Новогоднее воспоминание
Всего пара недель остаётся до Нового года. Новый год - это всегда волнительно, трогательно, ответственно.
Лично для меня Новый Год - это праздник из детства… из самого беззаботного, безоблачного детства. Когда цигейковая "леопардовая" шубка… когда шапка и варежки на резинках. А шарфик мама затянула так, что ты поворачиваешься всем телом. А ещё… был солдатский ремень со звёздочкой на бляхе.
И вот в таком облачении мама меня каждое утро водила в детский сад, а потом бежала на работу.
И именно в это время я часто слышал: "-Саво лачо, годинько чаворо!". (пер. ред.: «-Какой хороший, умный мальчик!»). Так говорили родственники. "-У вас талантливый ребёнок" - так говорили воспитатели.
Но всё меняется, я пошёл в школу. И вдруг "-Саво лачо, годинько чаворо!" сменилось на "-Какой хОрОший мальчик. Сразу видно, христовенький ребёнок". А "-У вас талантливый ребёнок" неожиданно поменялось на "-По нему тюрьма плачет". Вот такие контрасты мне пришлось наблюдать. Но! Был один человек, который на фоне всего этого говорил другое… Он говорил: "-На шун лэн, сынок. Мэ научу тут, сыр чейнэ". (пер. ред.: «-Не слушай их, сынок. Я научу тебя, как надо»). Это был мой милый дед, Илья Иванович! Человек из моей жизни, которому я бесконечно благодарен!
Так вот… каждый год в середине 20-х чисел декабря в одном уральском городке, в "хрущёвке" на втором этаже с магическим номером квартиры 21, наряжали новогоднюю ёлку. Один старый и опытный цыган, который полжизни провёл в таборах, и вторую половину в квартире, и бестолковый, лопоухий, с кучерявой шевелюрой маленький цыганёнок, лет 6 – 7, т.е. я.
Оооо! Этот процесс мне казался чем-то магическим. Мы наряжали настоящую ёлку, живую, которая пахнет, колется.
А игрушки! Ммм… это были самые удивительные игрушки, какие я когда либо видел. Это были часики, покрытые снежной шапкой, на циферблате которых стрелки застыли на 23.55. Это были какие-то смешные зайчики. А ещё… был маленький домик, в окошке которого горел огонёк, и мне казалось, что там самое уютное место на земле.
А макушка для ёлки - это было самое ценное. Она даже отдельно упаковывалась после праздников.
И, наконец… ёлочные шары!. Это был аттракцион! Глядя на своё отражение в нём, то твой глаз становился как у жабы, то нос как у Буратино. Было очень забавно, смешно. Мы смотрелись с дедом в эти игрушки, и оба смеялись до упаду.
Это были удивительные игрушки! Мы привязывали к ним ниточки, и аккуратно вешали на ветки. Но... «се ля ви», так бывает, что какая-то из игрушек разбивается. Я втягивал голову в шею, ожидая от бабушки крепкое словцо. Но… даже бабушка, которая не терпела беспорядка и неаккуратности, улыбалась, и говорила: "-Ни со деточка, ада прэ бах". (пер. ред.: «-Ничего, деточка, это на счастье».), а разбитая игрушка очень быстро находила своё новое место в мусорном ведре, благодаря виртуозному владению веником и совком проворных рук бабушки.
Всё меняется опять. Теперь уже никто мне не говорит: "-Христово чаворо!". Никто не говорит: "-По нему тюрьма плачет". И нет тех двух милых моему сердцу людей, которые говорили не как все… "-На шун лэн, сынок. Мэ научу тут сыр чейнэ"... "-Ни со деточка, ада прэ бах"…
Всё это те люди, которые как-то сыграли свою роль в моей жизни. Их нет. Но есть другие, с кем я общаюсь, дружу, делюсь.
Хочу чтоб в предновогодние дни ваши семьи волновала только одна проблема: как сделать так, чтоб Новый год всем вместе провести, рядом, за одним столом.
И ещё хочу, чтоб в эти дни с вами рядом всегда был тот человек, который скажет тебе: "-НИ СО, АДА ПРЭ БАХ!".
Свидетельство о публикации №218121501548