дви­га­юща­яся ка­мера во все сто­роны. Со­бирать её очень быс­тро, чем и за­нял­ся Шон.
      Но как толь­ко плат­форма бы­ла го­това и её ниж­ние ла­зеры прон­зи­ли ас­фальт, что­бы дат­чик про­сел, как мож­но ни­же, то до­рога вок­руг Шо­на на­чала трес­кать­ся, а вско­ре он вмес­те с рюк­за­ками и ус­трой­ством про­валил­ся под зем­лю. Я на­ходи­лась сов­сем близ­ко, но вов­ре­мя от­пол­зла по­даль­ше от пот­рески­ва­юще­го ас­фаль­та.
      — Шон?! — я заг­ля­нула во ть­му из пы­ли, в на­деж­де ус­лы­шать го­лос Шо­на.
      — Чёрт! — прок­ри­чал упав­ший. По слы­шимос­ти об­вал был не­боль­шим и толь­ко ког­да пыль рас­се­ялась, я убе­дилась в этом наг­лядно. Шон ле­жал сре­ди кам­ней, один из ко­торых при­давил его но­гу. — Но­га!
      — Сей­час, по­дож­ди, — я ос­то­рож­но спус­ти­лась вниз и ак­ти­виро­вала щи­ты на ру­ках, пос­ле че­го они прев­ра­тились в сталь­ные, не про­бива­емые ружья. Но да­же с по­мощью их си­лы приш­лось при­ложить не­мало ещё и сво­их собс­твен­ных уси­лий, что­бы стол­кнуть с но­ги Шо­на эту глы­бу.
      Мы с боль­шим тру­дом выб­ра­лись из ямы. Там ос­та­лись два раз­давлен­ных ком­плек­та дат­чи­ков, оч­ки Шо­на и ра­ция, а зна­чит связь с ран­чо уте­ряна.
      — Нуж­но воз­вра­щать­ся, вста­вай, — я по­пыта­лась под­нять и об­ло­котить Шо­на, на свой уже пол­ностью ак­ти­виро­ван­ный кос­тюм, кро­ме го­ловы, но он не сдви­нул­ся с мес­та, скри­пя зу­бами от бо­ли.
      — Нель­зя ухо­дить, не пос­та­вив дат­чик, — он так силь­но ды­шал, что его мас­ка за­поте­ла и ли­ца ста­ло сов­сем не вид­но. — У те­бя ос­тался один ком­плект в рюк­за­ке.
      — У нас нет на это вре­мени, вер­немся сю­да поз­же, те­бе сроч­но нуж­на по­мощь, — я с ужа­сом смот­ре­ла на его но­гу, где из-под пор­ванной шта­нины выг­ля­дыва­ла по­синев­шая ко­жа.
      — Прос­то дай мне зап­части, — не ус­по­ка­ивал­ся он. От­пе­рев­шись лок­тя­ми о зем­лю, он пы­тал­ся под­тя­нуть­ся всем те­лом к мо­ему рюк­за­ку, но сно­ва зак­ри­чал от бо­ли. — Чёрт! Дай его мне.
      — Я всё быс­тро сде­лаю, и мы уй­дём, а ты ле­жи и не дви­гай­ся, хо­рошо?
      — Ты ког­да-ни­будь их со­бира­ла?
      — Я смот­ре­ла ви­део по сбор­ке, — я вы­сыпа­ла из рюк­за­ка все зап­части и не­уве­рен­но ста­ла брать в ру­ки де­тали. Шон уви­дел мою не­уве­рен­ность и при­нял­ся кон­тро­лиро­вать, что я бе­ру и ку­да при­со­еди­няю.
      Соб­рав плат­форму, я её пос­та­вила по­даль­ше от об­ры­ва. А че­рез пят­надцать ми­нут мы уже бы­ли в пу­ти. До­рога на­зад за­няла боль­ше ча­са, а но­га Шо­на сов­сем пе­рес­та­ла по­давать приз­на­ков жиз­ни, без­воль­но во­лочи­лась по зем­ле. Её об­ла­датель то­же вы­бил­ся из сил и уже всем те­лом об­ло­качи­вал­ся на мой кос­тюм. Че­рез мас­ку Шо­на я уви­дела, как его ли­цо при­об­ре­ло блед­но-се­рый от­те­нок, а гла­за от­кры­вались всё ре­же и ре­же.
