Национализм и культурализм марксиста Э. Агости
но гражданином быть обязан".
*Нация создает культуру - область творчества.
А она создает условия для революций.
*Ниже - моё избранное чтение книги, составленной
Р.Арисменди из части работ Э.Агости по впрсам литера-
туры, эстетики, идеологии, национальной политики, -
Э. Агости. Революция, интеллигенция, культура.
М.: Политиздат, 1984.
*Из списка основных работ Э.П.Агости, помещенного
в конце книги, не все использованы в данном сборнике.
Заметим, что в названиях этих его работ слова "интел-
лигенция" и "революция" не используются, но есть слова
"идеология" и "политика".
Статьи этого сборника, написанные до и после Вто-
рой мировой войны, очень отличаются. Здесь рассматри-
ваются работы написанные с 1945г, помещенные в 2-х
больших разделах.
2) Нация, идеология, культура: защита реализма
/способы критики /проблемы романа /самовыражение ар-
гентинцев /литература как национальное самосознание
/нац-ное самосознание /воинствующая культура
3) Революция и интеллигенция: Аргентина прошлого.
Аргентина будущего /социалистич-я вера /ученый в водо-
вороте событий /проблемы аргент-й культуры и идеологи-
ческие позиции коммунистов-интелл-нтов /рев-ция, кото-
рую мы отстаиваем /интел-ция и идеология /смотреть
вперед (политич-й проект для единства)
*Э.Агости погружен в историю своей страны, как ког-
да-то А.Грамши, и озабочен будущем Латинской Америки.
1. Из вступительной статьи Р.Арисменди
"Эктор П.Агости - философ, литературный критик и
публицист". (*По времени первой является книга Агости
"Защита реализма", 1945г /здесь -- коротко).
"Защита реализма" имела огромн успех -- как гносе-
- 2 -
ологич-е введение в эстетику -- "эстетич-е познание
выступает -- и как "сенсибилизация" познания". (с9)
Он вводит новую эстетич-ю категорию - "динамич-й
надсуб-кт-й реализм" -- отражать меняющуюся дейст-сть
-- отстаивается личность и суб-кт-й мир художника --
Искусство способствует преобразованию мира; оно --
предсказывает и созидает". (*!стлнский соцреализм
/соцзаказ писателю) /А. пртв утопизма, за то чтб "ли-
тература и искусство должны вып-ть роль -- историч-х
свидетельств и стать оружием рев-ции (*расширение соз-
нания -- /искажения -- фантазии и знания) с10\
Отталкиваясь от Аристотеля, А. пишет: критика по
своей природе всегда была воинствующей -- только под-
держивая боевой настрой она становится долголетней".
Критика и об-кт-на и суб-кт-на и надсубъектна". (с11)
В стиле литер-й критики Э.А. написаны две книги,
не вошедшие в данные сб-к, - "Эмиль Золя" (1941) и
"Франц-я литература" (1944). Литературная критика Э.А.
в разделе "Проблемы романа" имеет сходство с одноимен-
ным произведением Д.Лукача.
Еще две книги из перечня основных работ (с398)
Э.А. - "Литературное ополчение" (1969) и "Петь размыш-
ляя" (1982), в которых также есть критика и исследова-
ние искусства, не вошли в этот сб-к. Вторая книга -
Cantar opinando - является одной из самых важных в
этом жанре. (с12)
*Легко переводится 1-е слово - "Петь". Труднее -
со 2-м. Песнь должна выражать мнение (opinion), быть
политически направленной. Политические песни уже давно
звучали и звали. Можно сказать что они явились пред-
вестником культурной (и политич-й) перестройки в СССР.
Критика рассеяна в многих трудах А.: но "я всегда
старался приспособить ее к боевому партийному критерию
--". А. не был професс-ным критиком, но стремился к
ней по влечению и по необходимости (с13). Писал он и о
языке, необходимом для национального единства.
В Л.А. принимают испанск язык добровольно но при
- 3 -
условии прогрессивного преобразования -- эмансипации
/впрс культурного освобождения. Незавершенность де-
мократ-й рев-ции -- давит на современную Л.А., готовую
восстановить -- линию своей -- историч-й судьбы и пе-
ред лицом импер-зма заявить о своей независимости
(с14 /*тяга к независмости может длиться веками)
А. убежденный сторонник того что интернац-е момен-
ты связаны между собой через национальные /Он пишет о
неспособности правящих классов Аргентины осуществить
-- демократию и суверенитет (с15). Аргентина должна
стать антифеодальной -- антиимпериалистич-й.
Но для этого рабоч класс должен выполнить миссию
гегемона, стоять во главе всего н-да в мире, идущем к
социализму". Идеи французской рев-ции достигли ткже
далекую и отсталую Л.А. Соц-кую рев-цию нельзя насиль-
но навязать какой-либо национальной дейст-сти. Она -
дело самого народа. (с16 /*1951 /*р/кл как инструмент)
""Наш интернац-зм питается нашим патриотизмом а
наш патриотизм -- приобретает величие в горниле осво-
бодит-й брьбы всего человеч-ва". "Рукопашн схватка
Э.А. за "учителя молодежи". (с17 /*люди бьются за --)
Э.А. умеет успешно применять метод историч-го ма-
териализма -- он является гл образом теоретиком куль-
туры как части надстройки (*!) -- верным учеником
К.Маркса, Ф.Энгельса и В.И.Ленина -- не просто цитиро-
вать а применять на практике (с18).
Огромна значимость работ Э.А. в сегодняшней Л.А.
Плодотворно развивается теория искусства на Кубе --
(с19) Р.А.: Обладание знаниями о самобытной культуре
(добытыми Э.А.) облегчает нам путь к светлому будуще-
му". (с20 /*"": знания - это сила". *но не всегда)
Таковы краткие сведения из статьи Арисменди, даю-
щей первое представление о содержании -- книги.
Перелистаем страницы -- /отметим темы и идеи --
2. Аргентинцы и Аргентина
Агости пишет об аргентинцах вообще и наиболее
- 4 -
известных и заслуженных деятелях прошлого страны.
2.1. Самовыражение аргентинцев (с136-173)
Отрывок из Cuaderno de bitacos (вахтенн журн) 1949,
переиздан в 1965г (*Труды Агости часто переиздавались)
Краткое содержание этой главы.
1) Нация и язык /нация -- зарождается в эпоху
подъема кап-зма -- /бурж-я -- предохранять себя от ра-
зобщенности /далекое эхо прославленного поколения при-
обретает огромн размеры в контексте местной сумятицы
/рев-ция меняет сознание людей /язык и лит-ра - осн
инструменты преобразований /конкурс поэтов 1841г --
воинствующ откровенность (с136-8)
2) Американское "своеобразие" /нация - единство
языка, тер-рии, экономики, общест-й психологии, общ-
ность культуры -- история -- колониальн прошлое (Л.А.)
/В многих р-онах Аргентины поголовная неграмотность,
жители пользуются языком аборигенов (с139-40)
3) Аргентина: сходство и различия. /... националь-
ная идея, хрктерная дл ясно выраженного бурж-го созна-
ния -- проявилась в "воинствующей" форме, но воинству-
ющий дух литературы требовал перехода к политике. Но-
вый язык появляется, подталкиваемый потребностями раз-
вития общества, вставшего перед проблемами достижения
нац-ного единства". (с140-3)
4) "Общест-е давление" на язык (с143-4) -- обя-
зат-е нормы, навязываемые грамматикой и "прекрасными
формами" /Влияние средств массовой информации. "Ветер
революции, вздымая волны нашей темной реки, коснулся и
грамматики, пришедшей -- из-за океана" (*Испании)
5) Необходимый разрыв (с144-7). Единство и товарн
обмен в стране /бывает необходим разрыв, когда культу-
ре необходимо отмежеваться от прошлого. -- /О неустой-
чивости современной аргент-й литературы.
6) Язык аргентинцев (с147-9) -- защита от языковой
испанизации -- напоминает колонизацию.
7) Непереводимость как проявление национального
своеобразия (с150-1). Словесные формы /отражение обра-
- 5 -
за мышления /стихийность поэзии
8) Проблема национального языка (с151-4). Чилийс-
кий спор -- создание языка /О фрнц-м законодателе
фрнц-го литературн языка. /Насущная необходимость ут-
вержд-я нашей американской независимости в заботе о
языке /реакция пртв имперск испанск языка.
9) Происхождение народного языка (с154-8)
Культурный империализм крупных городов -- "идиотизм
деревенской жзни" (с158)
10) Литературный язык (с159-61). Отличие от разго-
ворн речи -- эстетич-е воздействие /Использ-е иност-
ранных источников /нац-ный заряд литературы
11) Сигналы тревоги (с161-4). Треб-ния поднять
произвед-я на ту высоту, которая была у -- /традиции
/стилистич формы /Греция и Рим
12) Независимость литературы (с164-6). Новая общ-
ность -- новая лит-ра /Испания олицетворяла старое и
отсталое /О рев-ц-м преобразовании общества, рев-ция -
это не смута а полное изм-е -- строя (из "ясной теории
Эчеверрии) /лит-ра -- не подчинение зигзагам жзни --
13) Литература "с идеями" (с166-9) Воспевание боли
-- "Песни для них - развлеченье, А у меня размыш-
ленье". (с166) /Искусство которое не воодушевляет --
бесплодно /Требовалась воинствующая деят-сть в рамках
демократич-й рев-ции.
14)Еще раз тема языка (с169-70) Изменение языка
под иностранным небом /прмр США.
15) Креолизмы и европеизмы (с171-3). Ксенофобия --
была проявлением пртводействия колониализму /"космопо-
литизм" -- отход от народного. "Восприняв дейсттвенную
силу всего гуманного европейского, наш язык -- смог
добиться независмого хрктра".
2.2. Национальное самосознание. Эчеверрия
(Из Echeverria. 1951г.) (с189-203)
*Эчеверрия Эстебан (1805-1851), поэт, историк; ро-
доначаьник прогресс.-радикального направления в ар-
гент. историографии. Участ-л в создании тайн общества
- 6 -
для брьбы пртв диктатуры. Осн. соч. - "Социал-кое уче-
ние Майской революции", романтич-е поэмы -- "Восстание
на Юге". Реалист-я новелла "Бойня"
(Сов-кий энцикл-й словарь, 1990, с1584)
Эчеверрия -- "Поколение 1837г" разоблачает язвы
зарождающейся нации. Нация воплощает чувство родины --
как достижение истории. Неоспоримо что Гердер провозг-
лашает культурную миссию своей нации (*!Герм-я) /он
пишет о крепкой расе, благородной в своей культуре,
полной чести и великодушия -- народ - божий избранник
в Европе -- но он не варвар, верящий в то что мир при-
надлежит ему по праву рождения, и не желающий оставить
другим ничего, кроме рабства и нищеты. Варвар порабо-
щает народы, истинный завоеватель их воспитывает. (*!)
(Мондольфо 1946 -- в убеждении о дух-ном превос-
ходстве сквозит -- стремл-е к политич и экон-кой геге-
монии (с191) /Р.Бутлер считает что с Гердера -- начи-
нается линия на германскую исключительность. /с192)
Америк-я политика -- на создание -- равенства и
свободы -- "Нация священна" ("Социалистич-я догма")
/отрицание мерзости национализма и провозглашение гу-
манного нац-зма -- чтб прогрессивное движ-е нации шло
в ногу с прогресс-м движ-и великого союза народов
("Соц-кая догма"). Народ, который стоит на месте, --
не осуществляет какой-либо миссии, никогда не сформи-
руте свою нацию ("С/Д" Э-ррия /с193)
*!Россия -- прошлое и настоящее.
