Сакши-Гопал

Два брахмана из Видьянагара
Индии Южной сыны
Вдруг решили, буквально на гора
Что вы - не спать, видя сны –

В путь пуститься, по мест по святости -
Богу верша поклон
Гая, Каши, Праяга сладости
Дружно вкушая, звон

Дней Матхуры они услышали,
Ванов Вриндавана тень
Их укрыла, коврами вышита,
В сам ВриндавАн затем

Две из удачливых душ направились –
В храме Гопала ночь
Там провели, песней Юга славили
Там Божество. И дочь

Старый богатый брахман, в признательность
За доброту забот
Дать молодому решил обязательно
В жены – красу из красот.

Юный ответил - О, нет, слишком беден я,
Не родовит, не учен.
Ваша родня не позволит воздеть меня
На столь высокий трон!

- Нет, моя дочь – моё имущество!
Будет, как я сказал! –
Старый брахман, чтя свое могущество,
Яростно отвечал.

- Что ж, поклянись тогда для верности
Перед Гопалом, что
Выполнишь слово своё, пример нести
Данного слова чтоб

Старый позвал Гопала в свидетели,
А молодой просил:
- Я позову Тебя, чтоб подтвердил,
Если мой спутник, вернувшись домой,
Вдруг слово своё забыл…

...Два брахмана из Видьянагара
В дом возвратились свой,
Старый брахман своим обещанием
Поделился с родней.

Что началось тут! – Позор не выдержим,
С жизнью расставшись вмиг!
Нет, никогда твою дочь не выдадим
За бедняка, старик!

Карлик луны не достанет – ясно ведь,
Так и бедняк – руки
Нашей красавицы-солнца ясного
Заполучить не моги!

Бедный брахман пришел с поклонами,
Тут же сбежался народ –
Сын богача будто слон взбесившийся
На бедняка орет

- Дхутру-дурман бедняк подмешивал
В пищу отцу, и тот
Так помешался, что дочь отдать решил…
- Нет, человек этот лжет! –

Смело бедняк отрезал, вызвавшись
В путь поспешить, чтоб Гопал
В Южную Индию с ним по вызову
Спор разрешить пошагал.

Личность Верховная Бога – немыслимо!
В дом к старику придет
Из Вриндавана в Гопала образе!
Кто ж чудаков поймет…

Юный брахман поклоном-жалобой
Кришну позвал пойти
С ним в Видьянагар в образе-мурти
Синем пастушьем. – Прости,

Как же пойду я в этом обличьи,
Мурти ведь дан алтарь!
Я – только статуя, Я не слыхивал,
Чтоб эта форма встарь

Или недавно когда-то двигалась,
Шла по горам и долам…
- Как же тогда Ты со мной беседуешь,
Если Ты – форма? Сам

Кришна Ты – Нанды царя, не условность Ты,
Сын – его жизнь и свет!
- Ну, хорошо. Я пойду. Но условие –
Сзади тебя. Совет

Дам тебе – путь весь, что б ни случилось там
Ты без оглядки пройди.
То, что иду за тобой по милости –
Слышать ты позади

Будешь ножных моих колокольчиков
Тихий хрустальный звон.
Звук нескончаемый, четко и точно -
Дон дили-дон-дон-дон…

Риса вари Мне, по килограмму
В день, буду есть – и в путь!
А обернешься – статуей встану,
С места не сдвинусь – врасту, не забудь!

Вот и деревня родная, брахману
Впору взглянуть – вдруг пропал?
Кто же идет там, вдруг не Гопала?
Смотрит – и Спутник встал.

Толпы народу тут набежали –
Дивному диву дивясь
Им улыбался, нежно оскалясь,
Юный прекрасный Князь.

Царь там построил храм, где в поклонах
Оба брахмана теперь
Сакши-Гопалу – Свидетелю она
Служат всечасно. И дшерь

Старого стала женой молодого –
Как же не верить Судьбе!
Слава Всевышнему, слово сдержавшему,
Слава, Гопала, тебе!