Petr Syutkin
Il faut faire des plans. Verset.
Pour bien employer son temps -
Il faut etablir des plans!
Qui n'y a pas fait debut -
Il regrette son temps perdu.
Il ne va pas sacrifier
du temps s'il aime planifier.
Du succes dans les affaires
Pour qui beaucoup d'plans va faire!
* * *
Traduit par: Veliga Syutkin.
* * *
Il faut faire des plans. Verset
© Copyright: Велига Сюткин, 2018
Свидетельство о публикации №218071800120
Свидетельство о публикации №218071800120
Рецензии
Коли вы так любите переводить с одного языка, на язык иной, то переведите и вот этот текст на язык французский - Putin shows the way
A family of cranes from a rare Siberian Crane species, included in the Red Book, brought out chicks in a nursery in Russia. The chicks grew, but no one could show them the way to other countries, where they will have to live in the winter. Russian President Vladimir Putin took off in the sky on a hang glider and showed them the right way, flying along with them.
Original - http://www.proza.ru/2017/08/17/1197
Юрий Казаков 27.10.2018 21:31 • Заявить о нарушении
A family of cranes from a rare Siberian Crane species, included in the Red Book, brought out chicks in a nursery in Russia. The chicks grew, but no one could show them the way to other countries, where they will have to live in the winter. Russian President Vladimir Putin took off in the sky on a hang glider and showed them the right way, flying along with them.
Original - http://www.proza.ru/2017/08/17/1197
Юрий Казаков 27.10.2018 21:31 • Заявить о нарушении