Мгновения ещё одной ушедшей жизни, ч. 3

Александр Шухрамов (АШ)

МГНОВЕНИЯ ЕЩЁ ОДНОЙ УШЕДШЕЙ ЖИЗНИ...


Продолжение (часть 3)

...

Да уж, реклама… За небольшими исключениями – бездарная, безграмотная, глупая, смешная и порой даже… скабрёзная. 

Когда-то, в 60-е годы (!), я видел чУдные эстонские рекламные ролики (у нас-то, в РСФСР, выросшие в советские времена люди даже не знали, что это за зверь такой – реклама), так до сих пор помню их остроумность. И что Россия, с её… умно-наблюдательной языкастостью? В ней только одни пошляки остались, про которых точная поговорка не допускает… «редактирования»: мелко плавают – жопу видно?!


Теленаблюдение, встреча двух африканских государственных деятелей: они лобызаются троекратно. Интересно, это у них национальное, или оба... в России образование получали?


Лучше картошечка корявая, да рассыпчатая, чем гладкая, да… мылистая.


Сева Н. оживляет в памяти смешной случай с российским комментатором футбольного матча на украинском стадионе (см. ранее: «ворота запечатаны»), тоже, наверно, полагая, что по-украински всё запросто понимается. Они, украинцы, говорят: «…Завтра, з самого ранку…», Сева «переводит»: «Спозаранку…» По сути, …-т-т-так!


Костромск.: хавОс (вместо «хаОс», беспорядок). Тут и сознательное неприятие… культурности правильного произношения, приземление слова, и… созвучие с родным… «навОзом» (почти «народная этимология»). 


В слащавом тексте любимой нуворишами попсовой песни (с достойной лучшей участи мелодией): «Как УПОИТЕЛЬНЫ в России вечера!..»

А что в ней, России, ещё вечерами делать? – У...пиваться... «вдрабадан» либо от возможной (ещё? пока?) успешности (олигархи), либо… по всем остальным причинам, традиционным и привычным… 


Удивлён, что… ещё могу удивляться: «немая» собачка, крохотная, а возлаяла на меня, беззвучно(!), с такой… исполинской яростью, что я даже испугался – вдруг вцепится… «Немота» её – не оттого ль, что хозяйка... мороженым перебаловала?


Achtung (ахтунг!): яхтинг! Новое слово и в рекламе, и… в русской речи. Круто! Раз – «яхта», стало быть, «яхтинг», ведь: «шоп» – «шопинг» же! (кстати, почему-то не «шоППинг», как следовало бы).

Налицо заимствование чужой модели словообразования в русском современном языке! Гибрид: к давно заимствованному (голландскому) существительному (jacht) присобачен английский глагольный суффикс (действия) – ing. Правда, англоманы наши могли бы и не трудиться, на ниве словообразования, писали бы просто… «йот» (по-английски слово yacht звучит именно так), потому что оно не только «яхту» обозначает», но и это самое занятие яхтенным спортом, гонки на яхтах.

Иначе… неловко получается. Надо-то было либо «ЙОТТИНГ», либо «яхтенные гонки», что, конечно, длиннее. Правда… в России сейчас везде «тёмный лес», не только в глубинке, где «неведомы зверушки», вроде чукабары, заводятся, но и в столицах, в частности – чукабары в языке СМИ. Теперь для наших знатоков и любителей иностранных языков, скрещивателей зайца с собакой, открывается широчайшее поле деятельности.


Депутат по ТВ наврал, правда, здесь хотя бы без ущерба для… «народного хозяйства»:
«Но для женщины прошлого нет,
Разлюбила – и стала чужой».

Это он так – надо полагать, согласно своим понятиям и личной практике –  процитировал И.А. Бунина. Разница же с оригиналом – сокрушительнейшая: «Разлюбила – и стал ей чужой».
.....

В этом месяце мода на паразитное выраженьице «скажем так» в Москве особенно... разгулялась. Кто же первым-то начинает? Кому они так подражают? Уж не самому ли ВВП? Ну, значит, «брежние» времена вернулись. Ведь тогда каждый с трибуны начинал свою речь словами «Как сказал Л.И. Брежнев,…»


и снова буйствует кипрей,
и снова липа нежно зацвела,
и старость... крепнет, всё быстрей,
как саженька бела, у ней дела…


– Сволочь ты мздоимческая! – приговариваю, с гадливостью кидая в костёр очередную из полчища улиток, объедающих ягодные кусты уже на стадии их цветения, – урожая дождаться не можешь, невтерпёж тебе? Так улитка – тварь бессмысленная, а те…, «столоначальнические»? Да, да – осмысленные. 


Попутчик, в электричке: «Из Эстонии только что вернулся. Там по автомобильным дорогам ездят со скоростью 90 км/час и полицейских – мало…» А я своё думаю, рассматривая плакат в вагоне, бичующий воров на железной дороге (даже рельсы, выходит, уже воруют, не только гайки, как в чеховские времена): власть предержащим легче… «взывать» в никуда, на тысячи плакатов… разоряться, чем на реальные, конкретные дела по поимке и «посадке» воров. Лень! К тому же… воришки-то властям не страшны, ведь они… не оппозиционеры!   
.....

Старость – это когда не страшно быть смешным или ещё каким-нибудь… Что с него (старика) возьмёшь. Правда…, кому и что может показаться смешным, если в человеке… всё присутствует.


Наверно, выражение «спустя рукава» появилось во времена… ещё без пуговиц или застёжек над запястьями. Пожалуй, в те поры (коли гнуса не было) небездельники  работали рукава… засучив. (По личному «огородному» опыту знаю, что при гнусе лучше всё-таки не горячиться и рукава… «спускать» и даже застёгивать, пуговицы-то имеются!)


Сегодня цепная собака, на пути к огороду, куда я уж несколько лет мимо неё хожу, меня не узнала, несмотря на моё обычное ей приветствие, и облаяла. Потому что я был… не навьючен рюкзаком (в кои-то веки).


В русском языке, неэкономно: «дедушка и бабушка» (и наоборот), т.е. раздельно. А в германских языках есть и ещё одно слово, стариковскую пару объединяющее – Grosseltern (grandparents). У русских (славян?) такого слова нет. Случайно?


Розмысл (старинное имя + «инженер») смеялся: «Смысл смылся, смелая мысль, а по осмыслении – вымысел…»


Питерский «политолог» о себе: педагог в третьем поколении… Однако во всех своих публикациях сервильничая искательским и почти… доносительским тоном, демонстрирует явное незнание фактов, известных даже не… «пэ-дагогам».

Например, зло нападая на оппозиционеров, в частности, на губернатора Кировской области, среди прочего речёт: «А ведь народ в Кировске (sic!-АШ), некогда прекрасном русском городе Хвалынске (?-АШ) – поистине удивительный».

Он – знает, какой там народ. Он, похоже, всё «знает». Но как может хоть что-то твёрдо ведать человек, у которого в голове мешанина.

В каком именно «Кировске» народ «поистине удивительный»: в городке, который до 1934г. именовался Хибиногорском? Или который до 1953г. был посёлком Невдубстрой Ленинградской области? Тогда причём здесь столь не любимый сердцу г-на имярека губернатор, возглавляющий область «вокруг» города… Кирова (1457-1780гг. – Хлынов, Хлыновская земля; 1781-1934гг. – ВЯТКА, с 1934г. – КироВ)?!

И при чём тут ХВАЛЫНСК, райцентр аж в Саратовской области (не от древнего ли названия... «близлежащего» Каспийского моря)? Что общего-то? что тоже (с 1780г.) называется на букву... «ХА»?   
.....

Листья у всех деревьев на свежем ветру… мотаются, но именно кленовый мне напоминает… упрямого телёнка на верёвочке.


Слово – вот что меня по-настоящему в жизни занимало. Получается, что не случайно я выбрал профессию (филолог: греч. «филео» люблю + «логос» слово). Но просто ли «слово» как… объект науки?

Я – из крестьян (говорил уже об их отношении к слову и труду), но ещё… – человек, физиологически не выносящий лживых, обманных… СЛОВ и… словес. Конечно, как все человеки, я тоже не ангел, но кажется мне, что я-то… лишь завирался (иногда), не врал – привирал, и то в… известном состоянии, а чтобы обмануть кого по-крупному, осознанно, с корыстной целью – это вряд ли (или так себя успокаиваю?).   

В известном фильме мальчик (вспомним: «устами ребёнка…») – обманувшего его пустой конфетной обёрткой взрослого спрашивает: «Дядя…, ты – дурак?»

Вот и поговорим, что называется, «без дураков».

Что Президента России тянуло за язык пообещать «положить руку на рельсы»? Только ли дурость? – Лёгкость вранья… У немцев есть поговорка: Ein Mann – ein Wort! То есть, мужчина=слово. Не «сила», «слово»! Сказал – сделал. Иначе – молчи…

В теперешней России слово «обещать» в значении просторечного «посулить» стало уже официальным; и по радио, и по ТВ, и, наверное, в газетах тоже «обещают»: президенты, министры, чиновники, метеорологи…
   
Купцы-то раньше по рукам били и – крепче купчей! а теперь и контракт не препятствие для «кидания» (вот словечко бандитское в обиход ввели).
.....

Каждый каждую минуту
носит смерть свою с собой…


В Сестрорецке свиристели…
от рябины захмелели.

Середина ноября (2012) – тёплая до того, что… забродили ягоды на ветках. Пьяные птицы ломились в окна и гибли.


С заимствованиями, в русском языке полных рифм прибавляется мно-о-го: дам – мадам, сад – фасад…


Костромск.: утирка – «такосское» (см. ранее, «таковское»), которое не жалко потом даже выбросить, полотенце.


«Шутки» русского языка: Шурин муж мне… не шурин, а свояк, то бишь...«свояченицын мужик». (Сестру жены зовут Александра.)


Ласковый, многообещающий взгляд… людоеда.


Бедная… богатая Россия. Может быть, если бы она не была столь богата недрами и талантами, ей пришлось бы стать… просто богатой? Бедная… богатая, предсказуемая Россия. Как же в ней… страшно жить и умирать…


«Властные» мздоимцы воруют быстрей, чем поступают налоги и другие сборы.


Иду «враскоряку» по улице (радикулит); обогнала меня бодро, по виду – ровесница, обернулась несколько раз. На остановке я её догнал:
– Вот думал, мною «заинтересовались», а Вы, оказывается, автобус высматривали…
В ответ – ни бум-бум. Утешился мыслью, что женщина… глухая.


Вся эта свистопляска с «файерами» и петардами на футбольных трибунах происходит не оттого, что они, фанаты, как уверял один из них, наименее... «имбецильный» (потому что связал пару внятных слов), вдохновляют игроков любимой команды и гонят её вперёд, а потому, что… никого и ничего кроме себя не любят и полюбить не могут, и в футболе не понимают… ни уха ни рыла.

«Вдохновлять» можно… и тихими аплодисментами («гуще-жиже»), причём, отдавая дань и сопернику; но как бесноватые могут что-то «разобрать», если все мысли только о том, как… «пронести», как потом использовать, как самим выпендриться «покруче» других… Пели бы, что ли, как настоящие болельщики на Западе, так у большинства наших нет не только ума, но и слуха.
 
И вот за таких… «недоделанных» команда расплачивается деньгами, огромными штрафами… Наводить же настоящий порядок на трибунах – дело полиции и только, команда заискивать перед псевдоболельщиками не должна, – придут настоящие и будут ходить впредь. 


«Прохвост» – это не от немецкого ли (франц. и голл. також, из латыни) Profos (надзиратель и каратель в наёмных войсках или в тюрьме)? И… русский «хвост» оказывается ни при чём, тут малороссийское [хв] замест великороссийского [ф] успело сработать.

И много есть таких слов, которые мы считаем… нашенскими, кондово-русскими, а если задумаемся, то... Например:
– «халупа», заимствование от немцев (Kaluppe), точнее – из Австро-Венгрии, от её славянской части;
– «ситец», от нем. Zitz, а «титька» («титя») – от нем. Zitze (сосок животного и, разгов., – женской груди);
– вика, Wicke, нем. (лат. vicia) (кстати, корень слова в английском языке – в нескольких словах связан с… плетением; вспомним, какая… «плетучая» трава вика);
– мёд, der Met, нем. (медовый напиток, вкусный мёд – разгов.) (инд-европ.)
И т.д., и т.п.


Костромск.: доказать (донести на кого-нибудь), см. также у Шолохова.

Ещё: дозорять, к-л. Это не от «зорить», напр., птичьи гнёзда, а от «дразнить», со значением большей агрессии. Наверное, произошла перестановка корневых согласных «р» и «з».


Случайно, на даче у друзей наткнулся на старые номера журнала «Вокруг света» (1990г.), в одном из которых в статье «тов.» А. Арефьева об азиатском циклическом 12-летнем календаре прочитал: «Чтобы запомнить последовательность животных в цикле, можно применить считалочку: «Крыса, Буйвол, Тигр и Зайка, злой Дракон, Змея и Лошадь покупать пошли ботинки у Овцы и Обезьянки, Петуха, Собаки, Свинки».

Считалочку г-н А. Арефьев взял в кавычки. Не сказал только, откуда она у него. Не исключено, что – от одного из моих знакомых, которых я по окончании курсов японского языка (1978), поздравляя с Новым годом и иероглифами, снабжал немудрящей, наспех состряпанной мною «запоминалкой». Как раз через один цикл (12 лет) она и напечаталась в таком виде у Арефьева. К тому времени, она, вероятно, разошлась, ушла в люди. Учёный человек Арефьев воспроизвёл её явно по памяти, «в оригинале» она несколько иная, см. намного выше. Впрочем, это могло быть и просто совпадение, не зря же сказано: «идеи носятся в воздухе». 

Может быть, так же ушло «в люди» и кое-что другое из сочинённого и наработанного мною?

Не знаю, например, не мои ли «наработки» явствуют в случаях… «более точной» транслитерации русских адресов (и в метро) – для правильного прочтения их англоязычными иностранцами. Приятно увидеть (это в редких случаях): Zheleznodorozhnaya (улица). Правда… ещё правильнее было бы: ZhelYE(ie?)znodorozhnaya. Недоумевал, правда, см. другой мой текст, зачем только это всё? Когда готовились (и я тоже) к Олимпийским играм (в Москве и Питере), было ещё как-то объяснимо: впервые принимаем Олимпийские игры и т.д., а потом-то, вообще дублировать все собственные топонимы… «по-английски»? на кой ляд? да и накладно это!

Но если уж, то приятно видеть, когда графически фонетическое (звучание) передано максимально точно, и… греет сердце мыслишка, что не без меня правильно что-то делалось, в отличие от теперешних времён, когда… многое – «бессистемно» и, зачастую, – без всякого понятия, а нас, стариков, уже и не спрашивают.

 
Кайф пенсионера: не надо утром никуда бежать! Хорошо понежиться в тёплой постели, слыша, например, как в осенней темноте дождь за окном то… топчется, то стучит, как ходики, а то… смешивается с цокотком каблучков спешащих в свои «офисы»… явно нестарых женщин.


Записывал я уже такой… шахматный ход: едва-едва?


Теперь старость уже можно и признать (68 лет).

Народная мудрость у немцев: голова седа – об уме пёкся, борода – о пропитании и достатке, третья седина…. – Только догадываться остаётся. Борода у меня давно седа, пусть ничего и не нажил (стало быть, всё пропито и проедено). Ума не нажил: седины на висках – чуть-чуть.

Снаружи – все признаки старика: морщины, плешь на голове и «проплешины»… во рту. А  внутри я… такой же, как был, хотя, наверное, и больны все… «унутренние органы». Голова, несмотря на постоянный в ней звон и, может быть, небольшую забывчивость, молода совсем. Значит, старость – это болезни и… бессонница.

Бессонница, души мороз –
как вёдра полные на коромысле,
в которых плещется вода-вопрос
о… жизни-смерти смысле.


В северо-немецком языке Mucken, мн. ч., кроме «капризов по настроению» (Launen) означали ещё и «трудности» (Schwierigkeiten). Не отсюда ли и русские… «муки» (например, творчества)?


– Это уж, прям… «сношествие» какое-то. (Про нашествие на телеэкран многочисленных передач на «всякие» темы ниже пояса.)

Чуть ли не совокупляются прилюдно… Так вот когда докатилась до нас волна… «сексуальной свободы» с Запада! Помнится, в конце 60-х по западногерманскому ТВ скабрёзные картинки можно было увидеть даже в… «Новостях». Правда, до «картинок» в наших официальных «Новостях» дело ещё не дошло, пока только… – в языке вещания, иной раз.


Идёт навстречу парень, отпивает что-то, явно алкогольное, из банки и заку…, нет, не закусывает, а закуривает, вкусно-вкусно затягивается… Завидуя, думаю: «Ему сейчас хорошо, и я знаю, как. А потом, в возрасте как у меня сейчас, будет плохо, и я знаю, как».

Будучи «очень русским», говорю: такое знание-предупреждение «очень русскому» человеку, особенно молодому – ни преподать, ни передать! Разве что под гипнозом. Потому как мы очень не любим всякие преду…преждения, они имеют скорее обратное действие. Вот преду…беждения – иное дело, те в крови у нас; с молоком матери, что ли, передаются?..


Раньше, говоря о наших, северных птицах в зимнюю пору, я сказал, что у нас, в основном, – серенькие воробьи, что только синички поразноцветнее, да снегири-самцы, ан нет, сегодня (02.02.2013) на прогулке видел нескольких соек – нарядных, радостных, с такими лёгкими и длинными хвостами, что перед глазами сразу: покачивание кринолинов… Или: свежие курсистки на вечеринку впорхнули с мороза, в пёстрых платьях с парусящими подолами…

Не трещали как сороки, а… «перекрякнулись» и улетели. (Кстати, сороки у нас тоже не разноцветные, они – как мои сны чёрно-белые.)


Простодушные белки в парке прячут подаренные им гостинцы в снег, а сидящие высоко вороны всё-всё видят. И стОит легкомысленной и доверчивой белке побежать дальше, как ворона тут как тут.

Вот так же взлезает ворьё мздоимствующее повыше, чтобы все наши, тут внизу, заначки алчным оком усматривать и тащить в своё бездонное горло.


Как многое хочется сказать… Поводом служит недавняя шумиха (ведь у нас всегда кампанейщина – вместо планомерной, постоянной, сосредоточенной, «немецкой» работы) вокруг близняшек-студенток, на вопрос, что такое «холокост», ответивших – «клей для обоев». Потом показывали, как эти девчушки плакали в Освенциме, куда их повёз за свой счёт добродетельный бизнесмен (не чиновник!)

Не надо было позорить девушек, набирая себе очки на их фоне. Ну не читает сейчас молодёжь «Блокадную книгу» А. Адамовича и Д. Гранина (как, впрочем, и всякую литературу)! И уроки в школе ничего не дадут, а вот свозить да показать, без издёвок – другое дело! Ведь лучше один раз увидеть…

Но: «лишних денег у государства нет» (и ручки в стороны – жест)… (Притом что в СМИ часто рассказывают о многомиллионных, миллиардных хищениях из госказны не разбойниками, а самими «правителями», от министра обороны Сердюкова с присными до разных глав, головок и прочих охочих, и притом что на сами пустые «хаи» (ед. ч. – «хай») по… всяким поводам на государственном ТВ – тоже деньги находятся!)

Бог с ним, в очередной раз, с «государством», у которого вон и б-е-едный Патриарх Кирилл не стыдится денег просить на православные школы… Отвлёкся.

Несопоставимые, вроде, вещи: кАтарсис девчонок в Освенциме и предмет рассмотрения в «Новой газете», имеющий отношение к теме, затрагиваемой и мной здесь, как перед, так и в... экскурсе. У статьи в газете говорящее название: «Память за медные деньги», и в ней рассказывается о предлагаемых вариантах памятника «Детям войны» (блокады), в описании одного из которых автор говорит так: «…пятый персонаж – подросток, играющий в серсо». Вот оно: серсо!

Ну да, во что же блокадным «подросткам» было ещё играть, как не в… аристократическое серсо. Да ведь это… почти тот же «клей для обоев», но уже из уст журналистки (!), которой и ехать так далеко не надо было, нужно было просто… «поинтересоваться» (не боясь оказаться несведущей или смешной): что это, мол, у подростка в руках за… колёсико?

Если бы, к примеру, у меня, теперешнего дедушки, так-то поинтересовалась, я бы (с превеликой радостью)… «бесплатно показал»: согнул бы из любой подручной проволоки «водилку» (на конце проволочного прутка «вывязал» бы… «цифру четыре»), нашёл бы какое-нибудь колёсико, поставил бы его в получившуюся-то на конце проволоки выемку и… покатил бы, одной рукой… Эх, чего только ни воображали мы, бедные дети бедных, где только ни водя разномастные колёсья-ободья с помощью такого незамысловатого приспособления, как «водилка»…
 
Статья-то как называлась? Так вот и мне – тоже недалеко ушёл от той журналистки, каюсь – никаких бы денег (даже «медных») не стоило порасспрашивать кое о чём, например, своего собственного дедушку, царство небесное, пока тот был жив!

Помню, вертел в руках какую-то «хозяйственную»… штукенцию, доставшуюся по наследству, и раздражался не понимая, для чего она. В своё время мно-о-го чем не интересовался у дедушки с бабушкой, а ведь надо было!

Видел, как дедушка делал то-то и то-то, но много ли… высмотрел? Старался ли запомнить, перенять? Из того, что перенял – одно лишь умение «правильно» косить траву.

Но я хотя бы видел и слышал, как, к примеру, отбивают (не точат!) косы (пробую делать это сам, спохватился!), сам запрягал и распрягал лошадь, «работал на лошади» (как это называлось), сиживал на конных граблях и сеялке, боронил и проч. И потому мне смешно, как молодёжь употребляет в кроссвордах непонятные им обозначения предметов, ими ни разу не виданных. Для них, составителей кроссвордов, борона – это конные грабли! Взять бы такого грамотея, да посадить на железное дырчатое сиденье, дать подышать запахом сухого клевера, попотеть, отгоняя убийственно больно кусающих тебя и лошадь оводов, успевая при этом поднимать тяжелый ряд круглых зубьев именно в тех местах, где тянутся через весь луг валкИ…

Молодёжь так устроена, что не любопытна к старикам, сам заставлял себя в юности беседовать с пожилыми, вероятно, лишь изображал интерес, – иначе бы помнил лучше сейчас всё то, о чём они мне рассказывали. Всё то было – «пред-история», на грани: вот ещё жизнь, а вот уже… «история».

Надо успевать брать многое в живом виде, чтобы не ходить потом за этим в музеи, смотреть за стекло, или вот как я – «вертеть в руках».

Так что всё здесь сказанное, по большому счёту, – об одном, о памяти человеческой не истерической, по праздникам, а исторической. История же нарастает не одними великими вояками и горлопанами-вождями, а и бесчисленными уходящими жизнями безымянных стариков, от которых, пока они не ушли, надо всё доброе перенимать и передавать как эстафету. Интерес должен быть настоящий, не токмо для теорий и диссертаций. Прок будет большой и… впрок.

«Серсо» я заметил случайно, т.к. уж давно не читаю газет, а если бы читал – сколько бы таких… «серсов» обнаружил?
 

Для меня – «родные» не «осины», а… берёзы! Их стволы – как шкуры собак далматинской породы, каждая роща – как «101 далматинец»! И если не виляют приветливо хвостами, так смеются всеми своими морщинами и пятнами, как лица всех добрых родных сразу. Даже заблудившегося в дикой чаще успокаивают своей «человечной» близостью – вон на уровне глаз частые ровные... «строчки», чисто газета!

Только вот вчера в парке – заметил: у многих большие шматы коры, хочется сказать «кожи», сорваны, людишки из-за глотка сока деревья уродуют. Это как если бы яблоню спилить из-за одного яблочка на самом верху. Я об этом уже много раз говорил, но не могу не сказать ещё: так человек бездумно губит свою мать Землю повсеместно. (И до космоса уже добрался и там тоже гадит.)

А тому, кто оправдывал своё безобразие («У них нервных окончаний нет!») я бы сказал: «В твоих ногтях их тоже нет? попробуй-ка содрать!»