      — Шон? Шон по­гово­ри со мной, — ис­пу­ган­но ста­ла я ве­рещать. В от­вет он про­бор­мо­тал что-то нев­нятное.
      — Что?
      — Кис­ло­род, — рас­слы­шала я.
      — Нет, нет, ды­ши, хо­рошо? Ос­та­лось нем­но­го. Шон, ды­ши!
      Его ру­ка на мо­ём пле­че ос­ла­бела, и он рух­нул на зем­лю. Я толь­ко ус­пе­ла обес­пе­чить ему мяг­кую по­сад­ку.
      — Шон! — я уже не кри­чала, а пла­кала, но всё рав­но про­дол­жа­ла та­щить его за пле­чи к ба­зе. Уже вид­нелся гольф-кар, а по­зади не­го ка­жет­ся кто-то бе­жал. Это был Эн­дрю. Он по­мог мне до­нес­ти пос­тра­дав­ше­го до бе­зопас­но­го мес­та.
      На пар­ковки нас уже жда­ли Кар­мен и Крис. Кар­мен рыв­ком сня­ла мас­ку с Шо­на и рас­стег­ну­ла во­рот­ник, пос­ле че­го при­нялась де­лать мас­саж сер­дца и ис­кусс­твен­ное ды­хание. Я си­дела на ко­ленях воз­ле Шо­на и мыс­ленно мо­лилась, что­бы всё обош­лось.
      — Ну да­вай же, — го­вори­ла Кар­мен, не прек­ра­щая по­пыт­ки вер­нуть дру­га к жиз­ни. Её го­лос зву­чал твёр­до, но в угол­ках глаз вид­не­лись слё­зы. Я не ви­дела лиц ос­таль­ных, по­тому что смот­ре­ла лишь на Шо­на.
      Ес­ли Шон ум­рёт, то это бу­дет моя ви­на. Нуж­но бы­ло не слу­шать его, а зас­та­вить под­нять­ся и ид­ти сра­зу, на­до бы­ло ид­ти быс­трее. Нет, на­до бы­ло бе­жать. На мо­ём сче­ту и так ви­сит смерть мис­сис Хотс, я не вы­дер­жу, ес­ли кош­ма­ров при­бавит­ся ещё боль­ше.
      Я ус­лы­шала, тя­желый про­тяж­ный вздох и ка­шель, а за­тем над мо­им ухом прок­ри­чал Эн­дрю.
      — Ка­кого чёр­та ты по­пёр­ся ту­да без ме­ня?!
      — Я то­же рад те­бя ви­деть, — от­кашлял­ся Шон и че­рез боль улыб­нулся, а Кар­мен на ра­дос­тях об­ня­ла его.
      — Ос­та­лось пос­та­вить два дат­чи­ка.
      — Ты пол­ный кре­тин! — про­дол­жал Эн­дрю, — ма­ло то­го, что по­шёл без ме­ня, так ещё и без свя­зи!
      К нам под­бе­жали Майк с Ше­ри.
      — Что слу­чилось?
      — По­моги нам до­нес­ти это­го чок­ну­того до гос­ти­ницы, — Эн­дрю поп­ро­сил Май­ка, и они втро­ём под­ня­ли Шо­на.
      А мы с Кар­мен и Ше­ри шли за ни­ми. За всё это вре­мя Крис не об­ро­нил ни сло­ва про­тив ме­ня, да­же не смот­рел в мою сто­рону. Эн­дрю, ка­залось, на­роч­но не за­мечал мо­его при­сутс­твия. Ше­ри о чём-то спро­сила Кар­мен. По-мо­ему, это бы­ло что-то про Шо­на, но я не рас­слы­шала, как и от­вет Кар­мен.
      Шон всю до­рогу бол­тал о том, что ско­ро стем­не­ет и Эн­дрю сто­ит по­торо­пить­ся. А ког­да Шо­на раз­мести­ли на ди­ване в бун­ке­ре, то он со­вето­вал Эн­дрю взять с со­бой ме­ня, так как в оди­ноч­ку хо­дить нель­зя. И в этот мо­мент я сно­ва об­ре­ла ви­димость. Для всех, кро­ме Эн­дрю. Он не удос­то­ил ме­ня сво­им взгля­дом.
