Притчи Сатья Саи Бабы ПреПодобного Иисусу Христу

                > www.proza.ru/2018/08/20/739 
           Притчи Сатья Саи Бабы _ПреПодобного Иисусу Христу.
                Связка публикаций переводов

 из Англоязычного двухтомника притч Сатья Саи Бабы
( составленного и переведенного с языка Телугу профессором Н. Кастури):

>  http://bababooks.org/chinnakatha1/index.html
Chinna Katha I – (261) Stories and Parables, quoted from the Divine Discourses of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

>  http://bababooks.org/chinnakatha2/index.html
Chinna Katha II – (157) Stories and Parables, quoted from the Divine Discourses of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba

_с учётом изданного русскоязычного перевода этого двухтомника притч:
> http://scriptures.ru/pritchi1.htm 
> http://scriptures.ru/pritchi2.htm 
Сатья Саи Баба > Чинна катха=Притчи и истории


_а также из текстов 42 томов Его избранных выступлений
>    http://www.sssbpt.info/english/sss.htm
Sathya Sai Speaks: Discourses by Sri Sathya Sai Baba  (translated into English).

_с учётом изданных русскоязычных переводов этих томов:
>  https://scriptures.ru/books.htm   > Сатья Саи говорит.

                СВЯЗКА ПУБЛИКАЦИЙ

                38-я ПРИТЧА 1-го тома:
                Playing marbles with the name of God
>  www.proza.ru/2017/10/02/27
Так говорит Грядущий > Притча о камешке > ставшем алмазом.
           =3-й раздел выступления Саи = Сатья Саи Бабы  17.05.1968
     _в Бомбее (ныне: Мумбаи) на 1-й Всемирной Конференции СаиОрганизаций.
 ИСТОЧНИКИ
   > http://www.proza.ru/2017/09/14/206     (Исходная публикация)
     Так говорит Грядущий. =Полный перевод выступления Саи = Сатья Саи Бабы  17.05.1968
     _в Бомбее (ныне: Мумбаи) на 1-й Всемирной Конференции СаиОрганизаций 
     _ по прилагаемым (в этой исходной публикации) ИСТОЧНИКАМ :
    >  http://www.sssbpt.info/ssspeaks/volume08/sss08-19.pdf 
     >  http://scriptures.ru/sss6_45.htm#45 
  >  ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ этого  выступления Саи.

                83-я ПРИТЧА 1-го тома:
                Implicit Faith is the Road to Spiritual Success
>  www.proza.ru/2016/07/04/795
Первая притча Аватара Саи ИСАИ _ это пример убеждённой веры.
       Это притча «Голубь > Орёл > Ворона»   из Первого публичного выступления Саи , скачанного из  >  http://www.sssbpt.info/english/sssvol01.html    >  01. ??/??/53 Maanasa Bhajare
 =  Sathya Sai Speaks _ Volume 1 (1953-1960)  > 01. ??/??/53 Maanasa Bhajare > раздел Secret of spiritual success;
  копия источника (=Англоязычного перевода этого выступления с языка Телугу)
 приведена в публикации  www.proza.ru/2011/09/01/197   
  1-я речь Саи=Сатья Саи Бабы_1953_Русско-и Англоязычные переводы.

                141-я ПРИТЧА 1-го тома:
                Sloth
> www.proza.ru/2019/07/20/1670 ГЛ исходная
Лень. Притча горечи_укора_иронии_ смеха Сатья Саи Бабы.П1-141.
> www.stihi.ru/2019/07/21/4057  ТЧ зеркало 1670-й
Буди меня ты в 2-15 > а я тебя в 2-30 разбужу! Притча Сатья Саи Бабы.
> www.proza.ru/2019/07/21/826  ФШ  зеркало 1670-й
Два друга отличались ленью > и не ленились лишь дела спихнуть > другим. Притча Сатья Саи Бабы


                155-я ПРИТЧА 1-го тома:
                Sand into Gold
> www.stihi.ru/2019/07/22/5901 ТЧ исходная
В Эпоху Справедливости. Притча Сатья Саи Бабы. П1-155.
> www.proza.ru/2019/07/22/1180 ГЛ зеркало 5901-й
Зарплата в Эпоху Справедливости. Притча Сатья Саи Бабы. П1-155.
> www.proza.ru/2019/07/23/61   ФШ зеркало 5901-й
Справедливость как персональное ЧудоТворение Бога. Притча Сатья Саи Бабы. П1-155.