В духе любимого М.М. Жванецкого
 
Раньше было всё-таки «несколько лучше», а то теперь по ТВ в сводке правонарушений: «… и ударил прибывшего сотрудника полиции по лицу…»
 
Ещё в памяти всплывает поговорка: Подлецу – всё к лицу. Почему-то всплывает.


Как… серьёзно звучит испанский язык – не зря же Карл V(?) (или Эразм Роттердамский?) утверждал, что на нём подобает говорить с Богом (естественно, после латыни).

Он и сейчас гордо и страстно звучит, например, в модных теперь танцевальных песнях, «латинос». Правда, если вслушаться, то содержание – бедненькое, вроде: «как дела? как делишки?» (como estаs, como estаs). Как тут не вспомнить талантливую юмореску актёра А. Филиппенко: мы думали, там кого-то убивают, а оказывается, один парень другого спрашивает, идёт ли поезд на Читанугу (про американский хит 60-х – Pardon me, boys…)

Гордое звучание языка подпорчивает, правда, при…сепётывание: звук, аналогичный английскому th в словах thin, bath; напр., в той же танцевальной песенке с como estas: cada vez («када бэс»), звук «с» – именно тот, «при–сепётывающий», как у некоторых наших нынешних дам, в том числе и дикторш, экономящих, наверное, дорогую губную помаду, или ещё почему-то (от лени?), произносящих букву «с» не по-русски, сжимая бы зубы (усилие!), а расслабленно, будто они в этот момент… карамельку сосут. Вместо «подосиновик», к примеру, у них получается… «па-саси-на…-вик», потому как этот «испанский» звук – «заразный», рядом стоящие – себе уподобляет. (Кстати, звук «д» в испанском выражении «када бэс» (‘каждый раз’) – тоже... межзубный, расслабленный.)

Так что же, выходит, выше названные наши дамы не наши? Испанские? Скорее всего, ларчик так открывается: хоть и злятся, и ругаются (явно), да завидуют… втайне Ксении Собчак, потому и подражают непроизвольно, того не зная, что у неё это – … «дефект дикции», надо полагать.


Не только во времена А.С. Пушкина, ещё и в наши советские, Земля под нами мнилась вечной, и понятно было желание Александра Сергеевича «пережить свой прах», «долго быть любезным народу», т.е. оставить глубокий след. Оставил, глубочайший… Но если всё-таки вселенская катастрофа неминуема, не «по календарю майя», а, например, как уверяют некоторые физики, из-за смещения магнитных полюсов, то… для кого след? И Пушкина, и других великих, и вообще всех земных цивилизаций? (И я-то, муравей, чего тут… тщусь?)


Врач – горазд… врать (не «народная этимология»!): правды или сам не знает, или успокаивает. А ныне он зачастую ещё и… рвач (нет, не только стоматолог-зубодёр,  вообще теперешний, «хозРАСЧЁТНЫЙ»). Не зря же М.М. Жванецкий шутит: теперь врач и пациент друг на друга смотрят ожидающе.


В русской грамматике – два «залога»: действительный и страдательный. Глаголы в них различаются по форме, а по… житейскому «содержанию» – увы, нет!.. Так без «и» (или запятой между ними) и говорить подмывает: действительный страдательный. Так же и... про два «вида»: совершенный несовершенный (способ жизни в России).

Со-страдательных нет! ни залога, ни вида, ни иных каких-то форм…


Костромск.: вЫтный. Напр.: «вон идёт, пузом вперёд, как вытный». В смысле «порядочный», «состоятельный», «платёжеспособный», от «выть» («недвижимость» уже в древней Руси). Тогда получается, что ещё в середине ХХ века в речи крестьян была жива древность. Теперь многие ли, даже в той деревне, из которой я родом, помнят такое выражение?

Не родственны ли слова «выть» и «взять»? (А «зять»? Зять, зять, что с него взять…) Вытный и… путный (путёвый, хороший, способный и т.д., в противовес непутёвому, «бес-путному»).


Странным образом совпадает «любовное свидание» у немцев (Schaeferstunde = овчар + часок) и в украинской песне: Вiвчара в садочку, в тихому куточку, жде дiвчина, жде…


«Зенит» 2013. Слова про пас, сделанный бразильцу Халку (Hulk – кличка), звучат ёрнически: «передача-на-Халка» («нахальная» передача).


Задумался в очереди, НА ЧТО похож продукт под стеклом, и, будучи вырван из раздумий резким вопросом продавщицы «А Вам – что?», неожиданно произнёс: «Дриста граммов». 


«Практически – недвижимости в США у меня нет», – заявил на весь мир председатель комиссии по этике (есть и такая в российской Думе), пусть в купчей на покупку баснословно дорогой квартиры в Майями и стоит его подпись. – «Так это – вместо сына», – продолжает пудрить мозги избирателям г-н Пехтин. (Хотя и сын – тоже в Думе… «работает».)

Сразу же в стране родилось новое звучное слово: пехтинг! Когда я выше писал про «яхтинг», я даже не предполагал, как скоро эта сорно-гибридная модель словообразования в русском языке станет модной и востребованной.


Ох уж это поколение (на ТВ, 5-й канал) молодых, ухоженных («упакованных»), и развесёлых: «Сегодня (18-е февраля 2013, утро-АШ) день рождения советского композитора Фельцмана – все вместе! – по-здрав-ля-ем!» И: «Ландыши, ландыши…»

Либо эти, якобы «прямо-эфирные», далеко загодя записываются, либо… ребята вообще на все человеческие нормы «забили», выражаясь их же языком. Ведь Оскар Фельцман, светлая ему память, недавно умер, и на всех ТВ-каналах, включая и канал сегодняшних его поздравляльщиков (5-й), прошли посвящённые ему «сюжеты».
 
Наверное, всё-таки – первое, но тогда они там, на ТВ, все-все ужасно ленивы, чтобы что-то серьёзно готовить к эфиру. Записали передачу, может быть, даже месяц тому назад, и – гуляй, Вася… Блох ловить, как вот тут я, всем «стрёмно», они не хотят «заморачиваться», «париться», их всех текучка (да если ещё кропотливости требующая) «заколебала», они на всё «забили», устали, в общем. Работать устали, жизни же во всех приятных её проявлениях радоваться – ещё нет…   

Устали все. Везде. Теперь легче украсть или на халяву получить, чем за-ра-бо-тать. (Очень многие рвутся в… столоначальники… почему-то.) Очевидно, что на рабочем месте большинство не только не пере- или вы-веряет факты, но даже не про-веряет. И это давно уже так. Не знаю, было ли явление повсеместным перед перестройкой и развалом, но после и до сих пор с нарастанием – точно.

Спохватываются, когда «гремит гром», пошумят (языками) и… снова тишина и спокойствие (на отзвучавшую тему), впереди новые или… новые старые «темы».

Вот челябинский метеорит. Оказывается, все соответствующие службы слежения и предупреждения – похерены. Да, мол, и невозможно эффективно предупредить – скорость у метеоритов уж очень велика. И… всё-таки нечто обещают... через 7 лет, «под планетарным документом подписались». Думаю, что и разворуют подлежащие «выделению» на это нечто средства тоже… «планетарно»!
 
И врут снова: мол, служба психологической помощи развёрнута и работает вовсю, просто… она на задворках находится, и люди номеров телефонов не знают («не доведено»?) Ага, значит, люди, получив по башке, должны искать номер телефона службы, чтобы туда позвонить. Однако зачем? И эти «психологи», тихонько где-то сидящие, вообще что поделывают, в чём их «работа» заключается, если об их существовании знает только начальство?

Когда многое «творится» наспех (да ещё для галочки!) и, естественно, не «выверяется», получается как кощунственное (см. о «ландышах» выше), так и смешное. Последнее «коснулось» даже меня.

Помню, надо было «кандидату на должность губернатора Санкт-Петербурга» срочно завоёвывать «сердца» избирателей, и вот по её поручению и за личной (пусть факсимильной) подписью было разослано в Питере красивым курсивом напечатанных писем-поздравлений «с праздником – Днём пожилого человека» 300 000 штук (скорее всего, больше, такая цифра тиража стояла внизу письма ко мне, но сколько «тиражей» было всего – бог весть).

В письме – «полагающаяся» куча громких слов: благодарностей, уверений в уважении, заверений-обещаний и прочая. Но! На предмет поиска признаков хоть какого-то настоящего уважения лично ко мне письмо не стоило и читать, достаточно было прочесть обращение: «УважаемАЯ Александр Фёдорович!» Sic!

Не стану говорить, что думаю о самой… «идее» по такому поводу стариков именно поздравлять (поздравляю, что дожили? что не загнулись до сих пор?), меня обидело другое: мне только что исполнилось… 59 лет, я даже не на пенсии, и она сама моложе меня – ненамного! Из соображений личных выгод и меня пристегнула, торопится как можно большее количество людей… охватить, пусть даже путём их преждевременного, искусственного… состаривания! Выходит, на начальниц и начальников на самых верхах – биологические законы, тоже льготно, не распространяются?!

Кстати, когда сегодня (2018) я извлёк то письмо, то как-то особенно бесстыдно зазвучали в нём слова: «…Пусть уйдут из Вашей жизни волнения и тревоги, и чувство незащищённости сменится спокойной радостью жизни и уверенности в завтрашнем дне. Обещаю, что сделаю для этого всё от меня зависящее!»

Оказалось, что всё обещанное для нас, «пожилых», ей удалось совершить только… для себя самой, пусть она и по-прежнему явно не «пожилой человек» да ещё такой, как мы все, к которым она тогда любезно обращалась. Для нас – не получилось ни-че-го, судя по нищенской жизни, которую мы, пенсионеры, теперь влачим при непрерывном пенсию-убивающем росте цен и мизерной «индексации» пенсий. Да, наверно потому что всё «зависело» не от неё, просто всё… «зависло»; какая чертовски удобная, ни к чему не обязывающая форма обещаний!
 
Но! Слыхали мы, что именно она была в числе инициаторов… «монетизации льгот», т.е. замены полагающихся каким-то пенсионерам («пожилым человекам»!) твёрдых льгот – на… очень мягкие и всё мягчающие и мягчающие «монеты», вероятно полагая, что всяческих льгот достойны только… те «верха», на которых она и обретается до сих пор (при полном... личном коммунизме).
   
Снова увлёкся и отвлёкся. Так я... об усталости и лени.

Вот очередной пример. «Радио «Эхо Москвы»: «… у Депардье теперь звание – «Почётный удмурт»… Однако, если он теперь прописан в Саранске, то, стало быть, – «почётный мордвин»! (И… лицо у него подходящее, пардон). Ведь стоило только щёлкнуть мышкой – и, пожалуйста, подсказка! так нет, лень. Конечно, им, молодым, трудно… «париться». Это мы, старики, заучив один раз, навсегда знаем, что: мордва – Саранск, мари – Йошкар-Ола, удмурты – Ижевск, чуваши – Чебоксары, и т.д. (Правда, потом, на другой день, текст сообщения исправили, так сказать, задним числом – ср. русское выражение «задним умом крепок».)


Действовать… «усопляюще». Бывало, если уже во время рассказываемой на ночь сказки ребёнок не заснул, начнёшь… сопеть, имитируя дыхание во сне, глядишь, и дитя вслед за тобой засопит, заснёт по-настоящему…


Не устаю любоваться берёзами. Вот на пороше стоят берёзки… стволы чистые, как умытые! Белые-белые, аж… розовые! А рощица – как кружащиеся девушки из одноименного ансамбля; все в сарафанах, только не цветастых, а исключительно чёрно-белых, сорочьих…

На снегу под некоторыми – те самые летние «опилки»-семена, в форме микро-ястребков с распластанными крыльями… 


Бойкий молодой человек с такой же… (говорящей) фамилией, с недавнего времени на «Радио «Эхо Москвы» делающий обзор новостей, останавливается на статье в столичной газете под язвительным названием «Местечко для своего человечка». При этом ему даже в голову, вероятно, не приходит, что название статьи и… про него.

Раньше, «при Советах», блат, конечно, был, но… у диктора(!) не должно было быть никаких дефектов дикции. Там «пригодность» проверялась жёстко. Теперь же, если вещательная компания частная, она «своего человечка» пристраивает не считаясь с профессиональными требованиями?

Я лично ничего не имею против самого имярека, мне он даже заочно нравится, как и Радио, на котором он теперь работает, но… диктором не может быть человек пусть даже с такой маленькой, как у него… гнусавинкой. В частности, он произносит «станица» вместо «столица» и… «манчик» вместо «мальчик»*.
*Справедливости ради: позднее он был куда-то переведён, наверное, «пошёл на повышение».


Как и многие другие хорошие (!) специалисты, перевелись и… переводчики.


Из зеркала на него глянули глаза… обезумевшего от страха зайца.


Отдельная история с… полицией, преемницей милиции (полицейский рапорт): «... получил удар в область лица и попытался скрыться в районе Люблино…»

«Зенит» 2013:
Пришёл в защиту Луиш Нэту,
игры и в обороне – ещё больше… «нэту».


Раньше по радио можно было услышать о… рассветах и закатах, а теперь – всё больше о… распилах и откатах!


Немного выше я признался, что тоже по-настоящему не выслушивал стариков, даже собственных. Став стариком сам, понял, какая это неустранимая… беда. Вл. Кл. Арсеньев перед смертью слова «пусть как хотят молодые» сказал с горечью.

Однако, что же «хотят молодые», ныне? Для меня очевидно, что «молодых» – две… совершенно разные «партии» («в принципе»), что внушает кое-какие надежды…


Когда я (ранее) перечислял... «резоны» своей писанины, забыл упомянуть вот ещё что. Многое пишется... против непорядка, неправильностей. С детства мне плохо, когда вокруг беспорядок. Но он, «почтенный», в моей стране неизбывен и такой, что… хоть плачь!

Пусть бы хоть в языке соблюдались нормы и правила, чтобы скорее безграмотность достигла-таки дна, и потом стало бы подниматься на поверхность с этого дна повсеместное требование повсеместной грамотности, как первое необходимое условие вообще любого профессионализма, толковости. Тут, кажется, проще навести порядок, чем в делах, где царят правонарушения и коррупция. Достаточно воли и непрестанных усилий, к примеру, министра образования.

Стоп-стоп… А где же нынче такого взять, грамотного трудоголика, неотступного в достижении цели, да ещё располагающего нужным количеством таких же помощников сверху донизу? Круг замкнулся?

Не хотелось, чтобы так-то… Пусть бы всё-таки к людям вернулся стыд... через слово, чтобы сначала стыд хотя бы за безграмотность, а потом и за всё остальное… 

Ещё... продолжаю писать наверно и потому, что когда не «пишу», наступают периоды… «синдромов» всяких, в т. ч. и «вегетативного». Когда пишу – «смыслю». (Cogito, ergo sum.)


Высказывался, кажется, про детей знаменитостей в том смысле, что они всё же в даровитости родителям уступают. Неправ был. Мой любимый артист М. Ефремов, похоже, намного талантливее отца, нет? Да и М. Боярский. А его дочь? Но… Михаил Ефремов… – очень! «Как раки» – фильм очень… «евонный».


В СССР религия была запрещена, теперь она (титульная, официальное православие) ринулась вдогонку за... (псевдомусульманским исламом?): воинствует (часто, заискивая перед мирской властью). Ныне даже футболисты, выходя на поле, крестятся. И воры-мздоимцы, и воры-бандиты в церковь ходят и часто произносят: «с Богом!» Однако… с таким «богом» у нас всё стало намного хуже, везде.

Вот один человек заплатил негодяю, и тот плеснул танцовщику Большого театра в Москве серной кислотой в лицо. Оба подлеца, надо полагать, тоже… крестятся. Да уж, творились «дела» в театрах и прежде, но «с богом» они стали уж очень… «театральными».


Земля устала терпеть человека, много на ней происходит страшных катаклизмов. Некоторые утверждают, что слышат её… ропот. Но люди ничего радикального во спасение её и себя не делают. Всё больше болтают… «не по делу» (у Плутарха). Неудивительно.

Меж тем, стоит вдеть в уши трубочки стетоскопа, и… жутко станет. Услышишь, как живёт тело, сложнейший организм, в котором всё продумано, взаимосвязано; это… тоже планета, твоя собственная. И такая хрупкая, так легко её уничтожить. Мы же, большинство из нас, обходимся некоторыми нехитрыми, по существу, гигиеническими процедурами по уходу за ней, и только!.. (Подумалось – так и власть об отдельном «простом» человеке «внизу» заботится, как мы о своих… капиллярах.)

И от человека зависит, сколько проживут и Земля и он. Если из Космоса за нами приглядывают (а «признаков» ЭТОГО – всё больше), то понятно, почему. Мы для Них – злые, неразумные дети с коробком спичек возле бочки с порохом.


Если «ЕВРО» – мужского рода, как «доллар», то он у нас был раньше, чем в Западной Европе, см. первые буквы: Евтушенко, Вознесенский, Рождественский, Окуджава.

А женщины?! Просто ах! Ах-матова, Ах-мадулина…


Известный своим изящным остроумием даже в русской матерщине, ныне израильтянин... вот она старость, забыл фамилию, правда, она ему в этом смысле даже не нужна, так как его все знают по прославленному им самим имени Гарик (Игорь), говорят (не помню, какой эстрадный певец рассказывал), позавидовал, что не он (резонно) переделал строфу из стишка Маяковского так: Если мальчик любит мыло, И зубной порошок, То у этого дебила, Будет заворот кишок.

Когда я пытался переделку произнести, у меня в последней строчке нарушался размер… из-за того, что я, автоматически, вместо «заворот» произносил... «костромское» «завороток» – так у нас говаривали, не поминая «кишки», ведь и так понятно, что серьёзно «завернуться» могут только они, болезные…
 
Вспомнил, вспомнил: Игорь Губерман!


Как находчив человек (и плохой в том числе) в России: медицинские маски («против гриппа») грабители быстренько взяли на вооружение (ведь они проще и дешевле, чем… «бессарабки»).


Увидел на ринге у Кличко на майке: «Klitschko team». Стало быть, и немцы, теперешние, не столь уж пунктуально патриотичны, как, французы. Да, он в Германии давно свой, но на майке написано team, а не Mannschaft. Тогда уж надо бы и… Klichko, в крайнем случае, Klitchko…  Наверное, у них так же, как и у нас, в языке то же стремление к «экономии»… букв и речевых усилий, ср.: team (4 буквы, 3 (!) звука) и… Mannschaft…


Показали по ТВ, как живут в деревне бурановские бабушки… Возник резонный вопрос: и они ещё поют?


И люди интеллигентных профессий в речи становятся… неряшливы, в их… «фонетике» всё чаще: «всё-даки» (вместо литературного «всё-таки»), «поскоку» (вместо «поскольку»), «буут» (вместо «будут», «жевачка» вместо «жвачка»... И… так «буэт» далее?

(В день рождения дочери, 14 июня)
Не видывал кукушку вблизи, кукушонков (которые... без «капюшонков») – тем более. И вот сегодня утром, похоже, увидел именно кукушонка: наглый, размерами больше скворца, уже летать, наверное, может, а со скошенного газона в центре Царского Села (откуда взялся?) не улетает, рот непрестанно разевает, и в этот нахальный рот маленький скворушка то и дело что-то бросает… Что бы светлой памяти Конрад Лоренц про такое сказал?..


Меня теперь… даже голуби не боятся. Тут как-то шёл... один из них мне навстречу, посередине тротуара: прямо, не сворачивая.


Где будет прах мой – всё  равно,
И жизнь моя была не жизнь, а так… – гуано.


Костромск.: просадить (не «проиграть деньги», а, например, тоже неодобрительно – о знакомце, который «быстро пронёсся мимо» на своём транспортном средстве и не то что не остановился, чтобы подвезти, но даже не поздоровался, гад).


В продолжение игры с раскладыванием слов на значимые элементы (без остатков): и глаголы в разных формах позволяют себя так-то расчленять, напр., гуляем = гул-я-ем, или: «гуля» (нервная) + ем.


Костромское «чучмек» – это не… шовинистское словцо про… выходца, например, с Кавказа или из Средней Азии, это… про человека, русского в том числе, который не понимает «русских слов» и очевидных вещей.

Мой бывший сослуживец А., русский, почти 50 (!) лет отроду – чистый чучмек. Будучи очень близоруким, из принципа не носил очков и был сбит (на пешеходном переходе!) автомобилем. Несколько месяцев пролежал в больнице, из них месяца два – в коме, сейчас сетует на ноги, которые «плохо ходят» и на голову, которая «плохо варит». При этом он не сетует на своё чучмечество: я, словно предчувствуя несчастье, буквально плешь ему проедал просьбой (!) купить и носить очки, хотя бы на улице.

После выписки из больницы, когда я его чуть ли не за руку в магазин «Оптика» оттащил, и ему там подобрали очки, он… положил их в тумбочку, а ходит по-прежнему подслеповато щурясь… (И ведь «на лицо» – вовсе не красавЕц, чтобы его очки… «не красили», пожалуй, наоборот бы!) Притом что во многом другом, в первую голову, в профессии, он-таки хорошо... чумекает (см. раньше «костромск.»; кстати, нет ли тут связи: чумекать-не чумекать-чучмек?)


Если старик вообще – человек без будущего, то рядовой российский – ещё и без всяких доступных радостей, ждущий только плохого и от жизни в «государстве» (опыт-то сплошь горький), и от собственного организма. В государстве всё идёт только к худшему, даже нищенскую пенсию могут (?) прекратить выплачивать, и плохая пища дорожает, не говоря уж о хорошей, и квартплата растёт и всякие поборы ЖКХ, и стариков шпыняет всё большее количество оборзевающего народу, и в поликлиниках и больницах всё трудней и хуже, а организм «выдаёт» всё новые и новые болячки…

Если иной умный молодой человек задумается о своей старости, но утешится мыслью «Да когда это ещё будет!», то у старика безбудущность уже наступила. Радость и умиление – только при созерцании... Природы. Как всё-таки в ней всё хорошо продумано (придумано?), Боже мой… 


Костромск.: ежа. Не трава, и не ёж… «в падежах», а… еда. «Ты Ежу-то с собой (на покос) взял?» Ср. укр.: їжа.


И на хромую голубку сизарь ярится.


Мало я прислушивался в детстве к неинтересным взрослым разговорам, особенно про, как теперь понимаю, матримониальные деревенские коллизии. Помню обрывки: «ребёночка-то от него принесла» («нагуляла») и пр.

Как-то «сдержанно» (не в целомудренности дело) у мужчин «причинное место» именовали – «гнездо»; само же «взрослое» и краткое наименование члена, как и грубого действа оным, фигурировало только в ругательствах – крепких!

Про женский орган и дети, и подростки, и взрослые – чаще только: «кунка» (отсюда и эвфемистический, «женский» глагол: кунаться). «Созвучного» корня в других языках, кроме латыни и английского языка (ср. cunni lingus, сunt), не знаю; в немецком близкое по звучанию женского рода die Kunkel означает и вовсе… «прялку».

Наверное, истинные «корни» – в санскрите... Тем более что... лат. слово cunabula («колыбель… человечества») вообще… недвусмысленно.


Выдающиеся учёные-«материалисты», например, физики-теоретики, даже в старости, «напрямую» в Бога не верят, а ближе к смерти – всё о красоте мира, о его непостижимом благолепии толкуют. Так то – в старости, перед... концом, как вот и я, грешный, всё утешаюсь только оставшейся ещё вокруг меня красотой природы.

Гению же (М.Ю. Лермонтов) эта Красота (и несомненная её связь с Богом) открылась в очень молодые годы (не процитировать – нельзя):

«Когда волнуется желтеющая нива,
И свежий лес шумит при звуке ветерка,
И прячется в саду малиновая слива
Под тенью сладостной зелёного листка;
Когда, росой обрызганный душистой,
Румяным вечером иль утра в час златой,
Из-под куста мне ландыш серебристый
Приветливо кивает головой;
Когда студёный ключ играет по оврагу
И, погружая мысль в какой-то смутный сон,
Лепечет мне таинственную сагу
Про мирный край, откуда мчится он, –
Тогда смиряется души моей тревога,
Тогда расходятся морщины на челе, –
И счастье я могу постигнуть на земле,
И в небесах я вижу Бога...»

