Дурная бесконечность
Накануне приезда генерала Лебедя в Нормандию внезапно пришел холод, а главное, туман и ветер -- 35 км в час. Затяжные прыжки с низкой высоты в такую погоду были, конечно, полной дурью, но полк Брайана слишком долго готовился к тому, чтобы поразить русских. Едва парашют раскрылся, ветер со страшной скоростью потащил его в сторону, он даже не понял, как очутился на дереве. Стропы резать было неохота: он понятия не имел, где находится, идти куда-то в тумане с полной выкладкой и вывихнутой лодыжкой было в лом. Ближе к ночи его нашли, привезли в часть. Он набросился на еду, водку, чувствуя, как с каждым глотком из тела уходит жидкий холод, а по ноге растекается боль. Наевшись, принялся разглядывать русских... Именно такими он их себе и представлял. Железный занавес, империя зла – все это чушь. Русские -- отвязные ребята, они выиграли войну, а не Черчилль с Рузвельтом.
Это было в середине 90-х. Сейчас, в своей парижской квартире, Брайан собирался в Москву. Он получил роман какой-то русской – на английском языке, - отредактировать и помочь издать. Практически готовый chick-lit, скорее даже изящная пародия на женский любовный роман. Это в кондовой-то России - европейцев это должно поразить. По-русски затянуто, но стоит того, чтобы переделать текст так, как автор сделала бы это сама, будь у нее мастерство. Заодно и Москву посмотреть за ее счет.
Брайан слыл модным редактором. Писать он начал сразу после армии. Уже тогда он узнал жизнь во всех ее проявлениях, но считал докукой писать о них – этим не поразить. Первая книга была о возвращении армии Наполеона из России. Оставшись без провианта, французы ели павших лошадей и собственные отмороженные гангренозные конечности. Успех книги Брайан принял как должное. Легко вошел и в число ведущих фрилансеров, писал колонки об обреченности Евросоюза в Gardian, светскую хронику и обзоры моды в Оfficiel и Vogue. Иронично обличал беспомощность и коррупцию в парламентах – не важно, в каких, везде одно и то же. Едко рассуждал о том, как евреи Нью-Йорка сделали себя исключительными, спекулируя на холокосте. Литераторское ремесло требовало лишь знания жизни и пофигизм, дающий раскованность стиля. Людей он видел насквозь, главное, чтобы их бесконечные рефлексии не мешали ему, Брайану, делать то, что хочется.
Неделю назад турагент-француз сообщил, что российское консульство не приняло его ирландский паспорт на визу. Пришлось поступиться пофигизмом и лично прочесть в консульстве лекцию о том, что Ирландия – страна ЕС, сунув кретинам в нос его счета с парижским адресом. Агент снова что-то напутал, он опять получил отказ. В кретинизме всех французов Брайан не сомневался, но тут дело было совсем в другом. Он журналист, вскрывающий тайны, а России есть что скрывать. Утром агент все же принес визу, но Брайану нужно была сорвать на ком-то злость.
- Полицейское государство! Совсем не впустить не решились, но визу дали всего на шесть дней, из них один уже прошел, -- выговаривал он русской клиентке.
- Если вылетишь завтра, все успеем. И даже Москву посмотрим…
- Никуда я не поеду, оказывается, полиция отбирает у иностранцев паспорт при въезде и возвращает при выезде! Паспорт, конечно же, затеряется… В Косове точно так же, там пришлось подраться в их местной конторе. Я выбил зубы одному из их мелких чинуш, но улетел. Конечно, и в Москве можно кому-нибудь зубы выбить….
Еще день авторесса убеждала Брайана, что паспорт забирает отель, всего на ночь, чтобы отправить данные для учета выданных виз.
- Не вижу смысла лететь на три дня…. – капризничал он, хотя.. Выходит, что те, кто все это задумал, лишают-таки его поездки. Это им просто так не пройдет....
На излете зимы погода в Москве была, ясное дело, мерзкой, тупой пограничник пялился в его паспорт, напрашиваясь на скандал. Брайан с трудом сдержался: Россия – не столь предсказуемая страна, как Германия…
В Баварию их полк перевели из Нормандии. Ничего нового в Германии не было. На очередных маневрах роте «зеленых», которой командовал Брайан, тогда уже сержант, надо было захватить мост и удерживать его, отбивая атаки «синих». Перед взлетом они должны были еще заминировать аэродром, поэтому в самолет ввалились мертвыми. Брайану уже хорошо было знакомо это невыносимое состояние -- ревущая машина, жара, нехватка воздуха, запах пота и перегара, адреналин, скручивающий мышцы, требовали одного: скорее прыгнуть, не важно, куда.
Из поля, куда кучно высыпались паратруперы, был виден аккуратный городок, доносилось мычание и блеяние – базарный день. Увидев мост, Брайан дал команду роте надеть противогазы...
Полностью текст читайте на https://snob.ru/profile/23854/blog/143112
Свидетельство о публикации №218100100953