Глава 20. Поэт всегда простак
Я понял, что она думает про Есенина. И ответил ей первое, что пришло в голову:
- Poeta semper tiro.
- И что это значит?
- Поэт всегда простак.
- Это Калистрат так сказал?
- Какой - Калистрат?
- Который всегда был бедным... Из Древнего Рима... Поэт-подпольщик...
- А-а... - я вспомнил и сообразил кого она имеет ввиду. - Нет. Это Марциал. К Калистрату он обращался и жаловался... И подпольщиком он был недолго. Когда умер Нерон, он пошёл на взлёт. Его стихи стали продавать сразу три книготорговца.
- Всего три? - она посмотрела на меня и сморщила нос. - Разве это взлёт?
- Это немало. В те времена книготорговцы были одновременно издателями. Но дело не в этом. Доход был маленьким. Книгопечатных станков тогда не было. Просто переписывали от руки кто хотел и передавали друг другу.
- Поэтому он был бедным?
- При новом и последующем императоре он стал достаточно богатым, потому что стал безудержно их восхвалять в своих стихах. Тем самым он обеспечил себе покровительство сильных, вознаграждение от процветающих меценатов и возможность ругать всех остальных, которые в этом смысле не представляли интереса. Когда умер Тит, он сразу стал его поносить и воспевать Домициана. Он довёл искусство эпиграмм до совершенства. До него такие непристойные стихи ещё никто не писал.
- Фу-у он какой!.. А я думала - честный и порядочный.
- В глазах общества того времени он был вполне порядочным. Уклад жизни был такой. Модные и стильные люди как бы соревновались между собой, чтобы превзойти друг друга в пикантной безнравственности своего поведения, которое даже не скрывали, а выставляли на обсуждение широкой публики. Его стихами зачитывались матроны высшего света, хотя он фактически издевался над ними за их повальный разврат и низменность интересов.
- Неужели он себя имел ввиду, называя простаком? Какой же он простак! Ушлый тип. Приспособленец.
- Нет. Это другой поэт сказал. Честный и порядочный. Иван Франко.
- Знакомое имя. Город ещё есть такой. Я думала он - революционер.
- Он и был одним из деятелей социалистического движения в Галиции плюс основателем русско-украинской радикальной партии. Вдохновлял своим творчеством всех жаждущих социального переустройства и справедливости. Но настоящих революционеров из настоящих поэтов не получается.
- Почему?
- Настоящая поэзия - от Бога, а всякие политические дрязги - от Сатаны. Делать революцию чистыми руками ни у кого не выходило. Поэтому все большие поэты, как правило, плохо кончали. От несоответствия. Быть одновременно буревестником и стервятником невозможно.
- А что сталось с Иваном Франко? Убили или застрелился?.. Я про него совсем ничего не знаю.
- Он сам умер. В бедности. Никак не мог добиться профессуры, хотя был образованнейшим человеком. Знал несколько языков. А работал в польской газете за гроши. Семью надо было кормить.
- Так он был поляк? Я думала - украинец.
- Мать была полькой из обедневшего шляхетского рода. Отец - из украинизированных немецких колонистов. Но по духу он был украинец. Точнее - русин. Дело ведь не в кровях, а в менталитете.
- Она - дворянка, а - он?
- Заможний коваль.
- Кто?
- Зажиточный кузнец! - я посмотрел на Арсиною. Ей было на самом деле интересно. Она была похожа на ребёнка, которому рассказывают сказку. Обернувшись ко мне, она поддерживала голову рукой и смотрела в ожидании дальнейшего рассказа. И я продолжил. Ровным голосом сказочника.
- Оба родителя рано умерли. Вырастил его и воспитал отчим, который вновь женился и которого юный Иван очень любил и поддерживал с ним связь до самой смерти.
- А мачеха была злой?
- Не знаю... А что? Должна быть непременно злой? Быть доброй мачехе не положено?
Она помолчала немного, размышляя - возможно ли такое? Ей хотелось сказки и необычности. Но история жизни больших людей всегда похожа на сказку. И я продолжил, понимая что ей хочется сильных ощущений.
- Он мог получить Нобелевскую премию. Его хотели выдвинуть на соискание, но он вдруг умер.
- Вдруг?
- Ну не совсем вдруг. Здоровье было, конечно, подорвано. Постоянные гонения от властей, предательство соратников и так далее... Он трижды сидел в тюрьме благодаря своим добрым знакомым.
- Как это?
- Первый раз его посадили по доносу русофилов, которым показалось что он отходит от них. Второй - с подачи завистников-националистов. В третий - потому что углядели в нём ненависть к Польше. Он написал исследование про Адама Мицкевича, которое очень и очень не понравилось полякам. Одним словом, его клевали со всех сторон, хотя он был просто честным писателем.
Пора было сворачивать рассказ, потому что знания мои были крайне поверхностными, и я мог ошибиться, чувствуя уже, что всё упрощаю и упрощаю по привычке. Но Арсиноя не унималась с расспросами.
- А на каком языке он писал свои стихи?
- На разных... Украинском, русском, польском, немецком и оцерковленном русинском.
- А это что за язык?
- Искусственный язык на базе местного русинского, который хотели освободить от полонизмов и словакизмов, чтобы он был ближе к русскому, но такой вариант не прижился. Окружающие большие народы не дали развиться этому проекту.