И Н.А. Заболоцкий в советские времена (!) «в основе пифагорова пенья светил» видел лишь детский «лепет» и «музыку крыл» («В розовато-коричневом дыме, Не покрытых листами ветвей, Весь пронизан лучами косыми, Бьёт крылом и поёт соловей»).

Вот только от чего мир в душе может быть, и… вера! (И, естественно, от таких вот стихов, музыки, картин и других божественных проявлений человека.)


Октябрята теперь – …путята?

Костромск.:
– тёта (не «тётя», почему-то; во избежание… «культурно мягкого», «городского» звука «я»?);
– отгомзулить (неодобр. про кого-то, кто, самовольно, самому себе слишком большой кусок чего-то… вполне съедобного отрезал, отломил и т.п.);
– козуля, козулька (не «косуля»; самодельное… приспособление для скатывания с горок: вроде коротенькой скамейки, перевёрнутой, так что ножки торчат кверху, между ними-то и располагался… «ездок», а на «днище», заранее, намораживался ледок, для лучшего скольжения. Нам бы тогда – теперешние «ватрушки», снегокаты, сноуборды, прочее великолепие!..);
– кожилиться (неодобр.: тужиться).


Я мало что записывал «про любовь», хотя и искал её, настоящую, как многие, всю жизнь, но секса, вроде, не касался вовсе. А между тем, как я теперь, когда начали подсмеиваться над «сексоцентризмом» Фрейда, тоже думаю, секс-то и является тем стержнем, вокруг которого строилась, строится и будет строиться вся промышленная жизнь человечества, его цивилизация. (Оставим в стороне «цивилизации» других животных, насекомых и проч., там это не требует даже комментариев: главный закон природы.) 

Любовь, настоящая, – основание общества, и секс в ней – такой счастливый! Всё – в одном! Тем не менее, будем объективны: так счастливы в этом мире – единицы. И от этих единиц не народилось бы столько народу и не было бы создано столько всего в мире!.. Один человек любит другого, а тот его не любит. Но любящий и любит, и хочет сексуального контакта и в погоне за тем и другим всё вокруг и создаёт, и творит и строит…   

Вот и получается как в песне: «Тут ничего бы не стояло, когда бы не было тебя…» (в прямом и переносном смыслах). Секс необходим для здоровья не только «физического», но и… психического, духовного даже…

Но из Библии, где, правда, к «заповедным» (декалог) смертным грехам отнесено лишь прелюбодеяние как супружеская неверность, идёт и явное порицание похоти (не из-за очередной ли ошибки переводчиков?) Когда как блуд (прелюбодеяние, супружеская неверность)– это одно, а без… «похоти»» и разрешаемый Писанием супружеский долг не исполнишь!.. По-моему, так без похоти миру было бы не выжить (без блуда – вопрос… открытый). Как же без по-хоти… «плодиться и размножаться»? Разве только так, как мой сослуживец в молодости: один раз в месяц (для здоровья, и… дочку ему хотелось, одну!), всё остальное свободное после службы время – с паяльником в руках. И… у любимой им и любившей его молодой жены – глаза грустные-грустные…

Когда такой огромный поток энергии направлен не в нужное («нормальное») русло добра-нежности-ласки, а… в разных форм и проявлений «паяльники», беда и горе могут коснуться не одного человека – народ! народы! Разве мало «исторических» примеров катаклизмов, проистёкших из-за того, что какому-то безмерному честолюбцу не дано было познать счастье «хорошего любовника», нет?   

Вот и на чревоугодие религия ополчается. Однако, не поев хорошенько, человек не много наделает… хороших дел и… детей, так что переводчики библии, наверное, тоже путали, на сей раз – «чревоугодие» с… обжорством. 

И, должно быть, в «исходном» списке церковных грехов значатся не «похоть» и «чревоугодие», а «....ство»* (вспомним библейское однокоренное слово «блудница») и «обжорство». По моему разумению, так.

Иначе как-то не вяжется ветхозаветная жадность к жизни и её… животная грубость с привнесённой переводчиками (?) в текст Писания «елейным» ханжеством, превосходящим даже само фарисейство?!

*Здесь, как, возможно, и ранее и после, в ТАКИХ многоточиях я не «виноват» – это дело рук редактора, тем самым заявляющего о своём несогласии с русским писателем Аввакумом Петровичем, который сие слово в русском языке «узаконил» как... неустранимо важное.


Костромск.: Везде нужны ум да бережь, а то штаны обсерешь.
А также: 
– коноёбиться (неодобр.: долго, в работе, с чем-то возиться, тж. «мудИться»);
– мудОхаться (тоже долго возиться, но так трудно и тяжело, что... мудохающемуся можно только посочувствовать);
– нахрАвустить (намусорить), захравустить что-то = запачкать, загадить;
– толстокорённый (кряжистый человек или… гриб, например, с очень толстой ножкой).


Постоянно равняемся, вроде, на Запад, но «как там», т.е. не захламлено, не загажено, не запущено, etc., у нас никогда (?) не будет. Пример: понастроили во дворах деткам спортплощадок (нам бы в послевоенном детстве такое-то «хоросьво»!), и через короткое время на этих площадках многое уже раскурочено, испорчено. Откуда эта неистребимая тяга к бездумному и злобному вандализму?

И вот иду летним днём мимо одной из таких площадок с выломанными позади футбольных ворот металлическими сетками и вижу, что девчонки на синтетическом газоне играют… – сидя! – в карты.


22-го июля сразу в нескольких местах в Царском Селе видел большие стаи сторожких птиц (не подпускавших близко, чтобы получше рассмотреть), очень похожих на воробьёв, но крупнее. Неужели жаворонков, которых в небе видим и слышим по одному на гектар, у нас  может быть так много... сразу, в стае? 


Разговорный и, стало быть, и весь наш русский язык мелеет быстро, на глазах, что называется.

Хотя Поэт (И.А. Бунин) и сказал:

«Молчат гробницы, мумии и кости, –
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь
Хоть в меру сил, в дни злобы и страданья,
Наш дар бесценный – речь»,

однако: 
«дни злобы и страданья» в России не кончатся, похоже, никогда, а «мера сил» уходит совсем не на «бережь» («береготу») родного языка, теперешним нам – не до бунинских увещаний.


Сладко…-горько пахнет на вырубке.


Я ей мно-о-го чего говорил,
а она мне в ответ: «Урод!»
И зачем Господь сотворил
лишь для еды и хулы
             разверзаемый рот…


«Идиотизм» жизни:
– Здравствуйте, вот ордер на обыск и арест.
Тут… «поздравствуешь».


У диктора был голос… намного значительнее его самого. (Я сначала услышал, а потом увидел.) Бывает ведь, что и голос хорош и человек импозантен, а заговорит «своими словами», и станет понятно: мелок он и глуп. 


Сейчас в поликлиниках со всех пациентов предусмотрительно берут подписку о согласии на ту или иную процедуру, снимая таким образом с себя всякую ответственность на случай неблагоприятного результата или исхода: мол, знал, на что шёл.

Почему бы не брать такую подписку с автовладельцев при вручении им прав: убьёшь одного даже человека, наказание – «по полной»! Око за око. А то ведь отделываются несерьёзными сроками (иногда даже условными) или денежными штрафами в случае убийства даже нескольких человек, причём сильных мира сего и их чад отмазывают «внаглую» даже от такого наказания…

Вот это была бы справедливость (само собой разумеется, если водитель в аварии действительно виноват).


Молодёжь в фильме: «…это меня купило».

Было в языке нашем слово «подкупать», имевшее «духовное» значение. Теперь отняли у него, вместе с приставкой «под-», душевность, и тут сразу, тоже во весь рост, выступил главный современный принцип жития (купи-продай).


Шутки русского языка (совершенный и несовершенный вид):
– падалка: падала, падает и будет падать;
– «упалка»!? стояла (в углу), стояла и… упала (палка!);
– перепалка = напр., случайная, неожиданная премия (хоть что-то… перепало!) (Последнее – в «бестолковый словарь»!)


Без любви ладу нет никакого на свете,
всем должно быть понятно как день или ночь.
Человек потому и в ответе –
если жить в бренном мире невмочь.

Мы не любим друг друга в России.
Почему? То большая загадка, беда…
Не приходится ждать и мессии,
коль проклятье – такое, оно – навсегда.

Странно любят (страну) и поэты,
полагаю, что только… за русскую речь.
Но и тут… несомненны «приметы»...
неуменья сей «дар наш бесценный» – сберечь.


«Малахольный» (только ли «костромск.»?) – человек, у которого явно… не все дома, который часто ведёт себя… «неадекватно» и… заполошно. (Не «малОхольный» и не от… «меланхоличный».)

И наша страна сейчас... МАЛАХольная. Представьте себе: сразу два (!) Малахова – вездесущие... телеведущие!


Говорил уже: в юности голова была восхитительно пуста, и думалось: о чём бы подумать. А теперь… платоновская «бесперебойная мысль» в голове – непрестанна. Бреду и бреду тропой этой мысли, как… в бреду, и сны – продолжение яви. И «краем глаза» и уха замечаю все безобразия жизни.


Заблудился:
Во влажной густоте тумана –
гудки, как… ласка без обмана.


Я теперь постоянно – как… доберман (не «добёр-Mann). У меня, как у этого пса, уши всё время торчком: политик ли очередную глупость сморозит, о русский ли язык в очередной раз ноги вытрут, они, уши, – вздрагивают. Ах, бедный богатый русский язык, многострадальный как… его носители.


Темно так, что боязно ступить, а поблёскивающие на земле еловые шишки пугающе схожи с... «ребристыми» какашками.


Аз буки веди = «я, КАК БЫ, «ведую» (ведь «веди» – это «ведый»?) Ср.: исповедую. Но это… «как бы»!..


Ниночке-«заединочке»: я без тебя – как инь без яня, сущая пьющая... «о…безьяня». 

Ниночке-богомолке: да,... нет в этом мире человеку твёрдой опоры, и когда он падает, во весь рост, не имея за что ухватиться, то произносит: «Господи!», а миновало большое несчастье – молвит: «Бог миловал!»

 
Хотелось обтёрханной вороне мимоходом что-то сказать, вроде того, что где, мол, милая, так-то пострадала, да подумал: какое имею право, даже жалеть, «без спросу». Жалей внутри себя, на своей территории, у неё такие же права, даже… больше(!) Лучше сказал бы что-нибудь, если бы увидел, хозяину той собаки, следы которой нагло красуются рядом на бордюре.

И вспомнилось ещё почему-то, как месяц, наверное, назад, один из двух шедших мне навстречу и жадно поедавших «чипсы» мальчишек ко мне в каком-то… непонятно даже, каком, кураже (откуда он теперь даже у маленьких?) сунулся: «Молодой человек!» Опешив, я всё-таки, пусть и зло, нашёлся: «Это я – молодой человек? А ты кто, «шмукадявка?» Второй пацан так радостно рассмеялся, что я понял: 50%! – не всё ещё потеряно.

А в посёлке городского типа, куда я часто езжу, и где мне так нравится, что незнакомые дети со мной при встрече вежливо здороваются, меня недавно неприятнейшим образом поразил раскормленный узбекский парнишка, обратившийся ко мне словами «Здорово, дядя!» Я не ответил на… «приветствие» и сказал так строго, как только мог: «Что за беспардонная бесцеремонность! Скажи «Здравствуйте» и – достаточно». Было видно, что он ничего не понял.

Боюсь, что не приезжие восточные детки научатся у нас чему-нибудь (всё-таки) хорошему, а наши, подражая… «басурманам», станут нас, стариков, так же вот… «дядькать». Раньше-то, кажется, в Средней Азии седобородым оказывали особое уважение, так что, может быть, узбекский отрок просто русский язык не усвоил?


Не знаю, что в других странах, но вот как, грустно, думаю я про свою:

Работал я всю жизнь, работал, в нескольких «местах» одновременно, и везде, естественно, платил налог. Отложенные… «похоронные» крохи положил в государственный банк (ничему не наученный прежним горьким опытом, когда трудные накопления в Сбербанке вообще... «сгорели»). И вот с процентов по этому вкладу с меня государство снова (!) берёт налог. Причём, этот мой «процентный доход» еле-еле (а скорее всего, и не) покрывает инфляцию и скрытую девальвацию, в которой опять-таки «повинно» государство. Ведь если бы деньги мои лежали дома в кубышке, они, в надёжном-то государстве, должны были бы оставаться всё время на одинаковом уровне покупательной способности. Мне бы и процентов не понадобилось!
Да и госбанк с моих нищенских накоплений вероятно что-то имеет?

В общем,… имеет меня «гусударство» до самой смерти. А я от него имею… нищенскую пенсию и обещание «защиты» (вспомним выше цитированное «всё от меня зависящее») от… интервентов, в случае, не дай бог, войны. (Что полиция меня в мирное время не защищает, убедился неоднократно. И госдумовский* депутат не защитил, отделался… благодарственным мне письмом за… «гражданственность позиции», вместо даже минимальной, но действенной бы помощи.)
 
*Позднее среди по-настоящему важных государственных дел у него возникла и... богатая, неотложная идея... «белкотерапии».


Мне всё время надо… носить с собой карандаш. Как это, в романсе-то: «Тревожно мысль моя и путалась и рвалась»?..


Она меня не презирает, она за мною… призирает.

Металлические… земляки
Приятно видеть работающие в Питере автокраны (с выносной стрелой) «Галичанин». Вспоминаю всё с ним, Галичем, связанное, и… молодею.


Не-по-росные (и не-по-ростные, пришлось взять на размер больше) туфли из Польши:

Когда в магазине я потребовал их мне заменить на… не промокающие от ходьбы по росе, магазин произвёл «экспертизу», результат которой гласил: «Ха-рошие туфли!», и взял с меня, за расходы на экспертизу, ещё 800 рублей!

Делаю вывод, что Польша живёт уже так зажиточно, что туфли в ней производятся самые разные ещё и с детальной климатической градацией: на сухую погоду, на суховатую, на сыроватую, на дождливую и так дальше! Просто в мокроватый Питер они ошибочно поставили… сухенькую партию.    


Не вполне ещё многими осознанная трагедия современной России: с определённого времени наверху стало… плавать (процветать! и… формировать вкусы и «общественное сознание») одно… «оно», именно потому, что оно… лёгонькое (не путать с… «безвредным»!)

Теперь, судя по «певице» и «сочинительнице» собственных музыки (?) и «слов» имярек, которая захотела быть «самородком» (я бы сказал… «самовыродком») и на которую потому чудесным образом не повлияли ни «грамотные, культурные, с образованием», как она сама выразилась, родители, ни сестра – «внештатный журналист», ни «оконченная театралка», ни «оконченная школа чуть ли не с красным дипломом», ни «пятёрка по литературе» (всё это её собственные саморекомендации), беда зашла настолько далеко, что такие «культурные деятели», как она и др., даже не осознают (нечем?), насколько они ущербны и убоги в своих понятиях о Грамоте, Культуре, Добре и пр.

Хлебнув славы, они уверились в своём праве пороть чушь со сцены. Ну, предположим, и так оно, похоже, и есть, что эта… «звезда» просто… глупенькая, что её пожалеть надо, но… сколько же народу на её концерты прётся и… сколько же народу голосует, и рублём и… «голосами», за НЕ глупеньких (скорее, очень хитреньких), «окончивших» и т.д., лёгоньких! А школа (в широком смысле слова) у нас, по всему, сама… окончилась, в смысле «окочурилась».

Да, так в чём же дурость-то «имяречки»? Лишь один бы пример? Пожалуйста. (Про написанное ею слово… «мичеть» молчу, это лишь серая безграмотность, дурость же, да ещё воинствующую, «кандибобер», я… оттенить хочу.)

На вопрос, почему она в своих «песнях» в русских словах ставит ударение не там, где должно, а там, где ей нужно, она: «Конечно, я никогда не буду себя сравнивать с Пушкиным (однако – сравнивает!-АШ), но у него ведь тоже есть: музЫка…»

Это у нас в «костромском языке» называется «сравнила…», в общем, кое-что… совсем – не с тем. Почему я тут: костромской «язык»? – «Просто» чтобы уж полностью – в духе имярек, «окончившей театралку», которая далее оправдывала своё «творческое» своеволие так: «…о ритмических сбоях… мне ПРОСТО в последнее время стали говорить («что так можно»!-АШ) люди, знающие (Achtung!-АШ) кубинский язык». Вот такой кубинско/костромской язык получается… 


ТопинамбУр. От названия индейского племени топинамбу… («…клубневой подсолнечник… клубни используются для получения инулина…») (Надо, надо попробовать корень, «в сыром или испечённом виде»…)

Но! как восхитительно-радостно, непередаваемо тонко, как пыльца на крыльях бабочек, пахнет его цветок. Нежно-нежно пахнут цветы топинамбура в солнечный день. И поворачиваются за солнышком жёлтые их мордашки, как подсолнухи. Не зря же по-японски «подсолнух» – хи-но-мавари, т.е. «поворачивающийся к солнцу». А вот в сырую или пасмурную погоду – ничего не унюхаешь! 

Соорудить бы парфюм такой, солнечный: флёр-дё-топинамбур!

Кто-то (не столь восторженный) скажет – да халвой он пахнет! Прав будет, конечно, «но и… не прав»…


Последнее время ловлю себя на том, что, надо не надо, произношу: «А надо!»

Вспоминается: голос увозимого далеко внучка бабушка хочет записать на магнитную ленту… «на память». Снаружи – летняя красота под солнцем, начинающаяся сразу на балконе, и сыну (внучок – это он) страсть как не хочется вымучивать из себя сказку про конька Горбунка: «Ты зачем уздечку взял, а? – тянет он, тянет, как же, мол, там дальше-то? – А надо!»

Выходит, я ныне взял на вооружение уздечку сего короткого ответа на многое… длинное.


Сеном пахнет… успокоительно. Оно и понятно, почему для меня это так: часто в детстве ночевали на сеновале, а то и днём там было сладко покемарить под крап дождя по дранке крыши.
 

Я уже записывал (или нет?) этот мой каламбур: Он не иудей, он… не у идей!


На бегу (бегаю ещё… когда опаздываю) заметил: ворона за урной на бульваре вертит головой во все стороны не желая опустить на землю (отнимут!) огромную кость (размером в две её головы). Как ей, бедной, тяжело! Наверно как… большинству наших мздоимцев, все усилия которых (на «рабочем» месте)– те же, что и у этой вороны, у…воро…вавшей (для неё ведь то, что в урне – не отбросы) непосильный кусище и теперь вынужденной только и заниматься тем, чтобы эту добычу не упустить. Вот и… озирается.

Мздоимцы, каждый на своём месте, сначала ищут «кусок» побольше, потом, уворовав его, берегут изо всех сил, которых для «работы» после этого уже не остаётся – крутиться надо!


Косу ладно заплетает дочке. Минут за пять убрала* девочкину головку ласковыми прикосновениями, успев при этом ещё кому-то ответить в трубку мобильного телефона.

Я смотрел как зачарованный… Потом вздохнул, напялил кепку на… лысину и вышел из вагона.

* Костромск. слово именно для этой… операции (прихорошить).


Время быстрей всего убивается за выпивкой…, «у-пивается»…

На обратном моём пути, через два часа (!), изменений в дворовой мизансцене с импровизированным столиком – лишь стакан на боку да «контингент» несколько иной.


Снова о времени (после… очередного «возвращения» в его упрямый неминучий ход): «…забыться и уснуть…» и т.д. И здесь Лермонтов гениален.

Время (тик-так) раздражает, неумолимость его хода пугает, не даёт спокойно жить, созерцать. Не оттого ль, неосознанно, человек уходит в запои, в... «наркоту». «Кардинальное решение», конечно же, – умереть. Но лучше бы… «не тем холодным сном»…

Водка – тоже наркотик. Из запоя возвращаться надо? Надо...

Лучше не прибегать к ней вообще, научиться по-настоящему радоваться жизни как таковой несмотря ни на что и… на время, не обращать на него внимания, как забываем мы его и не замечаем, когда захватывает нас страсть, интересное занятие, горячая работа, да мало ли что ещё.

А уж когда действительно невмочь, тогда… да, «поможет» только смерть. (Лично я – за эвтаназию…)


Мне безопасней быть врагом,
чем другом помереть твоим…
(Уж очень много она может выпить, а я, по слабости характера, не могу не «поддерживать компанию»… до конца. Прошлый раз я после их уезда чуть не умер. И как объяснить им после этого, почему не приглашаю больше к себе? Обижаются.)


Немецкое (правда, устаревшее) непрямое, в третьем лице, обращение к человеку: Er, Sie (вежливое), er, sie («простое») (Он, Она, он, она).

Казалось бы, на русский язык не перевести. А вот нет же, более того, у нас нечто похожее даже не устарело, и сейчас может употребляться, например:

«Чего молодой человек (господин, госпожа и т.д.) желает?» Отсюда же и обращение «господин хороший», которое Михаил Ефремов так вкусно нынче выговаривает.

И вообще… к старости нахожу у нас много общего с немцами не только в языке. Они даже, похоже, лучше нас во многом: не зря же и в царское время и сейчас такое большое число наших там жить желание изъявляет и осуществляет.

И уж не растравляю душу мыслями о их зверствах в угоду Гитлеру, как только вспомню, ЧТО «наши»-то над нашими же вытворяли (не только евреями), включая таких простых мужиков, как мои два деда, царствие обоим небесное, причём сразу же после прихода к власти провозгласивших «свободу» большевиков… (Тем более, что немцы, не в пример кое кому, уроки-то, похоже, извлекли всамделишные.) 


Костромск.: уделал (не… кого-то, а что-то… отремонтировал, починил).

Ещё костромск.:
Недавно обидел меня человек сильно и незаслуженно намеренно злым словом. И я не нашёл чем ответить, а сейчас вот вспомнилось, как в деревенской жизни когда, бывало, кто ляпнет что неуместное али злобное, говорили ему снисходительно, с выразительными взглядом и интонацией: «Высказался? Теперь оближись!» Так-то облизываться – нынче ой как многим бы надо!..


По существу, то, что я тут делаю, уж «бЕзмаль» (костромск.) 50 с лишним лет – это прислушивание к тому, как… «протикивает» жизнь. Академик Павлов диктовал студенту слова… об утекающих (последних) ощущениях жизни, я – «фиксировал»… текущие. Нет-нет, боже упаси, я с академиками себя не ровняю, я просто так... вспомнил.

Да, вот ещё... одно из них: жуя сливу (после обточки, под протезы, последних зубёнков во рту) – непередаваемое… «осюсение»! Понятно, о чём я, – лишь тому, кто… тоже…


Своя рожа и в кривом зеркале не крива!


Под впечатлением последних катаклизмов (потопы сначала в России на Дальнем Востоке, потом в Мексике) и ареста гринписевцев, протестовавших против добычи нефти в российской Арктике (на тектоническом разломе?):

Земля описалась от страха,
что людь*, возникшая из праха, –
безмозгла так же, как бывало,
когда Она её… как в унитаз смывала**.
   
*Людь = homo dementius.
**Всемирный потоп.


«Силлогизм»(?): жадные и злые людишки, чтоб не истребить друг друга к чертям собачьим окончательно, объединились в государства, а и государства – такие же жадные и злые и так же идут друг на друга войнами и убивают уже не единицами, а тысячами и миллионами. Но если так, то лучше уж без государств, и правы анархисты?


Как выпукло зримы русские словарные образы: оГОЛ-ТЕЛый (напр., ура-патриот, с вытаращенными глазами, выпирающим волосатым пузом, ядрёными ягодицами и круглыми икрами ног…)


Модель русского словообразования: не наглядеться – ненаглядная, не нажраться (досыта) – ненажора (костромск.), нена…, в общем, за грубостью слова не будем здесь его употреблять, в деревне же словечком часто пользовались при необходимости охарактеризовать мужика, которому всё мало, ясно чего.


Вон – тот, под красной крышей, дом,
где виделся последний раз с отцом…

 
Старость. Она пришла, и… каждый день – как последний, причём один из них (уже «без шуток») станет таковым.


