Культура как богочеловеческое понятие

Происхождение понятия КУЛЬТУРА лингвисты относят к латыни, где слово "culture" означает возделывание земли, от него есть прямое ответвление - "культивировать" (почву). В русском языке странным образом появилась опять ненавистная лингвистам частица РА в окончании, про которую энтузиасты говорят, что она обозначает СВЕТ. Лингвисты отрицают, но, однако, на санскрите РАЙ обозначает "светящийся, искрящийся". Но, если копать дальше, корневая основа слова уже происходит от kolo-, что на "индоевропейском" обозначает "вращение, кружение, круг", что указывало на цикличность, повторяемость земледельчества. Соединив эти два значения в одно, получаем "вращающийся свет". А это ритуальное обозначение негэнтропии (по-научному обозначает тенденцию к развитию, росту), другими словами - благодати, если перейти на церковнославянский. Так, что, если, даже, слово и взяли из латыни, русский язык вернул (или навязал?) ему изначальный богочеловеческий смысл. Поэтому автор посчитал себя вправе приписать понятию КУЛЬТУРА и предельное, богочеловеческое значение. Про значение и смысл позже.
Вот за что я обожаю наш язык. Про которой Е. В. Курдаков говорил, что он "сохранил уникальную силлабическую структуру", несмотря на штатные общеязыковые изменения во времени.