      — От­ды­хай, я со всем раз­бе­русь, — от­ве­тил он Шо­ну, ког­да тот зак­ри­чал от но­вой пор­ции бо­ли. На его кри­ки сбе­жались Адам, Джефф и все, кто был поб­ли­зос­ти. Кар­мен об­ра­баты­вала его ушиб би­олэй­зе­ром, но тот, по­хоже, при­чинял па­ци­ен­ту лишь стра­дания. Тог­да под­ру­га пе­реш­ла на ме­тоды ле­чения ста­рой шко­лы.
      Эн­дрю с Кри­сом выш­ли из ком­на­ты, по­ка все ос­таль­ные кру­жили над Шо­ном. Я пос­ле­дова­ла за ни­ми. Они нап­ра­вились в по­меще­ние с сна­ряже­ни­ем.
      — Ты уве­рен, что пой­дёшь один? Я мо­гу пой­ти с то­бой, — пред­ла­гал Крис дру­гу, тот уже нас­тро­ено со­бирал но­вый рюк­зак.
      — Я справ­люсь. Нам нуж­но эко­номить за­пасы тра­фика.
      — Шон ска­зал, что я мог­ла бы пой­ти с то­бой, — не­уве­рен­но вме­шалась я.
      Взгляд Кри­са, слов­но ош­па­рил ме­ня ки­пят­ком, а Эн­дрю на се­кун­ду поз­во­лил се­бе под­нять гла­за на ме­ня. В его взгля­де чи­талась ка­кая-то неп­ри­язнь или ра­зоча­рова­ние. Я не мог­ла ра­зоб­рать, но ему яв­но не нра­вилось моё об­щес­тво. Что я ему сде­лала? Ведь всё бы­ло хо­рошо до при­ез­да на ран­чо.
      — Ты уже дос­та­точ­но по­мог­ла, — проз­ву­чало, как уп­рёк. Он на­цепил на се­бя щи­ты, взял ору­жие и пе­реки­нул два рюк­за­ка че­рез пле­чо.
      — Но од­но­му… — на­чала я. Эн­дрю, по­доб­но сквоз­ня­ку, про­летел ми­мо ме­ня, — нель­зя.
      За ним вы­шел Крис, ещё раз бро­сив на ме­ня злоб­ный взгляд.
      Так и хо­телось пос­лать его ку­да по­даль­ше. А луч­ше пря­мо там вре­зать по его ехид­ной ро­же. Я ещё ни­ког­да не чувс­тво­вала к че­лове­ку та­кую силь­ную злость. Ме­ня ох­ва­тила ярость от кон­чи­ков паль­цев до го­ловы. Я про­дол­жа­ла сто­ять, как вко­пан­ная, пы­та­ясь взять се­бя в ру­ки.
      Я наг­на­ла Эн­дрю уже на ули­це. К счастью, Кри­са поб­ли­зос­ти не бы­ло.
      — Ты не дол­жен ид­ти один, — сно­ва по­пыта­лась я, но он не ос­та­нав­ли­вал­ся.
      — А ты не дол­жна ука­зывать мне, что я дол­жен, а что не дол­жен де­лать, — спо­кой­но па­риро­вал он.
      — Да что с то­бой та­кое?
      Он ос­та­новил­ся и раз­вернул­ся ко мне.
      — Хо­чешь пой­ти? Хо­рошо! — в мою сто­рону по­летел рюк­зак. Его со­дер­жи­мое уда­рилось об мой жи­вот, ког­да я по­пыта­лась пой­мать пе­реда­чу Эн­дрю в свои ру­ки. — Впе­рёд!
      Мы мол­ча дош­ли до сто­ян­ки, дер­жа дис­танцию друг от дру­га в де­сяти ша­гах. Я всё ещё не по­нима­ла его ре­ак­ции и по­чему он стал так хо­лоден ко мне. Ког­да я сок­ра­тила рас­сто­яние, он уже зап­ра­вил элек­трод­ви­гатель мо­тоцик­ла, за­вёл его и ак­ти­виро­вал го­лов­ной щит.
      — Я ду­мала, мы пой­дём пеш­ком, — но в от­вет Эн­дрю лишь мол­ча по­вер­нул го­лову в мою сто­рону и ждал, по­ка я пе­рес­та­ну ду­мать и, на­конец, ся­ду на мо­тоцикл.
