Книга Стихи о женской красоте. Часть 3

ЕЛИЗАВЕТА

Песня

Её Величеству королеве Великобритании
Елизавете II

История стремительно несёт
На крыльях времени великие свершенья,
И лидеров приветствует народ
И бурно выражает восхищенье.
И среди них – прекраснейший цветок,
Вобравший красоту и ум, ценимый всеми,
Звезда из звёзд, чьих славных дел поток
Украсил мир, историю и время.

«Елизавета, – Время говорит, –
Елизавета – чудо-королева!»
Британия тебя боготворит,
мы тебе шлём звонкие напевы!

В твоих делах мы видим много лет,
Как славно управлять способен женский гений,
Когда ему ни в чём преграды нет
И полон он прекрасных устремлений
Цари на троне много славных лет.
Храни тебя, Господь, народ твой и державу
Пусть щедро дарят всем нам добрый свет
Твои дела, твоя любовь и слава!

«Елизавета, – Время говорит, –
Елизавета – чудо-королева!»
Британия тебя боготворит,
И мы тебе шлём звонкие напевы!

25 октября 2006 г.
----------
Музыка члена Союза композиторов России Евгении Копысовой.
Диск CD с записью этого гимна в исполнении хора талантливых удмуртских мальчиков «Ингур» («Небесная мелодия») подарен
вторами Её Величеству в честь 55-й годовщины коронации, за что она поблагодарила авторов в ответном письме.


ELIZABETH

HYMN

Dedicated to Her Royal
Majesty Elizabeth II

History carries swiftly
Its great accomplishments throughout the time;
And people greet their leaders openly,
Expressing admiration all as one.
And there is the loveliest flower in lead,
Appreciated for her beauty and wisdom
by everyone,
The star whose endless stream of many a deed
Adorned the world, and history and time.

«Elizabeth!», the Time declares
«Elizabeth! A wonder queen!»
All Britain gives you its admires,
And you can hear us tunefully sing!

For many years we carefully observed
A women’s genius who is able to manage
Effectively,
If she is full of aspirations concerned,
And she can overcome obstacles successfully.
Reign on the throne for many years
And save you God, your people and your country,
Let all your deeds, your love and glorious spread
Illuminate the worldwide hopes gently!
«Elizabeth!», the Time declares
«Elizabeth! A wonder queen!»
All Britain gives you its admires,
And you can hear us tunefully sing!

-------
Translation of Oksana Belousova


КОРОЛЕВА ЛЫЖНИ

Песня

4-х кратной олимпийской чемпионке
по бегу на лыжах Г.А. Кулаковой

Можно ль в жизни стать
Королевою,
Если родом ты
Из села?
Не могла не стать,
Если первой быть
Тебе матушка
Предрекла:

«Ты беги, беги, дочка, по лыжне!
Словно ветер, мчись по родной стране!
Первой будь всегда и не уставай!
И пусть сил придаст родниковый край!»

Стала первою
Ты в родной стране.
В мире равных нет
На лыжне.
Помнят Саппоро,
Инсбрук золото.
Шум болельщиков –
Как во сне:

«Ты беги, беги! Кулакова, жми!
Ты беги, беги, Королева лыжни!
Обходи быстрей всех соперниц, всех!
Поздравляем, Галина! Вот это успех!»

Пусть проходят дни,
Для родной страны,
И для всех для нас
На года –
Королева ты,
Королева ты,
Королева ты
Навсегда!

Ты живи сто лет, Королева лыжни!
От печали, бед Бог тебя храни!
В славе Родины не померкнет свет,
Вечный свет твоих золотых побед!

Пусть проходят дни,
Для родной страны,
И для всех для нас
На года –
Королева ты,
Королева ты,
Королева ты
Навсегда!

19 апреля 2007 г.
----------
Стихи написаны на готовую музыку Надежды Уткиной.
Премьера песни в её исполнении состоялась в Президентском Дворце в Ижевске 29 апреля 2007 г. на праздновании
дня рождения знаменитой лыжницы.


ГАЛИНА

Песня

4-х кратной олимпийской чемпионке
по бегу на лыжах Г.А. Кулаковой

В Степанове стынет рябина,
Искрится над Камою снег.
Отсюда девчонкой Галина
Взяла олимпийский разбег.

