Женщины.
Маленькие женщины.
Женщины маленькие и красивые.
Женщины маленькие, красивые и холеные.
Женщины.
Стоящие на обочинах дорог,
крепко привязанные к стенам домов,
привязанные к любви,
привязанные к доллару.
Тот кто их пожелает, пусть заплатит.
Тот, кто нет,
пусть идет домой любить свою жену.
Женщины.
Амос Этингер. Женщины
© Copyright: Борис Зарубинский, 2018
Свидетельство о публикации №218122201470
Свидетельство о публикации №218122201470
Рецензии
Модель идеального мироустройства: "У ВСЕХ МУЖЧИН НЕТ ДЕНЕГ КУПИТЬ ЖЕНЩИНУ У СТЕНЫ. ПОЭТОМУ ВСЕ МУЖЧИНЫ ЛЮБЯТ ТОЛЬКО СВОИХ ЖЁН"!)))
Инна Люлько 23.12.2018 08:35 • Заявить о нарушении
Инна Люлько 23.12.2018 08:35 • Заявить о нарушении
"Ах,как бы мы любили наших жен,когда б они чужими были женамия"И.Губерман
Борис Зарубинский 23.12.2018 20:29 Заявить о нарушении
Борис Зарубинский 23.12.2018 20:29 Заявить о нарушении
В стихах Амоса Этингера есть рифма. Почему в переводах ее нет?
Дан Берг 12.01.2019 16:07 Заявить о нарушении
Дан Берг 12.01.2019 16:07 Заявить о нарушении
В каких именно,уважаемый Дан?
В тех верлибрах, которые я перевожу,ее(рифмы)нет.
Очевидно, что вы знакомы не со ВСЕМИ призведениями Этингера
С уважением
Борис Зарубинский 12.01.2019 16:25 Заявить о нарушении
В тех верлибрах, которые я перевожу,ее(рифмы)нет.
Очевидно, что вы знакомы не со ВСЕМИ призведениями Этингера
С уважением
Борис Зарубинский 12.01.2019 16:25 Заявить о нарушении