      Ког­да я за­няла мес­то, ак­ти­виро­вались рем­ни бе­зопас­ности и мо­тоцикл рез­ко рва­нул со сто­ян­ки, буд­то со­бака, ко­торую дол­гие го­ды дер­жа­ли на це­пи. Бы­ло вре­мя, мы час­то ка­тались с Век­сом по го­роду на его лю­бимом тран­спор­те — но­вой мо­дели «Юн­кин-145». Тог­да мне ка­залось, что в ми­ре нет бо­лее быс­тро­го мо­тоцик­ла, чем этот, но я оши­балась.
      Эн­дрю так быс­тро гнал, что соз­да­валось впе­чат­ле­ние — ещё нем­но­го и мо­тоцикл взле­тит. Мы по­еха­ли не по до­роге, а объ­ез­дны­ми пу­тями, ко­торые во­дитель, как я за­мети­ла, очень хо­рошо зна­ет. В не­кото­рых мес­тах съ­ез­жа­ли об­ратно на трас­су, а по­том сно­ва уда­лялись по­даль­ше от опас­ности вре­зать­ся в сте­ны из кус­ков ас­фаль­та и кам­ней или, как Шон, про­валить­ся под Зем­лю.
      Пос­ле де­сяти­минут­ной ез­ды мы при­были на пред­по­лага­емую об­ласть раз­ме­щения дат­чи­ка дви­жения. В пол­ной ти­шине Эн­дрю прис­ту­пил к сбор­ке при­бора и за­чем-то дос­тал и вто­рой ком­плект из мо­его рюк­за­ка.
      — Пос­та­вишь сра­зу два дат­чи­ка?
      — Так бу­дет на­деж­ней.
      — А как же третья до­рога?
      — С юга ник­то не при­дёт.
      Я ос­мотре­лась. Ме­ня не по­кида­ло ощу­щение, что те со­баки-му­тан­ты, ко­торые встре­тили нас по до­роге на ран­чо, вы­бегут от­ку­да-то и мы ста­нем их ужи­ном. Пос­леднее сло­во от­да­валось эхом в мо­ём пус­том же­луд­ке.
      — Ты так и бу­дешь сто­ять без де­ла? — Эн­дрю кив­нул на де­тали.
      Мы ус­та­нови­ли два дат­чи­ка в ста фу­тов друг от дру­га и че­рез прог­рамму Эн­дрю сра­зу про­верил их ра­ботос­по­соб­ность.
      — Ка­кой ин­декс вхо­да у дат­чи­ка, ко­торый вы ус­та­нови­ли с Шо­ном? Я не ви­жу его на кар­те, — Эн­дрю вни­матель­но смот­рел в свой ми­никомпь­ютер.
      — А его нуж­но бы­ло за­поми­нать? — я заг­ля­нула в план­шет и уви­дела два ми­га­ющих огонь­ка ря­дом с точ­кой на­шего на­хож­де­ния.
      — А как я, по-тво­ему, под­клю­чу его к сво­ему компь­юте­ру? — не­доволь­но про­вор­чал он.
      — Мо­жет быть, Шон зна­ет.
      — Он ска­зал ты ста­вила дат­чик. Как ты мог­ла не по­думать о та­кой прос­той ве­щи, как за­писать дан­ные или за­пом­нить их?
      — О, ну из­ви­ни, я ду­мала о том, как пос­ко­рее вы­тащить от­ту­да Шо­на!
      — Яс­но. — Он стал со­бирать ос­тавши­еся на зем­ле инс­тру­мен­ты в рюк­за­ки. А я сто­яла и жда­ла, что он ска­жет что-то ещё, но Эн­дрю мол­ча вру­чил мне рюк­зак и по­дошёл к мо­тоцик­лу.
      — Что я те­бе сде­лала?
      — Ты о чём?
      — Сна­чала ты ме­ня спа­са­ешь, а по­том иг­но­риру­ешь и цеп­ля­ешь­ся к каж­до­му мо­ему пос­тупку.
      Эн­дрю слег­ка нак­ло­нил го­лову и впер­вые за этот день пос­мотрел мне пря­мо в гла­за. На его ли­це от­ра­жалась ка­кая-то за­ин­те­ресо­ван­ность, пе­реме­шан­ная с тре­вогой. Нап­ря­жение в его ли­це рос­ло, а его гла­за уже смот­ре­ли ку­да-то за ме­ня.
      — Брид­жит, не дви­гай­ся, — ти­хо ска­зал он, от­кры­вая на кос­тю­ме мес­то под пис­то­лет.