Родина означает свободу и братство при равенстве
прав и обязанностей (с196) /родина -- обязат-но пре-
дусматривает выработку общей веры /отсутствие этой ве-
ры мешает переустройству общ-ва (*!СССР, перестройка)
Э-рия: ... прогрессивн будут только те теории, ко-
торые, имея в виду будущее, стараются дать толчок пос-
тепенному развитию соц-ного равенства и которые всегда
будут в авангарде возрасттающего движ-я человеческого
духа". Э.А. стоит за то чтб не нарушать рев-ц-ную пос-
ледовательноссть, не ограничиваться одними историч-ми
- 7 -
воспоминаниями.
Э.А.: идеолог народного (*) национализма Мадзини:
народ достоин обрести свободу только тогда когда ини-
циатива исходит от него самого и он пренебрегает
иностранн помощью". Он утверждал преимущество "манев-
ренной войны" (повстанческой), согласно точным наблю-
дениям Грамши, по отношению к -- "позиционной войне"
(пассивн), провозглашаемой консервативным нац-змом,
верящим в канцелярскую возню... (с198 /*реформы --
долго /н-д нетерпелив*!)
Э.А.: можно было бы сказать, что некоторые семена
нац-ного единства итальянцев были заброшены -- наполе-
оновскими армиями...".
Э-рия: ...нельзя рассчитывать на каких-либо иност-
ранцев -- Революция должна выйти из самой страны,
возглавить ее должны отважные вожди, поднявшиеся на ее
защиту. На другом пути у нас не будет родины".
Э.А.: Революция явл-ся рез-том совокупности тесно
взаимосвязанных внутрен и внешних обстоятельств, и
созревание ее предпосылок -- не может быть оторванным
от влияния международных факторов. Теория всемирной
родины утверждала что наступл-е бурж-й революции, иду-
щее из других стран, могло разрушить старые порядки в
районах -- в стороне от осн-х преобразований". (с199)
Воинствующий антииспанизм Э-ррия -- реакц пртв ко-
лониальн господства /Осуждение испанского наследства
-- отсталость в экономике -- /не знали науки (*католи-
цизм) /пртв скрытой колонии -- испанское в аргентинс-
кой литературе (с203 /*!ср Украина)
2.3. Воинствующая культура
(Продолж-е "Э-ррия") (с204-23)
Создание собственн культуры -- стремление страны ут-
вердиться в нравст-м плане или уберечь ее у упадка.
Желаемый путь развития связать с мировой мыслью
(*!Россия) -- разрушить стены отделяющ -- от цивилиз-й
Европы (*!СССР, перестройка) /интел-кт-ные теории --
- 8 -
как необходимая основа новой политики (с205)
Нац-ный дух вписывается в могучий -- водоворот ми-
ра. -- идеи проникали в сознание широких масс /Нес-
частный народ пережил все трудности рев-ции и гржд-й
войны -- нищета, бедствия. Правит-ва и ученые ничего
не сделали для блага -- /Культура возникает как про-
явл-е воинствующей воли /огорчает утечка умов из Ар-
гентины (*!ср Россия --).
Мысли Э-рия о всеобщности революции /Народ-
но-нац-ный хрктр интел-ции /об активн роли идеологии в
обществе /переход власти к новым соц-ным слоям /поэто-
му рев-ц-е классы вынуждены выковывать свою интел-цию
Реальный мех-зм культуры -- может служить средс-
твом глубоких преобразований (с208)
*!СССР, перестройка /см С.Г.Кара-Мурза
Э-рия считает что если воспитать несколько поколе-
ний в соответ-щем политич-м духе, то "политика, явля-
ясь наукой о благосостоянии народов, не будет --
чем-то вроде тайной науки а станет достоянием народа".
(с211) /Просвещение должно быть с соц-ной целью, иначе
оно мб вредным (с212 /*!СССР)
Э-рия: Без философии нет науки -- она явл-ся осно-
вой всех нравст-х наук" (с214 /*см Маркс)
О политич-х отношениях в области культуры -- Грам-
ши в своей работе "Литература и нац-ная жизнь". Может
случиться, что новая цивилизация, став фактором об-
щест-го существования, будет испытывать нехватку ли-
тер-го и худож-го выражения; но в истории, напртв, --
новая цивилизация в лит-ре заявляет о себе раньше, чем
в госуд-й жзни, и речь идет здесь о способе создания
нравст-х и интеллект-х условий -- чтб осуществить --
изменения в госуд-й и законодат-й областях". (с218)
Культура для Э-рия - проявление нац-ного самосоз-
нания. Это предполагает воинствующий характер... (с220)
Нац-ное самосознание неотделимо от демократической
- 9 -
рев-ции, доведенной до конечной цели, только тогда
страна становится нацией (с221 /*Россия /Украина)
Приток иммиграции -- ширится пропасть между ин-
тел-ц-й и действительностью страны -- массы полугра-
мотных людей -- в стороне от политич-й жзни (с222)
Не хватает нужной литературы /упадок классов кото-
рым предписывалось интел-кт-е рук-во страной /литера-
тура продолжает отрекаться от воинствующих истоков
/слабость олигархии /объедки -- для интел-ции (с223)
3. Инхеньерос. Социализм и фашизм
*см "Архентинидад" /об Инхеньеросе, кумире левых
("Моральные силы", "Ветры революций" --) -- им увле-
кался Че Гевара.
3.1. Аргентина прошлого. Аргентина будущего.
(Из кн. Агости Ingenieros, ciudadano de la juventud
1945г, 4-е изд-е 1975 /Инхеньерос, гражданин юности)
*В этом сб-ке с227-46, ткст дается без введения.
*Инхеньерос, Хосе (1877-1925) -- философ -- горячо
приветствовал Великую Окт-кую рев-цию в России (с387)
1) Пути ко всеобщему.
Для Инх-са к восприятию общего можно прийти лишь на
путях национального. Э.А. пишет поэтически -- "он
восстанавливает путь, по которому прошли все мы в раз-
витии нашей честолюбивой нации". (*!) /он стремится
заложить основы "аргентинской философии". -- рисовал
будущее величественным -- оно казалось несуразной
фантазией. (с227)
Его "Архентинидад" как об-кт -- воинствующего ис-
следования связывает 2этапа его соц-кой веры. (с228)
Его историч-е идеи имеют практич-ю направленность.
В "Моральных силах": Правильное понимание прошлого
учит бороться в настоящем и предвидеть будущее".
(*мышление рев-ц-ра /просто сказано --). В молодые го-
ды он был во власти иллюзорной мечты о единой нации.
Будучи за границей он понял что служить делу соц-зма
надо у себя на родине (с229)
2) История как социальная этика. (с229-33) Необхо-
димо чтб молодежь чтила все лучшее из прошлого. (с230)
- 10 -
3) Развитие рас на латиноамерик-м континенте /с233
4) Подход к истории (с236-39)
5) Пламенная любовь к Аргентине (с239-241)
6) Учитель молодежи (с241-4) /симпатичный портрет
Инх-роса. Э.А. пишет о нем в оч. высоком стиле.
Студенческие массы -- штурмом взяли университет --
флаги /"приметы девятисотых" (Понсе)
7) "Архентинидад" и Латинская Америка. (с245-6) --
у страны дб свой философ -- оригинальный /Ин-рос:
Счастливы же будут народы Л.А., если молодежь нового
поколения найдет в себе моральные силы для великого
дела: распространить соц-ную справедливость на весь
континент!". (см Че Гевара*!)
"Шум уличных баталий взволновал кровь социолога".
Э.А.: Сейчас, в период возрождения его соц-кой ве-
ры, когда всю страну лихорадило надеждами и страхами,
вызванными русской рев-ц-й, он чувст-л, что "архенти-
нидад" дб только в латиноамерик-м единстве, обуслов-
ленном общим демокр-м происхождением -- по пути пред-
ков". Специфика универсальности соц-зма в Л.А. /Ученик
Инх-роса А.Понсе позже сказал: Идеалы русск рев-ции -
это те же идеалы Майской рев-ции в их полном смысле"
*"25мая 1810г. произошла Майская революция, озна-
меновавшая начало освобождения провинций Ла-Платы от
испанской колониальной империи". После -- рев-ции была
создана Патриотич-я хунта (с386)
*"Майская ассоциация ("Молодая Аргентина") - тайн
рев-ц-я орг-ция, созданная в 1837г для брьбы пртв кле-
рикально-помещичьей диктатуры Х.М.Рохаса (с384)
3.2. Инхеньерос. Социалистическая вера
*Из той же кн. Агости об Инх-росе (с247-273)
1) То, что могло быть рев-ц-й "сверху"
На Вашингтонском панамериканском конгрессе в 1916г
Инх-с представил работу "Научная философия в организа-
ции университетов", в которой: Мир вступил в эру об-
новления, более важную чем христианство -- и французс-
- 11 -
кая революция -- в такое время, как это, следует прис-
лушаться к -- к верящим людям, озаренным идеологией
будущего". (*В Европе идет Великая война) И. вернулся
из Европы, где пробыл 3года, 22.07.1914. В это время в
Аргентине экон-кий кризис.
2) Утро новых перемен. Война изменяла ценности --
глубоко сотрясала все мироздание. В Инх-се зарождался
национальный соц-зм -- "как зарево над пропастью вой-
ны". /В мае 1918г он верил в президента Вильсона, ко-
торый стремился -- "посеять во всех народах мира идеа-
лы его собственного народа". Он был за идеалы демокра-
тии пртв феодального общества (с251)
Война интересовала его как жертва, неизбежная пе-
ред наступл-ем счастл-го рассвета новой эпохи. В то
время многие симпатиз-шие союзникам, смотрели на русс-
кую рев-цию с ненавистью, окрестили русских рев-ц-ров
"предателями" (с252 /*Арг-на долго не устанавливала
дип. отношений с СССР)
Инх-роса интересовала другая война - война принци-
пов, идеалов -- /Он думал что и в странах-победителях
и -- побежденных установятся демократ-е свободы и ль-
готы, тк кк все было оплачено кровью; закончится поли-
тич-й империализм и экономика привилегий. (с253)
3) Воодушевление русской рев-ц-й. 22.11.1918
(*после окончания войны -- /Арг-на была офиц-но нейт-
ральной) в Новом театре -- "атмосфера красных флагов".
На сцене -- декан фак-та философии -- уважаемый ма-
гистр А.К. и Инх-рос были встречены бурной овацией.
Инх-рос оконч-но порвал с господствующим классом. На-
падки на него в прессе.
/Он заявлял: Быть с русской рев-ц-й значит высту-
пать за соц-зм -- Русская рев-ция стала -- пробным
камнем в различении сторонников паразитизма от сторон-
ников труда". (с256) "Социалисты-интернац-сты" при-
вет-ли рев-цию Ленина, а "традиционные социалисты" оп-
лакивали Керенского. Инх-рос заявил что русская
- 12 -
рев-ция связана с Майской рев-ц-й -- чувством справед-
ливости (с257)
Начинался переход к антиимпер-кому латиномаме-
риканизму "нового поколения"
4) Аргентинская драма 1918года. (с258-61)
Радикальные правит-ва способствовали расширению соци-
альной базы аргент-й демократии. Но экономика не полу-
чила усл-й для развития. Университет должен был стать
школой социального действия. /идеологич-е мотивы сту-
денч-го движ-я "Реформа" /Теперь в унив-те училось не-
мало детей иммигрантов (раньше -- аристократов). Их
воодушевляло движ-е рабочих. 15.06.1918 -- единый фрнт
студентов и рабочих -- бурн манифестации. -- Жесткое
подавление забастовки. Проявление антисемитизма и ксе-
нофобии -- власти отнеслись терпимо. Олигархи готови-
лись обмануть демократию.
5) Об освобождении Латинской Америки интеллигенци-
ей (261-271) Революции "сверху" не удалось достичь --
практич-х рез-тов. Л.А. страдала от потока долларов и
солдат, которых направляла плутократия Уолл-стрита.
