Cлишком маленькая страна

 
Эту миниатюру вы сможете прочитать в израильском журнале ИСРАГЕО, пройдя по ссылке:

http://www.isrageo.com/2018/09/11/slima271/
=================================================

СЛИШКОМ МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА
Хроника всеизраильского храпа

Колоритная израильская дама интересного возраста и ее семилетняя внучка заходят в аптеку.

– Как я устала от Нетании… Как я устала от Нетании… – дама испытывает потребность поделиться сокровенным. – Я была там у сына. У них в Нетании черт знает, что творится! Вы представляете, Нетания – вся – храпит.

– Чем я могу помочь? – аптекарь – весь внимание.

– Чем вы можете помочь?! Вы думаете, у нас в Кирьят Яме лучше? У нас тут тоже… черт знает, что творится! Весь Кирьят Ям храпит! А Бат Ям?! Тот вообще с ума сошел: поехала к племяннице в Бат Ям – весь Бат Ям храпит! Была в Беэр-Шеве у племянника – вся Беэр-Шева храпела! Приехала к дочке в Хайфу – Хайфа храпит…

– Вас могут спасти беруши! – оценив масштабы бедствия, пролетарий аптечного труда выкладывает товар на стойку.

– Дайте ящик!!! – дама издает вопль отчаяния. – У нас слишком маленькая страна! Весь Израиль храпит!

– Это не Израиль храпит, – улыбается внучка. – Это бабушка так храпит, что весь Израиль спать не может!

Зинаида ВИЛЬКОРИЦКАЯ
Рисунок художника Игоря ВАРЧЕНКО

Новую книгу Мадам Вилькори «Подарок на счастье» вы можете приобрести, заказав по адресу zinaida.kontinent@gmail.com