Булгаков, Ильф и Петров, роман 12 стульев - вопрос
книги исследовательницы Ирины Амлински "Двенадцать стульев от Михаила Булгакова",
в которой автор представила множество доказательств того,
что знаменитый роман "Двенадцать стульев" был написан Михаилом Булгаковым.
Одни критики, литературоведы стали на сторону автора,
другие - остались при мнении, что роман был написан теми писателями,
имена которых изначально значились на его обложке - Ильёй Ильфом и Евгением Петровым,
третьи - допускали участие: большее или меньшее Михаила Булгакова
в создании сего сатиритеского шедевра.
Как ОНО было на самом деле, мы точно и не знаем до сих пор.
Волны из споров и полемик вокруг проблемы авторства романа
то усиливаются, то затихают.
Предлагаю следующее развитие событий данной теМЫ:
1. Вопросы к профессиональным филологам:
Есть компетентные специалисты-филологи, которых привлекают крмпетентные органы
для определения авторства и по поводу плагиата при судебных разбирательствах.
Они сравнивают предоставленные тексты и делают свои заключения по их схожести.
Применялось ли такие исследования по сравнению романов
Ильи Ильфа и Евгения Петрова "12 стульев" и "Золотой телёнок"
с произведениями Михаила Булгакова?
И если ДА, то каковы их результаты?
2. Вопросы к профессиональным компьютерщикам:
Есть ли на сегодня компьютерные программы, которые могут сравнивать тексты
и выносить вердикты про их схожесть или не схожесть?
Если такие программы ЕСТЬ, то сравнивались ли произведения
данных авторов такими программами?
Вот и всё...
Буду благодарен вашим ответам...
ЗДЕСЬ ИНТЕРЕСНО ПО ТЕМЕ:
http://proza.ru/2018/11/27/1085
Свидетельство о публикации №218120600729
В.Катаев в своём "Алмазном венце". Жизнь литературной Москвы и не только её
он знал великолепно, был другом-приятелем многих поэтов-писателей.
В том числе и Булгакова -"синеглазого".
... Почему-то не удивлена, что опус фрау Амлински появился именно в Германии.
И что там запретили фильм "Александр Невский"...
Ну мы же не будем поддаваться на эти провокации?
Даже, можно сказать, довольно дешёвые провокации...
С уважением
София Ладзарус 03.01.2020 15:01 Заявить о нарушении
Поздравляю вас с Новым годом и Рождеством!
Рад что вы читаете мои статьи!
Насчёт Амлински - каждый имеет право на исследование литературных произведений,
на основе своих находок высказывать свои версии...
А находки вседа находятся.
Почитайте здесь:
http://www.stihi.ru/2019/03/01/3497
Успехов, Здоровья, Радостей, Творчества, Мира...
С уважением,
Владимир Павлов
Владимир Павлов Великие Луки 04.01.2020 18:53 Заявить о нарушении
С Новым Годом и Рождеством Вас и Ваших близких!
Здоровья, добра, благополучия и вдохновения!
С уважением и теплом.
София Ладзарус 04.01.2020 22:57 Заявить о нарушении