Речь Инх-рома 11.10.1922 на вечере арг-ких писателей
стала началом становл-я воинствующей интел-ции Л.А. В
это время отдельные лидеры покинули свои позиции из-за
карьерных или материал-х соображений. Они согласны с
доктриной Монро, защищающей от завоеваний со стороны
Европы (с263 /*! близкий сосед /демократ-й)
/Инх-рос равивает бурн деят-сть, ему помогают сту-
денты /Он провозглашает -- интел-ция не может отгоро-
диться от конфликтов мире -- /Забастовочное движ-е в
других странах Л.А. /убийство студентов -- рабочих /
Мексика - в огне крестьянской рев-ции. В Парагвае и
Боливии - шовинистич-й угар.
Усилиями первых немецких и фрнц-ких эмигрантов за-
родилась искра, которую раздула в 1917г соц-кая моло-
дежь. Но честолюбие не позволяет Инх-росу принять диа-
- 13 -
лект-й матер-зм, он создает свою фил-фию - "метафизику
опыта". По мнению Э.А. Инх-рос был передовым либералом
с теорией просвещенного меньш-ва как двигателя истории
(с267 /* Че Гевара) и игнорировал связь с пролетар-м
движением. Это "меньшинство" ловко манипулировало по-
литич-м движ-ем. Инх-рос не желает примыкать к како-
му-либо междун-д-му движ-е -- ни к коммун-й партии.
В примеч-и Э.А. приводит Декларацию принципов Ла-
тиноамериканского союза, составленную Инхеньеросом
(с267-8), -- главное в ней - сплочение в брьбе за не-
зависимость и свободу -- пртв любого влияния церкви --
Э.А. считает учение Инх-роса романтич-ки односто-
ронним (*далее у Э.А. текст, как у Ленина, о последней
стадии кап-зма). С помощью дипл-тии доллар США без на-
силия захватывают Л.А. (с269) /У нового движ-я экзаль-
тир-я ненависть к -- империализму, не учитыв-ся расс-
тановка классовых сил; так они могут впасть в счастл-ю
утопию континентальной нации". (с270)
Если на интел-ции лежит задача просвещения то она
не может отгородиться от уличной толпы (с271 /*!СССР,
перестройка и лидеры, просвещающие и ведущие)
6) Национальное чувство социализма.
Соц-кая вера Инх-роса выступает больше чувством, неже-
ли знанием (*!Че Гевара) -- его соц-зм приобретает все
более самобытные черты. В одной из статей он писал:
Мы... националисты в самом высоком смысле этого слова".
В молодые годы поколение Э.А. читало больше поли-
тич-й лит-ры чем художест-й. Инх-рос не успел понять
тот соц-зм который он лишь ощущал. Политич-е и литера-
турные баталии -- /Он добился "счастья умереть раньше
чем наступит старость". (*!и раньше чем он успел по-
нять -- что он сделал и что осталось сделать?)
4. А.Понсе. Социология просвещения
Ученый в водовороте событий. (с274-96)
Из кн. Anibal Ponce. Memoria y precencia. 1974
- 14 -
1) К социологии просвещения
В 1934г Понсе читал -- лекции, составившие книгу
"Просвещение и классовая брьба". В это время широкое
распространение получил иррационализм: о невозможности
научного познания человеч-й деят-сти -- в любой обл
культуры есть непознаваемое -- иррац-сть самого бытия
/ученые работали над изобретениями -- капиталисты по-
лучали доходы.
Далее Э.А. много -- о "воинствующем полемисте"
А.Понсе, о его популярности, его публикациях. Он кате-
горичен: В просвещении мы видели лишь две рев-ции:
когда первобытное общество разделилось на классы и
когда буржуазия -- сменила феодализм". (1934г /*Э.А.
поправляет -- чт П. имеет в виду -- до соц-кой рев-ции
в России)
2) Облик фашизма. (с278-82)
В 1934г Понсе в 3-й раз отправился в Европу уже
без своих ошибочных взглядов на либерализм, Он стано-
вится проповедником марксизма -- но прежде всего он -
воинствующий писатель, решивший "осветить как теоретик
тот путь, который должен пройти как солдат".
Во Франции еще были слышны отголоски февр-й 1934г
попытки фаш-го переворота. Заговор был разгролем про-
летар-том -- заложены основы нац-ного единства. Потом
была героич-я Испания -- и поездка в СССР. Он стал
"истинным марксистом, -- не только теоретиком, распо-
лагавшим четким мировоззрением, но и бойцом, для кото-
рого наступило время преобразовать этот мир". (с279)
/*великое соблазняет -- )
После поездки в Европу и в СССР Понсе стал "истин-
ным марксистом -- бойцом, для которого наступило время
преобразовать этот мир" (с280 /*испанская рев-ция и
мировой пролетариат /интеллигенция*!)
Могут заметить что такой марксизм страдает -- уп-
рощением пртворечий мжду пролет-том и бурж-й. Это мож-
но объяснить сильным влиянием "орабочивающего" харак-
тера времени. Установление неразрывной связи марксизма
- 15 -
с идеей диктатуры пролет-та означало решит-е выступл-е
пртв социал-демокр-го либерализма и его абстрактного
гуманизма (*!)
Понсе считал что не может быть победоносного
движ-я без гегемонии пролет-та -- это должна усвоить
интел-ция (*!ср Грамши). Надо было бы вступать в ряды
этого пролет-та чтб быть образцом человека во всем его
величии". Во Франции впервые в истории интел-ция всту-
пает в союз с пролет-том и отходит от бурж-и (с281
/*!ненадолго?)
3) Путешествие к сердцу нового человека.
В нач. февр 1935г через Герм-ю и Польшу Понсе поехал в
СССР, где на границе его встретил плакат, призывавшмй
пролетариев всех стран соединяться (с282). Он побывал
во многих учрежд-х, заводах, школах -- он был "ослеп-
лен, полон оптимизма" -- пишет: я вновь примусь за ра-
боту с абсолютной уверенностью в правоте моих идеалов".
9марта "Радио Моску" передала его выступл-е, он
говорил о том как "русский народ вписывает прекрасную
страницу в мировую историю". Несколько критичнее был
один аргент-й журн-ст: нам редко приходилось встречать
в каком-либо путешественнике подобную увлеченность, с
какой Понсе изображал увиденное им в СССР". (с283 /*!)
Все это изложено в его кн. "Буржуазный гуманизм и
пролетарский гуманизм", написанн на основе лекций --
/Вера в наступление новой эры пришла к нему давно с
1-х выступлений Инх-роса. О поездке в СССР -- после
Германии, этого гигантского концлагеря, истерзанной
Польши он попал в фантастич-ю страну, как бы обогнал
время, заглянул в будущее". (с284)
Понсе не был сторонником абстрактн гуманизма, как
Роллан, стоящий над схваткой. Его кн. стала свидет-вом
его идейно-теоретич-го роста. ОН писал: рев-ция созда-
ла -- моральн обстановку, которая делает производит-й
труд реальной функцией всего мира, -- молодой человек
с детства уже чувствует себя чл общества, цель которо-
го он знает, судьбу которого он разделяет..." (с285)
- 16 -
В книге дается ответ тем кто в наши (*) дни отри-
цает гуманистич-й хрктр марксизма -- гуманн сущность
социализма (с286 /*ср 30-е гг) /В 1969г в кн., издан-
ной в Мексике, С.Васкес пишет: что за 30лет накоп-
лено много -- убежденность в верности соц-кой идеи
только укрепилась бы у Понсе, но он увидел бы что не-
достаточно изменить обстоят-ва, чтоб воспитатели соз-
дали нового человека".
Однако, в кн. Понсе есть указания на ленинское
предупреждение о живучести бурж-х предрассудков --
/Понсе писал что завоевание власти рабочим классом
создает необходимые предпосылки для беспредельного
прогресса культуры (с287)
Э.А.: Такой оптимизм превращал Понсе в партийного
мыслителя, безгранично верившего в народ". (с288)
4) Жизнь в борьбе.
Как и Инх-рос Понсе попал под обстрел бурж-й прессы,
его перестали публиковать -- /Он призывал интел-цию к
действию -- /28.06.1935 Понсе возглавил только что
созданный АИАПЕ (союз ученых, художников, журн-тов,
писателей --) и выступил с изложением миссии интел-ции
и призывом к объед-нию с целью защиты от фашизма (с290)
В авгуте 1935г Понсе: Фашизм - это враг номер один
для всех левых сил". В марте 1936г он выпустил 1-й но-
мер журн. "Диалектика" -- с помощью классиков осветить
пути -- к освобождению человека".
Э.А. помог Понсе в подготовке кн. "Просвещение и
классовая борьба", передав ему брошюру "Ленин и моло-
дежь" (1929г), переведенную им на фрнц-й язык. Понсе
также планировал издавать "Диалектич-ю библиотеку" --
из работ классиков (с293)
Понсе был в курсе событй в Испании -- читал лек-
ции, видел ошибки испанской рев-ции -- бакунизм, нере-
шит-сть бурж-зии. Он подчеркивал что давление масс во
много раз сильнее политич-х дискуссий".
Понсе отметил что испанская бурж-я водушевленн
- 17 -
"рев-ц-й Керенского" в России мечтала сотворить подоб-
ное в Испании. Но рев-ция -- превратилась в рев-цию
Ленина. (с294 /*история -- дргие города - дргие девки)
Понсе был до мозга костей аргентинцем -- стоял за
освобождение ее народа от латифундистов и кап-тов. В
ноябре 1936г он был изгнан из Национального инст-та
учителей -- за "идеологич-ю деят-сть". (с295)
5. Культура, революция, интеллигенция
5.1. Культура и коммунисты-интеллигенты
Проблемы аргентинской культуры и идеологические
позиции коммунистов-интелл-нтов. (с297-327) Из кн.
Агости Para una politica de la cultura. 1956г. (2-е
изд-е 1969г.)
1) Участие интел-ции в рев-нно-демократ-м процессе
/Э.А. приводит определение интел-ции из Краткого фило-
софского словаря. М., 1954, с195 (*ср в ФС 1963г) и
дает из него выдержки: интел-ция не явл-ся особым
классом; она представляет собой соц-ную прослойку, ли-
шенную в силу своего положения самостоят-й идеологии
-- возможности самой определять хрктр политич-й партии"
/В Л.А. (Перу) теоретики апризма стояли за буржу-
азно-реформист-й путь. В капит-м обществе интел-ция
служит в технич и идеологич областях. Индивид-й хрктр
труда интел-нтов (писателей, артистов --) приводит к
пртворечиям, неинтегрированность в производство. Умс-
твенн труд в системе кап-х отнош-й -- производ-сть
тогда когда -- доход для кап-ста.
Мудрый Маркс учил нас (*!) что писатель явл-ся
производительным работником не потому что он произво-
дит идеи а потому что он обогащает книготорговца (с299
/*С.Г.Кара-Мурза -- продаются его книги а не идеи)
В зависимых странах (Л.А.) большинство интел-ции
явл-ся органич-й частью народа -- народных масс, выс-
тупающих за нац-ную независимость. Понятие "народ" --
включает в себя -- вплоть до широких слоев нац-ной
- 18 -
буржуазии. Э.А.: аргентинские комм-сты не теряют из
виду сложную динамику классовых пртвречий -- роль про-
летариата как станового хребта -- социальной общности
Ленин -- разлагает "народ" на классы -- для того
чтб передовой класс не страдал от нерешит-сти промежу-
точных классов /н-д - это объединение тех элементов
которые способны довести рев-цию до конца". (Маркс?)
/Так как арг-кая интел-ция находится в унижен положе-
нии, она способна участвовать в соц-ных преобразовани-
ях. Аномальные производственные отношения душат эконо-
мику страны. Все нац-е силы -- являются составляющими
пртворечивого целого, названного "народом". (с300-1)
Правящие классы навязывают интел-ции свою идеоло-
гию (с помощью принуждения -- /*деньги /публичность).
