Падают весёлые снежинки,
Небо обнимается с землёй,
Серебром рисуются картинки,
Сказка просыпается зимой.
Здания, деревья и тропинки
Укрывает мягкий снежный слой,
На душе танцуют вальс смешинки,
Миг наполнен лёгкой суетой.
20. 12. 2018
Snowflakes are funny falling down –
Yes, this picture’s splendid and so fine!
Heaven is embracing with cold ground,
Tale’s waking up at winter-time.
Snow’s taking over native town,
Yes, I know: snow hides some tyne.
Festive mood is on all faces ‘round,
And so clean and fine in my mind!
на английский перевёл: Кирилл Ивницкий http://www.proza.ru/avtor/eurodance
Падают весёлые снежинки
© Copyright: Яна Щербина, 2018
Свидетельство о публикации №218122300455
Свидетельство о публикации №218122300455
Рецензии