      — Что та­кое? — я по­чувс­тво­вала, как по мо­ей спи­не про­бежал хо­лод­ный по­ток воз­ду­ха. Как буд­то кто-то по­зади взмах­нул ог­ромным ве­ером.
      Бо­ковым зре­ни­ем я уви­дела часть су­щес­тва с ос­трым клю­вом, что-то по­хожее на крылья и с глад­ким про­тив­ным на вид пок­ро­вом. Оно бы­ло вы­ше ме­ня на го­лову и не по­дава­ло приз­на­ков дру­желю­бия. В единс­твен­ном гла­зе му­тан­та го­рело яв­ное же­лание вце­пить­ся мне в гор­ло, и я в ужа­се от­прыг­ну­ла в сто­рону. В этот же мо­мент проз­ву­чала че­реда выс­тре­лов.
      Ко­жа это­го су­щес­тва сос­то­яла буд­то из же­ле, пу­ли на па­ру се­кунд за­дер­жи­вались в нём, а по­том прос­то па­дали це­лыми на зем­лю. Я ак­ти­виро­вала за­щит­ный кос­тюм и по­пыта­лась от­бить­ся от этой пти­цы-му­тан­та, но её кры­ло с боль­шой си­лой за­дело мой го­лов­ной убор, и я сва­лилась на зем­лю.
      Клюв чу­дови­ща приб­ли­зил­ся к мо­ей мас­ке, ко­торая пос­ле точ­но­го по­пада­ния Эн­дрю в глаз это­го жи­вот­но­го, бы­ла заб­рызга­на, как и часть кос­тю­ма, чем-то сли­зис­то-чер­ным. Пти­ца вскрик­ну­ла так силь­но, что мне за­ложи­ло уши, и уле­тела прочь.
      — Вста­вай, — Эн­дрю по­мог мне под­нять­ся, но я прак­ти­чес­ки ни­чего не ви­дела, по­это­му от­клю­чила шлем и пос­мотре­ла в пас­мурное не­бо. От пти­цы ос­та­лась лишь ма­лень­кая точ­ка вда­леке.
      — Ты рань­ше та­кое ви­дел?
      — И не та­кое ви­дел, — вздох­нул он с об­легче­ни­ем. — Да­вай, по­еха­ли, а то вдруг вер­нётся.
      От шо­ка я сов­сем за­была, что Эн­дрю так и не от­ве­тил на мой воп­рос, но по­хоже те­перь я не нуж­да­юсь в его от­ве­те. Весь ос­тавший­ся ве­чер он боль­ше не вёл се­бя, как пол­ный при­дурок.
      Уже за­мет­но стем­не­ло, ког­да мы вер­ну­лись на ран­чо и ог­ни, как и в прош­лую ночь за­иг­ра­ли крас­ка­ми по кра­ям крыш до­мов и с внеш­них ис­точни­ков на ули­це. В этом блек­лом све­те де­ревья выг­ля­дели по-осо­бен­но­му за­вора­жива­ющи­ми. Как я это­го не за­мети­ла вче­ра?
      Пос­ле то­го, как я и Эн­дрю ски­нули с се­бя сна­ряже­ния, то он поп­ро­сил Джеф­фа от­клю­чить все внеш­ние ис­точни­ки, а так­же в пред­по­лага­емом ра­ди­усе об­на­ружить дат­чик дви­жения и, взло­мав сис­те­му, уз­нать ин­декс вхо­да. Джефф спра­вил­ся с этой за­дачей в счи­тан­ные ми­нуты и вмес­те с на­ми по­шёл ужи­нать.
      Мы по­ужи­нали ос­татка­ми жа­рен­но­го кар­то­феля в фир­менном со­усе Ре­не. Я мо­гу бес­ко­неч­ное ко­личес­тво раз пов­то­рять, как это вкус­но. Да­же нес­мотря на то, что блю­до ос­ты­ло к на­шему при­ходу, всё рав­но вкус на­сыщен­ный и нам­но­го луч­ше, чем по­да­ют 3D прин­те­ры в Нью-Й­ор­ке.
      Я спро­сила у Джеф­фа про са­мочувс­твие Шо­на. Ког­да его про­веря­ли в пос­ледний раз он спал и Джефф пред­ло­жил про­ведать его и при­нес­ти что-ни­будь пе­реку­сить, так как он ещё не ужи­нал.