Труд интел-нта становится производст-м (*!А.А.Зиновь-
ев). Муз-нт мечтает писать симфонию но -- работает в
кабаре (с302) /Маркс: главнейшая свобода печати состо-
ит в том чтб не быть промыслом". Нужна сознат-я воля
-- "непроизводительный" фактор труда. Сегодня соц-зм -
конкретная реальность, которую можно изучать в усл-х
мирного соревнования двух систем". (с303-4 /*!надежды)
"Наша партия рабочего класса представляет органич
часть народа -- ее миссия - просветить народ и повести
на брьбу за достижение подлинн независимости страны.
Но это не означает отказ от соц-кой идеологии. Соц-зм
не является отклонением от норм-го пути развития -- /О
преимуществах соц-кого пути -- (с305)
2) Характер аргентинской культуры (с307-312)
В капиталист-м мире наблюдается общий кризис культуры.
В Аргентине самая мощная помещичья олигархия -- зани-
мает прочные позиции власти /столичная гипертрофия
/университет-й кризис. Больш-во интел-ции Арг-ны
явл-ся демократич-м -- демократич-я черта превалирует
в нашей культуре" -- /партия должна дейст-ть в том ок-
- 19 -
ружении в котором находится вся интел-ция /народные
традиции -- /рутина, привычка - могущест-е факторы --
Грамши в течение 12лет в тюрьме много думал о роли
интел-ции и организации культуры. Он писал: Интел-нты
развиваются медленно (*?) -- в силу своей природы и
историч-й миссии (*СССР). Они представляют -- традицию
н-да в целом и стремятся -- синтезировать всю историю
(*!фаши). Абсурдно полагать что они, как масса, смогут
порвать со всем своим прошлым для перехода на позиции
новой ид-гии" (La questione --" Рим 1952). Далее Грам-
ши подчеркивает: ... для пролетарита важно и полезно
-- чтобы в самой массе интел-ции создалась бы органич-
ная -- группа, которая -- создала левое течение -- бы-
ла бы ориентирована на пролетариат" (тм же /с310)
*Польские интел-нты в начале 1980-х гг создали ор-
ганизацию в помощь рабочей "Солидарности" -- пртв
комм-кого режима, в 1989г ПНР потерпела крах (*!). Ра-
зумеется, они сделали это, не прибегая к политич-му
учению А.Грамши. Польские интел-кт-лы давно были в оп-
позиции к режиму. (*идеи подсказывает дейст-сть)
О традициях Мая -- "Мы не отказываемся от исто-
рич-й опоры -- историч-й преемственности (*!ср Ленин)
-- антиимпериалистич-й хрктр -- пути -- Инх-росом и
Понсе /Новая культура может возникнуть лишь при усл-и
измен-я структуры общества (с311) /Люди предпочитают
"ошибиться в наступлении утренн зари, чем молиться в
сумерках". /ответственность интел-ции /мы должны заво-
евать ее на свою сторону. Марксизм должен учитывать
нац-ные особенности (с312 /*важно)
3) Мы и наши союзники (с312-7)
Неправильные оценки партией сил, действующих в культуре
Э.А.: поэзия -- не может оставаться в стороне от
великих потрясений в жизни н-да (с313). Э.А. за то чтб
искать союзников в идеологич брьбе. Не спешить запи-
сать всех -- в "реакц массу". Ленин: худшая ошибка
- 20 -
марксиста, думать что многомилл-ные невежественные
массы -- могут выбраться из темноты только по -- линии
чисто (*) маркс-кого просвещения (с314 /*!Сталин)
/Фронт рационализма -- расширяется при политич-х
успехах, все сметающий прагматизм янки (представляю-
щийся в христианских одеждах) несет в себе угрозу глу-
бокого подавления мышления (с314)
Пртв позиции "золотой середины" мжду материализмом
и идеализмом. /пртв упрощенчества в критике идеализма.
/О чудовищном франкизме /травля со стороны офиц-х кру-
гов /унижения (с316)
О том какой должна быть критика: "Уважение к твор-
честву известных деятелей, хотя у нас своя тчка зр на
их творчество, - это 1-й шаг на пути понимания впрса.
Любой из них вкладывает в свое (*) творение любовь,
страдания -- оставляя частицу -- собственной внутренн
жзни. Примером может служить Грамши, Его "Тюремные
тетради" - один из замечат-х образцов маркс-й критики
/-- Тольятти: у Грамши мы никогда не встретим голое
отрицание или абстрактное пртвопоставление реальности
и идеала -- ("догматич-я критика приписывает ему уход
в воображ-й мир" /с317 /*)
4) Наше отношение к культурному наследию (с317-23)
/Ленин 12.03.1919: Нужно взять всю (*) культуру, кото-
рую кап-зм оставил (*?), и из нее построить соц-зм --
взять всю науку, технику -- искусство. Без этого мы
жзнь комм-кого общества построить не можем" (*!).
02.10.1920 на създе молодых комм-стов: Мы можем
построить ком-зм только из той суммы знаний, организа-
ций -- при том запасе человеч-х сил и средств, которые
остались (*?) нам от старого общества".
02.03.1923 Ленин писал: В впрсах культуры торопли-
вость и размашистось вреднее всего. Это многим из на-
ших юных литераторов и ком-стов следовало бы намотать
себе хорошенько на ус". О заимствовании сов-кого опыта
(с317-8) Классовые отношения -- /бурж-я необходимость
- 21 -
/феод-ная раздробленность /слабость арг-кой бурж-и
/недостаточно развита экон-ка (с319)
"Унитарии" и "федералисты" /"иностранщина" /нацио-
налист-кая теория культуры. /О крестьянстве /гегемония
пролет-та (с321) /реальное положение страны /рабочий
класс -- центральн роль ядра - на пути к победе /осво-
бождение -- /за соц-ную и экон-кую свободу. Отнять си-
лой у господ-щего класса культурн богатства (с322)
Культура представляет собой медленный и сложный
процесс. Переоценка культурн наследия -- взять то, что
имеет зародыши нового. (*!самим создавать -- долго)
5) Культура как область идеологической борьбы
(политич-й тоже /с323-7)
Историч-я значимость рабочего класса, чья победа
предоставляет широкие возможности для развития гума-
низма -- /ком-сты д признавать сложность человеч-кого
сущест-ния /Один из секр-й КП США А.Д.: Не накладывай-
те вето на самого себя... Не закрывайте ваш дух ни пе-
ред чем и ни перед кем -- (с324 /*!диссидент)
На Западе издательства -- "философияю супермена"
/гангстерская аморальность /Но "бурж-й гуманизм может
быть "нашим союзником" (с325)
Сов-кое искусство, литература, наука и техника де-
монстрируют мораль соц-кого мира /Значение учения Пав-
лова -- в изучении коры головного мозга -- ведения
идеологич-й войны (*С.Г.Кара-Мурза)
Сов-кий опыт не всегда используется должным обра-
зом /При всех своих слабостях и недостатках коммунис-
ты-интел-нты представляют собой передовой отряд новой
культуры. Исправлять проявления мелкобурж-го индивиду-
ализма, -- литературное преклонение /пртв пороков "об-
реризма" (с390 "орабочивание) /возвысить процесс соз-
дания элементов новой н-д-й культуры (с327)
- 22 -
5.2. Компартия, революция, власть
Революция, которую мы отстаиваем (с328-47)
Доклад Агости 27.03.1969г 13-му съезду КПА (публикация
1975г Prosa politica)
1) Основные положения коммунистической программы
Представлены некоторые поправки к програме, приня-
той на 12-м сзде (*? Влияние хрущевск времени, 1962г),
которую следует (*) рассматривать как пргрмму для го-
сударства нового (*) типа". Предпосылки пргрммы: анти-
импер-кий хрктр современного этапа рев-ции (*мировой),
включенного в общий процесс коренного преобразования
мира. На 12-м сзде КПА в программе были записаны выво-
ды т-ща Кодовильи (*1962г): В Аргентине наступил мо-
мент, когда история настоят-но требует разрешения в
кратчайшие сроки ее (*) основного (*м-зм) пртворечия
-- мжду производит-ми силами -- и производст-ми от-
нош-ми, тормозящими развитие". (с329 /*Маркс)
Истинно демократ-я, истинно нац-я -- по-настоящему
аргентинская рев-ция, происходит в усл-х, отмеченных
Кодовильей:
1-е, аргент-я рев-ция становится частью мира, дви-
жущегося к соц-зму -- вес мировой соц-кой системы мо-
жет знач-но сократить сроки преобраз-ся антиимпериа-
листической рев-ции в соц-кую.
2-е, количественный и качест-й рост пролетариата и
наемного труда вообще. (с330)
2) Что такое Аргентина сегодня? (с330-2)
*тчк зр КПА /*Андропов: что такое СССР сегодня? (1983г)
Характерные черты современного развития Аргентины.
Урбанизация. Внедрение техники. Рост удельного веса
рабочего класса в общей массе активного населения; --
непомерный рост (подчас паразитического хрктра) сферы
обслуживания (с331)
Последствия неравномерного развития Аргентины. Те-
оретизировать не означает упрощать -- /Необходимо раз-
личать положение разных стран "третьего мира". Против
"боливарийского марксизма", претендующего на выражение
единого континент-го чувства, пртв теории "балканиза-
- 23 -
ции" (раздоры между респ-ками) /Пртв мелкобурж-го уто-
пизма, смещающего рев-ц-й процесс в сторону студентов
-- или крестьян. В то же время -- "мы придерж-ся клас-
сич-й "модели" -- незаменимую роль союза рабочего
класса как гегемона и крестьянства (Ленин /с332)
3) Причины антиимпериалистической революции /332-6
Последствия импер-кого проникновения. Ленин в своей
классич-й работе "Империализм как высшая стадия капи-
тализма " привел Аргентину в кач-ве примера зависимой
страны. Особенность -- чт импорт иностр-го капитала
-- на базе латифундийского строя. Аграрн рев-ция: важн
усл-е арг-кого развития. Арг-кий пролет-т как единое
целое возникает раньше чем нац-ная бурж-я (с333 /*!но
есть интел-ция)
Военная диктатура поощряет процесс "иностраниза-
ции" (*!ср Россия 21в) /Заигрывание с социологией
марксизма -- о "внутреннем" характере импер-зма ( ап-
ризм /Айя де ла Торре, с390), На экспанс-кий хрктр им-
пер-зма указывал Ленин. Мелкобурж-е интел-нты (*) ви-
дели только "внешний" хрктр импер-зма (с334)
"О национализации в нашей программе" -- ликвидация
импер-х монополий. Обширные задачи с которыми может
справиться только новое народно-демокр-е государство
(..?*), в котором национализ-е предприятия составят
основу независимой экономики". (с335)
4) Причины аграрной антиимпер-кой рев-ции /337-47
Латифундии как главная причина отставания Аргентины.
Помещики сопротивляются прогрессивн развитию общ-ва
(*Россия /*олигархи). Маркс хрктеризовал помещика как
"излишний -- нарост" даже в рамках кап-зма. Бурж-я не
смогла ликвид-ть -- так как уже смешалась с помещичьей
олигархией, сама пугается ущемления частн собст-и, об
этом писал Маркс (с337)
Особенности нашей аграрной реформы". -- отменить
право частн собст-ти для латифундистов (*только для
них). Увеличение прослойки богатых крестьян и аренда-
торов -- /наряду с этим возрос вес сельск пролет-та.
- 24 -
Предлагается -- уважать право на личн собст-сть -- ра-
зумно занимающихся сельским трудом и выполняющих зако-
ны демокр-го гос-ва; дать привилегии кооперат-м (с338)
Теоретики "максиразвития" предлагают технологич-й
путь -- модернизированных латифундий.