Люди кинулись присобачивать к русской речи английский язык, каждый в меру своего «образования и воспитания», особенно на вывесках своих «заведений» и лавок… Причём, некоторые, жовиальные остряки, резвятся, например, так:
 
Кто-то готическим шрифтом на заднем борту пикапа («промышленным способом»!) нанёс фразу: Don’t fuck my brain, другой (остроумней!): Yahoo-ею от этих дорог! (Грамотный, Свифта читал в оригинале?)


Не каждая даже собака тявкнуть-то, али… тяпнуть, норовит.


Ведь без всегда ударной буквы «ё»
мы НЕ передохнём, а… передОхнем
(и даже не заметим, как «не… охнем»…)


Костромск.: насмОка (насморк). 


Когда багряный лист в зелёную траву
падёт торжественно колеблясь, а не вдруг,
я восхищённых глаз никак не оторву
от разноцветной красоты дерев вокруг.

Или:
Когда багряный лист в зелёную траву
плывёт планируя, покинув ветку вдруг,
никак я восхищённых глаз не оторву
от пышноцветья осени вокруг.

Или... «кратче»: Немею осенью узрев Пожар всех красок у дерев.


Как запах может быть связан с воспоминаниями… глубинными!

За свою жизнь нанюхался я опилок всяких. Но сегодня на платформе стелили свежие доски, и настигло меня печальное, скорбное, «острое» из… почти младенческих лет.

Не помню лиц ни матери, ни самой девочки, с которой, подначиваемый взрослыми, играл в «жениха и невесту» («А теперь поцелуйтесь!»)

И именно… новенький гробик, и она в нём – моё первое переживание, связанное со смертью. Но… к запаху сосны тогда примешивался ещё какой-то… сладковатый (ожогов тела?)

Мучает меня до сих пор вопрос: почему сгорела не изба, лишь только нежеланный ребенок в ней?.. Не думала ли молодая мать, что без девочки ей легче будет строить свою судьбу? Или, может быть, действительно случилось… случайное, несчастье? Кто теперь узнает…


Бессонница у многих стариков –
и от болезней, и от страха смерти.
Не нужно здесь косых обиняков,
вы просто доживите, иль поверьте.


Обрусевшие иностранные слова…

В лексиконе Гёте имеется слово Kringen (кувшин) (от которого, я полагаю, пошла русская крынка), а в словарях современного немецкого языка мною оного слова не обнаружено. Kringel (от которого – «крендель») – есть.

Сюртук – это французское surtout (широкое верхнее платье, балахон) с добавлением удобного для русского слуха и языка (во рту) «к»…


«Этимологические размышления»
 
Если «Берлин» – славянский топоним, то его связь с русским языком не так явственна, как у Лейпцига с Липецком.

Берлин: Baer (медведь) + lein (уменьшит. суффикс) = «медведик». Но это уже более позднее, чисто немецкое словопроизводство с немецким же суффиксом, а где следы самого «бэра» в русском языке? Не в… «берлоге» же (Baer+Lage), слове, которое, скорее всего, немцы перетолковали на свой лад опять же из… старославянского… «берло». 

Думается мне, что «исходный» славянский корень был сначала связан не с медведем, а с тем местом, куда наведывались не только люди, но и медведь, чтобы… «брать» (собирать) там еду (ягоды, мёд и проч.), т.е. в… бор.

Похоже, корень «бър» – общий (индоевропейский): bear/брать? И славяне первыми «табуированно» стали сначала зверя, перед которым испытывали не только страх, но и… тотемное уважение, иносказательно называть… «беруном» (а уж позднее – … «мёдоведом», «ведомёдом»), и нем. Baer и англ. bear произошли, вероятно, от тех старославянских… «бор» и «берун».   

И сама «земля», к которой Берлин относился, – бранденбургская, а Бранденбург – тоже топоним славянский, переделанный на немецкий лад из… «Брани бор».
...
А «промысел» (промышленность!) не от «мыси» ли, которая по древу «растекается», взмётываясь вверх, и её в этот момент надо «стрелить», про-мыслить? И слово «мысль» от «мысь» действительно недалеко ушло?.. (И титло позже появилось?) Вопросы, вопросы, на которые специалисты, в отличие от меня, уже знают ответы?..


Как только нашим людям на радио, ТВ, и в других СМИ не приходится… языком «ёрзать», чтобы только не произнести распространённое в китайском языке слово «...» (в частности, в именах и фамилиях, что особенно… неудобно). Вот, в очередной раз, спортивный комментатор выходит из положения так: Ляо ... у него превращается в Ляо… Хэй!

А как мне, разговаривая с немцами в русской компании, обойти выражение im Hui («им ...», означающее «мгновенно»)? Ведь мои соотечественники в этой компании, не знающие по-немецки, могут принять этот, единственно понятный им, «посул» на свой счёт и дико на меня обидеться?!


В России у сирых и обижаемых всю жизнь одно только несомненное преимущество – не так горько помирать, как, например, баловням… и судьбы, и властей. Не забуду, например, кричащих от страха смерти глаз (по ТВ, незадолго до кончины) одного очень известного, со всех сторон обласканного имярека...


Обезьяны с гранатой страшнее –
инициативный дурак…


Берёшь с берёзы берёсту и… (К вопросу об… «оправданности» того или иного ударения.)


Работает сейчас на «Радио «Эхо Москвы»… «спортивная обозревательница», произнесение слов (любых) которой даётся с трудом; прямо, измучаешься весь, пока её, бедную, слушаешь: и раздражение, и негодование, и жалость переполняют тебя… «Профпригодность» ныне, похоже, «дело 25-е», главное – другая… «годность», не «при-», а «у-»? Где вы, по-настоящему пригодные, ау! 

Сегодня утром услышал, как ей «не далось» вроде бы совсем нетрудное слово «Грузия». С первого раза у неё получилось… «Грузиния»…


Стоят у нас в Пушкине рядом с одним зданием две туи, одна – совсем близко – почти вся прямая, стройная, другая – чуть подальше – кривая, как будто, перестраховываясь (чтобы не убрали из-за чрезмерной близости к фасаду), отпрыгнувшая» от стены намного больше первой*.

Подумалось: вот и я… много чего «слишком» опасался и… ныне живу горбато неприглядно, а иные… вон как высоко и прямо торчат. Ничего не побаивались!

Правда, тут дело, наверное, не только в моих «страхах», но и в… «планиде» (костромск., «судьба», предначертание). Не раз ведь и «рисковал» в молодости, превозмогая личное неприятие многих вещей – тоже хорош, гусь – ради… семейного благополучия»: как комсомолец «числился в райкомовском резерве», добровольно, без нытья и с «отличиями» вынес армию, не «испугался» командованию предложить себя вместо сошедшего с ума переводчика в Шпандау (международная тюрьма в Западном Берлине, где тогда заключённым был Рудольф Гесс), несмотря на близорукость «рыпнулся» в военно-дипломатическую Академию, даже для попытки вступления в которую – нужно было сначала вступить в КПСС, в которой потом… по-настоящему «пахал», поскольку полагал, наивный, что «оправдание» её не всегда верной линии – только в твоём собственном «личном примере» и т.д., и из которой, тоже не боясь, – прямо «выступил», будучи, несмотря на случившиеся там заслуги, заклеймён своими же «товарищами по партии». Правда, потом уж, в перестройку и лихие годы кооперативного и прочего накопления капиталов, я нигде не «участвовал», не «рисковал», в результате чего и... нищ в старости.

Н-е-е-т, значит… судьба меня хранила для того, чтобы я помирал в бедности и безвестности, да с чистой совестью. И потому считаю, что она, моя «планида»,– неплохая.   

*2018. Именно её-то, «совестливую», и спилили недавно… Да так тщательно, что и следа не осталось, с землёй, что называется, сровняли. Либо она при чистке крыши от снега мешала, что вряд ли (а как же раньше-то?), либо, что вернее, она своей «загогулиной»... портила общий чинный вид.


День переводчика (27-го ноября), и по ТВ – учёная беседа состоявшихся (и... состоятельных, в отличие от меня) коллег. Одна из них, красивая и умная… баба Рыкина (шучу: фамилия у неё славная – Боборыкина!) резонно противоречит другим, утверждая, что в переводе столь же важное значение, как и «дух», имеет и само слово, что точность – вежливость… хорошего переводчика. Приводит ха-ро-шие примеры… из переводов Пушкина на английский.

Да, Пушкин… Именно у него не только слово важно, но даже… словечко.

И я… делаю крамольный вывод, что настоящий переводчик… «полнее» автора, как хороший режиссёр – выше актёра, который, как известно, «должен быть немного глуповат». О чём я?

Авторы разные, переводчик же (хороший, настоящий) у них, разных – один. И должен вместить в себе и точность слов для разных стран и обстоятельств, и дух времён, и превосходное знание родного языка, и достаточное знание чужих языков, да многое ещё…

И горькая мысль: мог бы и я стать таким, да сразила меня мысль на взлёте и наповал – никому на фиг не нужно ВСЁ. Подтверждения?

А как можно объяснить всю мерзость нынешней жизни и жизни человека вообще? Вот ведь среди приводимых мной в другом месте мудрых мыслей умных людей (см. Thoughts for today») сказано (Э. Хаббард): «Кладбища полны людьми, без которых мир не мог существовать…»

Тогда-то и ушёл я в мир научно-технического перевода, где нет... приблизительностей, где правит бал терминологическая точность слова. Позднее вообще… стал переводить только… водку, пере…водочником стал.


Только «головная» мысль, прошедшая через сердце, имеет смысл для людей, а не красивости, претендующие на заумную содержательность. Разница здесь такова: с одной стороны – острая, как зазубрины фронтовых осколков, проза В.П. Астафьева, с другой – красиво упакованные картинки фильмов имярека «про войну».

Имярека, которого, увидев его молодым, зоркий Астафьев окрестил «нагловатым пареньком». Потом дивился, неужели, мол, я тогда ошибся, а он нонича вон как замастерел. Но нет, не ошиблось угадчивое деревенское зрение, хоть и стали из-за войны глаза подслеповатыми у В.П. Астафьева…

Примечательно: Б.Н. Ельцин в бытность свою Президентом ездил к Астафьеву для беседы. Что уж там он для себя и народа тогда извлёк – другое дело, важно, что ездил к Астафьеву.
.....

Вот думал и ранее: сидят в театре, как царь и сановники когда-то на представлении «Ревизора», жулики, мерзавцы, подлые люди, подхалимы, льстецы и прочая и хлопают в ладоши, видя на сцене… самих себя и... не задумываясь при этом ни о чём!

Костромск.:   
– ушивать (не в принятом значении «подгонять уменьшая размер», а «ремонтировать» одежду, «одёжу» – шитьём);
– анамнЯсь, т.е. совсем недавно, ср. «давеча», «третьевОдни» (третьего дня) и др.


Иностранцу, осваивающему русский язык, непонятна будет и такая его… шутка:
– Ты как-то вроде даже с лица спал.
– Так три ночи не спал!


Анти-саврасовское: грачи не прилетят, так как они… и не улетали. Сегодня, 4-го декабря видел, как парочка рылась в мусоре.

О дурости.
Как всегда не... реактивно-находчиво, «суждения» сформулировались несколько позже того момента, как годящийся в сыновья (по возрасту, по возрасту!) мужик меня, не претендующего «годиться ему в отцы», сидя рядом «за столом», но ещё «трезво», откровенно и спокойно, с ленцой даже, аттестовал «дураком».

Чтобы... последующие сны не были тревожны, я, подстраховываясь, записываю: 

1. Когда человека в глаза обзовут «дураком», он… либо посмеётся, «согласясь», либо обидится, если… и вправду дурак.
2. В ответ на демарш можно было найтись так: «Конечно! Я с тобой не просто рядом сижу – разговариваю. А ведь дурак дурака ВИДИТ даже издалека, не правда ли?»
3. «Дураками» других людей с лёгкостью называют, как правило, люди… сами не шибко умные.
4. Назови «дураком» себя, не собеседника, если ты… умный.

И последнее...

Ну и пусть он меня – эдак... Он... тоже прав. И ко мне ведь, в молодости, на немецких карнавалах, относилось уважительное и весёлое обращение: Liebe Narren und Narranesen!

Тем более что я, грешным делом, тогда... таки обиделся, ergo…, см. пп. 1 и 4.

Несомненный же признак, ИМХО, настоящего дурака (не дуралея) или дуры (не… дурынды) – это… самовлюблённость. 


При каких отношениях между супругами их брак «обречен» быть счастливым и единственным? – Ровность, неизменность, предсказуемость, т.е. надёжность.


Глупость всегда воинственна.


Жить – хорошо… хорошо.


Какая разница человеку, погибнуть от большого валуна или от крошечного его осколка? Бывает, что человек гибнет совершенно случайно, торопясь по неотложным делам.

Видел я когда-то, из окна автобуса, медленно проезжая мимо, как баба, выскочив из лавки с сумкой только что накупленных продуктов, совсем уж как-то… глупо сунулась на проезжую часть улицы так, что головой угодила под колесо большегрузного автомобиля, свернувшего с улицы Восстания на улицу Рылеева. (Воочию убедился, какой хрупкий у человека череп, как легко он раскалывается, и как… далеко разлетается его серое содержимое!) 

Рок, фатум, предопределённость – читал у древних греков – само собой разумеющееся. Теперь хоть и полно предсказателей, да какие-то они все… смешные, супротив древнегреческих. Цыганки только вот иногда такое брякнут, что... призадумаешься.

В той, древней литературе, был ещё Deus ex machina, т.е. божественное вмешательство. Сейчас Господь Бог не вмешивается, устал и махнул на всё рукой, похоже.


Вишни с дерева на свалке имеют вкус… под стать запаху среды.

Я в горьком бесхозном детстве, в набегах на чужие сады и огороды, их попробовал и до сих пор помню. Удивительно, что и сынок советника юстиции, чинненький Карлуша Маркс как-то ухитрился их откушать, ибо, надо же, сказанул: Бытие определяет сознание.

Верно, верно, только это… про вишни, про растительный образ жизни и скотство. Да, бывают такие… фрукты и среди людей. Но это уж не о «сознании», а о том, сознательная вам скотина попалась или не сознательная.

В жизни же часто получается так, что и родится кто на свалке (иногда – в прямом смысле слова) и растёт там, а иногда и сознательно там остаётся (чтоб среди благополучненьких не испоганиться), и – человек! И «общественное бытие» (gesellschaftliches Sein), которое, по Марксу, первично, и которое он там наблюдает, изнутри можно сказать, не определяет его «сознание» (Bewusstsein), которое, опять же по Марксу, всего лишь вторично. Отчего бы?

Отчего, не презирая людей вкруг себя за их непросвещённость, человек, ощущающий нечто внутри себя («императив») и видя над собою небо (да, Кант тоже немец, но… другой, нежели К. Маркс), задумывается, вглядывается и… читает (благо на свалках книг полно – не нужны они, «в общественном бытии», теперь оказались, по большому счёту).

Общественное сознание… Ндаа… Помолчу о прошлом, когда нам в «бОшки» вдалбливали марксову премудрость партийные и комсомольские «боги» и божкИ. Скажу о теперешнем. Партийные и комсомольские вожди, скоренько отряхнув идеи Маркса с ног своих, ринулись в дикий капитализм и преуспели в нём: к чертям собачьим «классовое сознание»… 


Костромск.: в тепле в добре (присказка: хорошо, напр., твоей кошке на печке, а бродячему псу на улице и холодно и голодно).


В бестолковый словарь: укра…шейние (бусы, ожерелье, колье, медальон, монисто, etc.)


Душа моя – на необитаемом острове.


Костромск.: золото ты моё… самоварное (шутливо-ласково, наверно потому, что самовары часто бывали «жёлтой меди», на праздники их начищали так, что они блестели как золотые).


Когда мужчина и женщина «сходятся», они с радостью находят то, в чём они сходятся, а когда «расходятся», им то, в чём они расходятся, и искать не требуется.


Костромск.: мусатик (худенький мужчина).


2000 лет тому назад:
«Кто развращает молодёжь? – Сократ!» – сказал Милет.
Кто б знал, кто он такой, ежели б не Сократ,
смерть принявший из-за таких милетов.

У нас Милонов объявился, ждёт Сократа,
чтобы в истории остаться тоже.
Сократа нет пока, похоже, и не будет,
Милонов, бедный, тщетны все твои старанья!

Какие «милые», однако, люди: МИЛет, МИЛонов*…
*«Не в обиду» памяти того пушкинского соратника по цеху, романтика и... сатирика, умершего так же рано, как и Ленский, прототипом которого он, возможно, и стал.


Не хочешь быть обосранным – не стой под стаей птиц небесных.


Знал ли Л. Якубович Б. Абрамовича, ныне покойного, лично? Если да, то представить можно, как они знакомились:
– Якубович (поклон или кивок головы).
– А я… Брамович!


Мой несостоявшийся житейский анекдот:

Пришёл электрик из ЖЭК, т.е., по идее, «бесплатный». На все мои разъяснения и вопросы отвечал односложно, одним и тем же: «А зачем?» («Фишка» у него такая.) На моё «спасибо» однако ответил… многословно: «Спасибом не берём, 100 рублей!»

Тут бы мне, для анекдота-то, и взять на вооружение его… фишку «А зачем?», да не нашёлся я сразу, как, впрочем, и в большинстве подобных случаев.


Ищут вот следы пребывания на Земле атлантов… Но отдельные из нас, стариков, которых, однако, иной раз даже не замечают, тоже – атланты, и чем старше, тем… атлантее. 


Подумалось, что костромским-то «узорочьем» (с ударным вторым «о» вместо правильного первого – от слова «узор», ср. ранее), меня в детстве могли «обзывать» и потому, что лицо было… веснушчатое-веснушчатое, как… «кокушкино» (костромск.) яйцо.


Костромск.: …сколько дел приделал… (все дела переделал).


Собака («знакомая») лает грозно, а хвост у неё… по-приятельски виляет.

Это как… продажный полицист: «лается» – «хозяину» показывает, что при деле, а на проделки кумовьёв глаза закрывает (да, иной раз, и на «дела» – тоже!)


Вставные челюсти хороши… для похода в фотоателье.


Курт Вайль (композитор) – не ему ли был родственник недавно (рано) ушедший Пётр Вайль? Если да, то почему он на Западе (на французский манер?) так изменил родовую «немецкую» (идиш?) фамилию: Vaill (вместо Weill). 


Когда я прежде говорил про использование в русском и немецком языках форм 3-го лица вместо 1-го, то упустил из виду ещё такую… фигуру… речи: Виталий Кличко (не исключено, что и будущий государственный деятель Украины) о своём славном боксёрском пути рассказывал в третьем лице – «пошёл хлопец в спорт и достиг…»


Из окна зимой: «зачернелись» улица и тротуары, значит – оттепель.


Проходя мимо роденовского «Мыслителя»… глубокомысленно изрёк: «Запор!» Он, что, – терапевт?


Если не… «смысл» жизни, так хотя бы… «опрятный» уход из неё…


Сиротский запах «общественных» (больничных, etc.) щей, постных, без каких-то бы ни было… вложений», слегка забелённых молоком – дармовое же! Такие привозили, в молочных бидонах, и колхозникам на луга в покос.


Поумирали, почитай, ВСЕ. Последний – Лихачёв! Послушать и послушаться – некого!.. Разве что… Жванецкого… ещё.


Некоторые новые, «молодые» (молодёжные) значения и «смыслы» старых слов – определённо хороши: «Мутный он какой-то». Перевести – трудно. «Подозрительно неопределённый» человек»? Ср. «в мутной воде…»


Ясно, что в «особом» употреблении глагол «выпивать» означает не просто «выпить» водки или какой-нибудь бормотухи. Это то, о чём потом долго вспоминают: «А помнишь, мы с Иваном выпивали?!», это... – вехи российской жизни.


Есть мужики… – июли! есть – июни,
мне выпал – огорчительный февраль,
и, чтоб не распускать особо нюни,
бодрюсь – мол, високосный! (ну и враль!)


Он – и «писатель» (драматург!), и «воспитатель» (молодых поколений), и радио- и телеведущий, и «секундант» у Имярека, и проч. и проч. – вещает про «семантический шум» и т.п., а на радио-вопрос (чувствуется, выстраданный) о способности любить – безапелляционно заявляет, что это, мол, не способность, а свойство человека. И это при том, что сам уж седой во всю голову…

Неужели так до сих пор и не понял, что способных любить (по-настоящему), у нас в России, во всяком случае, раз два и обчёлся, и то их за Иванушек-дурачков держат. Вот тебе и «свойство»! При весьма внушительной, тяжёлой фигуре и такая… лёгкость в… суждениях, в «подходе» к жизни.


Когда бываю в посёлке Коммунар, норовлю пройти под деревом, на сучке которого нерукотворно и мистически, ровно-ровно, нарисовался знак бесконечности, только вертикально, в виде восьмёрки… Интересно, видит его ещё кто-нибудь, или это «открытие» – только моё?


Да… «Тёплый» снег, плюс 2, 10-е февраля. Вороны гуртом ходят по такому снегу и, зарываясь в него «по уши», увлечённо ищут… что-то, съедобное. Не было там ничего осенью, видели ведь, а вот теперь ищут и… находят! Это уже не поиски корма, это… Поиск, как у людей…


Золотая цепочка огней – автодорога из Петербурга в Царское Село в тёмное время суток – тоже Пулковский меридиан.


Жизнь – это серёдка огромного вольера, загородки-запреты по всем сторонам которого – далеко-о-о! А старость – тот угол, закуток, где... заборы сходятся, т.е. уже ничего... низзя!


Берёзы… Космы их верхушек на фоне снежного неба – как кружева, «кужлявые» (костромск.) На кончике каждой веточки – галочка-иероглиф, галчоночья лапка…


Мне жаль ему произнесённых слов –
мир не видал ещё таких… козлов*.
*Он сам сказал, что их, тверичей, называют козлами, из-за изображения козла на гербе города.


Костромск.:
– очёсывать (оглаживать только что смётанный стог сена);
– отнять, отняли (ногу) (сиречь, ампутировали).


Многие очеВИДные вещи многие не ВИДят, «вежди» им, как Виям, «поднимают» художники.


Торчит до неприличия
их мания величия.
А для меня, а для меня –
важнее иххх... умения,
пусть мелкие, но чтоб
не нужен был бы микроскоп.


Старость? Даже при самой хорошей закуске водки уже не хочется.


Есть уже и специальность такая, кулинарная: сушист, хотя правильно-то было бы, с точки зрения русской японистики, – «суСист». Но коли уж... «сушисты», то, надо полагать, и на письме скоро появятся… «мокристы».


На 70-м году жизни: вот она какая, настоящая-то старость… Когда паутина болезней уплотняется настолько, что ворочаться в ней нет сил. Наверно я умру весной. И грезить, засыпая, не о чём больше, кроме как о спокойной смерти во сне.


Мокрым и дятел на самого себя не похож.


Весь город весенний пронизан ветрами –
прохладно и зябко... утрами и вечерами.


Я родился через 30 лет после начала 1-й мировой войны, на четвёртом году 2-й, как они, однако... часты! 


Имярек, выдающий себя за... владеющего английским языком вполне (как же, «целый год в Штатах прожил»): «…среди болельщиков присутствует... наверное, актёр, что-то английские комментаторы о драме говорят».

Да, ухо у имярека завидно хорошо слышит, только сам он немножко… «драматизирует»: на трибуне сидит известный… барабанщик, «ударник», не менее известной в Англии рок-группы – drummer (звучит действительно… «театрально»).


Русский язык иностранцам: испод одежды; из-под одежды не видно... исподних.


Проходя мимо, всякий раз печалюсь о чинных гусях, о тупых петухах (поют ещё!) и утках, что безмятежно «кормятся», вместе с голубями и воробьями, около кафе, в котором их скоро… «оприходуют». Загородок нет, и могли бы улететь или «свалить по-быстрому»… да невдомёк, как и нам, людям, иногда…

И замурзанным голубям и задрипанным воробышкам тут можно лишь позавидовать…


Кинофильм оказался жизненным – в конце все поумирали.


Украина, 2014 г.