      Джефф дос­тал из хо­лодиль­ни­ка два спе­лых, ре­аль­ных апель­си­на и на­пол­нил ста­кан вы­житым из них со­ком. Я наб­лю­дала за ним, как за кло­уном, ко­торый по­казы­ва­ет на праз­дни­ках ма­лень­ким де­тям фо­кусы. По­тому что-то, что сей­час сде­лал этот па­рень для ме­ня бы­ло нас­то­ящим фо­кусом.
      Он соб­рал под­нос из ста­кана све­жего апель­син­но­го со­ка, та­рел­ки с жа­рен­ным кар­то­фелем, до­бавил ту­да на­резан­ный коль­ца­ми огу­рец, что, собс­твен­но, для ме­ня то­же по­каза­лось зна­читель­ным трю­ком. Он так лов­ко уп­равлял но­жом. Пос­ледним штри­хом на под­но­се ока­зались па­ру ку­соч­ков мяг­ко­го, бе­лого хле­ба и ме­тал­ли­чес­кой вил­ки. В мо­их ру­ках этот сто­ловый при­бор не выг­ля­дел та­ким свер­ка­ющим от чис­то­ты, как на под­но­се Джеф­фа.
      — От­не­сёшь? — с ка­ким-то пе­режи­вани­ем спро­сил он, дер­жа на­гото­ве под­нос.
      — Да, ко­неч­но, — мне бы­ло толь­ко в ра­дость про­ведать Шо­на и уз­нать, как он се­бя чувс­тву­ет. — Ты не пой­дёшь? — об­ра­тилась к Эн­дрю, ко­торый до­певал са­модель­ную га­зиров­ку.
      Я ею то­же за­пила свой ужин, вкус на­поми­на­ет детс­тво. Па­па час­то по­купал слад­кую во­ду мар­ки «Сайз», каж­дую не­делю при­носил с раз­ны­ми до­бав­ка­ми, мне боль­ше все­го нра­вилась ба­нано­вая. Но вкус этой га­зиров­ки по­хож на ка­рамель. В детс­тве я её на дух не пе­рено­сила, и па­па нав­сегда вы­чер­кнул «Сайз» со вку­сом ка­раме­ли из спис­ка по­купок, но сей­час она мне ка­жет­ся впол­не снос­ной.
      — Я зай­ду по­том, — с серь­ез­ностью от­ве­тил Эн­дрю и не от­вёл взгля­да от гад­же­та на сво­ём за­пястье, про­веряя вре­мя.
      — Лад­но, — я взя­ла под­нос и от­пра­вилась в бун­кер, где мне приш­лось нап­рячь па­мять, что­бы вспом­нить по ка­кому ко­ридо­ру та­щили Шо­на.
      Моя па­мять при­вела ме­ня к ме­тал­ли­чес­кой две­ри без зам­ка или воз­можнос­ти ввес­ти па­роль. Пер­вый и вто­рой этаж — это два раз­ных ми­ра. На­вер­ху две­ри, как две­ри, кро­ме вход­ной, тут же пол­ная бе­зопас­ность. Я пос­та­вила под­нос на пол и хо­тела пос­ту­чать, но как толь­ко мой ку­лак кос­нулся две­ри, она тут же прос­ну­лась ото сна. По её по­вер­хнос­ти за­бега­ли мер­ца­ющие огонь­ки, а на уров­не мо­их глаз по­явил­ся еле за­мет­ный ла­зер, ко­торый, как я пред­по­ложи­ла, прос­ка­ниро­вал мои зрач­ки. Дверь за­мер­ца­ла блек­ло-крас­ным от­тенком и ста­ла кри­чать, ре­жущим уши зву­ком.
      Спус­тя па­ру се­кунд дверь отъ­еха­ла в сто­рону, и я уви­дела за ней, еле сто­яще­го на но­гах Шо­на. Он с внут­ренней сто­роны пы­тал­ся ус­по­ко­ить кри­чащую на весь бун­кер сис­те­му.
      — На­до бы до­бавить те­бя в ба­зу воз­можных по­сети­телей, — ска­зал Шон и, прих­ра­мывая, вер­нулся об­ратно в кро­вать.
      — Я те­бе при­нес­ла пе­реку­сить, — я зас­тенчи­во прош­ла с под­но­сом в тем­ную ком­на­ту.