Ленин писал: -- массы -- нельзя было бы вовлечь в
революц-е движ-е, еслиб не было примеров когда наемн
рабочие принуждали кап-тов к немедленноу улучш-ю свое-
го положения. Отсюда вытекает что только экон-кая брь-
ба -- способна встряхнуть наиболее отсталые слои экс-
плуатируемой массы, -- превращает их ... в армию поли-
тич-х борцов". Он отмечал что ослабление брьбы приво-
дит к отнятию завоеванного -- (с339 /**! экономизм
/1969 /*может ли быть мелкобурж-я демократия? /СССР --
реформы Косыгина /1968г - Чехословакия)
Лозунг 12-го съезда КПА: "Через брьбу масс к заво-
еванию власти". (*!) /Средства завоевания власти: пар-
тия должна направлять брьбу рабоч класса и народа за
завоевание власти для себя (*партии) и для своих союз-
ников -- отнимать власть у -- правящих классов" (с340)
"... мы хотим чтб народ избежал "болезненного пути
гражданской войны". Ответственность за возможное воо-
ружен-е насилие будет нести -- правящее меньш-во. Ле-
нин -- о "хитрости" истории -- практич-е выводы:
рев-ц-й класс -- должен уметь владеть всеми (*) --
формами или сторонами общест-й жизни (*! КПА) -- доде-
лывая после завоевания власти -- то что было не доде-
лано. Второе, он дб готов к быстрой и неожиданн смене
одной формы другою".
Л-н далее -- что нельзя знать наперед какое средс-
тво будет применимо но надо уметь владеть всем, чем
владеет пртвник, -- "тогда мы победим, раз представля-
ем интересы действительно (*?) передового рев-ц-го
класса, даже если обстоят-ва не позволят применить
оружие, всего быстрее наносящее смерт-е удары". (с341
/*Ленин "Детская болезнь --")
- 25 -
В проекте программы КПА -- о возможных формах де-
мократ-го фрнта -- объед-е всех классов -- пртв оли-
гархии и крупн капитала -- проводить широкую политику
союзов. Есть теории об "обуржуазивании" рабочего клас-
са (*) -- /другие считают что рабоч класс должен выс-
тупать только отдельно от других -- (*!пргрмма невы-
полнима /какой рабочий класс? /дргие многочисленн слои)
В Заявлении Совещания представит-й коммунистичес-
ких и рабочих партий -- в Москве 1960г -- "Союз рабо-
чего класса и крестьянства представляет собой важней-
шую силу в деле -- защиты нац-ной независ-ти, осу-
щест-ния глубоких демокр-х преобраз-й и -- соц-ного
прогресса". (с342 /*) (Программные док-нты брьбы за
мир, дем-тию и соц-зм. М. 1964, с66 /*старая схема --)
Вспоминается указание Ленина об использовании "ма-
лейшей трещины между врагами" -- /В КПА убеждены что
бурж-я не может самостоят-но проводить антимонопол-кую
рев-ю или возглавить ее -- (с343 /*роль государства?)
Ленин на опыте русск рев-ции -- "милитаризм -- мо-
жет быть побежден только победоносной брьбой одной
части н-д-й армии пртв другой ее части" (*мил-зм Л-на)
Особенности нового многопартийн гос-ва. Совокуп-
ность союзов должна -- к завоеванию власти для созда-
ния дем-кого народного правит-ва -- новый тип народно-
го гос-ва -- уже не классич-я бурж-я демокр-я но и не
соц-кая -- подавл-е прав монополий и олигархов (с344*)
*Реформы и выборы? Забастовки и демонстрации --
уличные выступления /боевой дух потерян?!
На 12-м сзде -- предусматр-сь организ-я гос-ва на
многопартийн основе. Для осущест-ния диктатуры не обя-
зат-но отнимать избират-е права у эксплуатирющ класса.
Для подтвержд-я этого -- Агости приводит призыв Ленина
весн (*!) 1917г бороться за -- республику с всеобщим,
равным и прямым избират-м правом --" (с345)
*Но взяв власть, Л-н боролся за центральное одно-
- 26 -
партийн управление /буржуазия тоже усвоила опыт Л-на?!
Э.А.: Но опять-таки широкая коалиция должна возг-
лавляться рабоч классом В КПА надеются на долгосрочное
сотрудничество -- при ведущей роли КПА (*??)
(*а удастся ли это? /каковы ресурсы: люди, деньги
/численность КПА? /влияние в разных слоях общества
/Помощь КПСС=?).
"Роль коммун-й партии - политич авангард рабоч
класса. "Наша пргрмма - итог коллективн мудрости пар-
тии -- сотни т-щей оставили частицу своего ума -- нужд
рабочего класса -- умения найти верные решения -- при-
дать нашей родине зримый облик будущего (с346 /*старые
штампы /*!КПСС -- много раз повторяла -- надоело!)
Как учил Ленин, "наша пргрмма должна быть сводкой
для агитации" -- "это прогрмма нац-ного сознания --
можем с законной гордостью утверждать -- наша партия -
подлинная, истинно нац-ная партия Аргентины" (с347)
5.3. Интеллигенция, производство, массы
Agosti H.P. Ideologia y cultura. B-s A-res, 1979, 1981
Интеллигенция и идеология (с348-69)
1) "Естественная" функция
Э.А. -- о професс-ной функции интел-ции в области
идеологии. Грамши "показал что каждое общество создает
свою -- интел-цию, призванную способствовать его су-
ществованию, гл. образом с помощью права и обществен-
ного мнения -- осуществлять диктатуру и -- устанавли-
вать гегемонию (Грамши. Прошлое и настоящее. Турин
1951 ит.; Грамши А. Письма из тюрьмы. - Избр. произв.
в 3-х т. М., 1957, т.2, с166 /с348)
Интел-ция играет профессиональную идеологич-ю роль
в гражданском обществе.
*Интеллигенция, гуманитарии склонны к пропаганде в
массах различных идей, склоняя к рев-циям соц-ким, на-
цион-ким, к фашизму, к диктатуре -- /бывает и близость
интел-ции к правящим кругам, к военным.
*Фашизм в Италии и нацизм в Германии - "дело рук"
- 27 -
интеллигенции. ср дворяне и войны. И те и те неизбежно
в силу своего положения должны участ-ть в политике.
2) Что такое интеллигент? (с348-9)
Ни одна страна не может обойтись -- без соответс-
твующей системы взглядов, способной объединить общест-
во вокруг "национальных проектов" -- "никакой общест-й
класс не может обойтись без своей интел-ции".
"По мнению Грамши "все чл политич-й партии должны
рассматриваться как интел-нты". Чл. политич партии,
принадлежащие разным соц-но-экон-ким группам -- прео-
долевают -- корпоративно-экономич-е интересы -- и
"становятся проводниками общей деят-сти, как нац-ной
-- так и интернац-й" (М. 1959, т.3, с469, 470)
Каждый чл партии оказывает -- идеологич-е влияние
на более или менее широкий круг людей, поэтому он дб
интел-кт-лом, но не обязат-но професс-но -- важно дл
партии рабоч класса. (см Ленин включил в интел-цию
госслужащих /с349 /*!см высказывания Л. об интел-ции)
3) Производительный труд (с350-2)
Наука и технологич-й прогресс. Быстрое внедрение в
производство -- /Сближение интеллект-го труда с произ-
водит-м. Маркс:... в процессе -- соединяются физич-й и
умственн труд. Впоследствии они разделяются и доходят
до враждебности -- даже кооперативн труд расширяет по-
нятие производит-го труда и его носителя -- рабочего
-- при кап-зме "только тот рабочий производителен,
к-рый производит для кап-ста прибавочн стоимость или
служит самовозрастанию (*) капитала
Грамши утверждает (*очевидное) что связь интел-ции
с производством не прямая -- а "опосредствованная" в
разной степени и через различные общест-е звенья. Э.А.
пишет о новой перестройке некоторых слоев интел-ции в
рамках "совокупного рабочего", куда входят техники с
относит-но высоким матер-м уровнем. Он не считает что
так происходит преобразование интеллигенции в рабочий
класс. Это не означает что она и идеологически превра-
- 28 -
щается в рабочий класс "для себя..." (с352)
*!Интересно что в СССР в 1970-х гг когда рабочий
класс сокращался а трудовая интел-ция возрастала в
численности, рук-во КПСС думало включить инженеров --
в класс рабочих. Интеллект и квалифиц-е рабочие.
*В ПНР в конце 70-х гг руководителем объед-я рабо-
чих "Солидарность" стал электрик Л.Валенса, который
позже был избран президентом Польши.
4) Социализация элит (с353-5)
Э.А. приводит еще раз высказ-е Грамши "каждое общество
создает свою интел-цию, призванную формировать -- "об-
щие верования". Расширение понятия "интел-нта" соглас-
но Грамши дает возможность говорить о социализации
элит, когда активное "меньш-во" (авангард), руководя-
щее идейно-политич-м движением масс, стремится для вы-
полнения своей роли стать "большинством" (майоризация
-- большевизация) -- /рабочая партия нового типа в ви-
де "коллективного интеллигента". (с353)
*В КПСС было ок 18млн чл. в конце 1970-х гг. /раз-
бухание и гниение /коррупция --
Э.А.: В свое время Д.Джентиле приспособил теорию
элит к фашизму -- его концепция элит оправдывала дес-
потизм меньш-ва (см А.Вебер. История культуры. Мехико,
1948г) /Ограниченная концепция элиты встраивается в
патерналист-ю картину истории немногочисленной руково-
дящей группой. Отталкиваясь от Грамши Э.А. обозначает
партию рабоч класса как "коллективного интел-нта".
В послесловии к русск изданию кн. Э.Агости "Нация
и культура" (М. 1963) Н.В.Пухновский критиковал ис-
польз-е термина "коллективного интел-нта". (с354)
*Дейст-но очень трудно объединить всех интел-нтов
-- разные интел-нты -- в разных партиях (*ср разнора-
бочие и квалифиц-е -- разница очень существенная /раз-
ные эпохи /культура и технологии)*
- 29 -
Из вышеизложенного Э.А. выводит "исторически прог-
рессивное содержание понятия "передовые, просвещенные
группы" ("elite"), если понимать их как авангарды вос-
ходящих классов, и пртворечивая диалектика их эволюции
(*классовые конфликты, антагонизм --) -- идейно-поли-
тич-й авангард образуют не только "профессиональные"
интеллигенты" (с354).
*В СССР нарождающимся классом стала буржуазия, об-
разовавшаяся из номенклатуры и дельцов теневой экон-ки
5) Перемены в поведении интеллигенции (с355-6)
... отмечается что часть интел-ции, приближенная к ре-
месленникам (художники --), ведет себя двойственно,
как мелкая буржуазия. В современном мире, преобразую-
щимся с помощью научно-технич-й рев-ции, отнош-я ин-
тел-ции и общества осложняются из-за изменения матер-х
условий, чт может иметь непредвиденные идеологич-е
последствия.
(с355 /*1979г /ср в СССР 1980-е гг)
"... представители интел-ции перестают быть иск-
люч-но "идеологич-ми слугами господствующих классов,
по определению Грамши, --". Напряжение в обществе, из-
менения в области производства. (с355)
(*СССР /см также влияние расширения внешних связей)
Э.А. критикует высказывание одного аргент-го писа-
теля: Быть интел-нтом значит всегда выражать недоволь-
ство, несогласие, протест. Это несет в себе творч-ю
возможность и иногда риск спутать протест с мятежом".