Яценюк (избранный в результате майданной революции премьер-министр), наивный (или косит под?) парень в розовой рубашечке и в очочках – сразу кинулся на поклон в США, как будто ему нормальная страна досталась, и такие визиты – дело просто первостепенной важности, государственное и необходимое (а в «загашнике» одно: всё хорошо у нас будет, и мы будем «ваши», только одна у нас беда – Россия, блин, мешает…) И в числе первейших «реформ» (какое… «не столь удачное действие»!) – отмена русского языка как государственного (второго, второго, естественно!)

Сначала и я сочувствовал майдану. Но потом призадумался: а одиозный Сашко, которого быстренько… «замочили», он что, слишком уж демаскировал… «национальную идею» («Украина без жидов и москалей!»)?

В очереди на почте у нас в Пушкине украинский мужик чем-то хотел укорить неприязненно к нему отнёсшихся «граждан», недавних братьев по СССР. Я очень «приязненно», но всё-таки, тихонько, на ушко, спросил: «А язык-то русский чем провинился, что на него первый вы почти все там окрысились, бiльш важливих справ немає?» – «Вот это да, погано!» – согласился он.

Вспомнил свой собственный горький детский опыт, как мне женщина, вернувшаяся из заключения, где отбывала срок за принадлежность (?) к бандеровцам (?), сладострастно крутила ухо, благо что за поленницей, куда она меня затолкала, никто увидеть и вступиться не мог (и я никому потом не пожаловался). Она – женщина, я, можно сказать, – ребёнок ещё, но… уже москаль!

Много позже, когда пару раз по Львову проходил в офицерской форме, чуть ли не замахиваясь рукой шипели: «Йди, йди, проклятый!» Но когда в гражданской бывал одежде, то, признавая за своего, делились злыми словами в адрес жидов, а в трактирах слыхал вспоминания об СС и разговоры про… шмайссери, котрiх ще є пiд застрехами.

Нет, я понимаю, что Западная Украина это не вся страна, и помню, что под «восточным» Житомиром, например, в селе зимой нас, советских солдат, на марше обогревали как своих.

Но что у них всё-таки главное, на чём они строят своё, лучшее, чем в России, – на злобе первым делом? На злобе против москалей и их поганой мовы, и всё? А Севела что в своих рассказах писал? – Что хуже фашистов были украинские (бандеровские) полицаи… Изничтожали и евреев, и поляков, и русских за милую душу.

Злоба безмерна, и они с этой своей злобой ужас как хотят в Европу… А Европа про них всю правду знает, пусть бы даже то малое, что видел я? Или для «Европы» главное, что Украина… против москалей?

Ну и что, что Киевская РУСЬ? Ведь Киевская, но Русь!

Да… так про Яценюка, «спикера», что… бойко «спикает» в США, и тех, кто иже с ним:

Я не ценю Яценюка,
считаю также: Ярош яростно опасен.
Любого отметаю… федюка,
распространителя «чудОвых» басен,
что на майдане НЕ главенствуют нацисты,
что там – сплошные пацифисты…

За что же и «против чего» мёрзли «просто люди» на майдане, неужели только против клятых москалей? Но ведь получилось, что таки да: против русских, «тому що»... богатые остались богатыми, и хитрые – при власти. С чем же остались не-правосекторные майданники? Только... с салом?..


Уже в апреле в Костроме
все берёзы – …в бах-ро-ме!
СвЕтло-абажурной,
фисташковой, ажурной…

А потом валяется эта красота, побурев, на земле в виде… дредов (молодёжь в  которые по-африкански волосы заплетает). (Дреды короткие… рыжих парнишек…)

Клёны же – засЫпали мимозным горошком дорожки, и те все стали… цыплёночно-жёлтыми. И… лужи тоже жёлтым оторочены.

При ветре малейшем меня осыпает, как… новобрачного.


Эволюция:
у комаров – изумрудные крылья,
подкрадываясь, уже не пищат.


Обнадёживающе пахла черёмуха… На липе первые листочки – украшенья!


«Слёзные» морщины у меня на лице менее заметны, когда… я ем. Надо чаще есть.


И вспухли черёмухи букли,
густые, …сметанно-седые.


Чем «интересна» любовь? – Бес-ко-рыс-ти-ем!
 
Красавица полюбила урода (не богатого!), интересно. Урод (бедный) полюбил красавицу, да ещё не бедную – неинтересно…


На лугу паслись берёзы,
ну а мы… были тверёзы…


Кажется, уже говорил, что на вопрос «Как поживаешь?» отвечаю всегда одним и тем же, произведённым мной из «хорошо» и… других ещё слов: «хорово!», ставя ударение, в зависимости от… степени игривости настроения, в… трёх разных местах, так как «хорошО» или «здОрово» про свою жизнь сказать язык не поворачивается. Утешаю себя надеждой, что сынок мой живёт… хайфОво (в городе Хайфа).


«Засиреневела» черёмуха, отцветая, а сирень… распустилась ядрёно и белым, черёмуховым, цветом, и… своими… сиренево сиреневыми.


Хлопнул ночью по привычке себя по уху, а это… не комар был, а электричка… вдали заныла.


Ещё одна «интересная» фамилия: Половинко-Охотникова.

Работает девушка рядом с отцом, зубным протезистом по фамилии… (просто) Половинко. У него я – «был», особой охоты… ко второй «половинке» – не испытываю.
 

Собачка лаяла, как… булькала вода!
Я даже посмотреть пошёл, завёрнуты ли краны…


Нет, кроме шуток (задорновских): «Без бога не до порога», «Бога ты не боишься», и т.д., и т.п., – всё это подтверждает… бого(не?)спасаемость России.

Самое, пожалуй, употребительное слово, «спасибо», во всех (?) языках (даже «братском» украинском – «дякую») с Богом не связано? (Ср. тж. danke, thanks, merci, gracias и т.д.)А у нас, русских, – таки да, «открыто»: cпаси Бог!

Одна надежда была на Руси и остаётся – только на Бога, на Него, родимого. И, пожалуй, всё-таки Россия – богоспасаемая, потому что... от совсем-то уж «глупЫх» только Он и в состоянии не отказаться.


Наблюдая, по ТВ, как ворон и человек застыли на целых 10 минут или даже на полчаса нос к носу (или клюв к клюву?) от радости встречи после долгой разлуки (Центр им. Конрада Лоренца), я понял: «птичий»-то ум – у большинства людей!

Ведь никогда не было птичьих войн, чтобы целыми стаями – против целых стай… А у людей, несмотря на все их потуги и притязания – войны повторяются с регулярностью часового боя… И что ещё мерзко – мы, люди, подводим под сражения каждый раз… базу!

А то, что вороны говно едят, так человек… – тоже, особенно в нынешние времена. И опять-таки: вороны за него… не платят!


К славянскому «лядвие» хочется... спереди приставить ещё одну букву, нет?


В Париже от замочков, которые влюблённые, по новой моде, вешали на парапет, рухнул мост. В этой, казалось бы, мелочи – глобальная метафора обязательности «конца света» и ответ на вопрос «почему?»

И автомобили («заполонили»), и озоновые дыры, и прочие многочисленные блага цивилизации... Всё знаем, но ужасно хочется. И про ужасы войны знаем, но: обидно, выгодно, etc., etc…


Комичнее всего повсеместно модное и несуразное «обещают» звучит применительно к синоптикам, особенно когда те... сулят... летом заморозки.


Про… сelebrities:
Которые  т е п е р ь  известны,
мне, например, совсем НЕ интересны.


Ещё один чемпионат мира по футболу, двадцатый по счёту (на моей жизни – восемнадцатый!):

Вот вижу, как на трибуне один… «члено» (сhileno-чилиец, «перец»), немолодой уже болельщик, поёт гимн аж подпрыгивая, и я болею вместе с ним, нравятся мне чилийцы…

Вот опять играют не только игроки, но и… их имена и «словеса» комментаторов:

Удар Лама из-под Гуляма… (Гулям – тоже игрок, а не… город).

Турецкий немец ОзИл (на самом-то деле, наверно, Ёзил, но наши комментаторы так произносят) – ... поле бутсой занозил.

«По-родному» для русского уха звучит фамилия француза… Мать…юидИ. (Жаль, парня – двойной, говорят, перелом…)

Именно «шаркать» и… «мешать угли» – в корне фамилии игрока, который забил гол как я никогда досель не видел – ногой шаркнул неловко, именно как… кочергой: Schuerrle.

И переделывается детский стишок-скороговорка про... «греку» так: через реку, Коста-«Реку», не проехал грека Гекас… (Пробивая пенальти, игрок сборной Греции Гекас попал прямо во вратаря сборной Коста-Рики.)

Выбил мяч головой… на угловой.

О, спина (вообще-то чуть ниже!) вратаря ОспИны!..

Уманья? Не хватило уменья…

У бразильцев игра не шла ни через зенитовца Халка, ни через… Жо (бывшего московского армейца).


Бытие отдельного человека – меньше фемто-проблеска в нескончаемом небытии?


– Она меня потрясла своим… бюстом.
– Да, у неё есть, чем потрясти.


Костромск.: спокой («… и воля»)…
 

Я пил всю жизнь… от чувств избытка,
и был большим, излишек тот…
Меж тем, как… «первая попытка»,
даётся только в спорте, о-майн-готт! 


Рядом рубили сруб, дружно тюкали топоры, и казалось, что грибной крупный дождь за окном... идёт… «громкими» каплями.


Для иностранцев, изучающих русский язык:
– С хреном-то вкуснее, если хрен не хреновый.
– Словно?
– Славно!


Читать – умеет тот, кто... пишет хоть чуть-чуть.


Для собственной памяти: 1147 – Москва. Кострома – 1152! Годы основания…


Фонетика: На-ги-е-во… там не будет. (Ужо! Он – везде теперь!..)


– Карсавина говорю, не... Красавина.


Всё случайно в этом мире,
как… пожар в любой квартире.
Кто же в этом виноват? –
«Нет, не я, то – кум, аль сват!»


ТопинамбУр зацвёл ко дню рожденья,
мне – семь(!)десят(!), какого снисхожденья
ещё от Господа смиренно чаю? –
– Чтобы и впредь всё пить, что крепче чаю…
Вообще же: чтобы больше, чем теперь, мне – не болеть
и тихо и смиренно… помереть.


Костромское «выстыть» – это не только про избу, вымерзшую в стужу, это и о человеке… без каких бы-то ни было уже силёнок.


Я понял сразу, что невмочь
всю мерзость жизни превозмочь.
И я нырнул… на 7 десятков лет,
и что, не прав был? – Дайте пистолет!..


Оправданность грамматической ошибки:
Чего я только в жизни «НЕ» делал!.. Этого не делал, того и того – тоже…, да мало ли чего ещё…


О бессоннице

Наверно, я… очень «умный», и это ум, такой-сякой, мне спать не даёт?


Государство, в очередной раз переписывая население, похоже на хищноглазую хозяйку, сыплющую корм курам и решающую, какая... в следующий раз к столу «подойдёт».


Нет, всё-таки говорящая фамилия у футболиста П-ка. Надо же было, паршивцу, так въехать противнику бутсой в самую голень!..


Русский язык экономен ещё… и за счёт приставок. Вот глагол: «сыпать». Плюс одна только приставка и… – ПРОсыпал, недотёпа! Или, она же, с другим глаголом: ПРОспал (всё царствие небесное, потому – олух царя небесного!) Какова приставочка! А ещё: ПРОзяпил, ПРОщёлкал (клювом), в общем, про…, т.е. – «мимо, сударь!»

Есть и другие («приставочки»): вонзить и… «вынзить»… (Шутка.)


Коль подъехал на кобыле, «стал быть» – «кабальеро». Не «кавалерист», а всё же… кавалер.
 

На кончиках пальцев – медная тяжесть рыжих её волос…


Голова-то, голова-то…
«маленько» мелковата, но…
крупно нагловата!


Тихо и солнечно утром. Что дует ветерок, видно по жёлтым листьям, падающим... косо.


Старость – это и спокойное восприятие слов (по радио): «В 2020-м году…» В году «двадцать двадцать»… Да ведь это, пожалуй, уже БЕЗ МЕНЯ будет (чемпионат Европы по футболу, четыре матча – в Питере).


У П.П. Бажова: «не от простой поры!» (т.е. некогда, нет времени), или «… и он получает по мере той поры» (по заслугам, то есть).
   
Ср. тж. «какова пора ни мера» у В.Ф. Одоевского («как бы ни повернулись обстоятельства»).

Нам не в пору над этим смеяться (не след).

Сапоги-то тебе впору? (Удобные, по размеру?)

Теперь утрачено многое в значении простого и коротенького русского слова, не… пора ли кое-что вспомнить и возвернуть?! 


Старость (не заметная самому): почему это они (которые намного моложе) со мной столь уважительны, в кои-то веки? – Да единственно из… страха перед моими морщинами, которые – во всё лицо.


Известно, что хвост не виляет собакой –
собака виляет хвостом!

 
Словообразовательная модель в русском языке: варево (хлёбово), печево, крошево, курево,… «порево», жорево (костромск.) и… баево («…прощальное», В. Хлебников).

Очередное подтверждение тому, что русский язык ни в каких случаях не уступает (скорее, превосходит) языки иностранные, из которых, однако, очень многие современники всё... черпают и черпают «недостающие» (не «дающиеся» им в родном языке!) слова.

Насколько приводимый здесь мною пример модели русского словообразования  превосходит… «субстантивирование инфинитивов», более распространённое, например, в германских языках (немецкий, английский), судите сами.

Да, «они» могут произвести «зачисление» неопределённой формы того или иного глагола в… «существительные», совсем её, форму, не меняя: «англоговорящие» просто берут и употребляют её как существительное: come and go («хождение туда-сюда»); немцам, правда, приходится «помечать» сей факт определённым артиклем и обязательным написанием этого слова с прописной буквы, как положено для существительных (немцы есть немцы – порядок превыше всего!) – das Gehen.

У нас такое, т.е. «простое» субстантивирование, невозможно, приходится… «отглаголивать» инфинитив полагающимися существительному… (забыл объединительное учёное слово) – морфемами-«причиндалами» (приставка, суффикс, окончание), но это не трудно и даже… полезно, «уточняюще»: хождение? ходьба?

Но вот чего «они» при этом не смогут, так соорудить нечто вроде... «ходилово»(-«бродилово»)! «Во»! То есть, всё… «в одном флаконе», какоВО: и дейстВО, и его объект, и отношение к нему… Например, «чтиво» – низкопробное!

А… «разводилово»? «Им», чтоб такое передать – целое предложение понадобится.

Моделька, чувствую, будет развиваться и ещё себя покажет.
 
 
50-е годы 20-го века, после войны… В деревнях «ставят брагу» и ждут, пока она «ходит», когда «выходится», чтоб дальше её «прям так» употребить, либо... на самогонку пустить.

Так вот сейчас, когда мне 70, я, похоже, как та брага, – уходился (спокойный – наконец!), «выходился», уффф…


В приторном попсовом «сочинении» «Ах, какая женщина!.., мнеп такую!» содержание  неприкрыто пОшло именно этим… «мнеп». Как… вещь, как… станок токарный? Хочется «певца» спросить: «А штоп ты ещё с ней делал?..»

И вообще «гендерные»… эпитеты (на… завидущий глазок) вроде «ах, какая!..» («какой!») или, наоборот («мужчинка»), – обидны даже в «простой речи», они откровенно… «экстерьерные», как на собачьей выставке.

Какая разница в выражениях «роскошная женщина» и… «аппетитная бабёнка»? Второе – честнее, пусть и грубое.


«Удачная» оговорка:
– В… году нашей веры…

Sic! При условии, что имеется в виду христианская вера.


Нем. Kretscham – от лужицких… сербов (сорбов, вендов). Интересно, как у самих сорбов это звучало, как у нас, «корчма»?

Нем. Warte – сторожевой пост. ВРАТА? (Привратник. ВорОчаться, «ворочАться»-возвращаться.)


«Костромск.» оговорено мной с самого начала и как вероятное и в других говорах; вот, к примеру, и на Урале (П.П. Бажов):
 
– водиться (нянчиться с детками; нянчить, как правило, чужих детей; наняться к кому-то на такую работу, «пойти в няньки»).


Мои куцые знания собственной родословной досягают лишь… имён прадедов, их отчества мне уже не известны. Впрочем, был тут у меня проездом троюродный брат (по отцу, наши с ним деды – родные братья), так он просветил меня: Иван Григорьевич.

А если мои смутные вспоминания верны, что бабушка моя по матери, Анастасия Афанасьевна, называла свёкра… Иваном Григорьевичем, то совпадений, которые отмечал раньше, – больше, и они... удивительные! Т.е. оба моих прадеда по мужской линии – Иваны Григорьевичи?! (Вспомнил, вспомнил, как звали моего первого «непосредственного» воинского начальника – Иван Григорьевич!)

Теперь, когда разобрался с Иванами Григорьевичами, узнать бы всё-таки отчества прадедов по женским линиям, т.е. отцов обеих бабушек Анастасий, Афанасия и Михаила, так спросить не у кого: все «знавшие» уже поумирали…

Да и зачем всё это, когда уже и самому скоро… всё то же предстоит.
 

В речи В. Розова о Костроме – понятное «прегрешение»: Арест, вместо «арЕст». Жуткое было действо, увод человека из семьи в ночь, вот, вероятно, переносом ударения и… «облагораживали» название изуверского... «мероприятия».

 
Начиналась жизнь – «не ходи на кухню, там бабушка молится», заканчивается жизнь – не пойду на кухню, оттуда бормотанье доносится, опять же… моей старушки, только… другой.


Странные теперь звуки издаёт канализация в нашем доме. Когда вода из раковины стечёт, начинается… клохтанье, да, именно, не бульканье, а то, что ещё точнее передаётся немецким, тоже звукоподражательным, глаголом – glucksen («глюксен»).


Даже не понятно, пословица это русская или поговорка (у П.П. Бажова), но как хороша (и точна!): «У казны украсть – просто, а выпросить пенёк от старой берёзы – три года бумаги писать».
.....
 
Октябрь 2014
 
Не-! вы-! но-! си-! мо-! прекрасная осень…
Шедёвры Природы – кругом!..
Остатков волос моих проседь
встаёт от восторга торчком.


В могучем русском языке мощны приставки,
они – не на лице красавца бородавки:
вот, завтра – по-дыхать,
ну, а сегодня… – от-дыхать.


«Нарисовалась» тут на экране новая телезвезда, западная певица, девица… Антебеллум. Подумал, «анти-беллум», ан нет – «анте»… Ну, что ж, 2014-й, стал, быть, опять по кругу… Она – ПРЕД-военная, а не ПРОТИВО-военная… (Многие опасаются, не на пороге ли мы большой войны.)
.....

Особенно ты мне нравишься, когда… валяешься
и... почти совсем не сопротивляешься.


Костромск.:
– подвёз (о человеке, тихо, пардон, испортившем воздух) (не «при-вёз»!), ср. новомодное... «подо-гнал», сиречь доставил, чаще бесплатно;
– ...валяйте валяйте... Не только иностранцу, но и мне, теперешнему, уже не понять: «Давайте, продолжайте валять… валенки»? Или «...дурака»?

Анекдот?
Первый мужчина (нагой) на Земле, увидев первую (обнажённую) женщину, радостно:
– Э-ва!
Та в ответ задорно, решившись:
– А-дам!

В результате… на белый свет появились братья Авель и Каин, и… начался отсчёт братоубийственных войн, ведущихся, даже... «об эту пору» (2014-2015гг.), естественно (?!), более совершенными средствами (брат-русский убивает брата-украинца, да-да, и наоборот, конечно же!)


Порой ещё гляжу
на… стройных ляжек пеший ход.


Иду, и разное «думается в голову» (А. Платонов), например, почему бабушка, царство ей небесное, как стала старой, говаривала, что… «из годов уж вышла»? Из «рабочих годов»?   

Что до меня, её внука, так я… вышел, так вышел! и из века, и из тысячелетия! (И, скоро уж, выйду и... из дат своей жизни, между которыми – тире...)   


Пить в одиночку – надобно уметь! (В смысле – при этом помалкивая…)

«Моралите»:
Конечно, можно сказать «любил покурить испражняясь», но, по-моему, «любил покурить сря» – проще-лучше. Однако… зря «любят» курить-то, не... зря... вреда.


Старость: река жизни вошла в берега, и они, берега, всё сужаются, сужаются…


Стоит чистая, светлая и добротная, ухоженная и в осеннюю слякоть, иномарка около добротного же, красивого (не вычурного по современной моде) жилого дома, и номер на этом автомобиле… «У 726 УМ». Ясное дело, у него, у… «726», ум – налицо, практичный и в действии.

«У» меня нет ни «практичности», ни дома такого, ни машинёшки, ну ничего совсем… Но эта моя грустная констатация – без всякой зависти, с одной только радостью за этих людей, что у них (пока?) всё не отнимут и не поделят.


Я родился среди людей, которые таких слов и не… «знавывали» – «ягодица»... «Я – годится», что ли? «Жопина» – вот и весь сказ! И… круглая эта половинка седалища, как у арбуза («ягоды», как выяснилось), или «квадратная» – было совсем неважно.


Смысл жизни – вероятно, в её… бессмыслии. Не ищи его – живи просто, она, жизнь, – самоценна. (Хорошо, если бы в ней не было места… нечеловеческим поступкам.)
 

Я не помню, как рожался, а как помирать буду – уже не важно, запомню или нет.


– Мне на тебя уже – не наплевать…, а… – наблевать!


«Всё выше, всё выше, всё выше…» Старая песня о новом-старом – цены растут и растут. Пусть бы, хоть разок, для разнообразия жизни, – наоборот, а?! (Только, всё же, без… Сталина, при котором и такое бывало, и я даже это… «застал».)


До того, как я серьёзно познакомился с бильярдом, особенно со снукером, «с выходом» («с выходцем») для меня означало только… «Цыганочку», плясовую.


На какой-нибудь весёленький мотивчик: И-крас-на-я ик-ра…


В искусственный праздник «День Единства», притороченный (не «приуроченный») к «празднованию Казанской иконе Божией Матери» 4-го ноября, вышедшие на демонстрацию «единства» коммунисты и… антикоммунисты вытолкнули к телекамере, снимавшей происходящее на Красной площади для всей страны, толстощёкого мальчика, который весело что-то прощебетал, закончив задорно, по-пионерски-комсомольски, выкриком: «Мы единЫ!»

Мальчику действительно всё… единО, было бы веселО. А дяденьки и тётеньки, его наскоро настропалившие «выступить» от… «лица молодёжи», вероятно, даже не ожидали от него такой прыти, чтобы он, по собственной инициативе, ещё и один из многочисленных лозунгов (на транспарантах, как когда-то… 7 Ноября) прочитает... соответственно своему уровню грамотности.

Так это «единЫ» и прогремело по всей стране, забыли отредактировать; да кому сейчас до чего?! Похоже, все до единого… единЫ, от… толстощёкости до седины.
.....

Трагедия старости, по крайней мере, моей: ум, отсеивая «лишнее», умнеет («по-настоящему»), а все части тела, и лишние и нелишние, дряхлеют и отказывают… по-настоящему без кавычек.

Резонен вопрос: если ум умнеет, то почему я тут всё ещё пишу? Наверно, по привычке… размышлять.


О литературных переводах

Почему-то считал, что… «при царе» хоть с этим делом благополучно было. Оказывается, с чем-то вполне благополучно может быть – не в России. Например – в Германии, при неукоснительном там соблюдении порядков, правил, и т.д. и непрестанном контроле за всем во все времена.

И вот, «кстати», о Германии: русский перевод, 1904г., (издание второе!) полного собрания сочинений Генриха Гейне, «под редакцiею и съ биографическимъ очеркомъ Петра Вейнберга».

Все поля страниц перевода (книги были мне подарены ещё в молодости, любимой тёщей) – испещрены моими возмущёнными карандашными пометками. Ну, так же нельзя! – И лень, и незнание слишком многих вещей, и «не чувствование» ни немецкого, ни русского языка (последнего примерец: «увлажание», про что бы вы думали? про… увлажнение!) Складывается впечатление, что первые два тома Петер Вайнберг («Пётр Вейнберг») доверил перевести литературному негру, студенту-недоучке? или даже ещё не вполне освоившему русский язык соотечественнику (немцу?) Что вполне вероятно, см. ниже приводимые образчики... «владения» русским языком.