- А как же латынь? Ты ведь по латыни сказал! Я чувствую разницу с другими языками.
- Молодец. Впрочем, с институтским образованием вряд ли кто спутает ... А стихи - на русском. Просто он ввёл известное изречение, несколько его упростив под стихотворный размер:
Мечтой не возносись, в союз вступая с лирой!
Когда в душе теснится песен рой,
Служи богине честно и порфирой
Не думай заменять наряд простой...
Пусть песня драгоценна, словно миро, -
У жизни на пиру ты скромно стой
И знай одно - poeta semper tiro...
- Всё! Хватит... - она закрыла мне рот ладошкой. - Больше не надо пока. А то я заплачу...
Она встала и, накинув халат, ушла приводить себя в порядок. Как бы провожая её, заголосил со взвывами телефон, напомнив мне на этот раз публичное выступление поэтов-шестидесятников, виденное как-то по телевидению.
Я взял трубку, чувствуя себя почти хозяином, и услышал знакомый грудной баритон А.А. Он не удивился моему отзыву и не стал ждать, когда сможет подойти к телефону дочь, а сразу сообщил, что задержится в Великих Луках на неизвестное время и пригласил нас к себе, если мы не против. Там при рытье котлована раскопали необычные артефакты, которые могли бы нас заинтересовать, и хорошо бы нам приехать посмотреть - на выходные. Городок тихий, уютный и располагает к безмятежным прогулкам. Если решимся на поездку, однозначно не пожалеем. Он снимет для нас лучший номер.
Предложение показалось интригующим и я сразу ответил согласием. Душа просила тихой идиллии, которую в больших городах трудно найти. Кроме того, звериное чутьё изыскателя подсказывало мне, что за простым приглашением провести уик-энд в маленьком и незнакомом местечке, стоит что-то большее.
- Папа зовёт к себе! - передал я приглашение вернувшейся Арсиное сразу.
- Да? - весело удивилась она, отражая в глазах калейдоскоп радостных ощущений. Ночник у неё был праздничный, новогодний, вращавшийся вокруг оси и разбрасывавший вокруг себя волшебное многоцветье.
- Я дал согласие.
- Ну?! - продолжала она удивляться. - Даже не поинтересовался моим мнением?
- А ты против?
- Я не против. Но в следующий раз всё-таки лучше посоветоваться. У меня были другие планы!
- Музеи, театры и кино?
- Почему бы и нет?
- Потом как-нибудь. Я отвык топтаться в скученных помещениях. Пока что больше манит простор и движение.
- Ладно. Будем приучать тебя к театрам постепенно.
- Не надо меня приучать. Я готов хоть когда. Просто папе, как я понял, очень хочется видеть нас рядом. Возможно, ему требуется наше участие И даже помощь. Там что-то раскопали, когда рыли под фундамент.
- Это вряд ли. Скорее всего, просто хочет поближе узнать тебя. Он всё время волнуется. Считает меня очень доверчивой.
- Так едем?.. Чтобы не волновался?
- Едем.
- А как туда добираться? На перекладных?
- Мы поедем на машине.
- На какой машине?
- Моей.
- И у тебя есть права? - искренне удивился я.
- Конечно, есть! А что тут особенного?..
Я не стал её больше допрашивать из опасения обидеть. На машине так на машине. Это даже интереснее. Раз получила права, значит умеет. Доедем как-нибудь с божьей помощью! Но на всякий случай спросил, полагая, что Европа вся скукоженная по сравнению с Сибирью и расстояния здесь соответствующие. Однако ответ её на мой как бы формальный вопрос "Далеко ли ехать в километрах?" - меня поразил!
- Около полутысячи.
- Ты это серьёзно?
- Да. А что?
- Так, ведь, мы будем ехать почти полсуток!
- Полдня. Утром выедем - к обеду приедем.
- Ты уверена?
- Да.
- Все равно далековато... Может, лучше в театр пойдём? На какое-нибудь "Лебединое озеро"?
- На "какое-нибудь" просто так слёту не пойдёшь. Мариинский театр не хуже Большого.
- Тогда в музей. В Эрмитаж. Я там одну картину до конца не досмотрел!
- Шутить изволите? Эта не Новосибирская картинка! Здесь за неделю всё не посмотришь. Времени не хватит.
- А выходных хватит, чтобы мотаться туда в Великие и обратно в Санкт?
- Хватит. Папа всё знает. Я приплюсую к выходным командировку. Шефиня это поощряет. Прокладывать новые маршруты, изучать местные достопримечательности и устанавливать необходимые связи - такое ей нравится. Она делает ставку на путешествия внутри страны. Так что сроки у нас будут достаточными, чтобы и доехать, и посмотреть...
- И совершить другие долгие дела! - закончил я небольшую дискуссию на оптимистической волне...
Свидетельство о публикации №218072701149
Дядька он был умный но вроде не мудрый. И у вас и у него - таки да - отличная память - уважительная россыпь цитат по-случаю. Добрая завидка. Ну, и приблизительно зная окончание сей повести, которую с удовольствием перечитываю - может и повторю свою оценку - это иронический триллер "рашн стайл", то чем отличились Гоголь, Пелевин, Аксенов.
Успехов! Я все сказал. (шутка)
Левин Айзек 27.02.2019 22:05 Заявить о нарушении