Этот писатель видит угрозу большевизма и отсут-е
единства интел-ции перед этой угрозой, отмечает чт
пртв фашизма огромн большинство интел-тов выступило
подобающе (с356 /*1978г -- в США антисоветсткая волна)
6) Двойственность интелл-ции, включенной в процесс
производства (с356-8). Умножение форм деят-сти творч-й
интел-ции. Увеличение удельного веса рабочего класса
(*Л.А. 1979г /ср СССР). Даже будучи лишенными многих
понятий культуры, рабочие гораздо лучше, чем многие
- 30 -
интеллигенты, понимаютсмысл брьбы за истинную справед-
ливость -- (*!?выше уровень самосознания или ... го-
товность к брьбе). Сближаясь с рабочим классом, ин-
тел-ция (создавая прибавочн стоимость) лишена его форм
коллективного сосуществования".
7) "Коллективный интеллигент" (с358-9)
предполагает расширение понятия "интеллигент", в узком
смысле означающего идеологич-й инструмент класса в об-
ществе... В пртвоположность старым партиям партия ра-
бочего класса стремится к тому чтб пролетарии, чл пар-
тии, принимали участие в выработке, обогащении и расп-
ространении ее идеологич-й линии". В этом смысле акту-
альна мысль Грамши о распространении на каждого чл по-
литич-й партии функции интел-нта (*? /каждому свое!)
Новое положение рабочего класса позволяет Э.А.
внести дополнение к идее Ленина, согласно которой
именно передовые интел-нты внесли научный соц-зм в
сознание рабоч класса, ибо своими силами он не смог бы
выработать свою теорию ... (*!в то время).
Э.А.: научный соц-зм вносится "извне" -- "коллек-
тивным интеллигентом" (с358)
*То есть интел-нт научает рабочего -- /тогда - кто
обучает тот и управляет /тот имеет власть и должен
сознательно (со знанием /*Макиавелли) пользоваться ею
8) Вопрос об индивидуализме (с359-360)
Каутский: пролетарий - ничто, пока он остается
отд-м индивидом -- все его надежды находятся в органи-
зации, в совместных действиях с т-щами" -- "интелл-нт
должен проявить свои способности что занять надлежащее
положение. Полная свобода -- представляется ему первым
усл-м успеха -- Лишь с трудом он подчиняется опреде-
ленн цели по необходимости --" (*!СССР /партия). Ленин
отмечал "невыгодное положение этого общест-го слоя от
пролетариата". Условия сущест-ния интел-ции близки --
к мелкобуржуазным (работа в одиночку -- малые коллек-
тивы /с359 /*это заметно и на рук-ве КП стран Л.А.)
- 31 -
Идеологич-е "извращения" реакц-х кругов. Сартр,
считающий себя левым, писал: принадлежность интеллек-
туала определяется его способностью к отвержению"
(*!отказ от Нобелевской премии)
Г.В-рини: ... писатель интел-нт всегда в состоянии
недовольства". В.Льоса: писатель в любом обществе дол-
жен быть постоянным критиком" /Считают что идеология и
партийн принадлежность мешают отражению дейст-сти".
9) Интеллигенция и масса (с361-2)
Масса нуждается для достижения освобождения в специа-
листах, способных выработать -- ее идеологию. Челове-
ческой массой явл-ся рабоч класс. Специалисты из "ин-
дивидуальных" интел-нтов превращаются в "органичес-
ких", ставших самостоят-ми а не только слугами" -- это
не принижает роли интел-нта -- "критич-го сознания".
"Нужно отвергнуть старое представление об интеллигенте
- "слуге народа".
(*! ср в СССР министры - "слуги народа").
В нем Э.А. видит "одну из самых тонких бурж-х
фальсификаций". "Интел-ция реализует себя, когда она
превратится в органич-ю часть н-да - "органич-ю" ин-
тел-цию -- (с361)
"Развертывание этого процесса -- зачастую тормо-
зится -- в наши дни. Грамши писал: "Процесс развития
зависит от диалектики взаимоотнош-й интел-ции и массы;
слой интел-ции растет количественно и качественно, но
всякий скачок (*? переход) к его новому -- уровню свя-
зан с аналогичн движ-м масс простого н-да, которые --
расширяют сферу своего влияния на отдельных деятелей
-- в слое спец-тов-интел-нтов". ("Историч матер-зм...)
Отсюда "может вытекать возврат интел-ции к функции
идеологич надстройки, возвышающейся над обществом".
Э.А. считает это опасным. Он -- пртв изоляции ин-
тел-ции. (с362 /*ср vip: very important person - особо
общественнозначимое лицо)
- 32 -
10) Рынок уственного труда (с362-4) Видимость
пртворечия производительного и непроиз-ного труда. Ма-
териальное производство и -- различные формы интел-
лектного произв-ва (*деят-сти). Маркс: один и тот же
вид труда может быть производит-ным и непроизвод-м.
Для Мильтона создание "Потерянного рая" было проявле-
нием его натуры, хотя он и продал свой труд. Писатель
-- по заказу издателя -- производ-й труд, он произ-
вод-ный работник. Такой пример Маркс -- для певицы
(*!любимые рассуждения -- для многих марксистов и не-
марк-в. Реализация -- для рынка -- товар. Актер -- для
своего предпринимателя - производит-й рабочий".
11) Интеллектуал и политик (с364-5)
О разделении ролей: техники и ученые делают про-
дукт, гуманитарии готовят общество к потреблению этоо
продукта через средства масс-х коммуникаций -- но
нельзя сводить роль гум-риев к агентам рекламы. Взаи-
моотнош-я писателя и политика, к-рый может выступать
как "коллективный интел-нт". Психология писателя --
индивидуизация /Политик преследует конкретн цели --
/Видимость отставания событий в лит-ре -- но часто
присутствует предвидение -- актуализация.
12) Некоторые конкретные данные (с365-7)
Место в идеологии определяется местом в производс-
тве. Рост числа самодеят-ного населения /эмиграция из
страны в США -- во всех странах Л.А. /экономич-е поте-
ри из-за "утечки умов" /Индустриализация художест-й
сферы -- эксплуатация "сомнительного" искусства.
Лукач: С тех пор как капитал понял что оппозиц-е
искусство мб прибыльным предметом спекуляции, подобные
движение -- испытывают на себе материальн и моральн
тяжесть поддержки капитала". Торговцы диктуют моду ху-
дожникам, мнящим себя свободными. Тактика правящих
классов в современный переломный для мира момент. Он с
тревогой смотрят на интеллигента -- (*!СССР), желали
бы видеть в нем слугу. (*!СССР /Горбачев)
- 33 -
13) "Писать чтобы затем зачеркивать" (с368-9)
Можно ли считать интел-нта " мятежником" или -- выра-
зителем "критич-го сознания"? /Интел-ция входит в ис-
торич-ю общность -- народ. Не попадать в плен теорий,
видящих в интелл-нте авангард историч-го процесса" (*)
/Объективные перемены, происходящие в слое интел-ции,
проявляются теперь и в сфере идеологии. Пример Эразма
Ротердамского -- к интел-ции быть осмотрительной -- ее
положение - отстраненность от производства и унижен-
ность перед властью (*!переход интел-ции на другую
сторону /СССР). Избежать "переписывания" (мудр Эразм
-- Эчеверрия)
6. О литературных изысканиях Э.Агости
*Марксистом можешь ты не быть, но литератором быть
должен. /Кажется, призвание Э.Агости - литература.
Во второй главе сб-ка три первых раздела взяты из
кн. Defensa del realismo (Защита реализма)
Лекция Э.Агости 1дек 1944г в унив-те Монтевидео
(опубл 1945г, 3-е изд-е 1963г)
6.1. Защита реализма (с93-106)
1) Муки художественного сознания (*воображения
/размышления). Об избитых темах /о натурализме /сюрре-
ализме -- иррациональности /Безвкусная академич-я
об-кт-сть и голая суб-кт-сть, нелюбящая дейст-сть /по-
пытки сделать из художника демиурга /Плеханов: склон-
ность искусства для искусства возникает при разладе
художника с обществом". (с94)
2) Реализм и веризм. (с383 веризм -- истинн, прав-
див /направление в лит-ре близкое к натурализму) /на-
туралисты, чуждые фантазии, узники дейст-сти (с95)
3) Основа нового реализма. Ставя на матер-ную ос-
нову гегелевскую схему (диалектику), новый реализм
трактует природу как совокупность взаимодействий -- не
пассивн суб-кт как в традиц-м реализме (с96). Дина-
мич-е познание -- и свобода от фатализма /направлен-
- 34 -
ность на реальное и -- дойти до смелой абстракции
/дейст-сть возрастает до мифов. Взаимодейст-е художни-
ка с окружающей дейст-тью. Психология и социология
творчества /индивид-е сознание составляет частичку об-
щест-го /мучение -- при замене усвоенного необходимыми
для выявления сущности. (с97)
Пережитки теоретич-го разума еще проявляются в
схемах лишенных жизненности. Теории должны соединиться
с опытом многих поколений. Искусство в своем развитии
вытесняет старый натурализм, подчиненный природе. Фор-
мула Энгельса: типичные хрктры в типичн обстоят-х,
заключающих в себе возможность новой дейст-сти. Поэто-
му этот реализм можно назвать -- "динамическим" (с98)
*Путь к соцреализму - этого нет но это будет.
4) Объективность и субъективность. (с98-100)
О пассивной, отвратительной вынужденной и бессиль-
ной об-кт-сти. Усл-я возникн-я абстр-го искусства --
вместо того чтб познать мир, художники бежали от него
-- "гордый" субъективизм -- изображали человека абс-
трактно (с98-9)
Осознание общест-х интересов и целей - главное в
учении о динамич-м реализме -- постоянное взаимопро-
никновение индивид-го и коллективного (с100)
5) Художественное творч-во (100-3) -- оно есть пе-
ревод дейст-сти на язык образов -- но не может огра-
нич-ся прост копированием /Искусство - обл познания но
не как науки -- всеобщие законы, а познание инди-
вид-го, единичного (с100 /*!неповторимого). Возникнув
под влиянием вещей, мысль овладевает ими, проявляя
свою волшебную власть (с101 /*и наоборот, власть ве-
щей, шедевров)
Новый реализм предпочитает чтб художник осознавал
свои выразит-е ср-ва вместо того чтб предаваться сти-
хийному неистовству вдохновения (*?! вдох-е -- подсоз-
нание) /не позволять объектам довлеть над худож-м.
А.: "Еслб я не боялся греха" (*партия следит?)
- 35 -
впасть в бергсонизм, то сказал бы что художнику недос-
таточно "непосредственных чувст-х данных" (*ленинизм).
