Противостояние

Америка России машет кулаком,
Россия машет кулаком Америке.
Ведут себя как дети страны – чудаком,
Хотят решить Судьбу Земли, материков.

Одна пускает в небо мощный самолет,
Другая же ракету гордо ставит “в мат”.
Создателя Вселенной не включают в счет,
Пугает противостояние сто крат.

Хочу призвать благоразумию держав:
Судьбу Земли решает, нет, не Человек!
Хоть мы к стене любого можем и прижать,
Принадлежит Создателю но белый свет!

Standoff

America Russia waving his fist
Russia waves his fist to America.
They behave like children of the country - an eccentric
They want to decide the fate of the Earth continents.

One launches a powerful plane into the sky,
Another rocket proudly puts "in the mat."
The creators of the universe are not counted,
Scare confrontation a hundred times.

I want to urge the prudence of the powers:
The fate of the Earth decides, no, not a man!
Though we can press anybody to the wall,
Belongs to the Creator but the white light!