6. Вкус к жизни по Амосу Этингеру...

Амос Этингер. Ее цель
перевод Бориса Зарубинского


Я люблю ставить перед собой цели и достигать их.
Моей последней целью было завоевание.
Может потому,что он не так уж и хотел меня в начале знакомства.
Может потому,что он не проявлял ко мне достаточно интереса.
      Или потому,что я не видела в его глазах восторженного фейрверка.
Но я решила,что он станет моей самой важной целью и в конце концов
      женила его на себе.

Он остался таким же красивым,каким и был до женитьбы.
      Остался таким же умным,каким и был до женитьбы.
      Но цель...уже была достигнута.

Я не уверена,что с другими мужчинами мне будет также хорошо, как и с ним.
      Но что за вкус имеет теперь моя жизнь
             без цели и ее достижения.


                Алла-Аэлита


У меня  была одна цель: занять место главного редактора в элитном  журнале.
И я решил познакомиться  с  ней. Да,это была она,красивая, стройная леди-вумен
возглавлявшая  солидное издание.

Она думала, что я влюблён в неё из-за того, что каждый день я дарил ей букеты
свежих роз,то белых,то чайных, то пунцовых, коробки конфет, приглашал её в рестораны, в театры, а в выходные дни мы отдыхали на берегу Красного моря,
занимаясь подводным плаваньем. Я влюблял её в себя,но сердце оставалось холодным.

Всё чаще и чаще я видел в её глазах восторг фейерверка. Она ждала от меня последнего решительного  шага...И я сделал его, женившись  на этой леди-вумен.
Теперь она каждый год дарит мне по ребёнку, а я редактирую элитный журнал.
У меня  прелестная юная секретарша с длинными ногами, мы часто с ней занимаемся сексом в моем кабинете...

Вот я и достиг  цели, заняв место своей жены. Но почему мне становится всё скучнее и скучнее, что за вкус теперь имеет моя жизнь...