После -- чувст-х данных художник должен опереться на
что-то, чтоб "встать над объектами" (*свое внутренне
/идеализм), -- смело идти вперед к дейст-сти возможной
(*научн коммунизм). /Сознание предпринимает свой три-
умфальный полет, когда бытие достигло зрелости. /Соз-
нание, подчиненное бытию, не есть только осознание бы-
тия -- почти всегда есть сознание деят-сти, предшест-
вующее потенц-му осознанию бытия. Сознание ретроспек-
тивно и предвосхищающе одновременно (с102-3)
6) Взаимодействие. Индивидуальность сознания чело-
века /психология как основа творчества. Художник
эмоц-но откликается на события в обществе (с103-4)
7) Возврат к человеку (с104-6). Для реализма чел-к
стоит в цнтре мироздания (*дейст-сти). Никакой опыт
чка не пропадает даром. Культурное наследие -- не мо-
жет опустеть раньше, чем отомрет историч-е сознание
чка как чувственного и мыслящего -- /"новые глаза" и
"новые уши" позволяют выделить из прошлого ценные эле-
менты /новый реализм требует активного приобщения к
прекрасному в этом мире /он знает что дейст-сть не мб
выражена вся сразу -- художник должен передать ту
часть -- ктая ближе к срдцу -- соразмерить свои чувс-
тва с чувствами других -- возможно что это - провогла-
шение спасит-ного гуманизма (с104-6 /*реальность гума-
низма - не только чувства но -- действия)
6.2. Способы критики. (с107-119)
Лекция -- 23сент 1943г в унив-те Монтевидео (опубл
1945г, 3-е изд-е 1963г)
1) Необходимая осторожность ((с107-8). О поэтич-й
критике -- Аристотель исходил из -- того что критика
по своей природе всегда была воинствующей и пристраст-
ной /но критика дб социально-эстетич обснована. Плеха-
нов: мысль о том что искусство составляет отражение
жизни, несмотря на заключ в ней истину, явл-ся --
- 36 -
слишком расплывчатой". В произв-нии искусства дб --
неутолимая жажда совершенства. -- Человек -- беспокой-
ный, пртворечив, грубый, мелочный -- героич-й и трус-
ливый (с108)
2) Что такое критика? (с108-11). Эстетич-й эталон
и личн переживания /индивидуализация в искусстве
(с110) /философ-я ошибка -- предположение что общест-я
психология создает общест-й строй /закон взаимной за-
висимости /Э.А. перечисляет имена -- (с111 /* общест-е
движение) Критика имеет скрытое прагматич-е и почти
воинствующее значение. Зигзаги критики, попытки сфор-
мулир-ть законы. И -- функция критики: предсказывать,
совершать стремит-й рывок вперед (с111)
3) Объект критики (с111-2) -- литературная критика
-- правильно воссоздать соц-ное явление (*!СССР) /эко-
номич-ми причинами нельзя объяснить появление фрнц-й
школы живописи (с112 /Плеханов) /Убеждающая сила ис-
кусства не в похожем и типичном а в отличии от пред-
шествующего (с112 /*коммунизм /сюрреализм /либерализм)
4) Философская основа критики (с112-4). О значении
человека для человека писал Маркс. Он указал на от-
сутствие прямого совпадения мжду развитием общ-ва и --
искусства (с112 /*)
Проблема полезности искусства и его бескорыстия
/случайное в искусстве и в критике. Маркс отметил что
важно не то с какой общест-й формацией связано греч-е
искусство а то что оно и теперь доставляет нам худо-
жественное наслаждение (с114 /*гедонист Маркс)
5) Функции критики (с115-19) /Не должно внимание -
только на худож-ю сторону -- /пассивность пртворечит
природе критики /она не обезличивается, не становится
предупредит-но терпимой -- а вносит в рассмотрение
произв-ния -- чувство, делающее из нее боевой оружие
/Критика не может воспринимать истинность пассивно.
(с116). Художник оперирует -- образами, и было бы нес-
- 37 -
лыханной глупостью искать в произведениях искусства
прямые ответы на политич-е впрсы, указания -- дейс-
твия, средства от -- недугов (*!непрямое -- Шостакович
/Ростропович -- /прямое -- Солженицын).
Художник выполнит свою миссию (*!) если отразит --
пртворечия, движущие миром. Маркс был большим почита-
телем Гейне -- и был снисходителен к его политич-м
слабостям (*?) /Поэты оригинальные люди -- к ним нель-
зя подходить с общими мерками (*как всегда Э.А. одоб-
ряет позицию "нашего учителя"). Э.А. не хочет выгля-
деть обольщенным и навязывающим свои иллюзорные рецеп-
ты -- /О "наших собственных надеждах и -- пылкого
стремл-я к свободе" /О благородном назначении новой
соц-ной критики. (с119)
6.3. Проблемы романа (с120-35)
Лекция Э.Агости 1дек 1944г в унив-те Монтевидео
(опубл 1945г, 3-е изд-е 1963г)
1) Кризис романа? /Эту тему начал "заблудившийся
пророк" Ортега-и-Гассет.
2) Действие и созерцание (с120-2) /О способности
романа объяснять /Действие - ядро старой новизны --
/О.-и-Гассет -- "провинциальная жзнь" современного ро-
мана -- в том что не происходит в жизни. /неизбежен
самоанализ романиста /гипноз возможного сущест-ния
(*утопия) /Э.А. в примечании дает мысли Ф.Мориака:
Если романист выполняет функцию историка общества --
при отсутствии кнфлктов в аморфном обществе -- об этом
обществе невозможно много и долго писать. Цель литера-
туры - в познании человека -- изучать тайную жзнь чка.
Мориак пртвопоставляет психол-й порядок Бальзака (*см
Маркс) алогичности в творчестве Достоевского (*см Ле-
нин). Ф.М.: Речь идет о том чтб позволить лит-ным ге-
роям быть алогичными, неопределенными, сложными, как
все живые существа...". (*соцреализм -- понятно всем)
*Важно подчеркнуть -- "алогичность явл-ся выдаю-
щейся чертой Достоевского" /обогащение романа /герои
очень сложные (*увлечь читателя, заставить чувст-ть и)
- 38 -
*Небольшое примечание.
Мориак Франсуа (1885-1970), фр. писатель. Романы
1925г., 1927г.. Роман 1932г. "Клубок змей", 1939г. -
"Дорога в никуда"; Роман -- 1969г. -- вскрывают ложь и
уродство чловеческих отношений в бурж. обществе, с по-
зиций католицизма взывают к нравственности. Стихи, пь-
есы, эссеистика, литературовед. труды. Мемуары. Участ-
ник Движ-я Спртвл-я. Ноб. пр. 1952г. (СЭС с843)
*По инициативе Ф.Мориака в 1970г Солжницыну прису-
дили (с 3-й попытки) Ноб. премию. (*Первыми хлопотали
русские эмигранты. Их поддержала группа фр. писателей)
Сразу же во фрнц-м коммун-ком еженедельнике, гл.
ред. Луи Арагон, появилась статья-поздравление "Самому
великому из ныне живущих писателей России". (см Ж.Ни-
ва, М. 1992, с20)
Арагон Луи (1897-1982), фр. писатель и общ-й дея-
тель, поэт-сюрреалист. Чл. ФКП, после поездки в СССР в
1930г перешел на позицию реализма - сб-к "За социалис-
тический реализм" 1935г. Цикл романов в 1934-51гг.
Участник Движ. Спртл-я. Сб-к рассказов "Падение и ве-
личие французов" (1945). Ряд романов. Чл. ВСМ. Межд.
Лен. пр. 1957г. (СЭС, с69)**
3) Искусство бегства (с122-3). Смещение повество-
вания к анализу говорит об отходе от -- эпических
черт, свойственных роману. Реализм некоторых амери-
канских (*и латинос?) романистов, иногда неуклюжий --,
обеспечивает им массу читателей. Надо вникнуть в
дейст-сть, упорно изучать ее, вскрывать социальные
причины кризиса романа.
4) Возврат к реализму? (с123-5). Роман - жанр,
присущий бурж обществу; растет вместе с буржуазией
/подвиги героя и примитивное единство общества
5) Роман и реализм (с126) -- краткое исследование
/Нерасположенность массы чит-лей к определенным рома-
нам (лит-ра общест-го упадка) /роман может дать ответы
- 39 -
на волнующие впрсы если встанет на позицию соц-ного
отриц-я сущест-щего порядка /отриц-я форм, запутанных
в игре метафор чтб убежать от опасной дейст-сти.
6) Новый реализм (с127-30). Измен-е соц-ных усл-й
-- критич-ю функцию интеллигенции /между отражающей
пассивностью и преобразующей деят-стью -- /слоган
Маркса: Философы лишь различн образом объясняли мир,
но дело -- в том чтб изменить его". (с128)
Горький различает статично-традиц-й романтизм и
динамично-соц-кий, рев-ц-й (с129) /Энгельс считает что
лучше когда скрыты взгляды автора (с130 /*!)
7) Новый реализм и роман (с130-4)
а) Истина и дейст-сть /настоящий реализм улаливает
лишь частичные "истины" а не "всю истину". (Маркс --
частицу*!) /существенное и второстепенное /без способ-
ности предвидеть будущее почти невозможно говорить ис-
тину сегодняшнюю (*!)
б) Тема и персонаж /Романиста, неспособного найти
в жизни вдохновение, интересуют необычные случаи
(*!Толстой /Достоевский) /он ставит проблему пртвречий
мжду чком и общ-вом /Где нет впрса о судьбе личности,
там нет места для искусства (Лессинг) /искусство Золя
-- обыденность (*см Маркс о Бальзаке и о Золя)
в) Язык романа -- как средство передачи чувств --
/ср поэзия -- Был словно солнце взгляд ее чистый (*!?)
г) Единство и разнообразие тем романа -- современ-
ные события противоречивые и острокнфлктные /Вытаски-
вать из прошлого актуальные дл современности элементы,
способные эмоц-но воздейст-ть на читателя. Работать
путем контраста на те элементы, к-рые потеряли свою
эффект-сть. "Дистанция романа" - время от события до
его изображения -- /Арагон считал что идея "дистанции"
лишает романиста быть очевидцем и вдохновляться собы-
тиями своего времени. Сам Арагон романом "Коммунисты"
показал хрупкость такой теории. Стендаль в романе
1835г "Красное и белое" описывает события имевшие мес-
то пару лет до этого... (с133)
- 40 -
8) Мечта и действительность. Твердый реалист Ленин
(цитируя Писарева): разлад мжду мечтой и дейст-тью не
приносит никакого вреда, если только мечтатель -- доб-
росовестно работает над осущест-нием своей фантазии".
-- Речь идет о том чтб предвидеть будущее, "прогнози-
ровать реалист-ки". ""И делать это необходимо если мы
не хотим принадлежать к породе жалких людей, "которые
не умеют мечтать"... (с134-5 /*мечтатель Л-н и СССР)
6.4. Литература как национальное самосознание
(с174-188) /Cuaderno de bitacos (вахтенный журн) 1949,
2-е изд-е 1965
1) Этика и эстетика. (с174-6)
Э.А.: Национальное сознание, измененное в области
политики, должно проявиться и в литературе, должно
сделать из литературы свой -- сейсмограф".
*В СССР нац-ное сознание проявилось раньше в лите-
ратуре, чем в политике. Власть старалась ограничить
нац-ное сознание русских...
Э.А.: Наиболее чувствит-ные представители интелли-
генции, "слившиеся с народом,сблизившиеся с тем "исто-
рич-м блоком", с которым Грамши отождествляет наиболее
важн моменты развития национального самосознания. Нет
единой литературы а есть антагонистич формы внутри од-
ного национального течения. Этика -- выбор линии пове-
дения -- сохранить свое своеобразие и стремиться даль-
ше -- /не уклоняться от ответст-ти в стремлении к
абстрактной нивелирующей универсальности (*! /ср СССР)
2) Американизм и европеизм /писатель почти всегда
становится политиком в Аргентине -- упорное утвержде-
ние нации -- /"литература" означает "национ-я незави-
симость" (с176-8)
3) Колониализм и панамериканизм (с179-180)
Неоколониализм -- действие через литературу. О ли-
тературном наследии. Подражание французам -- либера-
лизм /Эффективная фальсификация народного духа. То,
что делается во имя "единой Америки", наносит ущерб
- 41 -
нациям -- заставить говорить и думать по-английски.
*Влияние бурж-й лит-ры на сов-ких читателей.
4) В разделе "Литература и народ" обсуждается, что
и как читает народ. Популярными были романы в форме
приложения (упоминается Грамши) -- "народный роман-
тизм" Дюма. Фельетонист Г-с пользовался в Аргентине не
меньшим успехом чм Диккенс в Англии. Казалось он был
способен поднять н-д на восстание пртв властей -- по-
лицейских (с181). О глубокой скрытой народной мудрос-
ти, которая проявляется в нужное время (с182-3)
*"Человечество смеясь расстается со своим прошлым"
*Кажется, так писал К.Маркс /Рев-ции могут начинаться
с общего смеха -- над властью? /какой властью? /СМИ -
4-я власть -- значит это политика. Писатели --
*!Нет журналистики без политики*!