      Единс­твен­ным ис­точни­ком све­та бы­ла све­тоди­од­ная лам­па на сте­не, к ко­торой прис­ло­нял­ся за­пол­ненный вся­кими тет­ра­дями и про­чим му­сором стол. Она из­лу­чала тус­кло-крас­ный свет и мне пот­ре­бова­лось вре­мя, что­бы мои гла­за при­вык­ли к та­кому по­лум­ра­ку в ком­на­те. В спаль­не на­ходи­лись все воз­можные не­понят­ные мне инс­тру­мен­ты и раз­ный хлам. Убор­ка тут яв­но не по­меша­ла бы.
      Шон под­ви­нул­ся к из­го­ловью кро­вати, и я пос­та­вила воз­ле не­го под­нос, са­ма усе­лась в из­ножье. Он прис­мотрел­ся к со­дер­жи­мому и че­му-то ух­мыль­нул­ся.
      — Джефф те­бя поп­ро­сил?
      — Да, как ты до­гадал­ся? — уди­вилась я.
      — Толь­ко он всег­да пом­нит, что я обо­жаю апель­си­новый сок, — он взял в ру­ки ста­кан и уто­лил жаж­ду. — Вы ус­та­нови­ли с Эн­дрю дат­чи­ки?
      — Ме­ня чуть не уби­ла ог­ромная пти­ца!
      — О, уже поз­на­коми­лась с ка­раты­шом? — Шон на­шёл это за­бав­ным и чуть не по­давил­ся кус­ком хле­ба, — он час­то по­пада­ет­ся нам на гла­за.
      — Ка­раты­шом? Ты его ви­дел? Он здо­ровен­ный!
      Шон пос­ме­ял­ся.
      — Как твоя но­га?
      — Бо­лит, — толь­ко и ска­зал он, не от­ры­ва­ясь от ужи­на.
      Я сно­ва ос­мотре­ла ком­на­ту, сей­час она ка­залась ещё тем­нее и страш­нее, из-за всех уг­лов тор­чал ка­кой-то хлам, на­поми­на­ющий фи­гуру ужас­но­го су­щес­тва.
      — У те­бя тут вклю­ча­ет­ся свет?
      — Луч­ше не на­до.
      — По­чему?
      — У ме­ня по­вышен­ная чувс­тви­тель­ность глаз, а я сей­час без ле­чеб­ных линз. Ес­ли вклю­чишь свет, то я мо­гу да­же ос­лепнуть на не­кото­рое вре­мя, до пя­ти лет я ни­чего не ви­дел. — объ­яс­нил он, — Ма­ма ду­мала, что это нав­сегда, но пос­ле то­го, как мы по­быва­ли на при­ёме у нор­маль­но­го вра­ча, то ока­залось, это ле­чит­ся. — Он отод­ви­нул от се­бя ужин, — Спа­сибо.
      — Это всё Джефф.
      — Я так и не поб­ла­года­рил те­бя за моё спа­сение, — в тем­но­те я за­мети­ла сму­щен­ную улыб­ку, — ты нам­но­го силь­нее, чем я ду­мал.
      — А я по­няла, что ты слиш­ком уп­ря­мый, выш­ли бы мы на пят­надцать ми­нут рань­ше…
      — Всё рав­но спа­сибо, — по­серь­ёз­нел он.
      — Лад­но, поп­равляй­ся, — я по­тяну­лась за под­но­сом.
      — Уже ухо­дишь?
      — Это ты весь ве­чер спал, а я за се­год­ня ещё да­же не при­села от­дохнуть, — уже был один­надца­тый час, и я ва­лилась с ног.
      — Лад­но, спо­кой­ной но­чи.
      — И те­бе.
      Дверь зак­ры­лась за мо­ей спи­ной, и я под­ня­лась на кух­ню, где пос­та­вила гряз­ную по­суду в спе­ци­аль­ный при­бор. Вдруг сде­лалось так ти­хо. Я ус­лы­шала, как ве­тер ка­ча­ет сте­ны дву­хэтаж­но­го до­ма. В Нью-Й­ор­ке ни­ког­да не слы­шала ни­чего по­доб­но­го. Оп­ре­делен­ный круг лиц уп­равля­ет по­годой и по­это­му в го­роде всег­да спо­кой­но и ти­хо, как на клад­би­ще.
