SPRIN -
«система привычных начертаний»
Система транслитерации русского языка на основе латинского алфавита. Главная особенность – ипользование форм, известных по другим европейским языкам, из числа наиболее известных. Большой алфавит увеличивает размер клавиатуры на 1 ряд, что не создаёт неудобства пользователям. Мягкого знака ввиде буквы нет, так как внешний вид системы от этого выигрывает. Маргинальные идеи не применяются, акцент сделан та традиционных приёмах письма и сохранении привычных значений букв. Орфография отличается от русской только в самых необходимых случаях, когда излишнее усложнение не имеет смысла.
S, P, R, I, N
© Copyright: Андрей Браев-Разневский Абр, 2018
Свидетельство о публикации №218090200455
Свидетельство о публикации №218090200455
Рецензии
SPRIN -
«система привычных начертаний»
Система транслитерации русского языка на основе латинского алфавита. Главная особенность – ипользование форм, известных по другим европейским языкам, из числа наиболее известных. Большой алфавит увеличивает размер клавиатуры на 1 ряд, что не создаёт неудобства пользователям. Мягкого знака ввиде буквы нет, так как внешний вид системы от этого выигрывает. Маргинальные идеи не применяются, акцент сделан та традиционных приёмах письма и сохранении привычных значений букв. Орфография отличается от русской только в самых необходимых случаях, когда излишнее усложнение не имеет смысла.
Основной алфавит состоит из 24-х букв, за исключением W, Q.
Дополнительные:
Ää Áá Čč Éé Êê Ĕĕ Íí Öö Óó Šš Üü Úú Ýý Žž – 14 дополнительных
Полный алфавит:
24+14=38
Подробно:
Čč – ч, Éé – е+ь, Ĕĕ – э+ь, Êê – э, Íí – и+ь, Šš – ш,Ýý – ый, ы, Žž – ж, Cc – ц, Ss – с, Zz – з, Xx – кс, Jj – ъ, Ii – и, Yy – ы, й, Vv – в, vh – вв, ch – х, ü – ю, ä – я, ö – ё.
j - ъ перед гласной.
у - ь перед гласной.
ý - ы перед гласной, ый.
Sč – щ – не в конце слов, sc – сц, сч, sz – щ – на конце слов.
Ya, ye, yo, yu – я, е, ё, ю – в нач. слов, капсом – в нач. слов и после A, E, I, O, U.
Мягкость согласной выражается при помощи ближайшей гласной в сторону начала слова. При отсутствии гласной буквы мягкость определяется контекстом.
Áá – а+ь: dál - даль, iskát - искать.
Éé – е+ь: dén – день, smotrét – смотреть.
Íí – и+ь: učítsä - учиться, žít- жить.
IH, ih – ы+ь: bihl – быль.
Óó – о+ь: ogón – огонь.
Úú – у+ь: pút – путь.
В начале слов буквы ú, ó, á, ê приобретают вид ü, ä, ö, é: ös – ось, ältêrnativa – альтэранива, Älbert – Альберт, Ülrich – Ульрих, Ölga – Ольга, élfy – эльфы.
Диграфы:
Ea – я+ь, eo – ё+ь, eu – ю+ь: zeat - зять, ieun - июнь.
Буква Ĕĕ используется вместо е перед гласной: rĕalizm - реализм, zmĕi - змеи.
Примеры:
Znát – знать, golosa – голоса, obrasčenie – обращене, vést – весть, počemu – почему, grädöt – грядёт, apokalipsis – апокалипсис, ieun – июнь, novýe – новые, êto – это, ostanovít – остановить, Černobihl – Чернобыль, vyryty – вырыты, šeršavý – шершавый, polüs - полюс, žužžasčiy - жужжащий, bystrý - быстрый, glean - глянь, têndênciä - тэндэнция, nakonec – наконец, Yaponiä – Япония, ROYÁS – роясь, VOYEVODA – воевода, Atlantida – Атлантида, objechali – объехали.
02.09.18
Андрей Браев-Разневский Абр 02.09.2018 09:40 • Заявить о нарушении
«система привычных начертаний»
Система транслитерации русского языка на основе латинского алфавита. Главная особенность – ипользование форм, известных по другим европейским языкам, из числа наиболее известных. Большой алфавит увеличивает размер клавиатуры на 1 ряд, что не создаёт неудобства пользователям. Мягкого знака ввиде буквы нет, так как внешний вид системы от этого выигрывает. Маргинальные идеи не применяются, акцент сделан та традиционных приёмах письма и сохранении привычных значений букв. Орфография отличается от русской только в самых необходимых случаях, когда излишнее усложнение не имеет смысла.
Основной алфавит состоит из 24-х букв, за исключением W, Q.
Дополнительные:
Ää Áá Čč Éé Êê Ĕĕ Íí Öö Óó Šš Üü Úú Ýý Žž – 14 дополнительных
Полный алфавит:
24+14=38
Подробно:
Čč – ч, Éé – е+ь, Ĕĕ – э+ь, Êê – э, Íí – и+ь, Šš – ш,Ýý – ый, ы, Žž – ж, Cc – ц, Ss – с, Zz – з, Xx – кс, Jj – ъ, Ii – и, Yy – ы, й, Vv – в, vh – вв, ch – х, ü – ю, ä – я, ö – ё.
j - ъ перед гласной.
у - ь перед гласной.
ý - ы перед гласной, ый.
Sč – щ – не в конце слов, sc – сц, сч, sz – щ – на конце слов.
Ya, ye, yo, yu – я, е, ё, ю – в нач. слов, капсом – в нач. слов и после A, E, I, O, U.
Мягкость согласной выражается при помощи ближайшей гласной в сторону начала слова. При отсутствии гласной буквы мягкость определяется контекстом.
Áá – а+ь: dál - даль, iskát - искать.
Éé – е+ь: dén – день, smotrét – смотреть.
Íí – и+ь: učítsä - учиться, žít- жить.
IH, ih – ы+ь: bihl – быль.
Óó – о+ь: ogón – огонь.
Úú – у+ь: pút – путь.
В начале слов буквы ú, ó, á, ê приобретают вид ü, ä, ö, é: ös – ось, ältêrnativa – альтэранива, Älbert – Альберт, Ülrich – Ульрих, Ölga – Ольга, élfy – эльфы.
Диграфы:
Ea – я+ь, eo – ё+ь, eu – ю+ь: zeat - зять, ieun - июнь.
Буква Ĕĕ используется вместо е перед гласной: rĕalizm - реализм, zmĕi - змеи.
Примеры:
Znát – знать, golosa – голоса, obrasčenie – обращене, vést – весть, počemu – почему, grädöt – грядёт, apokalipsis – апокалипсис, ieun – июнь, novýe – новые, êto – это, ostanovít – остановить, Černobihl – Чернобыль, vyryty – вырыты, šeršavý – шершавый, polüs - полюс, žužžasčiy - жужжащий, bystrý - быстрый, glean - глянь, têndênciä - тэндэнция, nakonec – наконец, Yaponiä – Япония, ROYÁS – роясь, VOYEVODA – воевода, Atlantida – Атлантида, objechali – объехали.
02.09.18
Андрей Браев-Разневский Абр 02.09.2018 09:40 • Заявить о нарушении