5) Образ и правдоподобие (с183-8) /Исследовать
свой внутренн мир чтб знать что мы представляем собой
в дейст-сти. /изображение пороков но нет средств для
их искоренения /данные социологии культуры.
Америка обогатилась проницательно сделанным анали-
зом -- раздирающим ее плоть но укрепляющим ее дух.
"Наша литература выступает как эмблема национ-го соз-
нания. Латинская Америка сумеет отделить подлинное и
строгое от подражания". (с187-8)
7. Агости призывает "смотреть вперед" (с370-5)
Особый раздел в этой книге Э.Агости (1983г, Б.-Айрес)
"Смотреть вперед (политический проект для единства)"
1) Неизбежные перемены (с370-1)
Страна нуждается в завоевании демократии чтб потом
путем глубоких экономич-х и политич-х перемен выйти из
застоя, без перемен нельзя -- (*!перестройка в СССР).
Аргентина переживает масштабный экон-кий и структурный
кризис. Пртворечия мжду производ-ми силами и произ-
водст-ми отнош-ми -- зависимость от транснац-х компа-
ний. Э.А. выступает за безотлагательность народного
- 42 -
соглашения. Страна нуждается в новой политич-й системе
(*СССР /КПСС) -- "передать в руки народа бразды прав-
ления хозяйством, внутренней политикой и внешними от-
нош-ми". (с370-1)
*Замусоленный штамп -- "передать в руки народа
бразды правления". Народ - это все население страны? А
кто будет отвечать? Кто предстанет перед народом --?
Компартия несколько 10-летий назад уже заявляла о
необходимости создания широкого антиимпериал-го фрнта
на основе конкретного анализа а не путем чисто идеоло-
гич-х построений (*СССР). А. пишет о "высокой степени
антиимпер-кого сознания народа". Но инициативы и идеи
комм-стов замалчиваются, появляются антикомм-кие заяв-
ления, замаскированные левыми фразами. Исключаются
первооткрыватели идеи -- фрнта.
*Напрашивается вывод, что влияние КПУ невелико а в
самой партии идет брьба --
2) Антиимпериал-кий демократ-й фрнт (с371-3)
Мощь общего врага, а старые предрассудки (*какие?)
-- помогают ему. Вырвать с корнем сектанство ("мы"
постоянно грешили этим) но не отказываться от своих
убеждений и права их распространять (*?). Империализм,
помещики-олигархи и крупн финанс-я бурж-я - враги на-
ции. Для брьбы с ними нужен единый фрнт -- динамичн
цнтр для мобилизации широких масс. Далее о том каким
будет новое правит-во страны -- сотрудничестов всех
народных сил -- единые (*непартийные) комитеты на мес-
тах: в жилых районах -- селах -- университетах. Фрнт
должен стать инстр-нтом завоевания власти -- роль ни-
зовых организ-й. Возможны отдельные сражения.
КП Аргентины стремится организовать -- демократ-й
антимпериал-й фрнт -- мобилизующий самые широкие силы,
партийные -- культурные -- /"это - великая направляю-
щая и преобразующая сила для широкой неудержимой брьбы
масс, сила способная стать опорой н-д-го -- правит-ва
- 43 -
нового типа". (с372 /*штампы /*ср М.Горбачев -- 1987г)
3) "Крушение" по Эчеверрии (с373-5)
Как Э.А. (*1983г) "смотрит вперед"? Он часто обра-
щается к Э.Эчеверрия (1805-1851), аргент-му писателю
-- общест-му деятелю, вокруг которого формировалось
"поколение 1837года". Рев-ция для Э. означала полное
крушение старого строя, абсолютную перемену в обществе
"Аргентина нуждается в радикальных средствах лече-
ния" (с373). "Мы стремимся к соц-зму -- руководящая
роль в котором принадлежит рабочему классу, если он
сумеет показать себя в сложной политич-й брьбе".
Э.А. вроде бы "не впадает в утопию" -- "но мы зна-
ем, как говорил Эчеверрия, что "золотой век челове-
чества наступит в его будущем, которое не будет (*?!)
ничем иным кроме как соц-ким обществом". Он пишет: Мы
хотим свободы родине в мире, идущем к соц-зму, и стре-
мимся продвинуться по этому пути к самой высокой цели,
поставленной пред человечеством" (с374)
*Это не проект а декларации. Стремление есть -
движения не видно.
"Пещерные антикоммунисты (*простые люди) утвержда-
ют что комм-сты хотят экспроприировать индивидов", в
дейст-сти они (*) -- лишаются собственности (*!у про-
лет-риев ее нет, мелк буржуа --) ненасытным кап-змом.
Э.А.: "Нация при соц-зме станет реальной общностью а
не провозглаш-й на словах (*!1983г -- СССР). Не может
быть соц-зма без нации (*!у каждой нации свой --). Ци-
тата из Ленина: "Отечество... является самым могущест-
венным фактором в классовой брьбе пролетариата" (с374)
*см К.М.: нации формир-ся при бурж-ном строе --
Нации сущест-ли и существуют без социализма*
*Классы и группы -- борются за власть в Отечестве.
Э.А.: История сделала нам вызов, который мы не
вправе отклонить: открывается путь обновленной демок-
ратии к -- национальному освобождению. Мы берем на се-
бя эту задачу и добьемся ее осущест-ния, каких бы
- 44 -
жертв нам это ни стоило" (*ср речи Ленина и Горбачева)
Э.П.Агости желает чтоб исполнилась мечта о "вели-
кой Аргентине" -- благодаря безграничным возможностям
соц-зма" (с375 /1983г /*ср Ленин -- догнать и перег-
нать Америку 1920г)
*Ни составитель сб-ка Арисменди, ни составители
примечаний, ни редакторы этой книги не указали где, по
какому поводу выступил Агости с такими призывами --
"Вперед к победе соц-зма!".
8. Речь Э.П.Агости при награждении (с376-80)
*Перевод этой речи дается с сокращениями без объ-
яснения причин (?сказал что-то не то -- не так?)
За 1983г Э.Агости получил Большую почетную премию
общества аргент-х писателей. В своей речи он высказал-
ся за налаживание отнош-й мжду политиками и писателя-
ми, за искоренение сектанства среди интел-ции, но так-
же за свободу творч-ва, за отмену цензуры. Он говорил
о суровом положении Аргентины во враждебном импери-
ал-ком окружении, об объединении различных позиций чтб
защитить сувернитет нации путем демократич-го преобра-
зования". Здесь он выступил "честно как гражданин и
писатель". (*разные трибуны - разные речи /другие вре-
мена - другие речи /он выступает не как политик а как
писатель на встрече --)
Надо отдать ему должное - он умеет говорить краси-
во, впечатляюще. Он выражает "постоянное требование
защиты нравственного здоровья страны". -- "мы не утра-
тили ни мечты, ни надежд, ни идеалов молодости, про-
должающих укреплять наши сердца". Литература, "обладая
качеством подлинной истинности, открывает двери для
предвидений, может вызвать свободный полет мысли --
ведет неведомыми для здравого смысла -- путями вымыш-
ленного мира --".
Свобода творчества - это фундамент культурной по-
литики (с378 /*Россия 2018). Работники умственного тру-
да должны принимать участие в осущест-нии культурных
программ. Культура не должна быть золушкой. Найти
- 45 -
средства за счет сокращения вооружений (*СССР). Мирное
улаживание кнфлктов -- урок мальвинского кнфлкта.
"... моя душа без всяких прикрас, как она выражена
в моих книгах, проникнутых одной трепетной верой в
простого аргентинца" -- "отдается в дар ближнему, то
есть народу". Сердце Э.П.Агости "полно радостной при-
знательности" присутствующим на этом вечере (с380)
9. Последнее, что следует сказать
Примечания к тексту в книге составили Р.Мартинес и
И.Е.Шокина. Поясняются термины, даются сведения о ли-
цах и событиях. (с383-91). Указатель имен (392-97)
/Список работ Э.П.Агости (исп. яз.) - с396
В кн. Э.Агости немало разных идей, заслуживающих
внимательного чтения и обдумывания. Интеллигенция и
развитие - тема всегда актуальная.
Народ, нация и интеллигенция (естественная связь)
"Народ и партия едины" - несменяемый призыв в СССР
Три слова в названии книги "Революция, интеллиген-
ция, культура" можно расшифровать (подсознание тех,
кто публиковал ее?) и так:
Революцию делает интеллигенция в области культуры.
Но культура выше и шире политики и экономики. Поэтому
культурная революция в СССР 1980-х гг. завершилась
приходом к власти буржуазии в 1991, ибо сама интелли-
генция была пропитана духом собственничества и самовы-
ражения -- "Иного не дано".
Коммунисты-интеллигенты разрушили КПСС и Советский
Союз. Они действовали заодно в этом деле с русскими
националистами и националистами других республик СССР.
Битвы проходили на страницах газет и журналов, на
радио и на телевидении.
Рушатся империи - расцветает культура, так как
снимаются ограничения; обогащаются ловкие и сильные.
Советские люди пропитались духом буржуазии за вре-
мя "застоя" -- "развитого социализма".
.
- 46 -
Публикация книги Агости не дала ничего для укреп-
ления социалистич-й идеологии в СССР. Может быть, это
сделали для латиноамериканских товарищей (*как всегда
с опозданием).
Книга Э.Агости к крушению коммунистической идеоло-
гии в СССР не имеет никакого отношения. Партократы --
оптимисты (догматисты), публикуя многотомные биографии
Ленина, переиздавая полное собрание его сочинений,
к-рые все невозможно прочитать, печатая избранные со-
чинения Ленина, Маркса, Энгельса, а также произведения
известных марксистов, надеялись, надо понимать, укре-
пить свою власть. Вспоминается тактика Ленина во время
нэпа: дать некоторую экономич-ю свободу, но усилить
идеологич-е давление -- агитацию. Но главным, разуме-
ется, у Ленина было "ружье" в самом широком смысле ---
По архивным данным, в июле 1981г ЦК КПСС решил на-
чать подготовку нового, шестого (*) собр-я соч-й Лени-
на -- предполагалось издать примерно 70-ть томов. А к
120-летию со дня рождения Ленина решили выпустить еще
и 10-титомник воспоминаний о Ленине (8томов успели
выйти). На страницы воспоминаний допустили Троцкого,
Мартова, Валентинова, Каутского и других в свое время
неугодных Ленину и Сталину социал-демократов, критиков
сов-кого режима. (Д.Волкогонов. Ленин. Т.2, 1994, 446)
Это было уже в духе перестройки мышления. Могла ли
книга Агости настроить на перемены в идеологии в КПСС?
Ясно, что что-то уже сдвинулось.
**Книгу Э.Агости передам тому, кто интересуется...
Мой адрес: lev.leont@yandex.ru
.
- 47 -
Разметка текста
1. Из вступительной статьи Р.Арисменди 1
2. Аргентинцы и Аргентина 3
2.1. Самовыражение аргентинцев (с136-173) 4
2.2. Национальное самосознание. Эчеверрия 5
2.3. Воинствующая культура 7
3. Инхеньерос. Социализм и фашизм 9
3.1. Аргентина прошлого. Аргентина будущего. 9
3.2. Инхеньерос. Социалистическая вера 10
4. А.Понсе. Социология просвещения 13
5. Культура, революция, интеллигенция 17
5.1. Культура и коммунисты-интеллигенты 17
5.2. Компартия, революция, власть 22
5.3. Интеллигенция, производство, массы 26
6. О литературных изысканиях Э.Агости 33
6.1. Защита реализма (с93-106) 33
6.2. Способы критики. (с107-119) 35
6.3. Проблемы романа (с120-35) 37
6.4. Литература как национальное самосознание 40
7. Агости призывает "смотреть вперед" (с370-5) 41
8. Речь Э.П.Агости при награждении (с376-80) 44
9. Последнее, что следует сказать 45
Свидетельство о публикации №218121800013