И! никто не контролировал качество перевода (как в России и сейчас происходит); по всему, имела место лишь… цензура («клерикально-монархическая» – о, с этим, видно сразу – строго!) Притом что некоторые страницы переведены замечательно (см. далее цитируемые мной периоды из «Идей») – вероятно, и не блатных переводчиков привлекали, под «общей редакцией»-то (?!), которой, однако, в первых томах уж точно, и следа нет.

Ограничусь лишь двумя красноречивыми «подтверждениями» факта отсутствия «редактуры»:
– (промышленность) «бочки наполненные металлом» (вместо «рудой»!);
– (естествознание) «бананы» вместо «баньянов», и т.д.

«Подстраховка» же сверх цензурных соображений (душа боялася погрома?) такова, что во многих местах вся знаменитая язвительность языка Гейне полностью выхолащивается! Тому пример: «толстая добродетель» вместо «благочестивая дрянь/тварь (....ь!-АШ)» (это про Лукрецию Борджиа).

«Владение» русским языком («стиль»):
– «…герцог пил за разное здоровье» (да ведь «заразное здоровье» – это… перл! И… сущий анекдот). (Вместо «пил за здравие многих присутствовавших».)
– …«лабиринтски-кривые улицы». Приходит, почему-то, на ум другое… наречие –«идиотски»… или… «идиотически».
– «Мне предстояла опасность заблудиться…» (нечто подобное нынче иногда приходится слышать из уст некоторых футбольных комментаторов, из молодых).

Чистое враньё и отсебятина из-за лени, из-за незнания немецкого языка:
– «…снова выбежал и поднял убийственный шум» вместо… «стал там ужасно громко блевать» (пардон);
– «мундштук» вместо «недоуздок – глупость, конечно, но… «не критичная», а вот когда: «Так, милое дитя, всё в этом мире идёт вперёд, глупость становится иронией, неудавшееся ЛЮБОПЫТСТВО сатирой…», где вместо крайне важного «неудавшееся ЛИЗОБЛЮДСТВО» (прописные буквы в обоих случаях – мои, АШ) всобачивается тривиальное «любопытство», которое, почему-то, тоже «не удалось»(?) – это уже… не перевод, а… погребение трудов Гейне под грудой случайных слов.
 
Отсутствие у «переводчика» элементарной… логики: «…что на всей тёмной улице не зажжён ни один фонарь и что поэтому нельзя даже видеть, у кого вымазали грязью окна». Это вместо «юморного»: даже обидно, что не видишь, кому «окна высадил» (из хулиганских побуждений!)   

...Современные переводы произведений Гейне мне, честно говоря, «сличать» с подлинником не хочется.


В деревенском детстве: «Свет не жги!» (т.е. «зазря» электрическую лампочку не включай; притом, что никаких счётчиков тогда в избах не было!)… Если бы земляне – как крестьяне (того времени) – относились ко всему с… «береготой»!


Сегодня, 29 ноября 2014, и по «Детскому радио», и по другим – всё про «ё» да про «ё». И про то, что ей, букве, – памятник в Ульяновске установлен. Вот побухтят денёк, а завтра забудут.
.....

Глухота
– Гала-концерт!
– Когда дала?


«Ржачки» молоди на радио «РСН» – Срачкова, мол, она (о какой-то «неугодной» женщине с чешской (?) фамилией «Р(ж)Ачкова»?) И несколько позже: «Херня!», – правда, правда, так и сказал по этому самому радио... «ведущий»… нас «от лица», выходит, всей России.

Да-с… И сам этот парень – Ржачкин, и радио, получается, уж не «РСН» («Российская Служба Новостей»), а… чёрт знает что! Неужели этого… «знающего чёрта» нельзя попытаться как-то... если не окоротить, то немного усовестить, что ли? Хотя... самого «чёрта»? Вряд ли...

Из других радионовостей: «Наших врачей будут «тестировать» западные спецы...»
Помним, помним, какими были когда-то банковские аудиты: почти все западные «проверяльщики» пасовали перед подкупами... «русского размера».

Уж сколько-сколько раз… 


Снова вспоминаю А. Филиппенко: «Па-а-д’н ми, бойз… – а мы-то думали: там поножовщина!»

В ТВ-передаче «Голос»… голосят... оглашенно, истошно, «по-мерикански», из штанов чуть ли не выскакивая… О чём же? – О чём ещё  т а к  можно петь, не о любви же к родине – там из портков не выпрыгивают. Конечно же, о любви к женщине (не маме, не сестре с тётями, и не к бабушке).

Лежу в сумерках (суток и жизни), вслушиваюсь в вопли американского «темнокожего», которому наши «голосящие» изо всех сил подражают, стараюсь понять, что же бедного так напрягает?..

«Ах, она такая… стройная, такая… сексапильная…» То есть, то же: «мнеп такую». И это всё? – Таки да!!! Ё… моё…

Но вот услышал в той же «американо-образной» передаче «Голос» Валентину Бирюкову и лишний раз уверился, что она, Америка (США), и нашими силами (Сикорский, Зворыкин и т.д., и т.п.) сильна. И певцы наши их спокойно перепевают, так же из штанов выскакивая, но… вот «Арлекино» их – пардон, не «политкорректно» – негр ТАК не споёт никогда, как Валентина Бирюкова. (И это, кстати, вам не А. П., которая, как в сопоставлении с Бирюковой выяснилось, показывала больше себя, нежели песню. Потому что песня-то, оказывается, – совсем... «другая», умная!   

«После меня»

Вороны снова станут каркать на лугу,
и травы – росами сверкать,
«мене не буде зовсiм» – ни гу-гу!,
и... всем по-прежнему – на всё насрать?


Муза, муза – наелась арбуза… и ушла… в декретный отпуск.
.....

Дураки не любят умных,
мало умных, много – тех…

Как противны слова высокопоставленного лица, сказавшего недавно что-то вроде: «Троечники зато (!) хорошо умеют всё организовывать…»

Призову-ка я на помощь Генриха Гейне («Идеи…»):

«… я сам, правда, не из числа умных людей, но примкнул к этой партии и уже 5 588 лет (с сотворения мира!-АШ) мы ведём войну с дурачками… Но, к сожалению, эти враги слишком многочисленны и умеют сильно кричать, и каждый день совершают преступление, потому как каждая глупость – для умных преступление. Их военные хитрости – часто очень лукавого свойства. Некоторые из предводителей огромной армии остерегаются сознаваться в тайной причине войны. Они слышали, что один известный фальшивый человек, который до того довёл фальшь, что, наконец, написал даже фальшивые мемуары – именно, Фуше, сказал: «Слова созданы для сокрытия наших мыслей». (Ср. слова нашего поэта-дипломата «Мысль изреченная есть ложь»-АШ.) Вот и начали они сочинять много слов, чтобы скрыть, что у них вообще нет никаких мыслей, и пишут толстые книги…, занимаются математикой, логикой, статистикой, улучшением машин, гражданским чувством, кормом лошадей и т.п. – и как обезьяна тем смешнее, чем более в ней видимого сходства с человеком, так и эти дурачки-недоумки, тем смешней, чем более стараются походить на умных. Другие предводители этой огромной армии – люди более откровенные и сознаются, что на их долю выпало очень мало ума, что, может быть, они и совсем не получили его, но не могут не заметить, что, в сущности, ум очень кисел и не стоит, чтобы о нём особенно заботились. Оно, может быть, и правда, но к несчастью они не настолько умны, чтобы уметь доказать это. Вследствие этого они прибегают к всевозможным уловкам, открывают в себе новые силы, объявляют, что эти силы действуют так же, как и разум, а в некоторых случаях даже и сильнее, как, например, нравы, вера, воодушевление и т.д., и утешают себя этим суррогатом разума…»

Далее Г.Г. говорит о горе тому, кто открыто выступит против них (против дураковского большинства-АШ):

«Камень тяжёл, и песок есть бремя, но гнев дураков тяжелее того и другого… И ах, как привольно жилось бы мне между этими людьми! Захоти я вернуться к ним, они и теперь приняли бы меня с распростёртыми объятиями. Они бы в глазах моих вычитывали, что бы такое сделать в угоду мне. Они бы каждый день приглашали меня на обед, а по вечерам водили в свои чайные общества и клубы…, и затем они сделали бы меня экстраординарным профессором или президентом какого-нибудь миссионерского общества, главным счетоводом или директором музея римских раскопок, – потому что я был бы человеком способным на всякого рода занятия, тем более, что очень хорошо умею отличать латинские склонения от спряжений и не так легко, как другие приму сапог прусского почтальона за этрусскую вазу. Моё добродушие, моя религиозность, моё воодушевление могли бы, сверх того, приносить много пользы в молитвенные часы…, наконец, мое недюжинное поэтическое даровании оказывало бы мне большие услуги в дни рождений и свадеб знатных особ и было бы совсем не дурно, если бы в большом национальном эпосе я воспел всех тех героев, о которых мы совершенно положительно знаем, что из их истлевших трупов выползли черви, выдающие себя за их потомков.

Многие, не  родившиеся дурачками, и некогда имевшие ум, перешли к дурачкам именно из-за всех этих выгод, живут между ними настоящими сибаритами; глупости, преодоление которых стоило им сначала некоторого труда, обратились теперь для них во вторую натуру, и на них надо смотреть не как на лицемеров, а как на истинно верующих.

Один из таких людей, в голове которого ещё не совершилось полное солнечное  затмение, очень любит меня, и недавно, когда мы были с ним наедине, заперев двери, серьёзно сказал мне: «О, дурачок, притворяющийся умным, но имеющий столько же ума, сколько рекрут во чреве матери! Разве ты не знаешь, что сильные мира в нашей стране возвышают только того, кто сам унижает себя и говорит, что их порода лучше его собственной. А ты ссоришься с нашими набожными! Неужели же так трудно придавать глазам богобоязненное выражение, смиренно скрещивать руки, униженно опускать голову и шептать выученные наизусть библейские изречения?..»
Но что же мне делать, когда у меня эта несчастная страсть к разуму? Я люблю его, несмотря на то, что он не отвечает мне тем же, взаимностью».

Да-а-а! Но ведь и ему, самому Генриху Гейне, тоже пришлось «прогнуться»!
.....
(А другой классик сказал, там же, в Германии: «Лишь тот достоин жизни и свободы, Кто каждый день за них идёт на бой».)
.....
Каждый из нас – самый лучший… отпускатель самому себе своих собственных грехов…


О дно… существования «житейская лодка» скребётся своим дном…


Всё вспоминается мне студенческая курсовая работа о «ряде» прилагательных: хороший, добрый, и т.д., и напрашивается ещё один ряд: крупный, великий, знаменитый, достославный, достопамятный и т.д.

Однако в наши дни все у всех – исключительно «гениальные» и «великие», «не жалко»: и Наполеон, и Ленин, и Сталин, и даже артист какой-нибудь, которого так славословят… ещё при жизни. 

Но «лично я» бы и про Наполеона, и про Ленина со Сталиным сказал: великие… горевестники (ещё те!) (имея в виду одну только великость ими пролитой ЧУЖОЙ крови).


«У.е.», «условная (денежная) единица» (это только в России, наверно, было… «придумано»?) – снова злободневна и… нОчна… К чёрту западную «политкорректность» и наши законы «против мата»: У-у-евро! и УЕ…бакс!


Костромск.: болетОк (место на теле, в котором сосредоточены постоянные болевые ощущения, застарелая болячка).


Как… мрачны некоторые сочетания русских слов с иностранными:
– «атака МакГилла» (звучит как… «атака-могила») (снукер);
– «гибель-хаос» (в русском прочтении немецкое слово, обозначающее… дом с фронтоном, Giebelhaus).


Попался мне навстречу умноглазенький малыш («индиго»?) – доживёт до… страшно сказать, 22 века!


Хозяйка гостю, после «первой» горделиво вскинувшему голову:
– Вы бы закусили!
Его жена (в сторону):
– Он уж закусил… удила.

Ликбез.
В литературном языке женский род часто предпочтительней: «тапка», «туфля». (Правда,… ботинок.)

 
Законом, принятым Госдумой, курить запрещено во всех общественных местах. Как увлечённо думцы «работают»! Как много они напринимали «полезных» законов! А я вот живу на верхнем этаже дома, в лестничной клетке которого нет никакой вентиляции, дым валит в мою (угловую) квартиру – не продохнУть… Ну, «нарисовал» на стене, для них, «курцов»… не курских: «Не писаны законы нам: В подъезде я курил, курю и буду! – ХАМ». С «естественной» злостью и неестественной злобой сорвали записку и растоптали и стали дымить ещё усердней… Соседи…

Я домосед, я не дымоглот, а они ко мне… не по-добрососедски. (Четыре «человека» на... меня одного, йо-хо-хо, и, главное, – бутылку (с горя) мне уже нельзя!)


Елена Камбурова…
Уже давно её печальный, теперь уж прямо-таки скорбный голос Россию не воспевает, не опевает, а… отпевает…


Что такое горизонт? – Смерть… Достигаем, когда уже… не видим.
.....

Бедная имярек… Она стремится быть одновременно и «политкорректной» (ханжеский термин из США), и «мультикультуральной» (не менее иезуитски издевательский термин из Европы), и не sexually harassing (опять США – даже не перевожу… ханжу), и «языковО» (каково? но так теперь говорят!) – правильной… И она желает, чтобы «языково» правильно говорили и другие люди, и так боится быть «неправильной языково», что… «перебдевает».

В частности, свою соратницу, явно бывшую (когда-то) более грамотной, чем она сама, поправляет: «…что ты, что ты, ведь мы это обсуждали – правильно надо говорить «правда телеэкран пробивает», тут винительный падеж!»

Это она – в полной уверенности, что «подруга», изрёкшая «Хоть чуток правды с экрана пробивается», выразилась… «политкорректно», но не… языково корректно. И потому не… («мульти»-)«культурально»? – хотелось мне спросить.

Так вот «подруга» – родной язык чувствует. Пока ещё? А бедная имярек, увы, – уже нет. Интересно, кто кого моложе, или всё дело в количестве прочитанных хороших книг?

Ведь дело-то, не перестаю повторять, только в них, в хороших, грамотных книгах! Но кто же их сейчас станет читать? Твиты, сайты, блоги, чаты – и все неграмотные. Но потребность «чатиться» – неистребима. Мозги (не знаю уж, с каким ударением), как рога, – чешутся… Ха-ха – вот, стало быть, и ещё одна причина моих писаний (и мои… чешутся).


Мне кажется, я нашёл... таки ответ на мучивший меня вопрос, как такое возможно? Например... во Франции: мусульманские (?) бесчинства, в том числе и убийства французов.

Помню, когда пришлось хлопотать (по работе) о визе в США, сложилось мнение, что никак мне, русскому и православному, туда не пробраться – подозрительный я им какой-то, при всей моей безобидности… Мусульман же и в США, и в Европе –миллионы!

Снова... мультикультуральность! Словечко-то какое соорудили… При том, что такого не может быть вообще. Культура – она, как осетрина (М. Булгаков), либо таковая («первой свежести»), либо её нет!

Вот у… «слишком вольготно себя прочувствовавших» (термин одного военного) псевдомусульман (!), заполонивших Европу, культуры нет никакой, ни «свежей», ни тем более древней. Ведь не для красного же словца и чтобы лично себя отгородить и выгородить, истинный (правоверный) мусульманин, мэр Роттердама, послал сегодня (январь 2015) своих распоясавшихся якобы единоверцев на ху., да, да, именно туда.

Ругающийся так неполиткорректно мэр Роттердама видится мне несомненно культурным человеком, в отличие даже от наших российских мусульманских девушек, идущих в «светском» Питере мне навстречу в «религиозных» хиджабах. (Я и сам, помню, надевал как-то раз подаренную мне из Марокко хламиду – так… на карнавал!) 

И каков же всё-таки ответ? – Да, скорее, не «ответ», а всё тот же сакраментальный вопрос: Cui prodest? Действительно, есть кто-то, кто все бесчинства псевдомусульман последние десятилетия оплачивает из своего кармана немыслимо ЩЕДРО (пусть не… «буровят» «якобы мусульмане» («террористы») всех мастей, что очень уж им бесплатно не терпится побыстрей очутиться в объятиях прекрасных дев в садах Аллаха).
.....
Они могут, ЗА ДЕНЬГИ, большие, естественно (почём нынче редкий товар совесть?), объяснить необъяснимое и оправдать то, чему оправдания нет… Или я не понимаю главного в... ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ религии?


Я с удивлением следил за «становлением» имярека с почти… ягодной фамилией (на болотах голубеет). Путался он в начале карьеры много, завирался, заносило его, но он пёр и пёр и… «допёрнулся» до ведущего радио и ТВ-ведущего (именно так – ведёт!), до писателя, берущего на себя труд объяснить сразу всё и всем… Не боится резать нам, здесь, правду-матку, так как… у него два, а может быть, и три-четыре гражданства (украинское, грузинское и, наверное, израильское тоже).

В своём восхитительном задоре он тут на днях... прорёк: «Ну, наши-то российские мусульмане – мирные…» Да-с. Не помнит человече ни о подрывах домов, вокзалов, самолётов, аэропортов в разных городах России, не только на юге страны, но и в самой Москве, у него под носом… Хотя бы словечко проронил, что, дескать, случавшееся – дело рук ПСЕВДОмусульман. Но... в очередной, который уж раз, «Остапа понесло» (не в ту степь). 

Учил нас по радио как-то украинскому языку… Полагая, наверное, что он – украинец. Я бы поверил, если бы он в первый же услышанный мною «урок» не перепутал ударение в слове «зiтхання», которое, к тому же, – «кОжно» (ср. род!), если я сам не забыл. (Я-то учил этот язык в русско-украинской школе аж в… одна тысяча пятьдесят пятом году…) Хотел бы я послушать, как он… зi щирiмi на «этом» своём родном языке разговаривает, так же безапелляционно? 
.....

«Двойная бугометрия» Запада: Косово имеет право на отделение от Сербии, а Шотландия от Англии, Каталония от Испании, Корсика от Франции и т.д. – нет!

Вообще-то, при звуках «Мы хотим отделиться…» – мне слышится «Мы хотим… отелиться» (прости, Есенин).


Не одиночество: это когда бываешь один, а кого ждать – есть.


Его внешность намно-о-го значительней… «таланта» (if any at all).


Известно, что русский горазд на меткие прозвища. Иногда при этом идёт, что называется, от противного: нищего называет... Богачёвым, медлительного – Скороходовым и т.п. Случай с Г. Тараторкиным* – именно такой.
*Как... натужно он говорит не по выученной роли, а «от себя», прямо, устаёшь от невозможности... помочь.

Женщина…
В перерывах работы, может быть, даже более тяжёлой, чем у мужчин, она… рожает! РОЖДАЕТ человечество… Большинство отцов желает непременно сына, мальчик – «продолжатель рода»! А... девочки... рожают продолжателей рода.

И большинство же из нас, мужчин (и я – не в последних рядах), забывает об этом, когда женщин… судит, рядит… и чёрт знает ещё что с ними творит.


Мимо встречных пьяных мужиков («от» подростков – средств нет, кроме как заранее выбрать обходную дорожку) надо проходить спокойно, невозмутимо (без ответных слов и реакций), как мимо… умных собак.


Вероятно, любить что-то или кого-то до самозабвения вредно для «обеих сторон», но любовь-страсть именно такова, иначе… это не она. И в молодые годы обоюдного урона люди даже не замечают – силы-то есть, а сила есть – ума не надо, как известно… Меж тем как ум-то тут ой как пригодился бы!

Природа обхитрила человека, иначе бы – конец народонаселению.


Конец января. Быстрая и мелкая пороша пометила кусты чуть-чуть, превратив их все в… распустившиеся вербы.


«Славные», конечно, птицы овсянки. Действительно «сладко поют», но ведут себя как..., узнайте-ка: залезают в кормушку и более никого к ней не подпускают, даже своих (других овсянок, дерутся с ними на смерть), жрут прямо в кормушке и гадят, и жрут и жрут, и страшно становится – куда у них всё помещается. У них нет сомнений в своём праве всё это проделывать.

Бедным синичкам остаётся лишь украдкой своровать хоть что-нибудь из вывешенного именно для них!


Отчего такое… возвышенное настроение после концерта контртенора Андреаса Шолля? Оттого, что он пел «божественное» (“Ich habe genug”)?

Но… с меня лично – тоже «уже довольно»? Иногда, и всё чаще, кажется, что да.


Гарри Бардин! Ведь не случайно тут созвучие с… Гарибальди. Оба – Борцы за свободу, каждый своими средствами…


Вот, шутливо (!) названия месяцев по-русски, без этимологических экскурсов, с перестановкой букв как в анаграммах и подтасовкой их – один разочек, в… «декабре», – с которого и начнём:

Ты – кабрь, я – рвань;

а далее – почти исключительно имена людей (в том числе советских времён), мной «подгоняемые» и… к муж. роду (т.е. сплошная «антропонимика»!), за исключением только «апреля» и «июня»:

Март (ср. Марта); А, прель!; Май (ср. Майя), и юнь (юнь = всё юное, в т. ч. юношество), Июль (ср. Юлия), Август (даже я одного знал лично, и ср. Августа), Сентябрь, напр., Никодимович (хе-хе) (ср. Сентябрина!), Октябрь (ср. Октябрина), Ноябрь (ср. Ноябрина, напр., покойная Мордюкова). Всё, закончил.    


Секс, настоящий (вспомним бабелевские «счастливые стружки от обтёсываемого бревна») – это… радостно-вдохновенный, но... труд, «танец» страсти, и он не состоится, если... «противная» сторона станет... экономить в нём себя физически и душевно и не исполнит его до конца (лучше бы, конечно, несколько раз кряду)...


В список… «немецко-русских» слов: die Kate (хата), das (!) Petschaft (печать).
.....
 
Костромск.: почему-то, говаривали… «гоМно» (не «гАмно», конечно же). Гомно на… гумне…


Немецкое Hirsch («хирш» – олень) звучит… хрустко, прямо, рогами бодает, а в еврейском (идиш? иврит?), по Гейне, – это «гиацинт». Да… тоже… «хрясный», с завитками…


Лярва – .ля.ь. Какая тут связь с… личинкой насекомых (larva, лат.)? Наверно, из немецкого языка, где одно из значений слова (разг.) – … «(хорошенькое) личико» (ср. рус. «куколка!»)… Следовательно, с некрасивым лицом .ля.ей не бывает?


Старость. Пометки по привычке – на будущее, «потом когда-нибудь»… И вдруг – осознание: никакого «потом-когда-нибудя»… не «будя»…


В бессонные ночи болячки, как свора голодных бесхозных собак, обступают со всех сторон, и под руками, чтобы отбиться, ничегошеньки, кроме этих самых, тоже больных, ручонок, нет…


ВальбуэнА… Но если совсем правильно, то – Валь-бю-ё-нА. Так что… пусть уж наши комментаторы произносят, как произносят. (А если бы ещё отец футболиста, испанец, отстаивал «родное», исходное звучание фамилии, то: БальбуЭна!)

И как француз играет! Правда, видя тупость вокруг как и многие легионеры, он в отличие от них желая искренно… кое-что подправить, стал скоро «тянуть одеяло на себя», неизбежно возгордясь*.
*Нет, неправ я был. По возвращении на родину ещё очевиднее стали его… самоотверженность, старательность и сообразительность. Мало кто из товарищей по команде – ему под стать (и в ФК «Лион»). Единственно чего не хватает – ...длины ног, особенно в самоотверженных, тоже, подкатах.


Разговор мужчин-испанцев – как… болботанье паруса под крепким ветром.


Хорошая русская фамилия… Башкатов!


Говорили и говорят, что питерский топоним Охта (река, район) имеет угро-финские корни, см., мол, также река и город в Коми.

