So You Miss Me Now

On Thu, at 5:35 PM, kidu wrote:

any news about job?
and where is my birthday wishes? :P :)

17:49
so you miss me now!

8:30 PM, kidu wrote:

no :)

and this is really funny that you asked: why don't you see me like friend to talk? and then sent me some insane poetry and expecting me to miss you.

if back to reality: I was feeling like to talk to you sometimes even before (before this "hurricane" some months ago i mean) and after as well wanted to know how are you but I stopped myself from asking because you have this ability "to switch me off" the world. So I was worried about my job and daily duties... now it's last week on job, school and lectures are almost over, so I decided to ask. Simple, you see :)
 
18:40
Which poetry are you referring to?

8:46 PM, kidu wrote:

well, doesn't matter

i asked you friendly the thing i wanted to know - job.
probably there is no news as you skipped the answer

10:35 PM:

Ah I remember now that insane pre-poetry. Haha yes.
I just tease you sometimes. Contrary to your belief in quite a nice person :)

see, you remembered yourself! :)

thx for giving good news, may you have good luck on your new job place.

sorry, I have guests today, so was with my friend.


Hurricane, excerpt

P.S.
"so you miss me now!"

yes, sometimes I do.


Рецензии
День добрый,уважаемая Надя! Миниатюра Ваша перекликается с одним Вашим стихотворением.Оно меня затронуло несколько.Своей меланхолией и не обычными формулировками.Возможно-я понял ни так,как Вы формулировали.В английском я слаб.Iam sorryfor my English!Там, где я пребывал много лет,востребованы испанский,португальский и африкаанс.Да и те уже ,значительно подзабыты.Но попытался прочесть Ваше стихотворение.Мне понравилось. Прошу прощения-я рискнул изложить пару строф по-русски.

Вот пали звёзды .Света ,словно нет.
Познание так трудно ,дорогая!
И через миллион погасших лет,
Мы Вечность встретим ,Истины не зная,
Что дали мы друг –другу -ты и я ?
И почему друг -друга отпустили
На сумрачных дорогах бытия ,
Рассеявшись ,как Свет ,средь звёздной пыли?

Мир ,словно распадается на части.
Снаружи ты .А я один- внутри.
Никто не прав .И каждый здесь несчастен.
Но в собственную душу посмотри-
Любовь делить на части невозможно.
Вдвоём мы были только .Как в Раю.
Не ведали ,что истинно ,что ложно.
Теперь стоим у Мрака на краю…

С уважением...

Павел Козырев   30.09.2019 17:42     Заявить о нарушении
Чужая душа - потемки... ☺
Стихотворение написано для другого человека, но все, написанное о любви, будет так или иначе перекликаться.
"Падают звезды" - песня. Первый купоет и припев услышала во сне. У меня есть и русский вариант там же, где вы нашли английский. Но приятно, когда кого-то это трогает так, что вызывает отклик, тем более поэтический.
У вас хорошо получилось. Мне понравилось, хотя у меня акценты другие. Неважно ☺
Спасибо и всего доброго!

Надя Бирру   30.09.2019 18:32   Заявить о нарушении