Талантливые и честные армяне о Сталине -9

Ион Жани
Ованес Шираз - “Великому Сталину” (1944 г.)


Ты в сердце моем, и портрет твой у моего висит изголовья,

Как портрет моего отца, как душа моей лиры,

И моей свирелью, вырезанной из девственного нашего тростника,

Я пою тебя среди наших гор, испещренных родниками, точно Зангу-река.

Солнце — должно быть тебе орденом победы,

Ведь грудь твоя — небо с твоим мудрым сердцем.

(Подстрочный перевод)


© Copyright: Ион Жани, 2018
Свидетельство о публикации №218112601659
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ион Жани
Рецензии
Написать рецензию
Прочитал и не пожалел. Буду к вам возвращаться.
Спасибо!

Григорий Аванесов   27.11.2018 22:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ион Жани