Резонно, однако, задаться и вопросом: почему в г. Стендаль (Восточная Германия), где издревле жили «восточные» славяне (и я 5 лет в советские времена), речонка называется вовсе не по-немецки, и, надо полагать, совсем не по-ижорски: Ухта (Uchte)! Корней таких в немецком языке, вроде, не имеется. Славянский, похоже, гидроним-то, да-с…


Февраль был гнилой. ТалИба и водОпель (костромск., ср. ростепель).


Когда-то, давно, фамилии футболистов на российских полях звучали для русского уха как музыка: Стрельцов, Бубукин, Завидонов…, а теперь всё больше как… клички собак псовой охоты: Гарай, Халк, и вовсе уж… неблагозвучно – Рондон. Правда, к Гараю лично я отношусь с симпатией, он по-хорошему старательный. Тут как-то нечаянно схлопотал пенальти, т.е. выступил как… «анти-герой», но за товарища по команде всегда… горой, «заступается».


Приятель мой украинский, бывало, процитирует якобы ПавлА ТычИну:

Мiсяць вилупивсь, мов… срака,
Зiркi – де-не-де,
В поле висрався собака,
Пар iде, iде… –

– и мы... «регочемо». Мне казалось особенно «трогательно», что собака – … «он».


Романс на стихи А.С. Пушкина она пела  т а к  и таким противным голосом, что исчезала не только прелесть великолепных слов, но даже смысл… предприятия.


Почитаю себя? – Да никогда в жизни! Однако… теперь ни с кем так не согласен, как сам с собой.


є є є – это надо каждый раз копировать из… компьютерных «символов» («специальные знаки»).

Они, самые рьяные из наших братьев в Украине, начали с национализма… древнего, не с Бандеры, а… с мифических, чуть ли не изобретших колесо «укров», тогда как одной из главных букв украинского языка в шрифтах на компе, по крайней мере, моём – признаю, староватом, – нет (как и «i з двома крапками» – ї ї ї). (Что – досадно.)


Создался сам собой на кухонном столе великолепный натюрморт, жаль, что не имею мобильника («дебильника»), чтобы сфотографировать (фотоаппарат-то имеется, но имеется и лень) и выложить снимок в интернете. Представьте себе: груда завяленной (мной самим, как всякую весну) плотвы, с развёрстыми в безмолвном крике ртами (Help!) – под…  лежащей на ней и прикрывающей её «Правдой»; название набрано крупно и… бросается в глаза. Вот когда жалеешь, что пишешь «пером», а не кистью.

Газету я где-то взял бесплатно – теперь её, видимо, только так, и для соответствующих… нужд, и можно распространить? (А рыба у меня в этом году получилась на загляденье и… «заеденье»!)
.....

Мария Максакова-младшая (внучка и дочь чистокровных немцев): «Backfisch – это рыба, которую ещё надо жарить…» Мол, я такая была, когда именитый преподаватель мною занялась.

Ну, нет, дорогая полу-немка, дожаривать тебя не надо было. Преподавательница сказала только то, что видела перед собой: «девочку-подростка». Учи язык отца!


Сколько бы всего правильного (в том числе «открытий» для русскоязычных людей) произошло, если бы отказаться от устаревшей и буквалистской транслитерации! Ведь у нас не только «Гейне» вместо «Хайне» и «Гюго» вместо «Юго», а и, к примеру, –  «Гогенфельзены», «Гогенцоллерны», «Гогенштауффены»…

Что за «гоген-моген», когда в основе фамилий – … «вышина», «высота»: «хёе, хёен»! Не роднить бы их с… Гогеном (Gaugin)…


Костромск.: напсалось (вас тут)! – поналезло, понаехало (лимитчиков, мигрантов, просителей и т.д.). 


«…И думать о красе ногтей…» («Евгений Онегин»). Так это хорошо, если разобраться; «дельный человек» – не для рифмы, он и сам (во всём) ухожен, и дела у него в таком же порядке, так что… успех никуда не денется. Но вот у самого Александра Сергеевича ноготь (пусть и один) был и холим, и лелеем, да дела, при жизни, шли, прямо скажем, плохо, к великому нашему общему сожалению…


Уловил, наконец, связь между содержанием очередного сна с тем, что ему предшествовало.

Во сне: на берегу водоёма меня, как знатока, расспрашивают про всякие рыбьи повадки, и мне это лестно, и я разглагольствую (как бывало в жизни не раз).

Так вот среди того, что я с вечера усмотрел по ТВ, было: молодой В. Галкин (любимый мной ещё с детской его роли Г. Финна, а ныне, к великому сожалению, уже покойный) в роли сибирского паренька объясняет городским студентам, какая им для них (браконьерским способом) выловлена рыба, и чем одна из них, отличается от другой.

Я, когда в тот момент в кадр впился (впялился, «впилился»), силился запомнить, как выглядит чебак – ведь живьём уж не увижу никогда!

А вообще про рыбу у меня сны частые. Говорят, больные люди такое видят, о рыбе да грибах. (Так и грибы мне во сне являются, белые!)

Или, на что надеюсь: не «доловил» в жизни, не добрал того, что больше всего нравилось, вот и снится.       
.....

Знаменитый американский киноактёр: «Я – вечный жених». Т.е. ни разу не женился  (но дети «на сторонах» – имеются). А самому уж за семьдесят (как мне, безвестному, ныне).

Так что уже… недолговечный он, «вечный»-то жених.


У большущей собаки (в автобусе) – умное, значительное… лицо, вот у её хозяина – тупая, самодовольная и злобная… морда.


У людей – смех: 1-е апреля (2015), а у нас – слёзы, и отныне этот день – чёрный! В семье ГОРЕ страшное… Такую «шутку» сыграла сама судьба: в один момент лишились обоих внуков…

Раньше мистически боялись августа, а тут…, правда, у месяца в названии первая буква – тоже «а». Попозже, в начале же апреля, – ещё несколько автокатастроф с гибелью и детей и взрослых.

Ей, «гонщице», с двумя малыми детьми на задних сиденьях, моя траурная эпитафия:
Её сморил здоровый сон,
она заснула за рулём…

ПАморок – это не «обморок», это «сильное» костромское слово, обозначающее то состояние, в которое мы впали, когда детки… деточки… когда…   
…  …  …
 

Пришла пора ещё одной причины моих «писаний» (см. ране перечень прежних). По этой, последней, я, пожалуй, даже должен продолжать: спасение прежних смыслов слов. Молодёжь (и не только!) употребляет теперь многие слова и выражения... неточно, часто ни к селу, ни к городу.

Вот, к примеру, поймут они меня, если я скажу, что старый человек (на одре)… заговаривается и... уже обираться принялся? Наверное, ещё понятно выражение «говори, говори да не заговаривайся», а то, что человек странные речи ведёт помирая и перед самым концом делает ещё… «подбирающие» движения руками – уже нет.


Про футбольных фанатов, наблюдающих транслируемый матч «сообща», в кафе или баре (теперь это модно): Не победим, так… поедим!


Интересно, имеется связь (хе-хе, «индоевропейская») между немецким прилагательным derb (derbe Rede) и русским глаголом «дерябнуть»? Мне хочется, чтобы… бы…ла (и как там, у… Фасмера?)


Костромск.: большУха. В значении «женщина (девушка) в семье («коллективе» тоже?), действующая по принципу “что хочу, то и ворочу”». Скорее всего, происходит от прозвания старшей снохи (в большой, не разделившейся крестьянской семье, когда старики уже слабы) или старшей дочери, угнетающей невесток (снох), которым она приходится… ЗОЛовкой.


Не такие уж американцы и «тупые», как иногда бывает сам их… «обзыванец». Чего потешаться над ними, недоумевающими, что есть ещё какая-то Джорджия, кроме их штата, если я вот, русский «сосед» грузин, например, тоже никак в толк не возьму, как из грузинского САКАРТВЕЛОС, т.е. из исконного аутентичного названия сей гордой горной страны произошла… американская «Джорджия»? 

Положим, небесный покровитель страны – Святый Георгий, но он же, Егорий-то, по-грузински не произносится как… «Джордж», или? (Зачем своего «Ивана» обязательно «переводить» в «ихнего» «Джона»?)

В этом смысле нашей… «Раше» повезло больше: корень в Russia – …rus («рус»!) Правда, это тоже не до конца верно, надо бы «пробить», для самоуважения: ROSSIYA. «Раша»-то действительно звучит… несолидно, в сравнении с... [РОС-СИЙ-ЙЯ]?!


Умные люди не курят. Или: не курят – по-настоящему умные люди. (Я курил сызмальства, «поумнел» к старости, …болезненной и безденежной.)
 

В тексте госпожи имярек, когда она перестала быть… «совписой» (советской писательницей), пошловато-грубовато: «членистый мужчина». Ударение – где? на «е»? на «и»? Тогда уж… – «членисто…межногий» (мужчины – отряд членистомежногих)!


«Многоговорящая» рифма: кражи в... Эрмитаже.


Вышел от зубного протезиста… филолог-германист (я), посмотрел в зеркало, осклабившись, и рёк: «Gebiss (если с берлинским произношением, то… «йебис») – зашибись!»   


Одна из прочитанных мною «прозаических» книжек И. Губермана написана, кажется, не совсем… прозой, он постоянно сбивается на какой-то стихотворный размер и чужую уже (ивритскую?) интонацию. Так что получается… «полу-стихийная» проза.


Он говорил, что знает два иностранных языка, немецкий и французский, а по виду и разговору был… Herr Nebenbei (хэрр Небенбай) и monsieur Аpropos (месьё АпропО) вместе взятые. То есть – как тот советский «полиглот» в фильме «Кин-дза-дза», «знание» нескольких иностранных языков которого удивило инопланетян: на всех «знаемых» им иностранных языках он мог лишь спросить, говорят ли на них спрашиваемые им об этом люди.


Смотрел по ТВ футбольный матч двух итальянских команд. Игра была «безголевОй», но отнюдь не… безголОвой.


Пришло время… краткой скупости и скупой краткости… Как бы я ныне перевёл виденные мной в юности (на карнизе одной из кирх в Германии, см. раньше) слова Das Leben ist lebenswert? – «Жить – стоит!»   


У нас в г. Пушкине (Царское Село) много улиц… унтер-ден-линден. Есть и… унтер-ден-айхен, унтер-ден-ахорнен.


Костромск.: сграмтать (про зверя, хищную птицу – схватить добычу).


Поселковый... «супермаркете», вывеска во всю стену: на зелёном-зелёном лугу – чёрно-белые коровы. А под ними – … дикие буквы: ГОВЯДИНА. Руки зачесались всобачить перед буквой «я» – букву «н» и отнести получившееся – на счёт таких «рехламщиков». «ПАРНОЕ МОЛОКО!» – вот каких слов картинка требует. (Но оно не продаётся, и «несвежего»-то не хватает, разбавляют… чуть ли не пальмовым маслом!)


Омонимичные глагольные формы: (песенку) напою, (чаем) напою.


Восточный человек приблизился: «Часы куплю!» Подумалось, зачем такой бизнес молодому узбеку, ведь у людей теперь – мобильники и прочие «гаджеты» В руках, к чему им часы НА руках, вон сколько… дешёвых «хронометров» в лавках валяется без особого спроса… Впрочем, найдётся что при уборке – выбрасывать не стану, отложу. Взял его самодельную «визитку», дома прочёл: «Нашот чисов, Федя», и номер телефона. 

Интересно, а как его на самом деле зовут, Фархад?
.....

Философ полагает: «Мир дан человеку в его ощущениях». Кого или чего – «его»?

«Осюсения»… А мысли? И чувства, в смысле не... «чуйства», которые суть тоже ощущения, а те, которые – отзвуки мысли в «сердце», душе, которые... «лирой пробуждаются», – уже не от «мира» сего? От какого же они, от… потустороннего?

А мозг, сам эволюционировал до… «кибернетического» уровня, позволяющего вместить… почти весь «мир»?

Потом: «мир», он… рождается всякий раз в появляющемся «на свет» человеке и «гаснет» вместе со светом в глазах всякого умирающего… «объективно»? «Идеализм» ведь не… идиотизм? А, а, а... Вопросы, вопросы… безответные, нет?

А, например, собаке, не «различающей» цветА, но обладающей невероятным обонянием, «мир дан» как? (И... ведь иной раз она… лучше… иного человека.)


Чтоб на кого-нибудь ещё запал?! – запал уже… пропал.


Старику, самому себя обихаживающему: 
– Не мОлодец уже, увы, но всё же… молодЕц!


Костромск.: заУски вытереть («уста» – это «высокий», не деревенский стиль, потому – без «т»; то есть, вытереть надо... в уголках губ, там, где «уста»… заканчиваются, «за» ними, усы здесь ни при чём).


Да… запахи…
Вот снова сирень зацвела, и… – «мандражное» воспоминание: чисто в классе, и чиста стопка экзаменационных листов на чистом чёрном столе, рядом с букетом белой сирени…

У каждого из людей каждый запах связан с конкретным личным переживанием, а «коллективные» («рабочие», великое множество разных) – это, наверное, у насекомых, например, моих любимых (не из-за мёда, «равнодушен»!) пчёл.
 

– Так дай человеку… определение!
– Изволь: он… без задней мысли.


Обломали черёмуху и сирень… долгорукие прохожие «любители красоты».


Костромск.: «окидАло» (губы – герпес, или простуда).


Старость: в «пургу»… в метро я заблудился. (Иногда-таки… «пуржит», медленно и туго соображается.)


Говорим: «по часовой стрелке» (крутить, закручивать), а иногда (много раз слыхал) – «по солнцу». Вот последнее – смешно, ведь не Солнце вокруг Земли обращается, наоборот, но… в мозгах у человека (язык выдаёт): Земля – чуть ли не на трёх китах по-прежнему!

Именно что в «мозгАх» (в печёнках), а не в «мозгу». Мы сами видим и говорим: солнце встало, закатилось, уже в зените, и т.д. А вращения и… «обращения» самой Земли – ну ничуть не чувствуем, не укачивает нас, даже не покачивает.


Почему в «гариках» И. Губермана «гавно» всюду вместо «говно»? Это его «авторское» слово или проявление московского аканья?


Костромск.: кока. Крёстного звали крёстным, а крёстную – чаще всего «кока»; может быть, потому что она-то, женщина, в отличие от менее «внимательного» крёстного (мужчины), в Пасху без яйца («коко», детск.) не являлась?


Из малого – происходит великое, из него же, иной раз, – такое, что куда там… «большому»!


После высказывания М.М. Жванецкого о том, что он не мысль одевает в слова, а сами слова приводят его к мысли, наводят на неё (я бы добавил «как на цель… огня, артиллерийского»): Да-да, именно! Оно же, Слово – в начале всего, только, естественно, оСМЫСЛенное!

Иначе, придумывается (не рождается!) выражение вроде «Мысль изреченная есть ложь» (Тютчев, Silentium), которое само же иллюстрирует свою собственную… неточность и в котором происходит взаимоуничтожение слова и смысла.

Осмысленное слово если и не всегда – «правда», так имеет право на существование как… поиск, а бессмысленное и есть ложь, которая не может быть безвредной и «безобидной» (кроме той, что «во спасение»). 

Вот и у К. Вагинова (Вагенгейм) я нашёл: «Мы люди культурные, мы всё объясним и поймём. Да, да, сначала объясним, а потом поймём – слова за нас думают. Начнёшь человеку объяснять, прислушаешься к своим словам – и тебе самому многое станет ясно…» (!!!-АШ).
 

Как летит время! Июнь опять… Бензокосы за окном то ноют назойливо по-комариному, то… «встанывают», как… голуби на чердаке от страсти.


Разверну-ка я ещё… и без того уже «развёрнутое» раньше (см. «В подражание Хайяму»):

«Опасно в летний зной вино-винище, тут предпочтенье – трезвой лёгкой пище».
Ну, вздор, одно другому не вредит, спустись в прохладный погребок, дружище!


Долго и тщательно бреющемуся пожилому мужчине:
– Э…, морщины не сбреешь.

 
В пустую землю голубь клюв совал;
я зёрнышек ему сыпнул – он испугался.
Не так ли мне Господь давал,
но я Ему, как и себе,… не доверялся.


Да, мы, филологи, – такие:
словам… значенье придаём.


Я в городе, где Винкельман родился,
прожил пять молодых и бесшабашных лет;
от родины своей он – открестился,
а мне, безвестному, тот ШтЕндаль – мир и свет.


Мне скучно жить на белом свете,
без водки я – не я.
Нет, не валяюсь я в кювете,
но… иногда – свиньёй свинья…
                (Хрю!..)


Мне нет уже места на белом свете,
и даже не знаю я, что хотел?
В задачнике жизни, в «Ответе»,
стоИт Всемогущий пробел…


Какие лица прекрасные у людей в зале – на выступлениях М. Жванецкого, Е. Камбуровой и некоторых, к сожалению, немногочисленных, ещё…
.....

Я «спокой» одиночества выстрадал,
как... столяр доску выстрогал.


По-китайски, кроме «ни-хао»,
он не знал... ни «хуа».


По…ддатливая женщина (алкоголичка).


Да, старость… Сознание приблизившегося конца не пугает, а… не знаю что и сказать… «Восторг гибели» (В. Высоцкий), наверное. Понимаешь, что каждый день может стать последним, а живёшь – привычным образом, и удивляешься, что вокруг тебя люди смеются, не боятся, не задумываются, как и ты сам когда-то… Мудрость? Пожалуй. Некая, тихая и спокойная.

Коротко если, то: полёт заканчивается, с отчаянья радостью ждёшь… касания земли. Каким-то оно будет – плавным, как недавно в Калининградском Храброве, или с треском и сильным ударом по возвращении в Пулкове?


Возвращаясь ещё раз к пословице «Не по хорошу мил, а по милу хорош»...

Для «пользы дела» надо бы наоборот, да эстетическое чувство красоты у народа берёт верх над разумом. Если не красоты, то хотя бы… «милоты», чтобы лицом суженая суженому мать, например, напоминала…


Докаламбурился я, похоже, уже до… колумбария.


Одиночество… Как такового, его нет. Я – сам с собой. Хорошо разговаривать с… понимающим тебя во многом.


Мне нравится, как девушки в футбол играют:
всё – выпукло, всё – зримо, и зрители… обалдевают.

Мдаа… И мяч хорошо на грудь… «принимается», «гасится». Комментатор, см. раньше, наверно, в тот момент о женском футболе думал или… «параллельно» его смотрел.

И… формы (экипировка!) обеих женских команд в любом футбольном матче просто не могут быть… неприглядными.


Давно хотелось записать что-нибудь непритязательное (как и всё тут) о моих любимых цветах, американских, но с греческим названием (phlox = пламя!), и получилось вот что:

Кому-то пахнет флокс резиной,
во мне – так с детства будит радость он.
Как будто… горькой ивовой корзиной
приносит в дом фиалки почтальон…


Разница между российским футболом и… современным, на Западе: они, там, носятся, как угорелые, а у нас – угорели, не носятся. Причём, носясь, те, на Западе, так же быстро соображают, думают, что очень важно (и в футболе!) У нас имярек иногда тоже носится, но… не соображает и… в собственных ногах путается, куда уж там... мыслить. И отчего он при этом... столь высокого мнения о себе?


Побыв долгонько, что называется, бытовым алкоголиком (да и сейчас, в 70 лет, иногда ещё… «срываюсь»), т.е. зная обстоятельства изнутри, могу «вставить свои 5 копеек» в определение сей фигуры.

У обыкновенного человека выпивка (редкая) – между делами, а у алкоголика – дела (как получатся) между выпивками (частыми). Обыкновенный человек тешит себя мыслями о любимой женщине, о детях, о родных, о хобби, да мало ли о чём ещё, в алкоголике сидит только одна, «но пламенная»: вот сейчас быстренько от дела отделаюсь и – оторвусь! Ясно, что перерывы между делами увеличиваются, а на сами дела времени не хватает, да и при деле-то он, торопясь, такого наворочает, что и сам потом удивится, и люди вокруг.


Костромск.: сторОжкая (птица) – опасливая, чуткая, как, например, вяхирь, витютень или, вот, сорока-вертолёт (чёрно-белый): только бинокль начнёшь доставать, чтобы её рассмотреть – она уж упорхнула!


«Не» сошлись характерами означает, что… сошлись… «коса и камень, лёд и пламень».


Французский… гей и русский… геНИй. Первый убил второго и жил небедно, благополучно и… долго. (Дантес – Пушкин)


Частушка (почему-то… возникла):

По-хозяйски кошка ходит
вкруг машины легковой.
Мой милёнок носом водит…
по-собачьи, как чужой.


«Показать Москву?» – глуповатая детская шутка. Бывало, согласившегося – чуть ли не за уши – тянут кверху, приподнимают над землёй и спрашивают: «Видал?»

Позднее многим бывает больно уже «не по-детски» – её в некоторых проявлениях… увидеть воочию.


В английском языке есть устойчивое выражение “a brazen face” для обозначения высокой степени бесстыдной наглости или наглой бесстыдности. И мне вспоминается совершенно идентичное по смыслу костромское: «обоссанные глаза» – про… на всё готового человека, который… и от своего собственного «парного» говна, не моргнув таким глазом, отрекается.

Ещё я в детстве слышал: глаза – как у мороженого судака. Как часто, к сожалению, приходится ныне видеть и первые и вторые.
.....

У нынешних футболистов в ходу, поди, другой «термин» вместо нашего, дворового: «подковать» (въехать в кость?)

Маленьким деткам (нравилось это и моим, и чужим) я показывал «подковать» в прямом значении: загибал ножонку и щекотал босую подошву пальцами, перемежая щекотку лёгкими ударами сжатого кулака и приговаривая: «Кузнец, кузнец, – расковался жеребец, ты подкуй его опять! – Отчего ж не подковать! Вот гвоздь, вот подкова, раз-два – и готово!» Сколько было визгу…

Дочка, например, всё повторяла: «…отчего же не подкуть…»


Дедушка, царство небесное, ничего не знавший ни о каких «исторических» варягах, викингах, норманнах и даже о... Рюрике, называл ЗВЕРствующих (иЗВЕРГов) – «ВАРяГами» (не людей других национальностей, а – своих, деревенских!) Что если имярек смешно угадал, и действительно Русь когда-то позвала для наведения у себя порядка не чужих (варягов), а «своих» (только более «жёстких» западных славян) – … ВАГРов?


«Ведьмины круги» – они не только в истории Земли, человечества, они бывают даже… на протяжении жизни отдельного человека. Почему?

На мой взгляд, это заведомо невозможная задача: построить «царство небесное» на земле (Лермонтов: «и счастье я могу постигнуть на земле и в небесах я вижу Бога»).

Красивые хитроумности и хитроумные красивости – философия. Тщетно пытался я уразуметь – хотя и в оригинале читал и у Канта и у Гейне – …«категорические императивы».

По мне, так «со-весть» (со-ведение), это... со-знание благой божественной вести (чтобы осуществилось НЕЧТО, для чего и Замысел) должно быть: и – пусть бы и в общих чертах (десять заповедей) – одинаковым (по сути), и постоянным, и ВСЕОБЩИМ. То есть: одновременно/постоянно… у ВСЕХ сразу! Тогда и будет… «приход» (Мессии?) По-иному же – никак. 

Но мыслимо ли такое, если: у разных людей, разных вероисповеданий, разных возрастов – разные соображения насчёт того, что ему (любименькому) можно в конкретный момент времени несмотря ни на что. Даже… в разное время суток.

И: способность лёгкого самооправдания! неверие в отдалённый (же) конец! И… И т.д. И т.п.   

Кстати, это «Со-Весть» (Со-Знание, «КонСенсус», хе-хе!) – присутствует во всех, почти, языках: Ge-Wissen, Con-Science, и т.д.

Т.е. везде в словах для этого понятия – так или иначе: СО, со-ВМЕСТность… главного Знания.   

В этом и есть Божий Промысел? Тогда… хана неизбежно придёт, и… относительно  скоро. Сколь миллионов лет потеряно напрасно.

Тут и ответ на вопрос «Почему Бог не вмешается»? Который? Который есть сумма представлений о нём во всех башках одновременно? Вот когда эта сумма была бы 1+1+1… = 1, т.е. «Един», Он бы и «вмешался», но: тогда Ему и «вмешиваться» бы не пришлось. Так, по-моему, и было «замыслено». 