                9-я ПРИТЧА 2-го тома: Letter to his Son
>  www.proza.ru/2016/09/30/1724
Письмо отца > своему сыну Филипу Сидни. Притча Саи=Сатья Саи Бабы.
 
   One Little Story _ Part II. _ Stories and Parables _ Quoted from the Divine Discourses of  Bhagav;n S'r; Sathya Sai Baba
  = Маленькие Рассказы _том 2-й _Притчи из Божественных Выступлений
  Господа Счастья (=Бхагавана Шри) Сатья Саи Бабы
  >  http://bababooks.org/chinnakatha2/index.html
   >   9. Letter to his Son.
 Приложены :Англоязычный текст этой притчи (источник перевода)
  и Русскоязычный изданный текст этой притчи
      (вспомогательный источник перевода).
Зеркало этой публикации:  www.proza.ru/2016/10/07/1979
Обещай и исполняй > лишь угодное Богу
>  и приближающее тебя к Нему.< Говорит Грядущий.

                КАК ЛЕБЕДЬ ПОДРАЖАЛ ВОРОНЕ (Притча из Радио Саи)
> www.proza.ru/2019/08/02/256   ГЛ исходная
Как лебедь подражал  вороне. Притча Сатья Саи Бабы
> www.stihi.ru/2019/08/02/1593  ТЧ зеркало
Как глупый лебедь не учёл : что он весомее вороны. Притча Сатья Саи Бабы
> www.proza.ru/2019/08/02/330  ФШ зеркало
Как пропагандная ворона забила лебедю мозги. Притча Сатья Саи Бабы
> www.proza.ru/2018/02/13/326   предисходная публикация с ТЕКСТОМ ИСТОЧНИКА 
  Лебедь и ворона. Пример искажения смысла при переводе текста Сатья Саи Бабы.

                О ЕДИНСТВЕННОМ, НЕПОЗНАННОМ МУДРЕЦОМ НАРАДОЙ
                (притча из Наставлений Саи)
http://www.proza.ru/2010/12/16/21
http://www.stihi.ru/2017/01/16/1396   зеркало ТЧ
http://www.proza.ru/2017/01/16/254 зеркало ФШ
О Единственном Непознанном Мудрецом Нарадой. Притча Сатья Саи Бабы
_перевод из Наставлений Саи=Сатья Саи Бабы по Медитации
>  http://scriptures.ru/meditat.htm
Meditation, as explained by …Sathya Sai Baba.

           ССЫЛКИ:
 
 О ГРЯДУЩЕМ ИСАИ =ПреПодобном Иисусу и Саи
 > www.proza.ru/2013/06/27/1215 Новое Пришествие ЯЕдиногоЯ  ИСАИ…
 >   www.proza.ru/2016/04/17/212 Грядёт ПреПодобный Иисусу и Саи =Према Саи Баба.
 > www.stihi.ru/2016/04/18/8215 Према Саи Баба грядёт = Пришествие ЯЕдиногоЯ…
 > www.proza.ru/2016/07/20/1527  Про`Видение ЯЕдиногоЯ > Словами ИСАИ …

 ФОТОКЛИП  из двух фотографий Сатья Саи Бабы  _заимствован из публикации  :
www.proza.ru/2016/06/13/932   Разум >>>=<<<Долг.Фотоклип из 2-х фото Сатья Саи Бабы

 Глушков  >  www.proza.ru/avtor/vg891  20.08.2018 >...> с доп. 26.04.2020