Редактор двигатель прогресса

Однажды довелось мне редактировать тексты по правилам оксфордских эссе. Это были пояснительные записки к инвестиционным проектам. С помощью не более двух тысяч знаков нужно было доходчиво изложить для неспециалистов постановку проблемы, её решение и выводы с перспективами. В таких условиях нет места многословию и длинным словесным наворотам. Нужны были яркие тексты, помогающие утвердить проект «на слух», даже без умопомрачительных дизайнерских видеопрезентаций. Похоже, мне это удалось, поскольку утверждение проекта прошло без замечаний, ибо это уникальное событие для правительства Московской области.  И многомилионная экономия инвестиционных расходов.

При этом не отпускала  меня крамольная мысль. Почему в российских школах и университетах не учат краткому и доходчивому мыслевыражению? А в результате – обилие пустых сообщений в средствах массовой информации, псевдонаучные труды, неудобоваримые технические тексты и противоречивые правовые документы. Всё это не способствует развитию страны и населения.

Великая русская наука и литература создавалась носителями добротного образования и глубоких конкретных знаний. Великая советская наука и литература продвигались уникальным редакторским сословием. Ныне редактура отвергнута в угоду авторской свободе самовыражения. В результате получается продукт-колтун без ума, смыслов и радостей.

Это я к тому, что хороших редакторов надо выявлять, продвигать и поощрять. Ибо они способны переводить разнузданное ныне словоблудие в шедевральные тексты. Страна должна знать и плодить героев российской словесности. Если ей невмоготу терпеть невежество.
А если «вмоготу», то так ей и надо. Значит, страна этого заслуживает.


Рецензии
Уважаемый Вячеслав! Я же всегда поражалась умению западных ораторов, в т.ч. бизнесменов, политиков, говорить неконкретно, выдувать "словесные пузыри", мусолить понятия. Это виртуозы демагогии. И кто их редактор? Такому тоже учат? Даже уважаемый Карнеги мусолит одну и ту же мысль часами.
Тупых, невежественных там тоже хватает, не надо возвеличивать заграничное образование. Даже "звезды" порой такое бормочут...

Так что остается только позавидовать тому, что Вы нашли где-то яркие, краткие, умные тексты. Их один на тысячу. Наверное, они востребованы в бизнесе, где ценится доходчивая реклама и быстрое принятие решения: купил — не купил.

Изменилось качество преподавания в наших школах и вузах?
А почитайте "Стандарты образования" нашего миннауки. Вот где говорильня и перелопачивание. Уметь надо!

Как Вы найдете хорошего редактора? Не здесь ли, на Прозе.ру? В издательствах?
Да, за большие деньги редактор отредактирует, причешет и бездарный текст.
Если редактор талантлив, он пишет сам, а не чужое перебирает, ставя заплатки.
Охота ему стараться даром ради чужих талантов? Теперь ведь и "рукописи не рецензируются". А зачем?
Изменилось все в журналах, читаю об этом постоянно на форумах литераторов.

Страна не заслуживает. Страна не зхаслуживает того, что творится сейчас, когда нужны не умы, а тупая образованщина. Умы нужны элите. И эти умы стараются так все построить, чтобы ноу-хау свое не выдать, чтобы спрятать свои проблески: не дай Бог, кто другой поймет и научится тому же! конкурент!
Элита оберегает свое образование и свои гениальные способности от серой массы.

Вот что хочу добавить, будучи не чужда учительской профессии, к Вашему как всегда интересному мнению.

Любовь Ржаная   08.08.2018 20:28     Заявить о нарушении
Рад, что зацепило. Начнём с себя. Будем стараться писать короче, доходчивее. И будем радоваться улучшающим предложениям.

Вячеслав Горчаков Тула   08.08.2018 21:57   Заявить о нарушении
"Будем стараться писать короче, доходчивее".
А что, Лев Толстой или Федор Достоевский могли бы подсократиться.

Вы хотите всех построить. В литературе так не бывает...

Любовь Ржаная   08.08.2018 22:50   Заявить о нарушении
Никого не хочу строить. Каждый выбирает своё. Я, например, ощущаю потребность в кратких текстах. И многие мои собеседники расценивают многословие и словоблудие как покушение на личное время. Такова эпоха информационного общества.
Кстати, студенты тульского педунивера люто ненавидят тексты Толстого за многословие.

Вячеслав Горчаков Тула   09.08.2018 07:09   Заявить о нарушении
Ну, это про Толстого — явный перегиб. Не все же студенты такие мракобесы.

Любовь Ржаная   09.08.2018 09:01   Заявить о нарушении