Перевод Devils dance Metallica

Дьявольские танцы.

О да! Я чувствую то, что чувствуешь ты,
Дела и поступки твои так просты.
В твоих глазах зажженный мной огонь горит
И только он тебя освободит.
Я знаю, хочешь ты такой свободы
И в глубине твоей души взойдут живые всходы
Из тех семян, что я бросал туда
Тебе от этого не деться никуда!

Настанет день и это ты поймешь,
Набравшись смелости ты вниз ко мне сойдешь,
Используй свой шанс! Поскорее решай!
Ну что? Ты готов? Потанцуем? Давай!

Змей? О да, я змей!
И искушение мое тебя сильней!
Отдай сознанье мне свое!
Не бойся у меня есть все,
Чтобы твой голод утолить,
Тебя в блаженстве утопить!

Настанет день и это ты поймешь,
Набравшись смелости ты вниз ко мне сойдешь,
Используй свой шанс! Поскорее решай!
Ну что? Ты готов? Потанцуем? Давай!

О да! Я чувствую то, что чувствуешь ты,
Дела и поступки твои так просты.
В твоих глазах зажженный мной огонь горит
И только он тебя освободит.
Я знаю, хочешь ты такой свободы
И в глубине твоей души взойдут живые всходы
Из тех семян, что я бросал туда
Тебе от этого не деться никуда!

Настанет день и это ты поймешь,
Набравшись смелости ты вниз ко мне сойдешь,
Используй свой шанс! Поскорее решай!
Ну вот, ты готов! Потанцуем! Давай!
И вот ты пришел, я рад видеть тебя!!!
Ха ха ха!!!

12.10.2008


Рецензии