Как на самом деле звали Иисуса?
Сначало об имени Иисус.
Его никогда не звали Иисус, Ешу, Иса, Жезю, Джизес, Джесус, Джошуа, Йезус, Хесус, Жозуэ, Джезу, и т.д.
Когда в еврейской семье Йосэфа (а вовсе не Иосифа) и Мириам (а вовсе не Марии, Марией звали его тётку, жену человека по имени Клеопа) родился мальчик, его, само собой, назвали еврейским именем, а именно Йешуа. С первых дней его жизни и до самой смерти его звали Йешуа. Родители, посланники (апостолы), родственники его называли только Йешуа. Все, кто его знал, видел, обращались к нему исключительно по этому имени. Йешуа — это сложное еврейское имя, состоящее из двух частей, и переводится оно с иврита примерно так: "Спасение Бога" или "Бог спасает". Ранее это имя произносилось как Йеhoшуа, но к моменту рождения помазанника его полная форма в Иудее уже не использовалась.
А теперь о слове Христос.
В переводе с древнегреческого это помазанник (а вовсе не Бог). И это не фамилия.
Свидетельство о публикации №218112502020