«Галина! Галина! Галина!» –
Берёзки родные звенят.
И ветер в лицо бьёт и в спину,
И руки, и ноги гудят.

Высокие Татры доныне
И Саппоро видят во сне,
Как птицею мчится Галина
По звонкой победной лыжне.

«Галина! Галина! Галина!» –
Берёзки родные звенят.
Сверкает над миром, Галина,
Огонь твоих славных наград.

Лыжнёй она трижды планету,
К победам идя, обошла
И славу Отчизны по свету
Достойно везде пронесла.

«Галина! Галина! Галина!» –
Берёзки родные звенят.
Твой подвиг спортивный, Галина, –
Разбег для российских девчат.

В Степанове стынет рябина,
Искрится над Камою снег.
Прославила наша Галина
Удмуртскую землю навек!

«Галина! Галина! Галина!» –
Берёзки родные звенят.
«Спасибо! Спасибо, Галина!» –
Они от души говорят.

14 апреля 1992 г
-----------
Музыка Геннадия Корепанова-Камского.
Премьера песни в исполнении Народных артистов Удмуртии
Н. Копысова и Н. Вахрушева состоялась в Государственном театре оперы и балета УР 29 апреля 1992 г. на праздновании 50-летия со дня рождения знаменитой лыжницы.


Экспромт
на картину Петра Ёлкина
«ЧЕТЫРЁХКРАТНАЯ ОЛИМПИЙСКАЯ ЧЕМПИОНКА КУЛАКОВА Г.А.»

«О, как прекрасна «Кулакова»! –
Пастель сказала лучше слова.
Ну, что ещё добавить здесь?
Что б ни добавил - будет лесть.
О ней, простой доярке в прошлом,
Сказать в мгновение не просто:
Настолько яркая звезда!
Что словом выразить нельзя.

5 июня 2001 г.


ГОРДИМСЯ ТОБОЮ, АЛИНА!

Песня

Принцессе фигурного катания,
олимпийской чемпионке
Алине Загитовой

Алина Загитова, браво!
В короткой программе рекорд
Принёс тебе громкую славу
И общенародный восторг!
И снова Победа большая! –
Медаль золотая твоя,
Восторг нам в сердца добавляя,
Над миром горит, как заря.

Припев:
«Алина! Алина! Алина! –
Твердят восхищённо уста. –
Вот это, друзья, героиня!
Вот это звезда так звезда!»

Ижевск и Москва, вся Россия
Ликуют! Победа твоя
Вливает в нас гордость и силы.
Вот вам и Россия, друзья!
Ничто нас унизить не может –
Преград нам ни в чём в мире нет:
Рекорды победные множит
Звезда олимпийских побед.

Припев.

23 февраля 2018 г.
----------
Музыка Виктора Шацкого.

Диск с записью этой песни в исполнении солиста Удмуртской государственной филармонии Александра Шубина и Оркестра духовых инструментов УР был подарен автором А. Загитовой
28 мая 2018 г. во время её мастер-класса для начинающих фигуристов в Ижевском ледовом дворце «Олимпиец».


ЗОЛОТЫМ БИАТЛОНИСТКАМ РОССИИ

Победителям женской эстафеты
на шестом этапе Кубка мира
по биатлону в Антхольце
Светлане Слепцовой,
Анне Богалий-Титовец,
Наталье Гусевой,
Ольге Зайцевой

Золотые женщины России!
Сколько в вас и сил, и мастерства!
Молодцы! С победой, дорогие!
Шлют восторг вам пылкие сердца.
На шестом этапе кубка мира
Зрел весь мир победы вашей взлёт.
В вашу честь и Гимн звучит, и – вира! –
Флаг России честь вам отдаёт.
Биатлон российский – первый снова,
И зажглась на небе навсегда
Зайцевой и Гусевой, Слепцовой,
И Богалий-Титовец звезда!
Россиянки наши золотые!
Ваш успех – пример, как надо жить
Славу, честь, достоинство России
Укреплять и ими дорожить.
Пусть и впредь лыжня ведёт к удаче,
Меткий выстрел больше даст побед.
Дай-то, Бог, чтоб было не иначе,
Чтоб Россию славил ваш квартет!

22 января 2011 г.