Подарок

- Мигель, прими от меня небольшой подарок. Эти туфли я всего один раз одевал, они мне немного жмут. У тебя нога, смотрю, поменьше.

   Мигель, худощавый мулат средних лет, жадно смотрел на коробку с ботинками.

- Спасибо, Борис. Тебе действительно ботинки не нужны? Может твои сыновья в Союзе подрастут и будут носить?
- Когда мои сыновья вырастут, эти модели уже выдут из моды. А ты сам знаешь, какое сейчас молодое поколение: чуть устарело - сразу в помойку.

  Мигель принял подарок со сдержанной благодарностью. Борис был немного этим удивлен. Он знал, что кубинец во многом нуждался, ведь у него большая семья: три сына и две маленькие дочки. Вот уже второй месяц он ходил в одном и том же.  Оранжевая клетчатая рубашка и джинсы Lois были застираны чуть ли не до дыр, а на сандалии страшно было смотреть. И нельзя сказать, что у Мигеля не было денег. Он получал приличную зарплату, как водитель руководителя группы гидравликов (особиста при посольстве СССР), но в магазинах в Гаване хоть шаром покати. Да и все по тархетам (карточкам). И все же подарок принял.
 
   На следующее утро личный шофер встречал шефа на своем стареньком Фиате в новых лакированных ботинках.
- Ну, вот видишь, прям как Ален Делон!
- Да, спасибо, компаньеро. Привет тебе от всей моей семьи.

   С тех пор Мигель немного замкнулся, перестал реагировать на шутки своего шефа, видно было, его что-то гложет. Сначала Борис старался не обращать внимания, но вскоре водитель совсем загрустил.
- Мигель, что-то случилось?
- Нет, сеньор, все отлично. Спасибо за подарок. Я очень тебе признателен.
- Ах, ты все об этих ботинках... я уже совсем про них забыл.

   Обычно советских дипломатов и руководителей различных профессиональных групп довозили на автобусах к главному подъезду посольства, а оттуда их уже по офисам, которые были раскиданы по всему городу, развозили личные шоферы.
   В один из дней Мигель не приехал за своим шефом, заранее предупредив, что немного приболел. Отдел, где работал особист был на другом конце Гаваны и пришлось долго добираться на общественном транспорте с тремя пересадками. Странное дело, водитель никогда не болел и не подводил своего шефа. Это было впервые.
   После работы Борис возвращался поздно. Было около двух часов ночи. Он шел несколько остановок пешком до своих апартаментов, так как автобусы ходили только до одиннадцати. Подходя к дому, он неожиданно натолкнулся на странную картину. К окнам его квартиры была приставлена стремянка, на которой стоял человек. Окно было открыто и тот, просунув руки через жалюзи, пытался что-то достать. Подойдя поближе, Борис содрогнулся! На вершине стремянки стоял его удивленный, немного испуганный шофер.
- Мигель, ты что тут делаешь?
- Я просто чиню свет. Пробки выбило.
- А, ну хорошо, спасибо. Как здоровье?
- Сейчас лучше, - ответил Мигель и стал не спеша спускаться.

   Борис пошел к себе в квартиру. Пока он поднимался по лестнице, его вдруг осенило: "При чем тут свет? Какие пробки? И каким образом здесь ночью оказался Мигель? Он что, еще и электрик?"
   Особист вбежал в дом, зашел в спальню и обнаружил, что на гладильной доске, которая стояла у окна, нет ни брюк, ни рубашек, ни маек.
   Он был вне себя. Всю ночь не спал и думал о том, что это за люди такие кубинцы?

- Я ему подарил шикарные ботинки, купленные в специальном магазине для дипломатов за пятьдесят чеков, а он в благодарность за это меня еще и ограбил.

   Борису не было жалко вещей, скорее он был разочарован своей дружбой с Мигелем. Ведь кубинец был для него не просто шофер. За столько времени совместной работы  он стал человеком, с которым можно было поделиться самым сокровенным.