А человек оказался просто рядовой тварью божьей, иногда намного хуже прочих, например, в непреодолимой тяге к уничтожению (не только себе подобных и себя самого!), но и самой Земли! Земля живая – сопротивляется, мы же, человечишки, особо не задумываемся.

Совсем уж приземлённый пример. Для дворовой собаки, которую прикармливаем, я в определённом месте высыпАл обрезки мяса; как-то к ним потопал голубь, стоял-стоял, надумал всё-таки клевать. Видя такое вопиющее... философское «противоречие» (!), решил отпугнуть его, камушком… Отскочил было, затем снова, в нерешительности, приблизился. Понимаю, голодно ему и всё такое, но не мясом же голубю питаться? Запустил в него уже большим камнем – испуганно улетел. Но усвоил ли урок? Я этот урок ему хотел преподать, как, наверное, бог (Земля) – человеку. (Кстати, сам-то я… мясо продолжаю жрать не хуже любого другого хищника…)

Может быть, человек на Земле «творит» гадости оттого, что осознать их… пронзительно ему удаётся лишь перед концом жизни? Осознавая же факт своей зловредности не «пронзительно», т.е. посерёдке жизни, зная, что она коротка –стремится урвать как можно больше? «пожить на всю катушку»?

А если бы жизнь была вечной (пусть «физически» это и невозможно – перенаселение, китайцы-то не смогли решить проблему… «урезания» тяги к размножению)? – Человек  тогда уж точно не СПЕШИЛ бы… «исправляться»!

В общем, куда ни кинь – … (т.е., многоточие).


О не свойственной россиянам… «методичности»… 

Помнится, светлой памяти Сандухт Арамовна Акулянц особо отмечала это качество, не присущее и нам, её ученикам, в своих рассказах про знаменитых иностранцев. По её словам, у Фритьофа Нансена (с которым она танцевала!), даже присказка была… «Зюстэматис унд мэтодис»!


В продолжение воспоминаний о любимой преподавательнице и других Людях...

Не «к…стати», а к… моему тщеславию: именно через Сандухт Арамовну, согласно модной теперь теории шести рукопожатий, через которые каждый в этом мире «соприкасается» с каждым (математика), и я оказываюсь… «о второе (!) рукопожатие» – с Нансеном, Маяковским и много ещё с кем.
 
И… «уж если зашёл разговор» о рукопожатиях в ключе «историческом», то получается, что я, опять-таки «о второе», – со Сталиным (не к ночи будь помянут)! Поскольку… в 1959 «ручкался» с А.А. Новиковым, который, будучи Главным маршалом авиации (1944, год моего рождения!), тогда-то «уж всяко» удостаивался рукопожатия Хозяина, это позднее он… удостоился от Него… «заслуженной» репрессии.

А вот что – «кстати», так это память о тёплой внимательности Александра Александровича к судьбе пятнадцатилетнего мальчишки, каким я был, когда ему, 59-летнему, привез привет из костромской деревни.

Ныне, когда прохожу по улицам, названным его именем, или мимо его «бюста», установленного в Костроме как дважды Герою Советского Союза, полагаю себя не единственным ли уже, ещё живущим на этом свете, самым «землячным» из его земляков, потому что отчие наши с ним деревни разделялись, почитай, одним большим полем и назывались смешно похоже: Обломихино и Будихино…

Интересно ещё… что, по упомянутой теории, мой шестилетний отпрыск не через меня, а сам по себе (!), оказался об одно рукопожатие с… гэ-ка-че-пистом Варенниковым! Будучи выведен хорошо знавшим меня генералом из-за офицерских шинелей, мой спрятавшийся туда капитанский… сынок (не «дочка»!), сообразил выпрямиться как следует и представился: «... ... (имя и фамилия), солдат!» Растрогавшийся генерал, близкий подначальный Варенникова, не стал никого разносить за «разведение в полку детского сада» и уважительно протянул пацанёнку большущую пухлую руку…


Сколько раз за свою жизнь я «наблюдал», как деревья сбрасывали с себя листву («уж роща отрясает…»), а сегодня (16 апреля 2016) пришлось увидеть, как они… «отрясали» с себя  – как собаки воду после купанья – льдинки!

Несколько дней до этого стояли тёплые дни, снег уж весь давно сошёл, трава зазеленела, почки готовы были лопнуть, и тут, весь день 15-го апреля – пороша! Деревья – все в снегу, ночью его подморозило, а утром, часов в 10-11, солнышко пригрело сильно, и началась... стрельба! Стрекало сильно во все стороны, я шёл как под картечью, но удивительным образом в меня ничего не попало. 


Лишь в семьдесят я перестал быть пацаном:
душа на всё взирает сверху вниз и… сбоку.
О господи, каким и я бывал говном,
для близких и не близких – от меня
                так мало было проку.


Побывал в санатории… Всё, вокруг, – засрано. Осерчал:

Не люди вы, а нЕлюди, уроды.
Ведь даже свиньи там не срут, где жрут.
Пока что вы – на лоне у природы,
но скоро вас… пониже запихнут.

Подумал: а если бы они убрали за собой, куда бы «убранное» повезли? На какую-то из многочисленных «тупых», «левых» свалок? И тогда написалось:

Я не люблю уж свой народ,
который: пьёт, орёт и врёт,
и… срёт – везде, не убирая!
И он достоин той помойки, где живёт,
и никогда он… не «устроит рая».


Вот – мздоимец, он в России во все времена и не кормилец и не поилец, а… доилец… народа. Но выдаёт себя за главного среди кормильцев и поильцев, потому как без его «загогулины» («визы») – и ни туда, и ни сюда. И сколько же… «туда» уходит… денег, времени и труда!..
 

– Как… «пристойно» написать в репортаже, что в Питер приехал снимать кино французский араб… Насери? 
– У французов «е» в промежуточном открытом слоге вроде бы не читается?
– Один хрен, в русском произношении… неудобно получается!
– Нет, нет, оно читается, только – как «ё»!
– Тогда, несмотря на неумолимость русского ударения на «ё», – НасёрИ!
 

В котором часу я родился, не знаю,
но кажется – утром умру.


Костромск.: забывки на загривке (снова забыл? – получи по шее!)


У пожилой женщины, шедшей под мелким дождём впереди, седая голова «убедительно» выглядела… белым капюшоном её, белого же, пальто.


Реклама «Батут: 100 рублей – 30 минут!» – кратка и выразительна.


Пахло пыльными досками, чуть сбрызнутыми редким тёплым дождём, скукой и… предпраздничным студнем.


Ещё о жесте-фиге, который на Западе (особенно в Германии) означает… ну неприличнейшее «самопредложение» (см. раньше).

Наши публичные люди, не зная этого (кто бы хоть им подсказал!), вовсю этим (в принципе, не принятым и вообще в любом приличном обществе) жестом пользуются как «дома» (на российском ТВ, в кино и т.д.), так, наверняка, и за границей, в той же Германии. Например, мне в этом отношении особенно обидно за Н. У-ву, она такая талантливая, такая… «органичная» артистка, что… тем органично-вульгарнее этот жест в… её «исполнении»!..

Комично и даже… кощунственно выглядит он у некоторых святых отцов.

Почему я вернулся к «теме»? – Надо бы кому-то для публичных людей специальный «ликбезный» курс по языку жестов организовать! Ведь вот про тот жест, со средним пальцем, похоже, уже все, насмотревшись американских фильмов, знают (правда, увы, и подражают), а про охальность этого – даже не догадываются…


Не-философия:

Духовный (душевный) мир, с одной стороны, и… материальный, с другой, – это мир одного и того же человека!

Как ни вбивали в мою непонятливую крестьянскую голову университетский курс философии, т.е. диалектического материализма, я оставался идеалистом, само собой, скрытым, так как «снаружи» – приходилось представать «материалистом» (как, впрочем, и сейчас большинству из нас, россиян, приходится скрывать свои собственные, истинные для самого себя мысли) и фигу (вот тут она, родимая, для «домашнего» употребления, – единственно на месте, см. выше) – показывать в кармане.

Услышав нижеследующее, непререкаемо уверенные в своей правоте и потому грозные преподаватели не просто лишили бы меня спасительной стипендии, завалив на экзамене, но и с лёгкостью опровергли бы… «ахинею», да ещё посмеялись бы над моим невежеством. Но сейчас, на пороге смерти, мне не стыдно моего невежества, мне важно, что я сам думаю, и то немногое, что я сам (для себя) всё-таки понял.

Итак, вот она, «подкрепляющая» мою точку зрения, «хохма» самого нашего языка:

   материальные – «пережЕвания»; духовные (душевные) – пережИвания!   

Всё, всё, что дано человеку (мне) в ощущениях (материальное) – мимо-лётно! Требует перманентного воспроизведения! И, в конечном итоге, – не важно. Плоть наслаждается (едой, питьём, сексом) несчётное количество раз, но не «насыщается» раз и навсегда, человек не помнит «подробности» каждого из этих «сеансов», ему надобны всё новые и новые повторения, подтверждения ощущений. То, что «пережёвано» – не есть пережито!

В памяти же, почти… чувственно (!), может… «восстать» лишь душевное (духовное) переживание (и из «материального» его сопроводит лишь… запах).

Надо… разЖЕВать? Хорошо: если мы приняли, что «сексуальное» – такое же «материальное», как… гурманский… «ебизод», то оно так же скоро забывается и требует повторения, как и всякий… обед. Но вот если мужчина (про женщин – не знаю) потерпел в… «эпизоде» фиаско, он это… переживает… до конца дней своих. Нет? Если бы фиаско не БЫло – он БЫ заБЫл, как многое из всего «материального».
   
И я не могу взять в толк, например, такие слышанные мной сравнения, делавшиеся даже самими… «музыкальными» людьми, как: «в симфоническом концерте была – как в ванне посидела» (!), или («диксилендщик»): «как хорошего мороженого поел» (хорошо ещё, что не… «покушал»). В то время как А.С. Пушкин, говоря о звуках музыки, упоминал «поцелуи молодые», а сравнивая их с вином («струя и брызги»), «извинялся»: «Но, господа, позволено ль С вином равнять do-re-mi-sol».   

«Останавливается мгновение», вживе, – лишь в ДУШЕ; естественно, если она – есть! если она… способна пережИвать и со-переживать.

Например, перед моими глазами до сих пор стоит тот солнечный и мирный, тот умиротворённый и полный белыми грибами лес, в котором я (в день моего рождения и в день смерти молодых подводников!) плакал…
.....

Ср. ранее о… даче русских фамилий… «от противного»: фамилия у неё – Балаболина, а говорит… медленно, чисто, с чёткой артикуляцией, тогда как её собеседница… – балаболит вовсю, слова как горох сыплются. 


Странно, Библию я как следует ещё не дочитал и у Арцыбашева «слово – искра в движении сердца нашего» увидел недавно, а сам про «искрящее сердце» высказался давным-давно. Совпадение мыслей? Неосознанный плагиат? Вот и сокурсница Г. в студенчестве запрезирала меня (много раньше я упоминал об этом) уличив в чём-то похожем… Может быть, действительно, я вор?

Но уж рифму «теперь я – перья» у Губермана я не крал – это точно, поскольку «открыл» его (и его книжки) – гораздо позже, чем сочинился у меня стишок про «орла, чертившего крылом», см. ранее.


Осталась только роскошь… мата.


Слово «халат» – тюркского происхождения, и раньше часто в речи использовали производное от него – «халатность». Нынче вот нашли… замену, снисходительное («корректное») выражение: «по неосторожности». Раньше за халатность строго наказывали, теперь – не уверен насчёт строгости: не на митинг же оппозиции человек вышел, а всего-навсего… забыл пелёнку размером 80 х 100 см (!) в животе прооперированной женщины (видел сам по ТВ).


Экзистенциализм
Мужчина. Родила его женщина. И он – всю жизнь – норовит… в неё опять попасть.


Любовь как страсть – временное… умопомрачение.


Мужик в бабе спасается… Какая баба, такое и спасение.


Писатель? Не писатель? Душу… «взбутетенивает»? Провокатор? А какой он… носитель русского языка? Теперь зачастую – аховый!

Прозаическое:

Серенький денёк, на исходе очередного года…
Огонёк в оконце дома напротив.
Синатра дудит: «Ай уоз э фуул…»
Да-да: «я был дурак», что… спутался с тобою…


Отчаянней его (В. Высоцкий) про «край» никто не прокричал.


Моё кухонное «открытие»: оказывается, так легко пачкающая всё и вся отварная свёкла – сама же (!) отчищает иную пачкотню...

И ведь таких находок, должно быть, много можно «совершить», нужно только помнить… пословицы, из которых к данному случаю как нельзя лучше приходятся, например, «Лихое лихим и нять» и «Клин клином вышибают».


Русский язык: то, что многие из нас говорили и говорят «жЕрло», – «не есть хорошо». Надо – «жерлО»! И... «сполОх» («всполОх»), а не «спОлох», как, например, произносил и я, грешный.


Не знаю, какую именно «чистоту порядка» любил Хармс (об этом у Д.Л. Быкова). Тешу себя мыслью – такую же, что и я: не могу делать ничего серьёзного, если вокруг меня – беспорядок, или… на душе неспокойно. 


На многих кухнях посидев, уж поседел совсем…

 
Петуньи в дождь – не пахнут, проверил, а другие цветы? А перед дождём?


Костромск. «отказать» (кому-нибудь) означает... обратное в случае с наследством, это как раз «ПРИказ» в пользу того самого кого-нибудь.
 

Краткий у нас этот сезон потому и называется «летом», что пролетает прямо-таки… лётом.


Всего лишь семь – нот и… основных цветов радуги, а слов – уйма! Но… в истинной поэзии они… сковываются неимоверно твёрдо, до… звёздной плотности.


Так уже шутили, и не я ли сам:

Голубые ели – в ресторане. Ах да! забыл кавычки: «Голубые ели» – картина на стене в ресторане.


Деньги всегда убывают, и из-за них… убивают.

Иногда родство (коренное!) слов русского языка выявляется случайно. Например, сказалось: намочи мочой.

Или вот: целое лето уродовался на поле, а урожай плох, не уродилась рожь.


Не удивительно ли: русское «дер(ь)мо» образуется теми же самыми буквами (звуками), что и французское (merd(e)), только в разной… констелляции.

 
А. Битов, в разговоре, родил новое слово (мне понравилось): яшкаться (это он вместо «якшаться», которое, надо полагать – от татарского «якши»).


У Ю. Трифонова прочитал: «хурда-мурда» (из разговорной речи 30-х годов). Вспомнилось костромское «кунды-мунды», примерно с таким же значением.


Я ране говорил, чем нравится мне футбол в отличие от хоккея. Удивительно, что теперь он меня «успокаивает» и своей плохой стороной – нередкой безрезультатностью: и на поле надо дотерпеть до конца при полных нулях и нуле. (Не мы, горемычные, одни терпим…) 
 

Не видел, как в сценарном тексте кинофильма «Кин-дза-дза» прописано, «эцилоп» или «ицилоп»? Но, на слух, тот человек в автомобиле, перед которым все должны приседать, хлопать… чуть не сказал «крыльями» – руками и произносить «ку-у-у!» – ИЦИЛОП.

Ну, и что это как не предвидение Данелии? Идёт теперь (в 2016 году) передо мной тот, что раньше был «мент», а на спине у него, перед моими глазами: «ПОЛИЦИЯ». Я читаю «задом наперёд», и что? – «Я ИЦИЛОП»! «Я» – уже лишнее, и без того видно, что… ицилоп! 


В отличие от тургеневских времён, когда язык родной хотя бы уважали, у нас сейчас язык – «ценят», кампаниями, причём, только на словах, пустых и… часто, тоже, неправильных. 


«Долгорукие» – умельцы… заграбастать даже то, что… «хорошо лежит».


Мне кажется, что я и в Мёртвом море утонул бы: голова тяжела... «мыслями».


В борьбе со хмелем – изнемог
и лёг, не чуя под собою ног.


Кругом реклама, реклама… На экране ТВ – цены, цены… У меня же циферки эти ассоциируются с… показаниями тонометра: 168.80-90…


Грибы (из супа) на зубах вкусно попискивали.


В занимательной и познавательной книге И.Л. Андроникова «Я хочу рассказать вам» читаю: «… приехала в Астрахань и сразу пошла туда, где они жили прежде… коллекция с 1941 года лежала на чердаке, по-астрахански – на “пОдловке”».

Не расслышал И.Л. и не переспросил (как филолог), что за «подловка»? Коль ударение на первом «о» (что у него правильно передано), то с чем-то… «подлым» словцо связывается. И… это жаль.

Потому как в избах (на Волге ли только?) «чердачное» пространство под общей крышей, накрывающей и саму избу, и, сбоку, «двор» (для живности), и, позади избы, сени и «сельники», разделялось так: пОдволока – непосредственно над самОй избой (тёплым жилым помещением) и сеновал – позади сеней, над «сельникАми» (холодным помещением – «спальня» в летнее время). СельникИ обычно по отношению к избе – несколько приподняты (ступеньки даже имелись), потому как под ними располагался… «подклЕт», где хранилось всё хозяйственное «обзаведение», от упряжи до гвоздей.

Почему «пОд-ВОЛОКА», сам уже не помню. Получается, что связано с какими-то…  вОлоками? Плотники, наверное, знают… да корабелы (ср. «подволок каюты»).


Неверная жена – что закипающее молоко: стоит… «отвлечься» – убежит!


Ясноглазый паренёк, источник огорчений для противников – французский футболист с французским именем и… немецкой фамилией: Антуан Гризман…


Не-частушка:

Ветер жёлуди с дубов
очумело сбрасывал.
А я, старый, без зубов –
из фляжечки… посасывал.


Все эти «сэлфи» («селфи») – не что иное, как… «нарцисски», признаки... ска-а-азочной самовлюблённости. См. у А.С. Пушкина: «Свет мой, зеркальце! скажи,... Я ль на свете всех милее, Всех румяней и белее?»


«Пол-литра-турному» творчеству И.М.Г. посвящается:

Нет у него толИки краснобайства,
есть матерщина? – Нет зазнайства!
И за словом не лезет он в карман…
«Мне лично» – очень по душе И. Губерман. 


(Если не обращаясь к Далю и Фасмеру, то:)

Звукоподражательное сразу в нескольких языках «писс-с-ать», оно – с корнем «пис», нет? Но лишь у нас, русских – грубо (фи!) – глухое «с» перед звонким «д» озвончилось и появилось «непрезентабельное» даже в просторечии (нецензурное) существительное. Предлагаю вспомнить об «элегантном» примере «редиски» из фени и заменить «нехорошее» слово – эвфемизмом удачнее… «овощного», поскольку он… ещё и сохраняет некоторое сходство звучания с теперешним… русским «словцом»: ФИС-ТАШ-КА! (исходное – pistасia, «пистациа», лат./перс.) (С удлинением слова, то бишь появлением третьего слога, уж как-нибудь смиримся?)

Увы, моя доморощенная «этимология» хромает, поскольку среди множества русских слов, оканчивающихся на «-да», есть и… «нерусского» происхождения, да ещё с какими-то… «халдейскими» (тюркскими?) корнями: хАлда, хурда-мурда, балда, бурда, … «елда» и… ещё одна «фисташка», но теперь на букву… «м», без «звукоподражания»! Уже эвфемизм?.. (Круг замкнулся?..)


«Да говори просто: ты довольно умён для этого». (А.С. Пушкин)

Тех, к кому обращался тогда А.С., теперь много больше, и мне, малому сему, им хочется сказать:

За Умь вы прячетесь, не зА ум!
Всё норовите расщепить слезу…
Не замечая тот шлагбаум,
что растопырен в крошечном глазу.


Оказывается, «шУрина» с «дЕверем» путал уже Н.А. Некрасов (см. ране о В.В. Высоцком): Макар Случайный, в одноимённом рассказе намерен судиться со СВОИМИ… «деверями» (на деле – братьями умершей жены, «шурьями»)! Казалось бы, «старинный» человек, родом из сельского Поволжья, должен бы разбираться в степенях родства… Но…, из разного мы с ним Поволжья: я – из крестьянской семьи, он – из барского поместья. (Анкор юнь фуа: «деверь» – только в речи женщин! деверь – брат мужа!)


Я – русский дед еврейских внучек,
и сам – почти что уж еврей.
Как жаль – у них не целовал я ножек-ручек,
когда родились, «хай всiм грець» и… 100 чертей.


«Старость – не радость» говорится не зря. Мало того, что «ушли» многие родные и близкие, а пришли болячки и неудобства, так настоящих радостей уже и быть не может, поскольку сердце и радоваться, по-настоящему,… «устало».


Да, к тому сокращению тургеневского определения русского языка, которое предложил благодарной памяти (the late) В.П. Аксёнов, т.е. «ВМПС», надо, наверное, добавить ещё одну букву, «Т»! Терпеливый, ядрёна вошь…

Иначе, как вытерпеть всё, чем теперь над ним измываются?!

Например, кошки у большинства теперешних моих соплеменников,… мурлычАт, видите ли (не «мурлыкают» и не «мурлычУт»)! И все… «борЯтся» за чистоту русского языка, а не… борЮтся (что – ЕВВ). 


7 ноября 2016
Зеленые листья – в пушистом снегу.
Зимняя осень? Осень в зиме?
Ватное небо (взглянул на бегу),
и крыши все – в бахроме.


«Красиво летят», – говорит зевака с земли про птиц. Российский писатель так и сказал: человек, мол, рождён для счастья, как птица для полёта.

Мдаа… Счастье – лететь? Но это же огроменный труд – не просто же помавать крылами, а всем… существом – вытягиваться в струнку и… трудиться, до изнеможения, … падения. Работать, выходит, приходится и… в «парении»?! 


Упрямый чёрт… до невозможности. Готов помереть, чтобы только про «кому завещание» не говорить.


Что мне осталось? –
Одна… усталость.


Мог ли я, в моё «савецкое» время, подумать, что доживу до поры, когда такие два государства в чемпионатах по футболу будут представлены: КОСОВО и УКРАИНА?


23 ноября 2016:

Грачи опять не улетели
и ходят сыто, еле-еле…

А серые вороны их – шпыняют, как конкурентов в поисках еды, как не желающих возвращаться домой дармоедов.


Предзимье. Промозглый ветер. Мышиная пробежка сухого берёзового листика и… лягушачьи попытки скакнуть, не взлететь – мокрого кленового... «лаптя».


Для Него (Господа), должно быть, уже давно ясно, что человечество в целом не … «задалось» (вопрос, как и когда закончить эксперимент – ещё не ясен?)

Вероятно, заповеди должны были быть даны каждому конкретному человеку или семье в отдельности, а не народу в целом да ещё через одного его представителя.

Посланникам же, ангелам, многое оказалось не под силу; моему, к примеру, уверен, часто, в отчаянии (Отче!), приходилось плакать.


Звонок («рингтон») «мобильного» телефона («мобильника») у сидящей рядом пожилой дамы – как… тормозной визг трамвая.


Наша цель – умереть попоздней,
близким людям помочь,
                поддержать друзей…


Ах, какие чудные глазки
у… собаки породы хаски…
 

Слова Б.Л. Пастернака в передаче А. Вознесенского: «Искусство – вековая преемственность счастья». (Красиво…вато, нет?)


Всеобщее на Земле потепление –
это местами… её потопление.


Человеку, пусть даже пожилому, который «плохо себя чувствует» когда ни спроси, так же не верится, как… пастуху из нравоучительного рассказика, пугавшемуся волков и пугавшего ими людей понарошку.

Когда волки и впрямь пришли, помощи тому пастушку ждать было не от кого.


В пути с ним произошёл казус, верней… «обхезус».


Реклама (по радио) элитного жилья на… Новорижском проспекте. Да-да, элитного и на слух – тоже, как… «Нуво-риш»-ского.


Радио…* – рядом, на подушке,
из него – голос… когда-то-подружки
(теперь уже тоже старушки).
Голос… богатый, как в юности,
без всякой натужной умности.
И я, «под него», … «балдею»,
ну, «прям-таки»… молодею.
Душой отдыхаю
и… засыпаю…

*… приёмник.


Продолжение следует.