      Мой слух нас­толь­ко сос­ре­дото­чил­ся на зву­ках сна­ружи, что, ус­лы­шав за со­бой сла­бый скрип по­ла, не­воль­но под­прыг­ну­ла на мес­те от стра­ха.
      — Вот чёрт! — Взвиз­гну­ла я, — ты ме­ня на­пугал, — я вы­дох­ну­ла и по­няла, что при­чиной мо­его стра­ха ока­зал­ся Джон. Вы­сокий, он за­нимал поч­ти весь двер­ной про­ём, и так как я не вклю­чала свет на кух­не (мне хва­тало ос­ве­щения с хол­ла, ко­торый за­ливал часть сто­ловой), то об­раз этой за­тем­ненной, вы­сокой фи­гуры и прав­да выг­ля­дел ус­тра­ша­юще.
      Джон мол­ча шёл пря­мо на ме­ня, его вы­раже­ние ли­ца бы­ло отс­тра­нён­ным, и мне по­дума­лось «Мо­жет, он хо­дит во сне?». Но ког­да он по­дошёл сов­сем близ­ко и его гла­за пос­мотре­ли на ме­ня свер­ху-вниз, в них по­яви­лась ка­кая-то ожив­ленность. Я не зна­ла, че­го ожи­дать.
      Джон мед­ленно от­вёл от ме­ня взгляд и от­крыл хо­лодиль­ник, ря­дом с ко­торым я сто­яла. Он что-то взял из не­го и так же мол­ча, как и при­шёл, вы­шел из кух­ни. Мне по­надо­билось ми­нут пять, что­бы прий­ти в се­бя и унять дрожь в те­ле. По­том я не­замед­ли­тель­но под­ня­лась к се­бе в ком­на­ту.
      Дверь я не за­пира­ла, а клю­чи ле­жали на том же мес­те, где Майк их и ос­та­вил. Я за­мети­ла, что на кро­вать кто-то ак­ку­рат­но по­ложил бан­ный ком­плект. Ре­шила, что бу­дет ра­зум­ней зак­рыть­ся из­нутри, ма­ло ли Джон за­хочет поб­ро­дить по всей гос­ти­нице. А это­го, на­гоня­юще­го страх, мол­ча­ния я ещё раз не вы­дер­жу.
      При­няв душ и рас­сте­лив бе­лос­нежную пос­тель, я рух­ну­ла на неё и по­чувс­тво­вала всю ус­та­лость се­год­няшне­го дня. Из-за встре­чи с Джо­ном и по боль­шей час­ти из-за то­го, что я бо­юсь тем­но­ты, я ос­та­вила вклю­чен­ный свет в ван­ной ком­на­те и при­от­кры­ла две­ри в неё.
      Я зас­ну­ла поч­ти сра­зу и как мне по­каза­лось, до мо­его про­буж­де­ния прош­ло сов­сем нем­но­го вре­мени. Ме­ня раз­бу­дил неп­ри­выч­ный звук уда­ря­ющих ка­пель дож­дя о кры­шу зда­ния. Пос­мотрев на свой брас­лет, я по­няла, что прос­па­ла все­го па­ру ча­сов. По­пыта­лась сно­ва зас­нуть, но ни­чего не вы­ходи­ло. Дождь от­да­вал­ся силь­ным эхом в мо­ей го­лове.
      Я под­ня­лась с кро­вати и по­дош­ла к ок­ну. За ним ца­рила кро­меш­ная ть­ма, ко­торая вре­мена­ми ос­ве­щалась гром­ки­ми раз­ря­дами мол­ний. Так оди­ноко и не­защи­щено, я се­бя ни­ког­да не чувс­тво­вала. Но что-то удер­жи­вало моё вни­мание. Рас­кат гро­ма был ужас­но-прек­расным яв­ле­ни­ем, за ко­торым я наб­лю­дала впер­вые в сво­ей жиз­ни.
      Кра­ем гла­за я за­мети­ла дви­жение вни­зу воз­ле ам­ба­ра и ус­тре­мила ту­да свой взгляд. С но­вым уда­ром гро­ма, я уви­дела об­раз че­лове­ка в ка­пюшо­не и ка­ким-то ус­трой­ством в ру­ках, от­ку­да ис­хо­дило не­боль­шое све­чение.
      До сле­ду­юще­го уда­ра гро­зы о не­беса, фи­гура че­лове­ка ус­пе­ла ку­да-то ис­чезнуть.