Ecrivez les vers. Verset

Petr Syutkin

Ecrivez les vers. Verset.

Il fait chaud et bon en `et`e,
Il n'y a rien a rajouter.
Si etre po`ete t'a d`ecid`e,
Commence en `et`e composer.

Et si l'`et`e est bien pass`e,
Et la chaleur parti aussi,
L'`et`e indien pour commencer -
Est id`eal, mais si, mais si.

Et si l'intemp`eries d'automne
Ravagent tous les feuilles dor`es,
Ce temps est parfaitement synchrone
Pour un po`ete, pour l'inspirer!

Quand le blanc et le froid d'hiver
Refl`etent la lumi`ere du Soleil,
Que tout l'monde aille `ecrire les vers!
Tel va `etre mon unique conseil.

Il se peut que le temps pass`e,
L'hiver partit, quand donc `ecrire?
L'hiver par printemps remplac`e ...
Pardon? Encore l'hiver qu`erir?

Bien sur que non! Meme en printemps
Personne interdira d'`ecrire!
Que le paysage vert en meme temps
Que tes vers tout l'monde fassent sourire.

Donc, peu importe saison d'ann`ee,
Va entrainer bien ta cervelle.
Jusqu'au dernier souffle, va mener,
Ecrire ta po`eme immortelle!

Ecrire les vers = bon entrainement 
Pour la tete! Et pour, chers confr`eres,
Resoudre probl`emes astucieusement,
Apprenez donc `ecrire les vers!
 
   * * *

  Traduit par: Veliga Syutkin.

   * * *