Вольный перевод лимерика Эдварда Лира
Беспорядочный жил старикашка,
Его шляпа была словно фляжка.
"Из цилиндра пей из чай,
Кошку танцем встречай!" -
Огорчал тем людей старикашка.
10.10.2018
Рисунок Эдварда Лира
Edward Lear
There was an old man on the Border,
Who lived in the utmost disorder;
He danced with the cat,
And made tea in his hat,
Which vexed all the folks on the Border.
1872
Беспорядочный жил старикашка... Лимерик
© Copyright: Кира Костецкая, 2018
Свидетельство о публикации №218101100597
Свидетельство о публикации №218101100597
Рецензии