Лист и листва

У Ніны Мацяш в сборнике «Паміж усмешкай і слязой» (1993) есть такие строчки:

Пакуль ты у лістве,
I ты — яна, ліства.

Как я понял это: пока ты лист, держащийся за ветку вместе с остальными листьями, ты – листва. Т.е. ты не только отдельный лист, твоя идентичность имеет еще более широкий круг определения – ты листва. Можно сказать «составная часть листвы», но правильно сказать и более кратко – «листва».

Продолжим: если ты оторвешься от ветки и упадешь под дерево, ты останешься листом, но уже не будешь частью листвы. Той листвы, которая есть живая часть живого дерева. Оставаясь листом, но перестав быть листвой, ты перешел в другой класс листьев – в класс опавших листьев. Они красивые, да, но уже не являются частью древесного организма.

Ну, и вот очевидность, которая бросилась мне в глаза при первом прочтении двухстрочия (на самом деле, стихотворение длиннее и не совсем об этом) Мацяш и ради которой я это пишу: пока ты в церкви, и ты – она, церковь. Оторвавшись от нее (другими словами «отделившись от Христа» – можно подробно пересказать оппозицию «лист – дерево» применительно к библейскому образу «верующий – Тело Христово», но это излишне в рамках такой миниатюры), ты можешь некоторое время выглядеть очень даже красиво, но по сути твоя идентичность изменится, и ты перейдешь в другой класс верующих. Тех, которые без Христа.

05.11.2018


Рецензии