Родилась 13 декабря 1911 года в городе Буэнос-Айрес (Аргентина) в эмигрантской семье* российского революционера Михаила Алексеевича Комин-Александровского.
Участвовала в национально-революционной войне в Испании в качестве радистки.
В РККА с 26 ноября 1939 года.
Присвоено звание воентехника 3-го ранга.
Служила в составе 5-го Управления Красной Армии по НИИТС, на складе связи 88-го Главного управления связи Красной Армии.
15 июля 1944 года окончила службу.
Проживала в городе Москва (Россия).
Умерла после 1985 года. Похоронена на Новодевичьем кладбище в Москве.
Примечание:
* Родная сестра переводчицы С. М. Александровской.
Александровская Валентина Михайловна
© Copyright: Олег Каминский, 2018
Свидетельство о публикации №218102500645
Свидетельство о публикации №218102500645
Рецензии
Олег, приветствую!
В справочнике такой женщины (с такими ФИО) - переводчика нет.
Есть Леонтьева Валентина Михайловна, 1911 г.р., г. Санкт-Петербург - единственная (среди переводчиков, находившихся в командировке в Испании) у которой имя и отчество = Валентина Михайловна.
За командировку она награждена не была.
Вопрос: откуда (точные) сведения, что Александровская В.М. была награждена орденом Красной Звезды в 1938 г. ???
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 11:23 • Заявить о нарушении
В справочнике такой женщины (с такими ФИО) - переводчика нет.
Есть Леонтьева Валентина Михайловна, 1911 г.р., г. Санкт-Петербург - единственная (среди переводчиков, находившихся в командировке в Испании) у которой имя и отчество = Валентина Михайловна.
За командировку она награждена не была.
Вопрос: откуда (точные) сведения, что Александровская В.М. была награждена орденом Красной Звезды в 1938 г. ???
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 11:23 • Заявить о нарушении
Андрей, приветствую!
Информация о Александровской В. И. взята из различных сайтов Интернета, правдивость которых не всегда можно определить точно...
А что написано в справочнике о сестре Софье?
Олег Каминский 27.10.2018 08:55 Заявить о нарушении
Информация о Александровской В. И. взята из различных сайтов Интернета, правдивость которых не всегда можно определить точно...
А что написано в справочнике о сестре Софье?
Олег Каминский 27.10.2018 08:55 Заявить о нарушении
А Вы предполагаете, что Леотьева В.М. сестра Александровской С.М. ???
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 11:22 Заявить о нарушении
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 11:22 Заявить о нарушении
Если Александровская Валентина Михайловна (сестра ?? Софьи Михайловны) была в командировке в качестве радиста (связиста), то, возможно ??, биографическая справка о ней может быть в первом томе Справочника. Это мое предположение, конечно же...
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 11:30 Заявить о нарушении
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 11:30 Заявить о нарушении
У меня сведения, что обе сестры Александровские были переводчицами в Испании...
Олег Каминский 27.10.2018 12:01 Заявить о нарушении
Олег Каминский 27.10.2018 12:01 Заявить о нарушении
Я мониторил сегодня Инет, действительно, на различных ресурсах есть отрывочная информация, что родная сестра Софьи - Валентина была в Испании в качестве переводчика. Но подтверждений этому в документальном ключе нет. Справочник составлен на основании сведений, взятых из различных архивов. Предполагаю, что, если Валентина Михайловна и была на территории Испании в командировке во второй половине 1930-х гг., то не в качестве переводчика, возможно, на нее были возложены другие функции - она могла быть шифровальщиком, разведчиком, связистом, радистом... В отношении этих категорий сведений во 2-м томе нет = биографические справки о них размещены в 1-м томе.
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 12:18 Заявить о нарушении
Вел Румбольдт Старший 27.10.2018 12:18 Заявить о нарушении
Господа, приветствую,
Могу констатировать, в постановлении от 07.03.38. (единственном закрытом за 38) нет никого с отчеством Валентина Михайловна...
С ув. Павел
Павел Селезнев 27.10.2018 18:59 Заявить о нарушении
Могу констатировать, в постановлении от 07.03.38. (единственном закрытом за 38) нет никого с отчеством Валентина Михайловна...
С ув. Павел
Павел Селезнев 27.10.2018 18:59 Заявить о нарушении
Спасибо, Павел! Получается, что сведения о награждении орденом Красной Звезды в 1938 году являются ошибочными...
Олег Каминский 28.10.2018 05:24 Заявить о нарушении
Олег Каминский 28.10.2018 05:24 Заявить о нарушении
По открытым Приказам и Постановлениям за 1938 г. Александровская В.М., как награжденная орденом Красной Звезды или какой другой наградой = не проходит!
Вел Румбольдт Старший 30.10.2018 20:01 Заявить о нарушении
Вел Румбольдт Старший 30.10.2018 20:01 Заявить о нарушении
Думаю, только запрос в архив даст более полные сведения в отношении Александровской В.М. - была или нет она в Испании ??
На одних лишь отрывочных сведениях, почерпнутых из различных второстепенных источников = мемуары, воспоминания или статьи, размещенные в Интернете - делать далеко идущие выводы, присваивая им без дополнительной проверки статус априори, по моему мнению, категорически нельзя!
Вел Румбольдт Старший 30.10.2018 20:08 Заявить о нарушении
На одних лишь отрывочных сведениях, почерпнутых из различных второстепенных источников = мемуары, воспоминания или статьи, размещенные в Интернете - делать далеко идущие выводы, присваивая им без дополнительной проверки статус априори, по моему мнению, категорически нельзя!
Вел Румбольдт Старший 30.10.2018 20:08 Заявить о нарушении