Чувство Локтя

Чувство Локтя
 
 
 
 
 
Да, локти чувствуют
И даже смотрят на тебя
Вот почему мы часто прикрываем их длинными рукавами
Чтобы они не подсматривали
Раньше даже было принято, чтобы супруги в постели носили одежду с длинными рукавами
Сейчас нравы попроще
Мы неофициально разрешаем локтям смотреть на нас во время ... вы понимаете чего
Зрение локтей очень зоркое, ясное и честное
Оттуда и пошло ясное и честное военное название Локатор
Обычно используют два Локатора, для перепроверки
Так и у нас обычно два локтя
Во французской детективной литературе очень популярно имя для комиссара полиции Лёклерк
Я раньше думал, что это Лё (артикль означающих мужской род объекта) и Клерк (чиновник, служащий)
Но недавно перечитал все эти книги в подлиннике и понял, что это наш русский Локоть
Французы взяли наши русские Локоть и Бистро и другие хорошие слова и выражения
Во времена Холодной Войны и во Франции и у нас были попытки заменить Локоть чем-то другим во фразе "Чувство Локтя"
Я и теперь кое-чем чувствую, что эти попытки не увенчались успехом
Локоть всех растолкал локтем
 
 
  ***   
 
На картинке: Смотрящие на нас локти Синди Кроуфорд, исполняющей Рахманинова. 1991 г.