   На следующее утро советский дипломат пошел в районную полицию. С его стороны это был скорее крик ярости (а возможно и профессиональная привычка), чем желание привлечь к суду своего личного водителя.
   В полицейской офисине обещали начать поиски в ближайшее время, но советовали сильно не обольщаться, так как каждый день в Гаване обкрадывали тысячи квартир. Особист в общих чертах описал внешность Мигеля, но более ничего не сказал. Он понимал, что его вряд ли найдут. В любом случае, ему придется отказаться от услуг своего шофера и искать нового человека.
   Ровно через три дня, в воскресенье, когда Борис наслаждался утренним кофе и бейсбольным матчем по телевизору, за окном раздался окрик:

- Ое, псс-псс, сеньор Осташевский!

   Особист вышел на балкон и увидел полицейского Фернандо. Рядом с ним стоял Мигель в наручниках.
 
- Этот? - спросил полицейский.

   Водитель стоял бледный, все его тело дрожало. И в тот момент, когда Борис готов был признать в нем вора, Мигель упал на колени и опустил голову.

- Нет, точно не он. Но похож, - объявил советский специалист.

   Полицейский снял с Мигеля наручники и тот исчез, взмахнув рукой в сторону своего шефа в знак благодарности. Исчез навсегда.

   Особист получил другого водителя. Но новый был неразговорчив, флегматичен и никак с ним не складывалось. Борис скучал по Мигелю, несмотря на его низкий поступок. И в один из выходных дней дипломат, прогуливаясь неподалеку от полицейского участка, решил туда заглянуть. Там как-раз дежурил Фернандо.
- Привет, Фернандо!
- Привет, компаньеро! Как дела?
- Неплохо. Ничего не слышал про того парня, что меня обокрал?
- Про Мигеля?
- Я не знаю его имени.
- Он же был твоим водителем!
- И это тоже тебе известно?
- Здесь все про всех известно.
- Вот это новость! Интересно, а что его сподвигло на воровство? Я ему, кстати, накануне подарил новые ботинки, которые только примерил один раз. Ботинки довольно дорогие.
- А вот это ты зря сделал.
- Почему, Фернандо? Я же от чистого сердца.
- Ты просто не знаешь кубинцев.
- Я здесь уже три года и изучил вас неплохо.
- Хоть и изучил, но видимо совсем не в курсе, что нельзя кубинцам делать дорогие подарки.
- Почему?
- Кубинец обязан отплатить тебе тем же. Чем дороже подарок, тем хуже для него. Он все равно не сможет тебя отблагодарить достойно.
- Да, но с какой стати он меня обокрал?
- А он не тебя обкрадывал. Он что, знал где ты живешь?
- Нет, скорее всего нет. Он ведь меня всегда подбирал у посольства.
- Ему надо было украсть дорогую одежду, потом ее продать, купить на эти деньги то, что являлось бы для тебя ценным. Это должен был быть достойный ответ. Всем известно, что в нашем районе расположение домов и квартир очень удобно для краж и живут здесь не самые бедные специалисты. Вот он и приехал сюда. А то, что он наткнулся на твои апартаменты, так это чистая случайность. Просто нашел иголку в стоге сена. Вот и все. Такое бывает, может один раз в тысячу лет... может в миллион... Я с самого начала понял, что это он тебя обчистил. Это было видно по твоему взгляду. Я тогда молился, чтобы ты его не выдал. Иначе ему пришлось бы предстать перед судом. А там, скорее всего, расстрел. Ты наверное не очень осведомлен о здешних суровых законах.

   Борис вышел из офисины и в три затяжки выкурил сигарету. Он шел вдоль набережной. Волны Мексиканского залива мягко ласкали прибрежные плиты гаванского Малекона. Это были последние жаркие дни августа, последние дни уже почти трехлетнего пребывания на "Острове свободы". В сентябре у него кончался контракт, и он нетерпеливо отсчитывал последние мгновенья, чтобы вылететь на родину, в Союз.



10/09/2018