О чём думала милая девушка
- о торжестве разума,
или о совсем обычном.
Ибо, она, как и все, считает,
что - создана для любви.
Только в моей постели,
скажет её муж, или влюбленный:
это женщина создана
и для любви,
и для нежности,
и для ласки.
Эта женщина, которая
Хочет -
Чтобы её понимали.
Вот пожалуй о чем она думала,
или ещё думает.
А об остальном - сомневаюсь.
Сомневаюсь
© Copyright: Валериан Чобану, 2018
Свидетельство о публикации №218101300908
Свидетельство о публикации №218101300908
Рецензии
а вот и на румынском:
La ce se gândea fata cea dulce
- despre triumful minții,
sau despre ceva obișnuit.
Căci ea, ca toată lumea, crede
Că a fost creată pentru dragoste.
Numai în patul meu
soțul sau iubitul ei va spune:
această femeie este creată
pentru dragoste,
pentru tandrețe,
pentru afecțiune.
Această femeie
Vrea să fie înțeleasă.
Probabil la asta se gândea,
Sau, încă se mai gândește.
Iar despre alte nimicuri - mă îndoiesc.
Валериан Чобану 10.03.2021 16:16 • Заявить о нарушении
La ce se gândea fata cea dulce
- despre triumful minții,
sau despre ceva obișnuit.
Căci ea, ca toată lumea, crede
Că a fost creată pentru dragoste.
Numai în patul meu
soțul sau iubitul ei va spune:
această femeie este creată
pentru dragoste,
pentru tandrețe,
pentru afecțiune.
Această femeie
Vrea să fie înțeleasă.
Probabil la asta se gândea,
Sau, încă se mai gândește.
Iar despre alte nimicuri - mă îndoiesc.
Валериан Чобану 10.03.2021 16:16 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.