Япона матьиз азбуки жизни на букву я
Спустя годы, я отправилась в туристическое путешествие из Москвы в Токио.Как мне показалось, на край земли.Ехали-ехали, Владивосток проехали.Японское море прошли и в порт Фусико прибыли.Но...До Токио еще предстояло путешествие на скоростном поезде типа "Сапсан".Вошел контролер. Низко поклонился.Проверил билеты и вышел.А через полчаса снова вошел в наш вагон и снова проверил у всех пассажиров билеты, хотя остановки не было. На скоростном ходу никто не влетел ни в дверь, ни в окно. Ну, проверил-проверил, да простит меня Хакамада, доверяй,но проверяй.Когда же контролер в третий раз заглянул в наш вагон проверить билеты, нет ли "зайцев", кто-то из русских не выдержал и раздался эмоциональный возглас:"Япона мать"!
А вот намедни я"влетела" в столичный японский ресторан на Красной Пресне по приглашению именинника,который очень любит японскую кухню.И сразу столкнулась с серьезным препятствием: как сесть за стол?Не удивляйтесь!Постарайтесь себе представить зал-абсолютно пустой и холодный, с одним-единственным накрытым столом, сесть за который совсем не просто!Ножки стола уходят на метр вниз, как в бездну.
А угощения сверху,где сидения.Словом,я оказываюсь у "поляны" с дарами океана. "Но видит око,да зуб неймёт".А ритуал таков: снять туфли у порога.Пройти по гальке Подняться в зал, как на трибуну.И... опустить в "бездну"ноги.А когда у тебя палка, кое-как держащая старые ноги?" Раком" пятишься назад и плюхаешься за стол, где тебя ждет острый суп из морского чёрта с соевой брынзой.Япона мать..А стоит дальше
продолжать?
Свидетельство о публикации №218102201375
Откуда взялось это выражение, не знаю, но тоже им воспользовалась в своём творчестве.
С уважением,
Татьяна.
Татьяна Василььева 27.12.2018 01:13 Заявить о нарушении