Говорят дети

Андрей Шеланов

Все мы постигали азы чтения в детстве по уличным витринам и афишам...

Внук, - дедушка, что такое "минутОчка"? -
?!..
Дедушка, повернувшись назад, читает светящуюся вывеску: кафе "МИНУТОЧКА"(причём, слово "кафе" не горит).

Внук, - дедушка, а кто такой АМОРТ ЗАТОРОВ? -
?!..
- дедушка, а что он ремонтирует? -
?!.. пришлось деду вернуться назад в переулок.
Читает вывеску: "РЕМОНТ АМОРТИЗАТОРОВ"
(естественно, горят только те буквы, которые и прочитал внук).

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Андрей Шеланов

Рецензии

Написать рецензию

Нечто похожее.
В Киеве. Знакомый жил на втором этаже, окна выходили на козырёк магазина "Мебель" (по-украински - "МЕБЛИ"). Не ленился регулярно вылезать среди ночи и сбивать первую букву.
Откуда дети узнают, что такое "аборт" и "я драчистый", уверен - Вы, Андрей, знаете.
Успехов,

Санджак Марат Анатольевич 27.09.2019 07:56 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Марат! Да корни, вернее всего, из устного народного творчества.
Вам удачи, с Добром.

Андрей Шеланов 30.09.2019 20:31 Заявить о нарушении

Андрей, не обижайтесь, но подозреваю, Вы о первоисточниках не догадались, бывает.
Раскрываю в миниатюре "Наше родимое наследие - лая матерная" (в тему о том, как говорят дети).
С уважением,

Санджак Марат Анатольевич 30.09.2019 21:20 Заявить о нарушении

Я понял Вас, Марат, просто неточно выразился, забегу к Вам ещё, обязательно.

Андрей Шеланов 30.09.2019 21:38 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Андрей Шеланов