На земле болгарской. год 1990-й

ВЫНУЖДЕННАЯ ОСТАНОВКА

   С Эмилем Поповым мы познакомились случайно.Возвращаясь из туристической поездки в Болгарию, я вдруг обнаружила, что еду без паспорта. Да, да, несмотря на свою я бы сказала профессиональную аккуратность с бумагами и тем более документами, я все же умудрилась забыть свой советский паспорт в софийской гостинице с экзотическим названием "Эдельвейс". В результате пришлось прервать поездку. Я вышла из вагона уходящего на Родину поезда на перрон болгарского пограничного города Русе. Вышла вконец расстроенная и растеренная. Было от чего: мой поезд ушел, в кармане, как говорится, ни гроша.Жалкие два лева. Это примерно наших два рубля. Или - раз слегка перекусить. Добавьте к безденежью чужую сторону, чужой город.

  Вот в таком состоянии я присела за пустующий столик вокзального кафе, поставив рядом чемодан и сумку, лихорадочно соображая, что делать. Тут и подошел к моему столику Эмиль. Высокий, запомнился мне почему-то светлым, не похожим на своих черноглазых соотечественников, лет шестидесяти.Он что-то спросил на своем языке, вероятно, свободно ли рядом место.Догадавшись, я кивнула, но тут же предупредила: " Я не болгарка, не понимаю." "О! Вы русская?!"- Заинтересовался он, усаживаясь.- Я хорошо говорю по-русски, я воевал у вас..."

   Так мы познакомились. Само собой разумеется, Эмиль для меня был счастливой находкой. Я могла выговориться, узнать, как добраться до нашего посольства, я уже не была одинокой в незнакомом мне городе и чужой стране.

   Узнав, в какое я попала положение, Эмиль тут же достал из бумажника деньги, достал все, что были, и протянул мне. А я отказалась, отказалась наотрез. Зачем мне болгарские левы! Мне надо выбраться домой, я хочу домой и как можно скорее выпутаться из дурацкой ситуации. Эмилю трудно это понять. Он уже зовет к себе в гости: "У меня отличная жена Марина, она будет очень рада, поедем к нам, отдохнешь, потом возьмем билет, деньги есть..." Нет, нет и нет. Надо срочно искать Советское консульство. Эмиль сдается и мы отправляемся к моим соотечественникам.

   Подьезжаем к строгой чугунной ограде огромного цветущего двора, в глубине которого светлое здание нашего консульства. Дежурный докладывает по телефону обо мне, затем разрешает пройти. Эмиль остается за оградой, а я спешу к большим стеклянным дверям здания, радуясь, что скоро все проблемы будут решены, здесь меня не оставят. В дверях меня уже встречает представительный мужчина в сером костюме. И что-то дрогнуло во мне, охватило необьяснимое волнение, жалость к себе. Даже слезы навернулись на глаза, так вдруг захотелось поплакать. Тут и оказалась в просторном кабинете. За столом молодой худощавый мужчина в очках. Глядя куда-то в окно, даже как-то недовольно, словно мое появление нарушило все его планы, спросил, что случилось. Обьясняю,  слава Богу, без слез.
   - Вы уверены, что паспорт оставили в гостинице?
   - Конечно.я просто привыкла, что у нас паспорт возвращают, записав данные. И пока пыталась понять, что по-болгарски говорит мне портье, не обратила внимания, что паспорт мне не вернули. В номере и потом уже уходя, была уверена, что документ у меня. Вот визитка гостиницы, я ее сохранила. Может я смогу уехать по другому документу?
   Протягиваю удостоверение члена союза журналистов СССР.

   Изучив довольно внимательно мой документ, он наконец, посмотрел на  меня:
   - Как вы могли оставить паспорт !? При вашей профессии ! Как вы с такой рассеянностью работаете ! Ведь вы постоянно имеете дело с бумагами, документами...

   Говоря это, он крутил диск телефонного аппарата, набирая по моей визитке номер гостиницы. Там ответили, и , не закончив нотаций, заговорил в трубку. Убедившись в правдивости моих обьяснений, отдал официальное распоряжение передать мой паспорт в советское посольство. Напомнив о последствиях невыполнения  данного указания, повесил трубку.
   - А вам,- не поднимая глаз , сказал он, - придется ехать за паспортом в посольство. Вечером будет поезд, вот с ним...
   - У, меня нет денег, как быть...
   - Не знаю, как вам быть, бесплатно, конечно, вас не повезут.
   - Что же делать? Ведь билет до Софии немало стоит...
   - Да уж, 18 левов...
   
   Отчаяние сковало меня. Сказать было нечего, но и уйти не могла, боялась эту спасательную соломинку потерять. Молчание затянулось. Он не выдержал:
   - У вас есть с собой ваша фотография?

   К счастью, у меня была фотография !  И не одна. Они-то и спасли меня. Минут через десять я уже держала в руках "Свидетельство" на выезд в Союз с моей фотографией на фирменном бланке консульства. Я почувствовала великое облегчение и даже осмелела:
   - Скажите, а не могла бы я остаться до утра в консульстве? Поезд на Москву будет завтра...
   - Нет, у нас не положено. Но сегодня будет поезд на Ленинград, на него вполне успеете. Возьмите такси до вокзала, всего один лев. Всего хорошего!
   
   Как хорошо, что за оградой меня ждал Эмиль! Я рада была ему, как самому доброму своему знакомому. Выслушав меня,он решительно схватил мой чемодан и опять принялся за свое: сейчас едем к нам, я уже позвонил жене, Марина ждет, завтра посмотришь город... Но мне хотелось скорее подальше уехать от этой заграницы, забыть все волнения. А пережитое за день мог унести в прошлое только поезд на Родину.

   Мы отправились на вокзал. Поезд София - Ленинград уже стоял на перроне. Двери вагонов были закрыты - шел таможенный досмотр. Мы отыскали вагон, в котором должен был находиться начальник поезда. Только он мог разрешить мне ехать по прежнему билету дальше. В ожидании, когда таможенники закончат досмотр, мы разговаривали. Эмиль искренне жалел, что я настояла на своем, рассказывал, какая у него хорошая, просторная квартира, про дачу с катером на самом берегу Дуная. А я думала, как здорово, когда у человека есть все для нормальной жизни, полной достатка, есть деньги. Тогда  гости только в радость.

   Скоро мы уже обьяснялись с молодым, улыбчивым начальником поезда Сашей, как его называли проводники. Весь его разговор с нами, в основном с Эмилем - сплошные шутки. С шутками и в вагон проводил : "Не купе, а целая квартира ! Тут полвагона в вашем распоряжении, мало сегодня пассажиров. Хотите а одном купе спите, а в другом - столовая будет"...

   Пока я устраивалась, Эмиль уже побывал в буфете, где мы с ним познакомились, принес мне еды, сок, конфет. Затем мы обменялись адресами. Он заверил меня, что обязательно пришлет официальное приглашение на следующий год и взял с меня слово, что я к ним приеду.